[Música sonando]
[Tema sonando la melodía]
[voz profunda] Feliz día de San Valentín,
mi ba-ba-ba... [murmullos]
Petunia.
Todo listo. Cogeré los dulces. para mi cariño.
¡Daffy!
[Gemido lento]
Daffy, esos chocolates. no son para ti. Son para Petunia.
Oh, ya veo.
¿Me das un chocolate?
- ¿Qué? - Una pieza. de chocolate, por favor.
Daffy, Hoy es el día de San Valentín. Un día para parejas.
Petunia es mi Valentine, y esta caja
de chocolates del día de San Valentín es para ella, y no para ti.
Ahora, si me disculpan, Me voy por mi
San Valentín... Fiestas de pareja. [risas]
Diviértanse. Todo por ti mismo.
¡Festividades de pareja!
¿Quién necesita? ¿Bombones tontos de todos modos?
[Gemidos]
¡Necesito bombones viejos y tontos!
- [Silbidos] - ¡Porky!
Tú...
Olvidaste tu abrigo.
[Jadeos] Oh, querido.
Gracias.
[Silbidos]
[registro de efectivo dings]
[Continúa silbando]
[suspira en relieve]
[Continúa silbando]
[banging]
[Suena el zumbido]
[Continúa silbando]
Hola, Porky.
Feliz día de San Valentín Mi swee... Te traje algo.
[Jadeo, gags]
¡Daffy!
Trajiste a tu amigo. ¿Contigo en nuestra cita?
[murmurando]
Porky, no puedo creer Qué considerado eres.
Daffy habría sido todo por sí mismo este día de San Valentín,
y tú decidiste para traerlo. para que no se sintiera excluido.
Llamaré al restaurante. cambiar la reserva a tres.
Feliz día de San Valentín, amigo.
[Gemidos amortiguados]
[Tema de música sonando]
[zumbido]
[Sirena sonando]
¡Deténgase!
[Neumáticos chillan]
¿Hay algún problema, señor?
Sí, hay un gran problema. Estuviste descaradamente, y acelerando agresivamente.
No es mi culpa, oficial. Tengo un pie de plomo.
Mira más de cerca.
Oye, eres bastante El tipo guapo.
De vuelta a ti, Bien parecido.
[Tema de música sonando]
[Thud]
¡Ow!
Espera un segundo.
Esto no parece Francia para mí.
O el Canal de la Mancha. es más grande de lo que pensaba,
o, hice un mal giro en Dunkerque.
Cielos, este lugar. Hay que tener cuidado. de sus baches.
[agitando, pasos acercándose]
Ooh!
No me gusta mirar eso.
Hey, ahora. Espera un minuto, hermana.
Creo que vas a venir. un poco fuerte.
Es decir, acabamos de conocernos.
[Jadeo]
[Grita, gritando]
¿No me quiere?
[Sollozando]
[Llorando]
Llámeme a la antigua, pero no puedo soportar ver Una mujer llorando un río.
Está bien, está bien.
Apaga el agua.
¡Oye, Queen Kong! Ahora mira,
Es probable que lastimes a alguien.
[Llorando]
Específicamente a mí.
Ay, qué diablos. ¿Estos te animarían, ¿Cariño?
[snorts]
[Jadeo]
Puede que haya cometido un error.
Me encanta lo que has hecho. con el lugar.
[zumbido]
Será mejor que me vaya de aquí. antes de morder más de lo que puedo masticar.
Oh! [risas nerviosamente]
¿Ya cenaste?
No, no. Estoy tratando de vigilar mi peso.
Bueno, tal vez sólo un poco de sabor.
Mi bocaza y yo.
Buena calidad de imagen Llegaste aquí.
Espera un minuto, cara de muñeca,
¿No crees que te estás moviendo? ¿Un poco demasiado rápido?
¿Qué tal en su lugar, un masaje?
Sí.
¿Qué te parece?
[Gritos]
No, no, yo no. Yo no.
Escucha, Te daré un masaje.
¿Qué te parece?
¿Por qué no empezamos? con la espalda.
[Suspira] ¿Por qué el amor me busca? ¿En todos los lugares equivocados?
Esto es divertido.
[Música romántica sonando]
[Vidrio se rompe]
Ah, ella creció en mí.
Oh, chico. Koochie-koochie-koo.
[risas]
[Puerta se cierra]
Espera un segundo... ¡Estás casado!
[Gilipollas que hablan]
Mira, todo esto acaba de ser a grande, grande, grande Un malentendido.
[Gilipollas que hablan]
Oh, bueno, estuvo bien. Mientras duró, supongo.
¿Por qué no? Estoy en el rebote.
[Cerrando el tema jugando]
[Tema de música sonando]