Todos: ¡Sí, capitán!
- No te oigo.
Todos: ¡Sí, capitán!
- ♪ Ohh... ♪
♪ Que vive en una piña ¿Bajo el mar?
Todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- ♪ Absorbente y amarillo Y poroso es él ♪
todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- # Si es una tontería náutica # ser algo que desees ♪
todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- ♪ Entonces caer en la cubierta y flote como un pez ♪
¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados! - ¿Listo?
Todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- Bob Esponja
¡Pantalones Cuadrados!
[Risas]
♪ ♪
[Olas se estrellan]
[Música de jazz alegre]
♪ ♪
- ♪ La-da-dee, la-da-da, La-da-da ♪
- [Gritando distante] - Uh-oh.
Entrando.
- Ahh!
[Gemidos]
- [risas]
Plancton, eres un desastre.
Te lo mereces. Tratando de robarme el formulador.
Por millonésima vez.
- ¡Tendré mi venganza!
¡Ten en cuenta mis palabras!
- [risas] - Aw, vamos.
¡Esto no ha terminado!
[Gruñidos] - ¿Un día duro en el trabajo?
Sé lo que necesitas.
- Ahh!
[Jadeos]
[Suspira]
[Zumbidos]
[Sollozando]
Oh, Karen, nunca voy a ¡Trae esa fórmula de Krabby Patty!
[Sniffles, gruñidos]
Oops.
No está mal.
[risas]
- ¡Disfruta de tus cáscaras fundidas!
- ¡Santo cielo!
Son el Hombre Sirena y el Niño Barnacle
a punto de convertirse en héroe flambé cocinado por Man Ray
y su pandilla criminal ¿De E.V.I.L.?
- ¡Eso espero!
Me encanta cuando los villanos ganar la ventaja.
[risas]
- Como nuestros héroes cara cierta perdición,
los villanos escapan
a su secreto ¡La guarida subterránea!
- [risas]
- ¡Por supuesto!
Todo lo que tengo que hacer es
Únete a los criminales ¡De E.V.I.L.!
Me ayudarán a derrotar a los Krabs.
- Pensando inteligentemente.
Puedes ir como "Toallero".
- No seas sabio.
No puedo accessorizar Este viejo trapo.
Necesito un disfraz de verdad.
♪ ♪
¿Eh?
- [zumbidos]
Aw.
¡Ah!
[Silbidos]
- [zumbidos]
- [Gruñidos]
- Ahh!
♪ ♪
[risas]
- [Suena]
- [Gemidos]
Tal vez una capa más corta.
♪ ♪
Esta debe ser la entrada. a su guarida secreta.
Un pequeño basurero de buceo, y estoy dentro.
[Gemidos]
Ah.
[entrenamiento]
[Gemidos] ¿Dónde está la puerta?
¿Ooh?
♪ ♪
Un basurero equivocado.
[Suspira] Por supuesto.
♪ ♪
¿Hola? [risas]
Estoy aquí. para unirse a las fuerzas de E.V.I.L.!
♪ ♪
- Amigo. - Huh, wha...
- Firme y espere su turno.
- Cuero rojo, cuero amarillo.
¡Salgan del coche, amigos!
- Toma todo tu dinero. ¡Y ponlo en la bolsa!
- No, Sr. Bob.
Espero que te fríes. [Cacales]
- Cuando sale la luna llena... - ¡Soy el estrangulador!
- [vozando] - [se aclara la garganta]
Soy el estrangulador. - [Gruñidos]
- ¿Qué es esta cosa amarilla? - [Babeando]
- ¿Algún tipo de moho?
- ¡Ser o... línea!
- [Gruñidos, gruñidos] Ja.
- [Rugidos]
- Tenemos una impresionante La galería de los pícaros, ¿eh?
Gracias por tomarse un tiempo. de sus escandalosos horarios
para probar para E.V.I.L.
Como todos saben,
Sólo podemos elegir a un nuevo villano.
para unirse al Equipo E.V.I.L.,
¡Así que que comience el juicio!
♪ ♪
Eeny, meeny, miney...
¡Nosferatu!
- [Silbido]
- ¡De ninguna manera, hombre Ray!
¡Yo fui el primero!
- El primero en despedirse. [Cacales]
- ¿Huh? [Gritos]
[Todos jadean] - ¡Vete!
[golpes]
Nosferatu, proceda.
[música extraña]
- [Gruñidos]
[Música dramática de piano]
♪ ♪
- ¿Mime?
¿Mime es su poder maligno?
- Ahh!
- ¡Robot Mantis!
- [murmura]
[Música alegre]
[ balbuceo ]
[Música de violonchelo sombría]
[ balbuceo ]
[Música de violín de campo]
[ balbuceo ]
[Música de banjo melón]
[ balbuceo ]
[Música de kazoo alegre]
[Jadeo]
¡Ta-da!
- ¡Cómo te atreves!
¡Acabo de afinar el piano!
- Ahh!
- Eeny, meeny, miney...
¿Sheldon J. Plankton?
[Música de kazoo dramática]
- Gracias, señora, pero... La música no será necesaria.
[Gruñidos] - Cierto.
¿Cuál es tu supervillano? ¿Poder, pequeño?
- Bueno, me atrevería a decir
sería mi enorme, intelecto malvado.
- Impresionante.
Así que, ¿dónde te ves a ti mismo? ¿En los próximos cinco años?
- Bueno, una vez que finalmente tenga la fórmula secreta...
[Gritos de la multitud]
El post-apocalíptico imperio mundial
de destrucción que los resultados serán míos,
y me sentaré bonita. ¡En un montón de tus huesos!
[Cacales]
- Eso suena bastante villano.
De acuerdo, seguirás adelante. a la fase de ensayo.
Pero primero, necesitarás un nombre de supervillano apropiado.
¿Qué tal "Sr. Frijol Verde"?
- Ooh, el "Itsy Bitsy Green Guy".
- No, demasiado tiempo. [Suena la campana]
¿Qué tal "Capitán Pipsqueak"?
- ¡Sí! - ¡Me encanta!
[risas] - Eso lo resuelve.
¡Capitán Pipsqueak!
- Podemos ajustar eso más tarde, ¿verdad?
[Gritos]
- De acuerdo, equipo, vamos a probar La villanía del capitán Pipsqueak
en el mundo real.
[Música dramática]
Su primer examen es para traernos el almuerzo:
un cubo de 25 libras de Weenie Hut Jr.
[Cacales] - Con salsa del mal.
- Salsa extra maliciosa. [risas]
- Raro alcaparra, pero no hay problema.
[Gruñidos]
[Suena la campana]
Necesito una de 25 libras. Cuchara de Weenie, por favor,
¡Y hazlo rápido!
Oh, y salsa extra del mal.
- Conozco esa orden.
Eres uno. de esos tipos de E.V.I.L..
¡Están todos prohibidos!
- Sólo dame mi orden,
o sabrás el significado ¡De miedo!
- ¡Seguridad!
Tenemos un pequeño problema aquí.
[música ligera]
- ¿Oh?
Ahh! [Gruñidos]
[Suspirando]
[Todos gruñidos] - Qué aburrido.
- Piernas cortas. Deberíamos haberlo sabido.
- ¡Me muero de hambre aquí!
¿Cuáles son las posibilidades? ¿Tiene nuestra comida?
- Demasiada a ninguna, supongo.
- ¿Hola?
[Gruñidos]
¿Podría alguien ayudarme? ¿Con esto?
[todas las masticaciones]
Oh, y salsa extra del mal.
- Malvado. - Genial.
- Un brindis de Weenie. al capitán Pipsqueak.
¡Pip pip hooray!
- [Gemidos]
- De acuerdo, Cap.
Toma esta bolsa de excrementos de caracol.
y déjalo en esa puerta de allí.
Es la casa del Pie.
Es un superhéroe que hace el bien que se merece lo peor.
¡Vamos!
- [risas]
♪ ♪
[Gritos]
[Suspirando]
[risas]
Sí. [Cacales]
He añadido un poco.
de mi propio especial Chum Mix a la bolsa.
- Capitán Pipsqueak, Bienvenidos a E.V.I.L.,
que significa...
"Todos los villanos son limones".
- ¡Sí! - Whoo!
- Así que el capitán Pipsqueak, ¿Qué sigue?
[Cacales]
- ¡Sígueme a la dominación mundial!
[Cacales]
♪ ♪
- ¿Huh? - [risas]
- [Jadeos] ¡Sr. Krabs!
- ¿Y ahora qué, muchacho? - [Gemidos]
- ¡Estremece las maderas de mí!
[Música de jazz alegre]
- [cackling]
- ¡Sí! [risas]
- [cackling]
- Heh, heh.
[zumbido]
[Clientes jadeando]
- [risas]
- Mejor dánoslo. la fórmula secreta ahora, Krabs.
Soy la nueva mente maestra. de E.V.I.L.
- [risas]
¿Qué, empollones yendo? a una convención cómica?
- Ooh, ese es un lindo disfraz, Plancton.
[risas]
- Mi nombre es Capitán Pipsqueak. a ti.
¡Atrápenlos! - [risas]
- ¡Whoa, whoa! - [Jadeos]
[Muffled] - ¿Burbuja sucia?
Pero acabo de lavar la ropa.
- ¡Ladrones!
Mantén tus sucios y podridos guantes.
de mi fórmula.
- [risas]
[Gruñidos]
- Sí.
¡Sí!
- [Cacales]
¿Huh?
Esta no es la fórmula. para la dominación mundial.
¡Es una receta para un sándwich!
¿Cómo funciona eso?
- Bueno, con eso, Puedo poner a este tipo...
- [Gruñidos] - Fuera de los negocios.
- Mmm, ¿por qué lo haríamos ¿Alguna vez quieres hacer eso?
Estos Krabby Patties ¡Qué buen gusto!
- Sí, mmm.
- [Spits] - Mmm.
- [Chismeando] - Mmm.
- Mmm.
- Aquí tiene, jefe. Lo siento.
Sigue con el buen trabajo.
No puedo creerlo. Este pésimo chiflado...
- ¿Huh? - ¡Perdió nuestro tiempo!
- Es un genio criminal. - ¿Verdad?
"Inteligencia maligna masiva," Mi ojo.
- ¡Nyah! - ¡Santo habanero!
- Plancton está condenado para siempre.
atarse por una botella?
- Ahh! - ¿Tejido en vidrio?
¡No! - Ahh, ahh!
- ¡Envuelto con salsa extra del mal!
[risas]
- ¡No hay condimentos fuera!
- [Gemidos]
[Música alegre]
Bueno, esto apesta.
♪ ♪
[Música alegre]
♪ ♪
- Ah, qué hermosa mañana.
Hora de revisar el correo
y ver quién te ama, Squidward.
[Suspira]
Me pregunto si puedo volver. al remitente.
[ambos gruñidos]
♪ ♪
Buenos días, Squidward.
- Bueno, Voy a volver a la cama ahora.
Para siempre.
Gah!
[Ambos se ríen]
- ¿No vas a ¿Abrir tu correo?
- ¡Dame eso!
Parece que ya lo hiciste.
Hmm. [Fanfarriacelebratoria]
¿Gané algo?
Pero no entré en ningún concurso.
- Es un viaje de todo-gastos-pagado
para ver la belleza Bora Bora Bottom.
Lo hemos introducido para ti, y sólo 6.000 veces también.
- Vaya.
Yo, un ganador,
en un complejo tropical.
Veamos, "La familia ganadora se juntará
en Bikini Bottom Airport y el "...
Espera un minuto. [Gritando]
¿"La familia ganadora"?
- Oh, ¿nos olvidamos por mencionar...
[Latigazos]
- Oh, no.
No puedo creerlo.
Os dejo comer de abajo. Convénceme de esto.
- Oh, es lo menos que podríamos hacer por un amigo como tú.
Quiero decir, para un padre como tú.
[risas]
¡Papá!
- Idiotas... quiero decir, ¡Niños, por favor!
- Siguiente.
- Ja.
Atención, pasajeros.
Conoce a Aire Subacuático gran ganador del concurso,
Tentáculos de calamar y su adorable familia.
- Huh, huh. [Vítores y aplausos]
¿Huh? - Vamos, papá.
Vamos a hacer una foto. de ti y de los niños
para nuestra revista de a bordo.
- [Gemidos]
- [Sollozos]
- Bueno, todo el mundo, decir, "Amo a mi familia".
- Preferiría no hacerlo. - [Llorando]
- ¡Dilo!
Amo a mi familia.
[Shutter clics] - [Gritos]
- Hmm.
♪ ♪
- [Gruñidos]
- [entrenamiento]
Creo que estás en mi asiento, papá.
- [Se entrena, suspira]
Ooh! - Y yo tomaré el pasillo.
[risas] ♪ Papi está en el medio ♪
- Oh, no.
No estoy sufriendo. un vuelo entero
entre ustedes dos cerebros de asqueros.
Al menos dame el pasillo.
- Disculpe, señor.
¿Estás en tu asiento asignado?
[cuellos agrietando]
- Um...
[risas]
- [Gruñidos]
- De acuerdo, todo el mundo, Abróchense los cinturones de seguridad, por favor.
mediante el ajuste Esta correa fácil de tirar.
- Asegúrate de que esté bien ajustado.
- Wahh!
- Y mantén tu asiento.
en posición vertical.
O si no.
- De acuerdo.
- Mm-hmm.
[ balbuceo ]
Se ven bien.
- [Gruñidos] Ooh!
[Jadeos]
♪ ♪
- Oye, Patrick, quiero cambiar. ¿Para que pueda mirar por la ventana?
- De acuerdo. Pero date prisa.
- [entrenamiento]
[Gemidos]
- [Gruñidos]
♪ ♪
[Gruñidos]
- Uh... atención a todos los pasajeros,
Esto es, uh, Habla su capitán.
Por favor, mantenga su, uh, cinturones de seguridad abrochados
a medida que, uh, aumentamos la altitud.
[ambos balbuceando]
- Whoa. - [risas]
- ¡Whoa!
[Rugido del motor]
[Chime]
- Disfrute de su vuelo.
Ahora puedes deambular. sobre la cabaña.
- ¿Oyes eso, Squidward?
Puedes tomar tu cinturón de seguridad. Fuera ahora.
- ¡Espera! ¡Desátame!
[ambos balbuceando]
- ¡Ow! - [Gruñidos] Oh!
- ¡Oh, chico, una bolsa de alimentación!
[Inhala]
♪ ♪
[Silbido del aire] - ¡Ow!
- ¡Oye! [Paseos gimiendo]
- [Gruñidos] - [Ronquidos]
- [Sollozando]
- Baja la voz, ¿quieres?
¡Estoy tratando de dormir!
- Ahh!
[Suspira]
- Ugh, Soñé que estaba en el océano,
¡Y ahora tengo que hacer pis!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh.
¿Huh?
Uh, ¿eh?
Uh... ah! - ¿Puedo ayudarte?
¿Con algo?
- ¡Sí, tengo que ir al baño!
[Gruñidos] - Ahh!
- Rudo. Yo estuve aquí primero.
- ¡Wah!
¡Oh!
[zumbido]
- Oye, amigo, ¿qué pasó? ¿A la otra azafata?
- Está en el baño.
- Ahh! - ¿Ves?
- ¡Whoa!
- Ooh.
- Ahh!
Oh.
[Suspira]
- [entrenamiento]
[Gruñidos] ¿Huh?
Las azafatas me salvará.
[cepas]
Sólo necesito para pulsar el botón de llamada.
[Gruñidos] [sonidos del botón]
[Suspira]
- ¡Buenas noches, señor!
¿Café fresco?
- ¿Qué?
Patrick, ¿dónde están los verdaderos ¿Azafatas?
- Han estado en el baño. Por un tiempo.
Creo que tenían Demasiado café.
¿Qué tal ese café?
- No, no quiero...
[Gruñidos]
- Vaya, Squidward. ¡De verdad te gusta el café!
Whoa!
[Intercom suena] - Amigos.
Siento esa turbulencia.
- [Jadeos]
Vaya, Patrick.
Te hicieron a ti. ¿Una azafata?
- Sí. Oye, ¿quieres ser uno también?
- Sí.
♪ ♪
Ah.
[Ambos ríen]
- [Gruñidos]
- Nuestras disculpas, señor.
Vamos a secarte.
[aire zumbido]
- [Gemidos]
Whoa!
[Crash]
[Gemidos]
[Zumbido]
¿Huh? Soy libre.
¡Soy libre!
[Jadeos] - ¡Hora de comer!
[ balbuceo ]
- [Gritos]
- ¡Whee!
- Oh, no.
- ¡Whoa!
- [Gemidos]
¡Eso es!
Estoy presentando una queja. con el capitán.
Llévame al frente. del avión.
♪ ♪
[Gruñidos]
- ¿Huh?
- [Gruñidos]
- ¿Estás disfrutando de tu vuelo?
- No, no lo soy.
Estos dos no han sido nada. pero problemas desde que partimos.
Y ahora han reemplazado las azafatas.
- Uh, ¿Qué hicieron con ellos?
- Acabo de abrir La puerta del baño, capitán.
Así.
- ¡Oh! [Ambos gemidos]
Ahh.
Ahh!
Oh.
[Gemidos]
- ¿Huh?
¡No hay nadie que vuele el avión!
Ahh! [Las campanas de alarma suenan]
Ahh!
[Gritos]
¿Qué vamos a hacer?
- Oh, vamos a estrellarnos.
- Uh, uh, Supongo que puedo resolver esto.
Sí, ¿qué tan difícil puede ser?
[Pitido del panel rápidamente]
- Squidward, Confía en tus instintos.
- Supongo que...
[Pitidos]
[Todos gritando]
[Música dramática]
- Mira, Squidward, ¡Ya casi llegamos!
Ahora todo lo que tienes que hacer es la tierra de esta cosa!
- Y no matar a todos.
Squidward, ¡Squidward, Squidward!
- [gritando] [pitido de alarma]
[Todos gritando] - ¡Squidward!
[Gritando]
♪ ♪
¡Squidward, Squidward! - [Gemidos]
♪ ♪
[Gritando]
♪ ♪
- Ahh!
- [Risas]
- Hmm?
[Ambos vítores]
- ¡Sí, Squidward!
- ¿Huh? ¡Bora Bora Bottom!
Hmm.
[se aclara la garganta]
Atención, pasajeros,
Este es tu nuevo capitán. Habla.
Hemos llegado. en la hermosa Bora Bora Bottom.
¿Ha... huh? [Zumbido del motor]
♪ ♪
¡Espera un minuto!
¡Pensé que había parado esta cosa!
¡Squidward, mira!
Estaba en piloto automático. todo el tiempo.
- ¡Sí, Squidward!
¡No hiciste nada!
[Ambos ríen] - ¡No, no!
Necesito bajarme de este avión. y disfrutar del resort!
- ¿Por qué querrías? ¿Hacer eso?
[risas]
Ganaste un viaje. para ver Bora Bora Bottom,
No te quedes ahí, tonto.
- Y ahí va.
- ¿Huh?
- [Suspira] La vida es divertida, ¿no?
♪ ♪
[Chimes]
- Ahh!
[Gritando]
¡Ow!
- Este es tu Azafata de vuelo al habla.
Parece que estamos experimentando algunos vientos en contra,
y la presente estimación para nuestro vuelo de regreso
Bikini Bottom es de 24 horas!
[Ambos ríen]
- ¡No!
[música ligera]
♪ ♪