F A N T A S T I C P R E S E N T A
[chillidos]
[tirante]
¡No puedo creer que estemos haciendo esto!
¡Finalmente!
Espera, dejé la estufa encendida. ¡Tenemos que regresar!
- ¡Lio! - ¡Sólo bromeo! [risas]
- Oh, Dios mío, las estrellas. - Si.
¡Dios mío, la luna!
- [graznido] - [Song exclama] ¡Flamencos!
[Lio] ¡Ooh! ¡Y tienen dos cabezas!
[Canción] Oh, espero que se lleven bien.
- [Lio se ríe] - [exclama] ¡Un Mega!
¡Quiero acariciarlo!
¿Qué tan alto crees que es?
¿Quizás 300 pies?
No es de extrañar que acabáramos ocultándonos bajo tierra.
¡Pero hey! Ahora que descubrió cómo revertir la mutación,
incluso podríamos tener uno como mascota diminuta.
Correcto.
Una mascota.
- No podemos hacer esto, ¿verdad? - ¡No!
¡Estoy tan contento de que hayas dicho eso!
Hugo dijo mi nombre hoy. ¡Puede pensar!
- No podemos quitarle eso. - ¡De todos ellos!
Entonces no lo haremos. Ocultaremos esto.
Le decimos a nuestro equipo que no tenemos idea de cómo lo hicimos
y que podría llevar años replicar.
Y no es como si nadie más pudiera hacer lo que tú puedes, Song.
- Aww, cariño. Es verdad. - Sí lo es.
[se ríe] Los detendremos todo el tiempo que podamos.
Solo desearía que no significara que esta sería la única vez que podemos mirar las estrellas.
No lo será. Encontraremos otra forma de sobrevivir aquí arriba.
[clamoroso]
Tendrá que ser extraordinario.
- [ladrido] - [aullido]
[gruñidos]
[Wolf] Do not mucho! Do not mucho! Do not mucho!
Bueno, ¡eso es todo en lo que puedo pensar!
- [Kipo] Va a mudar. - Será mejor que dejes de decir muda.
- [gruñidos] - [gritos]
[jadeando] ¡Hicimos dos ... bloques ... enteros esa vez!
¡Llevándonos a los cuatro! ¡Y sigues siendo super Dave!
Amigo, ¡realmente estás entendiendo esto!
Sí, pero sigo diciendo que sería más rápido con Mega Jaguar.
Hemos pasado por esto.
¡Se quedará atascada de esa manera a menos que encontremos su ancla!
Pssh. Eso no será un problema porque estamos casi en la madriguera de mis padres.
¡Encontraré mi ancla y tal vez incluso aprenderé más sobre mi mamá!
- ¿Tu papá no te habló de ella? - Uh, bueno.
Fue un tema difícil.
Murió de viruela de madriguera cuando yo era un bebé.
Oh, bueno, estoy seguro de que tu mamá fue increíble.
¿Eso crees?
Sí, ¡apuesto a que también era genial cantando a gritos!
¡Grajilla! ¡No puedo esperar para entrar y averiguarlo!
Según este mapa, ¿está debajo de una especie de arco iris naranja?
Uh, Kipo, obviamente, eso es una cascada de queso.
[se ríe] Deberías saber esto.
¡Si! ¡Quizás sea la sede de Cheddar Toes!
¡Y podemos conseguir todo el queso que queramos!
[risas] Me encanta, pero eso no puede ser correcto.
[Mulholland] Correcto es solo un estado mental.
A menos que seas una mano, entonces es lo opuesto a la izquierda.
¡Tú!
Me!
[tocar música de piano]
Este lugar está enfermo.
¡Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos, a mi humilde morada!
Vamos, vamos, no seas tímido. ¡Reúnanse alrededor del piano fuerte!
Ahora, como ya sabrás, hay un Mega Monkey suelto.
Necesito que me cantes.
¡Cántame dónde puedo encontrarla y serás muy recompensado!
[exclama] Escuchamos que el Mega Monkey está en ...
¡Ah-ah-ah-ah-ah! ¡Cantarlo!
♪ Está en Cactustown ♪
¡Maravilloso!
Tienes la primera opción de las casas de lujo que estoy construyendo para mudos.
No más vivir en la miseria de antiguas ruinas humanas.
[todos exclaman]
Aquí, lo esperarán de pies y manos palmeados.
Tomaremos este.
Oh. Vista junto a la piscina, excelente elección.
Todo estará listo para ti después de mi coronación como emperador.
Pero primero: ¡Gerard! ¡Lemieux!
Prepara mis flamencos. Vamos a cazar.
¿Sabes que?
Apuesto a que alejaron la luna para que no la comamos.
- No puedes comer una estrella, Greta. - La luna no es una estrella ni comestible.
OK, no tengo tiempo para explicar eso ahora,
porque tenemos que encontrar ese mono.
Si estamos tratando de encontrar un mono, ¿por qué seguimos a las hormigas?
Te lo dije, Zane. Los monos comen hormigas.
[graznido]
Es él. ¡Tenemos que movernos más rápido!
Puedo conseguirnos un paseo. Tengo una conexión especial con los animales.
[grito de carga]
[gruñidos de pelea]
[lloriqueando]
[Kipo] ¡Nadie bebe nada! ¿Recuerdas lo que pasó la última vez?
¡Sí, lo hacemos! ¡Y fue increíble!
Oye. ¿Puedes llevarnos a esa fiesta de nuevo?
[chillido]
- [música hip hop] - ♪ Oye, ¿cómo estás, bebé? ♪
[chillidos y bufidos]
¿Quieres que te lleve de regreso a ese bosque cursi?
- ¡Por supuesto! - [Wolf] ¡Ni siquiera lo pienses!
Relájate, no estoy aquí para absorber a nadie.
Últimamente, este vagabundo de ojos abiertos ha estado tratando de encontrarse a sí mismo.
Perdiéndome. [risas]
Entonces, hay partes de mí en todas partes en este momento.
Algunos de mí están aquí, otros están lejos.
[en varias voces] Pero soy todo yo.
[voz normal] Anyhoodle, Kipotastic, no pude evitar escuchar,
y siento que encontrarás lo que estás buscando.
- ¿De Verdad? - Mm-hmm.
Solo una pequeña pepita de buena voluntad para ti. Estoy intentando ser útil.
Hey, muchachos, si cambian de opinión sobre esa fiesta,
o más bien si quieres que cambie de opinión ...
Oh no. No estás cambiando la opinión de nadie.
¡Si!
[susurrando] Aunque estaría bien con eso.
¿Qué te pasa?
Estaré cerca. Adiós.
Chicos! Un tipo de agua que ha estado dentro de mi mente
dice que voy a encontrar lo que estoy buscando!
Si eso no es una buena señal, ¡no sé qué es!
¿Alguna vez piensas en lo que hacemos en un día y dices "Whoa?"
[Mandu chilla]
¡Qué ...!
[jadeos] Lo logramos.
¡La madriguera de mis padres!
[ecos]
¡Vaya!
[gemidos] Esto no es queso.
[suspiros] Soñamos demasiado en grande.
Entonces, está completamente cubierto de hongos y huele a calabaza.
Lo importante es que estamos aquí.
Este lugar es enorme.
¿Cómo vamos a encontrar el apartamento de tus padres?
Una puerta a la vez. ¡Venga!
El cielo está ventoso.
Si los pájaros tuvieran labios, estarían agrietados todo el tiempo.
Gracias, Greta.
[graznido]
[timbre agudo]
[gritando]
[gruñidos]
[mujer] Oh, no, ¿fue esto demasiado ruidoso para ti?
Esto es apenas un susurro para mí.
[silbidos]
[timbre agudo]
[carcajadas]
¡Guauu!
¿Qué es este lugar?
¡Esa es una hélice de ADN!
[exclama] ¡¿Y si mis padres vinieran de toda una madriguera de científicos ?!
Eso explicaría mucho sobre ti y tu papá.
[chillido]
Mandu, eso no es queso. Ya lo probé.
Todo esto es muy tecnológico.
Oh. ¿Crees que escaneas tu globo ocular?
Si se necesitan globos oculares, sabemos de quién son los ojos.
[chillidos]
Mmmm ...
- ¡Están en orden alfabético! - [jadeos] Estamos en la sección en V. ¡Vamos!
[carcajadas]
Dave? ¿Estas bien?
¡Hay un fantasma! ¡Ahí!
Es solo un error muerto. Vamos.
Pullman, Potts ... ¡Roble!
- ¡Aquí está! - ¡No entres!
¡Este lugar está embrujado! - Dave, ¿qué te acabo de decir?
No le hagas caso. A veces, el viejo Dave es bastante paranoico.
- Adiós, divertido Dave. - Vamos a entrar.
Creo que conozco el código.
[gemidos]
¿Todos están bien?
[gemidos]
[inhala] Bien. Mis huesos son como acero.
Me lastimé el dedo del pie. Pero eso sucedió antes de que nos estrellamos.
[timbre agudo]
[gemidos]
Sabes las reglas.
Nadie atraviesa el territorio de Umlaut Snake sin permiso.
¡Eso incluye el espacio aéreo de Umlaut, hombre!
[timbre agudo]
Es ruidoso pero no es tan malo.
La audición muda es más sensible que la nuestra.
[melodía de guitarra tocando]
¡Oh! ¡Me gusta esta canción ahora!
[graznido]
[gritos]
Nobles, ¡sáquenlos!
¿Por qué no funciona?
[jadeos]
[graznido]
Te arrepentirás de interponerme en mi camino.
[graznido]
[silbido]
Guau.
Entonces...
Aquí es donde vivían mis padres.
¿Sabes qué más vivía aquí? ¡Un fantasma!
- ¡Y odia limpiar! - Sip. Fantasmas
Notoriamente desordenado.
No estabas bromeando con esa cosa paranoica.
[jadeos]
¡Oh, los espíritus están locos por haber invadido su espacio!
¡Tenemos que irnos ahora! ¡Todos síganme!
[murmullo]
[suspiros] Regresará.
Parece que muchas de las cosas de tus padres todavía están aquí.
¡Lo sé! ¡Es como si hubieran saltado totalmente sobre esta cama!
Sí, y apuesto a que apuñalaron comida con estos cuchillos.
¿Correcto? ¡Oh, puedo verlo ahora!
[como Lio] Song! ¡La cena está lista!
[como Song] ¡Ya viene, Lio! ¡Casi termino de hacer matemáticas por diversión!
[como Lio] ¡Siempre haces matemáticas por diversión!
[como Song] ¡Sí! ¡Porque es divertido!
[como Kipo] No es así como sonaban.
- Solo soy malo con las voces. - Apuesto a que esto era tuyo.
¡Oh, es tan pequeño!
¡No puedo creer que alguna vez fui tan pequeño!
Mmm.
No tengo ese sentimiento de ancla del que me hablaron las cabras.
Pero me lo quedo.
[bufido]
¡Oh, gracias, Mandu!
Definitivamente no es mi ancla, ¡pero super útil para más adelante!
[chillidos]
¡¿Ellos también tenían esto ?!
Pensé que esto era solo una cosa entre mi papá y yo,
¡Pero supongo que a mi mamá también le encantaban las estrellas!
[chillidos]
Espera un minuto. Algo anda mal.
La constelación de Leo tiene una estrella extra, ahí mismo.
Mi padre no se equivoca.
O tal vez...
[gruñidos]
[exclama] Panel secreto!
¡Siempre quise uno de estos!
"Proyecto Kipo". ¡Dios mío, ese soy yo!
- ¿De Verdad? - ¡Pues léelo!
¡Oh, fórmulas!
Uh, pero puedo leerlos más tarde, cuando quiera darme un capricho.
Aquí vamos. "Tenemos un nuevo sueño de vivir en la superficie.
Imagínense lo que podría hacer una mente humana con los poderes de un Mega Mute ".
[jadeos] ¡Mega Mute! ¡Están hablando de mí!
[ambos exclaman]
"Podemos alterar el mutágeno ..."
[Canción] Para favorecer la hormona del crecimiento
y combinarlo con el ADN mejorado con mutágenos de los depredadores ápice.
Empecemos por el jaguar.
Ahora, halcón, mono, dragón de Komodo.
[Lio] ¿Gusano gigante?
¿Gusano?
Sé que solo tomará una de las muestras,
pero ¿realmente queremos que nuestro hijo sea un gusano?
Correcto.
- [risas] - Mm. Gracias cariño.
Si.
Entonces, ¿uno de estos pequeños será nuestro bebé?
[ambos riendo]
¡Yo era ese bebé híbrido! Chicos, soy un experimento de ciencia viva.
¡Ahh! ¿No es genial?
Si...
Muy guay.
Quiero decir, sabía que mis padres eran inteligentes, ¡pero no me di cuenta de lo inteligentes que eran!
¡Tuvieron una idea loca y descubrieron cómo hacerla funcionar!
¿Nadie me siguió?
[bufidos]
No podría estar mas de acuerdo. Ellos piensan que estoy loco.
[bufido]
Tienes razón. Los amigos son como mariposas.
Si los dejas ir y vuelven a ti
eso significa que nunca se suponía que debían ir al principio.
Y puedes amarlos para siempre. Tengo amigos así.
Dejé ir algunos y me quedé con algunos.
[carcajadas]
- ¿Ese es Dave? - ¿Lo es?
[Dave] ¡La pared tiene cara!
- Estoy bastante seguro de que lo es. - Aunque probablemente no me necesite.
[Dave] Benson! Benson!
[suspiros] Iré a comprobarlo.
[tartamudea] ¡Había una cara en esa pared!
¡Lo juro!
Bueno, el Sr. Wall Face ya no está. ¿De acuerdo? Porque nunca existió.
Pero no hemos visto ningún fantasma, así que tal vez estés más seguro con nosotros.
Volver adentro.
Wall Face miró a través de mí, dentro de mi alma.
No tiene alma, por eso quiere comerse la mía.
Pensarías que estaría lleno de comerse todas estas otras almas,
pero sigue comiéndolos. ¡Lo atraviesan!
No puedes tener mi alma. Pertenece a otra persona.
Yo se de lo que estoy hablando
He visitado el plano espectral entre vidas.
- No. No, no lo has hecho. - Está bien.
Pero todavía sé lo que vi.
Chicos! ¡Escucha esto!
"Hoy llegué a casa y Lio estaba preparando la cena".
¡Oye cariño!
Mmm.
Espero que hayas ganado lo suficiente para tres.
- ¿Por qué tenemos compañía? - Algo así como.
Más como un huésped permanente.
¿Vamos a tener un bebé?
[gritando] ¡Vamos a tener un bebé!
[risas] Te amo.
te quiero.
¡Amo todo ahora mismo! ¡Amo estos pijamas!
Amo esta cocina.
Incluso me encantan las bolas de masa que olvidé y ahora se están quemando.
[risas] ¡Oh, Lio! Yo también te quiero.
"Estamos muy emocionados y no podemos esperar a conocer a nuestro pequeño Kipo".
- [risitas] - Te amaban mucho.
Nos abrazamos? Tráelo. Nos abrazamos.
[vidrio se rompe]
¡Deja de perseguirme, espíritu demoníaco!
No tienes poder. ¡Eres débil!
[suspiros] Lo siento, chicos.
- [solloza] - Entonces, ¿esta es tu presentadora?
No estoy seguro.
Tal vez no he llegado a la entrada que me hace ir todo "ancla".
OKAY. ¡Sigue leyendo!
Dave, necesito que pares.
- [refunfuña] ¡Los fantasmas no se detienen! - ¡Dave!
¡Sal y enfréntame como un insecto, espectro cobarde!
¡Amigo, los fantasmas no son reales! ¡¿OKAY?!
Ojalá ya hubieras mudado.
¡¿Preferiblemente en, no sé, una versión divertida de ti ?!
Oh, eso duele.
Supongo que saldré de tu camino hasta que me convierta en alguien que te guste.
- Dave, yo ... - [resopla]
Hola.
[carcajadas]
[llorando]
¡Mi propia muñeca!
- [chillidos] - ¡Y cerdito! ¡Hurra!
[chillido]
- [graznido] - [silbido]
Coge el collar.
[ronquidos]
[suspiros] Lo hice.
Te encontré primero.
Por el futuro de la humanidad, nunca dejaré que Scarlemagne te posea.
- [jadeos] - ¿Qué pasó?
¡Ah! ¡Mi mamá abrió un frasco de kimchi!
¡Guauu! ¿Bien por ella?
No, escucha ...
Estoy haciendo kimchi y mantequilla de maní. ¿Quieres alguno?
Oh, eso suena horrible.
Pero si es lo que anhelas, ¡adelante!
- [gruñidos] - Oh ... ¿Estás bien?
- ¡No te muevas! - ¡No sé qué pasó!
- ¡Era como si tuviera superfuerza! - Está bien.
Sabíamos que podría haber efectos secundarios.
¡Y la superfuerza no es tan mala! Podría ser útil.
[suspiros] Antes en el economato, alguien chocó contra mi barriga,
y estoy bastante seguro ... Me creció pelo en el brazo.
¿Qué?
- [jadeos] - [Benson y Wolf] ¡¿Qué ?!
¡Super fuerza! ¡Tal como yo!
¡Pelaje! ¡Tal como yo! Chicos!
Esto significa que mi mamá era un Mega Jaguar, ¡como yo!
[todos riendo]
[Benson] ¡Eso es asombroso!
El kimchi y la mantequilla de maní suenan asquerosos, ¡pero eso es increíble!
- Eso significa...? - ¿Esta es mi ancla?
¡Creo que sí! Solo tenemos que seguir leyendo y ...
[jadeos]
¡Vaya!
Uh ...
Ahh ... ¡Ah!
- ¡¿Qué está pasando?! - No lo sé.
¡Ah! ¡El periódico!
- [cepas] - ¡Kipo, no!
Uh ...
[gritos]
[voz riendo]