[se reproduce el tema musical]
Esta noche iré a los prestigiosos premios Baldy.
Me he estado arreglando todo el año
para poder eclipsar a la competencia.
[risas]
Oh, si no gano este año
habrá diablos peluquín.
¡Oh, drats! Rompí un botón.
¿Cómo voy a ganar ese premio espectacular
con este aspecto?
[timbre de la tienda suena]
¿Hola?
[Lucas exclama emocionado]
Hola, amigo.
Aquí el Pato Lucas. Sastre extraordinario.
Encantado de conocerte. ¿Cuál parece ser el problema?
Necesito que me arreglen el botón de mi abrigo
y lo necesito con relativa rapidez.
¿Podrías ayudarme?
Claro, amigo.
Lo primero es lo primero, eliminemos este hilo suelto.
Oye, ¿qué le hiciste a mi traje?
Necesitaba eso para esta noche.
¿Por qué hiciste eso?
[se calla]
Un botón simplemente no se puede arreglar.
El feng shui de todo el traje
fue desquiciado por ese cierre faltante.
Necesitamos reiniciar desde cero.
Bueno, supongo que tiene sentido.
Primero, obtengamos tus medidas.
Aqui, ten esto.
- [El obturador de la cámara hace clic] -Gire a la derecha.
Sostén estos.
[sorbos, gemidos] Ponte
esto.
[el ventilador se enciende]
Sí, cariño, trabaja.
Dame pasión.
Dame el corazón roto.
Dame una carita de pato.
[silbido del lobo] ¡
Te ves fabulosa!
Luciendo genial.
[gruñidos]
Vamos a cortar este traje y ponernos en camino.
Solo recuéstate aquí.
-Ahora veamos. Traje. Traje. - [tijeras cortando]
Armadura.
Super traje.
¿Demanda judicial?
[traga saliva]
Eso es más parecido.
Ahora vamos a ponerte encima.
¿Sabes siquiera lo que estás haciendo?
Sí, por supuesto que no.
¡Ay!
¡Oye, gané! ¡Whoo-hoo!
Oh. Date prisa, patito chiflado.
Los premios comenzarán pronto,
y si no arreglo mi traje
, serás un pato muerto.
Oh, quieres que me apure, ¿eh?
¡Okey!
Qué diablos ...
Todo esto terminará pronto.
[gritando]
[exclamando emocionado]
[gritando]
[exclamando emocionado]
[gritando]
Oh, me encanta una buena sopa de tomate.
¡Whoo-hoo!
- [gritando] - [riendo]
Y ...
Hecho.
Te ves impresionante, amigo.
Ven a verlo tu mismo.
Vaya, me veo genial.
Siento haber dudado alguna vez de ti.
No hay problema, amigo.
Vamos a hacer que te revisen y te pongas en camino.
Oh, mire, Sr. Duck. Tienes un hilo suelto.
Oh no. ¿Qué voy a hacer ahora?
El espectáculo empieza en cualquier momento.
No te preocupes, amigo. Déjamelo a mí.
Y el 58º Premio Anual Baldy es para ...
Elmer Fudd.
¿Ves, amigo? Te dije que ya te tengo cubierto.
[Tweety] Oh, mira.
Puddy Tat está intentando volar.
Pero lo estás haciendo todo mal.
Tienes que mover los brazos así.
¿Eh? [gritos]
Bueno, puddy, ya sabes lo que dicen,
"Si al principio no tienes éxito ...
vuela, vuela de nuevo".
Bip bip.
[gritando]
Bip bip.
- [mordisco] - [gritos]
Bip bip.
[explosión]
[tema musical]