F A N T A S T I C P R E S E N T A
[chillidos]
¡Vuelve aquí, pequeño ladrón!
¿Tienes idea de lo difícil que es encontrar chocolate por aquí?
[gruñidos, gemidos]
¡Detener!
[gruñidos]
Ese es territorio de Deathstalker.
[se burla] Ella ya no está.
Y ese chocolate también.
[jadeo]
- [traqueteo] - ¿Eh? [jadeos]
[jadeos]
[Latidos del corazón]
[gritos, pantalones]
[gruñidos]
[silbido]
[corazón latiendo rápido]
- [respira profundamente] - [latido del corazón se ralentiza]
[gruñidos]
[gritos]
[graznido]
La forma más rápida de llegar a la antigua madriguera de tus padres es por allí.
Territorio Deathstalker.
La muerte hace que cualquier cosa sea instantáneamente más aterradora.
"Muerte Dave".
Uh, tener la palabra "Dave" en cualquier cosa lo hace instantáneamente menos aterrador.
Los Deathstalkers no te cazan por la vista ni el olfato
te siguen a través de los latidos de tu corazón.
Si tu corazón se acelera, estás listo para cenar.
- ¿Entendido? - Entendido.
- [graznido] - [todos gritos]
¡Estamos claros! ¡Vamos, vamos!
Podríamos atravesar las montañas.
Sería más seguro, pero tardaría un par de días.
¡No tenemos un par de días! ¡Escuchaste eso, Noble!
Scarlemagne está obligando a todos los mudos de la ciudad
aceptarlo como su emperador en su coronación la próxima semana!
¿A quién crees que va a usar para luchar contra los que se resistan?
- Osos. - ¡No! Mi gente.
Tenemos que llegar a la madriguera de mis padres lo más rápido que podamos
para saber quién soy, encontrar un ancla, convertirme en un Mega Jaguar
y salvar a todos antes de la coronación.
[jadeo]
[graznido]
- ¡Tenemos que perder esos flamencos! - Tiene razón, necesitamos una distracción.
Sé lo que estás pensando. ¿Taza de té Chop-Chop o Scoot-n-Shoot?
No, necesitamos algo más grande.
- [jadeos] ¡El fantasma llameante! - ¡Perfecto!
Uh, ¿de qué diablos están hablando?
Nos separamos.
Dave y yo creamos una distracción para distraer a estos flamencos.
- Pasas por territorio Deathstalker. - Nos pondremos al día contigo más tarde.
- No estoy seguro. - [risas] ¡Tenemos esto!
Benson y yo hemos vivido algunas cosas malas.
Kipo, tienen razón. Será imposible calmarse
mientras es perseguido por escorpiones y flamencos.
Dividirse es la forma más rápida que definitivamente no nos mata a todos.
Vale, pero ten cuidado.
¡Oh! ¿Todavía tienes esa lata de queso?
- ¡De verdad que sí, amigo mío! - ¡Usaremos Mandu para el bigote!
[chillidos]
- Cuando veas una explosión ... - ¡Dos! ¡Flaming Phantoms son dos!
¡Lo siento! Dos explosiones, eso significa que está listo para comenzar.
¡Oye, flamencos! ¡Aqui!
- [graznidos] - [jadeos]
Supongo que esa es nuestra señal.
[risas]
La bomba de néctar está lista, su majestad imperial.
Ah-ah-ah, todavía no.
No soy oficialmente su emperador hasta la coronación.
Hasta entonces, puedes referirte a mí como: futura majestad imperial,
a quien soy muy inferior
porque no soy más que lodo de alcantarilla humana humilde.
Adelante, refiérete a mí de esa manera.
- No puedo recordar todo eso. - Por supuesto que no puedes.
Eres un lodo de alcantarilla humano humilde. Paso atrás.
¡Todos ustedes, retrocedan!
Estamos a punto de hacer una música hermosa.
¿Ahora dónde está mi soprano? ¡Necesito mi soprano!
Danos una C alta, ¿quieres?
[se aclara la garganta]
[vocalizante]
[retumbar]
[risas]
Hubo un tiempo en que ustedes los humanos libraron innumerables guerras para obtener riquezas como esta.
Pero durante dos siglos han estado sentados aquí
como un montón de ladrillos inútiles. Esperando a que alguien como yo los tome.
¿Por qué? Porque me gustan las cosas brillantes.
Rescatar a tanta gente será complicado.
[Wolf] Kipo, sobre estos escorpiones.
Solo se necesita un pinchazo para dejarte inconsciente.
Luego te arrastran de regreso a su guarida y te preparan para la cena.
Nada es inmune a su veneno. Ni siquiera un mega.
Y con eso, intentaré mantener la calma.
De alguna manera.
Voy a mirarme las manos. Mis manos tranquilas, tranquilas.
- Hablo en serio. - Bueno, tu brazo dice lo contrario.
[jadeos] Hierbas adentro, hierbas afuera.
OK, tengo esto, solo tengo que ser genial ...
Inhala contando cuatro. [inhala]
Exhala por ocho. [exhala]
Así es como mantengo mi ritmo cardíaco bajo.
Dentro de cuatro ... [inhala] Fuera de ocho ... [exhala],
- Mantén la calma ... ahora eres genial. - ¿Todo está bien?
[se ríe] Oh, sí. Soy el ritmo de la rima.
Dentro de cuatro, fuera de ocho, mantén la calma, ahora estás ...
casi pero no realmente, casi nada, genial.
Esto es algo intenso, ¿eh? [jadeos]
[corazón latiendo rápido]
[ambos respiran profundamente]
[los latidos del corazón se ralentizan]
- [chillidos] - [jadeos]
[carcajadas]
[corazón latiendo rápidamente]
- ¡Correr! - [gruñidos]
[gemidos]
Solo tengo que decir que está tomando todo lo que tengo
para no silenciar ahora mismo!
¡Hierbas adentro, hierbas afuera!
Uf.
[jadeo]
[chillidos]
Uh ...
Cuidado, hay un peldaño suelto.
¡Guau! ¿Cómo se enteró de eso?
[son]
Porque esta solía ser mi casa.
[son]
- Límpiate los pies antes de entrar. - Espera. Espera, espera, espera, espera.
¿Tenías una casa antes? ¿Cómo es que nunca lo supe?
No se emocionen. Es solo un lugar al azar que encontré.
Sin emocionarme ...
[jadeos] ... por este lugar mágico
¡Deberíamos convertirnos totalmente en nuestro escondite para siempre!
- Lo siento. - Está bien, eso me desacelera
su ritmo cardíaco a un nivel normal de persona será difícil para usted.
Pero no puedes convertirlo en un juego.
Para salir de aquí con vida, debes ser serio.
¡Ah! ¡Aquí es donde dormiste! ¡Tu cama está formada por guitarras hinchables!
- ¿Tenías un osito de peluche? - Eso es un reposacabezas.
Oh, puedo imaginarme al pequeño Lobo aquí, todo como,
"Estos no son juguetes, son herramientas de supervivencia".
Yo nunca dije eso. Pero eso es cierto.
Lo entiendo, esto es una cuerda para saltar. Eso es supervivencia.
- ¡Supervivencia del fitness! - Es un tapón de manos.
- ¿Por qué estás saltando en su lugar con él? - ¿Tapón de mano?
[risas] ¡¿De ninguna manera ?!
¿Qué es un tapón de mano?
[gruñidos]
¡Increíble! ¡Ah!
¡No he visto estos desde mi fiesta de graduación de quinto grado!
Tenía mucho miedo de bailar
así que jugué con estos todo el tiempo.
Pero luego aprendí mientras tocaba, realmente estaba bailando.
- [risas] ¿Qué estás haciendo? - ¡Estoy haciendo palos del diablo, duh!
¡Y bailando!
Oh, para eso era el tercer palo de pelea.
Permitame mostrarle. Todo está en las muñecas.
[gruñidos]
¡Eso no es de lo que estaba hablando!
Podrías hacerlo sin problemas una vez que lo domines.
Bien, volvamos a calmar el ritmo cardíaco ...
- [jadeos] - [gritos]
[anillos estáticos]
¡Esta máquina de karaoke funciona!
Oh. Lo siento.
Estoy seguro de que estás a punto de decirme tu nombre Wolfie súper duro para esto.
Eso es un Hoot-hoot.
- [risitas] - Los escorpiones tienen miedo de los búhos.
Utilizo Hoot-hoot para hacer sonidos de búho como este: Hoot! ¡Ulular!
Aww. ¿Bravo! Bravo?
Tenía cinco años cuando lo nombré.
Ahora tratemos de concentrarnos para poder salir de esta trampa mortal.
Oh vamos. ¿Tiene que ser siempre de vida o muerte?
¿No puede ser "divertirse" por un minuto?
No.
- ¡Bah! - [jadeos]
- Inténtalo de nuevo. - ¡Venga!
- Estuve tan cerca esa vez. - Cerrar no es suficiente.
Tenemos que conseguir que estés tranquilo ante los ojos del peligro
o de lo contrario nunca saldremos de ... ¡Bah!
[gritos] Está bien, ese momento no fue justo.
BIEN BIEN. Inténtalo de nuevo.
[respira profundamente]
¡Ah! Solo "¡Bah!" yo ya!
- Kipo ... - ¡Lo siento!
Hemos estado haciendo esto sin parar durante más de una hora.
¡y ya no puedo concentrarme en concentrarme!
- Kipo, es importante. - ¡Sé que es importante!
Pero, ¿y si no lo tengo en mí?
Todos los que me importan dependen de mí para hacer algo que nunca había hecho antes.
y si no lo hago bien ni una sola vez, los estoy poniendo a todos en riesgo,
incluyéndolos a ustedes.
¡Y no puedo dejar de pensar en ello el tiempo suficiente para concentrarme en estar tranquilo!
Entonces, ¿cómo voy a controlar mi lado Mega Jaguar?
- Bien, tomemos un descanso. - ¿Quieres decir?
¡Gracias!
¡Oh! ¿Qué canción deberíamos cantar?
¿Nosotros? Nadie dijo nada sobre nosotros.
[exclama] ¡Tienen una de mis canciones favoritas!
- Es un dúo, así que tienes que cantar. - Pasar.
Está bien, si prefieres enfurruñarte con la pared en tu descanso, eso es tuyo.
Además, gracias por el descanso.
- [suena la música] - [gruñidos]
[exhala]
Aquí voy.
[se aclara la garganta]
♪ Cuando la noche es oscura ♪
♪ Y el exterior es tan frío ♪
¡Lobo!
♪ Héroes en llamas ♪
Venga.
♪ Soy un niño que conocí sobre un mundo tan verdadero ♪
♪ Deberías derribar las estrellas ♪
¡Lobo!
♪ Necesitaba un héroe Si solo supiera que el héroe soy yo ♪
♪ El héroe eras tú, eras tú ♪
♪ El miedo me tira hacia abajo Imprudente y caliente ♪
♪ Me dice que no soy nada ♪
♪ ¡Cuando sé que no lo soy! ♪
♪ ¡De pie solo, en mi fuego! ♪
♪ ¡No estás solo! ♪
♪ ¡El futuro cuelga de un cable! ♪
¡Venga!
♪ ¡Solo toma mi mano! ♪
¡Tómalo! ¡Vamos, literalmente! ¡Tómalo!
♪ ¡De pie solo, en mi fuego! ♪
♪ ¡No estás solo! ♪
♪ ¡Héroes en llamas! ♪
♪ ¡Tú y yo, bebé! ♪
¡Bah!
[susurra] Dentro de cuatro, fuera de ocho, mantén la calma, ahora eres genial.
Creo que estamos listos.
Vayamos a la vieja madriguera de tus padres.
En cuatro ... [inhalar]
Fuera por ocho ... [exhalar]
Mantén la calma, ahora eres genial.
Kipo, déjalo un segundo. Necesito poder concentrarme.
Está bien, Wolf. Así es como mantengo la calma.
Lo haré en silencio.
[masculleo]
[Lobo jadea]
- [susurra] Kipo ... - Estoy en una zona aquí.
[chillidos]
¡Kipo!
¿Lobo?
[gruñidos]
[jadeos]
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
¿Qué haría Wolf?
Tapones de mano.
Palos de lucha.
Es hora de hablar en serio.
¡Bravo! Bravo! ¡Bravo! Bravo!
[chillidos]
[respira profundamente]
[reproducción de música alegre]
[gruñidos]
¡Lobo!
UH oh.
[gruñidos]
[jadeo]
¡Lo hice!
Realmente desearía estar despierto para verlo.
- ¿Mira qué? - ¡Lobo!
Shh. ¿Que pasó?
¡Te picó un Deathstalker y yo te salvé! Y--
[chillidos]
Oh no.
En cuatro ... [inhala]
Fuera por ocho ... [exhala]
Mantén la calma, ahora somos geniales.
[graznido]
[chillidos]
[graznido
Lemieux, veo que estás solo.
¿Por qué vuelves a mí con las manos vacías?
cuando sepas que te daré de comer a mis flamencos por ello?
Esperaba que me trajeras al que se llama Kipo.
Perdimos su rastro.
Pero luego intentamos recogerlo de nuevo, y ahí fue cuando lo encontramos.
[graznido]
El collar del Mega Monkey. ¡Es gratis!
¡Quiero el mono! ¡Debemos encontrarla de inmediato!
No. Va tras el mono.
Tenemos que llegar a ella primero.
¡Kipo, estuviste increíble allá atrás!
¡Aprendiste todas las cosas que te enseñé tan rápido!
Gracias. Tuve un buen maestro.
Siento no haberme concentrado antes.
Si hubiera sido mejor en eso,
tal vez no te hubieran atrapado en primer lugar.
No Me atraparon, me preocupé por ti.
Pero lo hiciste. Estabas concentrado, tranquilo y tranquilo.
[risitas] Lo estaba, ¿no?
Y si puedes rescatarme de los acechadores de la muerte,
luego convertirse en un Mega Jaguar
y salvar a tu gente debería ser muy fácil.
- ¿Eso crees? - No.
Yo tampoco. Pero al menos no estoy solo.
De acuerdo, es hora de concentrarme en llegar a la madriguera de mis padres.
Nada puede detenernos ahora.
[zumbador]
Wolfatha Christie the Fourth, ¿estás tarareando?
[gemidos]
Es esa estúpida canción. No puedo sacarlo de mi cabeza.
¿Tu que? ¿Como le fue?
Olvidé cómo va.
♪ Cuando la noche es oscura y el exterior tan frío ♪
♪ Héroes en llamas ♪
- [Mandu chilla] - ¿Eh?
¡Guau! ¿Escuché a Wolfie cantar?
¡Yo se, verdad! ¿No fue asombroso?
Espera, ¿qué les pasó a ustedes tres?
[chillidos]
Larga historia. Te lo cuento luego. Pero primero...
♪ El miedo me tira hacia abajo Imprudente y caliente ♪
♪ ¡Me dice que no soy nada cuando sé que no lo soy! ♪
¡Tómalo, Wolf!
♪ De pie solo en mi fuego ♪
♪ ¡No estás solo! ♪
¡Whoo!
♪ De pie solo en mi fuego ♪
Chicos, esta es nuestra canción ahora.
♪ No estás solo ♪
[Dave] No estás sola, niña.
♪ De pie solo en mi fuego ♪
♪ No estás solo ♪
♪ Héroes en llamas ♪