[Tema de música sonando]
[Canto de los pájaros]
Poner un campamento es un trabajo duro.
Es hora de descansar y relajarse.
Paz, tranquilidad, apenas un sonido a kilómetros de distancia.
[Baterías latiendo]
Debe ser un pájaro carpintero.
[risas]
[golpe de tambor]
Un pájaro carpintero muy molesto.
Espero que hayan terminado de picotear.
[Drum latiendo rápido]
Oye, eso no es pájaro carpintero.
¿Qué hace ese ruido?
¿Huh?
¿Un pato tocando la batería?
Disculpe.
¡Oye, agáchate!
Lo siento, amigo, no te vi allí.
¿Cuál es el problema?
El problema es que tus bongos son muy ruidosos y bastante molestos.
Vine a este paisaje sereno para descansar y relajarse.
Así que, ¿puedes jugar en otro lugar, por favor?
Claro, amigo, no es ningún problema.
Gracias.
Eso me gusta más.
[Baterías latiendo]
[Gritos de ira]
¡Te dije que tocaras la batería en otro lugar!
Yo estaba allí y ahora estoy aquí.
- ¡Whoo-hoo!
Deja de tocar la batería.
De acuerdo, de acuerdo, no hay necesidad de dar un giro a tus petunias.
Probemos esto una vez más.
[toca fuerte del tambor]
[Gruñidos con ira]
¿Qué estás haciendo?
¡Dijiste que dejarías de tocar esos tambores!
Estos no son esos tambores, estos son estos tambores.
¡Su percepción de percusión es bastante patética!
¿Qué he hecho?
¡Sigue tocando esos tambores ruidosos y desagradables!
- ¿Qué tiene de malo?
¿Y qué más?
Y es una raqueta desagradable.
- ¿Y qué más?
- ¿Qué más?
Vamos...
- Y es exasperante.
- Es exasperante.
- ¡Hazlo, Mack!
♪ Y estoy estresado en el trabajo Así que me dirijo a los pinos
# Pero este pato tonto está destruyendo mi mente #
# Quiero descansar, quiero dormir # # Quiero tomar un gran snooze #
# Pero este loco y maníaco # # Mantiene el blues #
# Intentó razonar con el loco pero no se detendrá #
# Está contaminando la madre naturaleza con ese viejo bepop #
# Así que deja las pieles Deja de golpear tu kit #
# Porque este ritmo sincopado me está haciendo perder mi... #
¡Cuidado!
¡Sí, hombre, vamos, vamos!
¡Deja de hacerme saltar!
Deberías ver a un médico sobre eso.
[Toca el ritmo]
¡Y eso también!
[Gruñidos]
¡Ahí!
¡Veamos a ese pato loco tocar la batería sin tambor!
[Bostezos]
[risas labios]
[Gruñidos]
[Gritos de ira]
¡Drummy, sal de donde quiera que estés!
[Jadeo]
Ese pato me está tocando literalmente como un tambor.
Tal vez necesite empezar a tocar al ritmo de un tambor diferente.
[Cacales]
Oh, Tom-tom, ¿A dónde fuiste?
Por aquí, Sr. Duck, tengo una sorpresa para usted.
¿Una sorpresa para mí?
Sí, siento haber exagerado.
Quería hacerlo bien, así que te compré esto.
¿Todo para mí?
Dicen que hace mucho ruido.
Lotta bang por tu dinero.
Oh, chico, oh, chico.
Un millón de gracias. ¡Una batería nueva!
¡Qué palanthro-puss!
Espera un minuto.
¿Cuál es la gran idea?
¿Algo es una bomba?
Creo que estás tratando de hacerme daño.
Oh, no, yo nunca...
Realmente esperas que toque esta batería...
¿Sin un taburete?
Oh, claro, claro, qué olvidadizo de mí.
Uno, dos, tres...
[risas]
Ahora que está descansando en pedazos,
Puedo descansar tranquilamente.
¿Qué dem...?
¿Quién necesita tambores cuando te dan uno de estos chicos malos!
[Tocando solo de guitarra]
¡Descanso y relajación! ¡Descanso y relajación!
[Tema de música sonando]
Oye, ¿cuál es la gran idea...
[Gritando]
¡Desgraciado tramposo, te voy a matar!
[Gritando]
[Pitido de pájaro]
La cena finalmente ha aterrizado.
¡Hola!
[bird tweets]
Madre.
[Crujidos]
¡No puedo seguir así!
¿Cuál es el punto de perseguir pájaros, si sólo van a volar lejos?
¿Estoy destinado a comer pájaros?
¡Sólo dame una señal!
[Hammer llamando]
"Aviario de aves, abierto al público".
[Canto de los pájaros]
¿Brushels de pájaros en una jaula gigante que no puede volar lejos?
Suena demasiado bueno para ser verdad, lo que significa que probablemente lo sea.
Eh, ¿qué tengo que perder?
¡Whoa, mamá!
- [los pájaros sonando y tuiteando] - [música orquestal triunfante tocando]
[Los pájaros cantan coro angelical]
Oh, qué lugar tan increíble.
¡Es como mi propio buffet de pájaros!
[Chirridos]
Creo que empezaré con este pequeño aperitivo.
[Gruñidos]
¡Hola!
¿Los tengo?
- ¿Quién puede comer una lata?
[Gruñidos]
[Crujidos]
Estoy en tu pequeño juego.
¡Yoo-hoo!
¡Fallaste!
¿Qué estás mirando?
Esa es.
Somnoliento, aislado y presumiblemente delicioso.
[Música Flamenco sonando]
[Gruñidos]
Esto no es lo que tenía en mente.
Bueno, hola.
Awk. ¡Hola!
Es regordete, ¿no?
Es un gordo, ¿no?
Oye, ¿eres un poco inteligente Alec?
Awk, ¿eres un poco inteligente Alec?
- Quítatelo.
- ¡Lo digo en serio!
Si no lo cortas, te golpearé en la mandíbula.
Si no lo cortas, me pegaré en la mandíbula.
[Gruñidos en el dolor]
[parrot] Awk. [silbidos]
Los pájaros carpinteros son conocidos por su sabor a roble.
Creo que voy a probar una muestra.
Eso llega al punto.
¡Otro pájaro carpintero!
[Munches]
La tercera es.
[Munches]
Claro, puedo comerme otro.
[Munches]
Sabrosos, estos pájaros del tamaño de una merienda, pero no terriblemente llenos...
[golpeando]
¿Eh?
Ya he tenido suficiente de este lugar.
Tengo que salir de aquí. ¿Dónde está la salida?
¡Ah-ha!
Bueno, no conseguí mi cena, pero al menos este día no puede empeorar.
[Gruñidos]
¡Oh, no!
¡Por favor, no me hagas daño!
Ya he tenido suficiente.
Oh, no tengas miedo, pajarito.
Es sólo la hora de cenar.
¿Cena? ¿Qué vamos a comer? ¿Omelets?
[bebé pájaros gorjeando]
¡Mi favorito!
Come, mis bebés, hay más de donde vino eso.
[Gruñidos]
Bueno, ya sabes lo que dicen...
Si no puedes comerlas, únete...
[Tema de música sonando]