[Tema de música sonando]
[Temblando]
Yo digo, el invierno está llegando.
Necesito encontrarme a mí mismo. mejor alojamiento.
Refugio, eso es.
[afinación]
Bueno,
esa solitaria gallina vieja, Srta. Prissy,
se atrapó a sí misma. un acogedor gallinero.
Y sabes que he estado Un soltero lo suficiente.
Es hora de encantarme a mi manera. en ese domicilio mejorado.
[Llamando a la puerta]
Ooh!
¡Un hombre!
Srta. Prissy, mi amor por usted. es como un calor...
invitando...
A casa.
¿Puedo preguntarle a su casa...
Quiero decir, ¿tu mano en matrimonio?
¡Oh, sí!
Bueno, está decidido, entonces. Estamos enganchados.
Hablando de un acuerdo Me sentiré como en casa.
En realidad, Foghorn,
Hay una cosa.
No podemos casarnos. sin la bendición de mi padre.
[Ronquidos]
Bueno, ahora, digo, Soy muy estricto con la tradición.
Por supuesto que le preguntaré a tu papá.
[se aclara la garganta]
Disculpa, papá.
¡Vienen los británicos! ¡Vienen los británicos!
[Snorting]
Uh, papá,
¿No crees que este apuesto clock.
es digno de mi mano ¿En matrimonio?
Guapo, de pelo largo. ¿Hippie freak?
Ninguna hija mía. se está acobardando.
Sin bocazas madereras Chaleco rojo.
¿Abrigo Rojo?
Señor, le digo, señor, Me ofende eso...
Vamos a conseguir una cosa recto, Ringo.
Tu lengua plateada. dulce charla puede funcionar sobre mi hija,
Pero no te vas a casar con ella. ¡Mientras esté vivo!
[Llorando]
Mientras esté vivo, ¿eh?
No se preocupe, Srta. Prissy.
Voy a sacar a papá. por algún tiempo de calidad
para que podamos conocer a uno...
Otro.
[Ruedas chirriando]
¿No es bonito?
[Foghorn Leghorn suspira]
¿Qué mejor manera para pasar tiempo de calidad
que con un juego caballeroso ¿De ajedrez?
Y para mostrarte ¡Qué caballero soy!
Voy a dejarte ir primero.
Tu turno.
No es ese movimiento.
Mueve a tu rey. y me venció en el ajedrez.
Poco hace eso. # El viejo Coot se da cuenta #
He atrapado a su rey,
y tan pronto como lo levante el consejo de administración,
Él va a tener un jaque mate exclusivo.
[risas malvadamente]
Diablos, una paliza es una paliza.
[entrenamiento]
Digo, ¿Qué pasa, viejo?
Sólo mueve la paz ya.
¡Detén tus caballos, Flash!
La maldita cosa debe estar atascada.
[entrenamiento]
Bolso viejo puede balancear un bastón
Pero no puede moverse. Una pieza de ajedrez.
¡Oh, vieja yegua gris!
Mueve tu pieza, Así.
- [Pitido rápidamente] -Uh-oh.
Jaque mate, supongo.
Sí, señor. nada como dos hombres que se unen
sobre una gran masa de agua.
Eh.
Esto no va a ser tanto. un viaje de pesca
como una pasarela escenario, ¿me oyes?
Uh-oh!
Digo, papá,
Hemos chocado contra algunas aguas.
No veo ningún...
[Gritos]
Bueno, al menos lo atrapó. a sí mismo un poco de sueño...
Con los peces, eso es.
# Voy a vivir # en una bonita casa pronto
Do-da /i>......................................................................................................................
- [Gruñidos] - ¿Sí?
[risas nerviosas]
[Gritos] Muy buena captura Tienes ahí, vieja sal.
Cógelo, Bertha.
Yo digo, uh,
Vamos a intentar un menos físico El pasatiempo ahora.
Digo, es un buen día. para una caminata.
El aire fresco sin duda hace que un hombre reconsidere
stonewalling su El matrimonio de la hija,
No voy a cambiar. mi mente, Cromwell,
pero podría cambiar tu cráneo. en el puré de manzana
si sigues ladrando.
Bueno, tú eres siendo un viejo...
Tonto es lo que estás siendo.
Ahí, ¿estás feliz ahora?
Siento haber roto tu juguete.
¿Por qué?, si no lo fuera. tan digno
y pacientes caballeros, yo...
Bueno, yo...
¿Qué?
Te diría que...
Lárgate de aquí.
[Gritos]
Era un buen hombre.
Testarudo como la colina es empinada, Yo diría, pero bien.
[risas traviesas]
[Gritando]
[Continúa gritando]
Y ahora que estoy listo para casarme ese pequeño frijol de cuerda,
Voy a vivir como un rey. todo el invierno.
[Gruñidos]
Bueno... bueno, yo digo,
¿Qué haces vivo todavía?
¿Vivo?
¡Nunca me he sentido más vivo!
Eso fue lo más divertido. ¡Lo he tenido en 97 años!
Has renovado mi pasión. De por vida, hijo.
Puedes casarte con mi hija.
Yo digo, seguramente creo en milagros.
Oh, es tan maravilloso Dos se llevaron bien.
Ahora bien, cuando es la cena, ¿Querida?
Ahora, sólo hay una cosa a la izquierda para hacer
antes de casarnos.
Digo, digo, ¿eh?
También necesitamos una bendición de...
mi madre
y mi hermana Taylor,
mi hermano Kyle, mi tía Hester, mi primo Bunsen,
mi primo segundo Rufus,
mi rabioso Golden Retriever, Eloise,
mi escorpión mascota Shala...
Qué peso de pluma.
[Tema de música sonando]
[aplausos]
Yo, el Gran Daffini,
realizará hazañas increíbles de prestidigitación.
Para este truco, Necesitaré un voluntario.
¿Quién, qué, cuándo, ¿Dónde, cómo?
Gracias por ser voluntario, Mi buen señor.
Por favor, Escoge cualquier carta de la baraja.
Memorízalo,
y luego colocarlo de nuevo en la cubierta.
Ahora lo barajaré. muy a fondo.
¡Tú también puedes ayudar!
Gracias.
Ahora bien, ¿esta es tu tarjeta?
- No. - Bueno, entonces, ¿esta es tu tarjeta?
- No. - De acuerdo.
Entonces, ¿qué tal éste?
¡No! ¡No!
De todos modos, ¿cuál era tu tarjeta?
¡El tres de tréboles!
Tres de tréboles, ¿eh?
Tres de tréboles, tres de tréboles...
Sé que hay un tres de tréboles. Por aquí en alguna parte.
Ahora, ¿dónde podría ese pequeño...
¡Ahí está!
[risas]
Bueno, ¿Qué sabes...?
el tres de tréboles.
[agitando]
[ruidos y silbidos]
[Temblando]
[agitando]
[ruidos y silbidos]
[Tema de música sonando]