- ¿Están listos, niños?
todos: ¡Sí, capitán!
- No te oigo.
todos: ¡Sí, capitán!
- ♪ Ohh... ♪
♪ Que vive en una piña ¿Bajo el mar?
todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- ♪ Absorbente y amarillo Y poroso es él ♪
todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- # Si es una tontería náutica # ser algo que desees ♪
todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- ♪ Entonces caer en la cubierta y flote como un pez ♪
¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados! - ¿Listo?
todos: ¡Bob Esponja Pantalones Cuadrados!
- Bob Esponja
¡Pantalones Cuadrados!
[Risas]
♪ ♪
[Olas se estrellan]
[música energética]
♪ ♪
- [zumbido]
¡Oye!
- Verlos voltear... - Aah!
- ¡Ja, ja, ja, ja, ja!
- Verlos volar...
Verlos hacer malabares y mucho más.
¡Son pulgas de mar de circo!
[Honk honk honk]
Y nacieron. para complacerte.
- ¡Ja, ja, ja, ja, ja! - ¡Ja, ja, ja, ja, ja!
Te queremos. Pulgas de Circus Sea.
- Y las pulgas te adoran.
Recuerden, Pulgas del Mar Circo ¡Vivir para actuar solo para ti!
- Hemos estado validada emocionalmente.
- Envía por la tuya. Circus Sea Fleas hoy!
- Oh...
Ayer mandé a buscar la mía, y todavía estoy esperando.
- ¡Qué mal, amigo! - ¿Qué?
- Figuras de acción de "Bummer Dude".
Son miserables. [Todos gimiendo]
- Oh...
- Oye, oye, oye Bob Esponja.
Tengo un montón de cosas geniales. para ti hoy.
El nuevo "Spatula Emporium" catálogo.
- No.
- Dinero gratis de los sorteos que ganaste.
- No.
- Una carta de tu familia.
- No. Paquetes, ¿qué tal paquetes?
Usted tiene cualquier paquete ¿Para mí?
- No hay paquetes.
Siento decepcionarte, Bob Esponja.
- ¿Qué te hace pensar? ¿Estoy decepcionado?
Todo está bien.
- Hombre, qué esponja más triste.
Así es. la introducción de la Esponja Triste,
El más nuevo Bummer Dude figura de acción.
- Oh...
- Y patear, y girar, y patear.
Señoras superiores. Dije más alto.
- Te mostraré drogado.
[Gemidos]
¿Huh?
[zumbido] Aah!
- Siente la quemadura.
- ¡Lo siento!
Ahh...
[Suena el timbre] ¿Huh?
- Oh. ¿Calentadores de piernas rosadas?
- Sí, ¿y? - Así que...
¡Me encantan!
Somos amigos más calientes. - Oh, por favor.
No me atraparían muerto. en calentadores de piernas con ese sombrero.
Vuelve a la escuela de moda.
- [Suspira] Tiene razón.
¿Hola, escuela de moda? ¡Voy a volver!
¡He renacido!
- ¿Qué? Este paquete ni siquiera es para mí.
Es para Bob Esponja.
Hmph.
Ese cartero es un idiota.
[sollozando gritando, [Whooping]
[Flores murmurando, zumbido]
Y es hora de que coma.
[Flores gritando, charlando]
Y...
Bowl es agradable y limpio. [zumbido]
Coge mi cuchara favorita. [zumbido]
Cepille mi camisa. [zumbido]
La leche huele fresca. [zumbido]
[pitido de pulgas, Charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando, charlando.
Cereal me da ánimo. [zumbido]
[Flores gritando, zumbido]
Se mueve solo. [zumbido]
Los fantasmas están en mi tazón. [zumbido]
¿Los fantasmas están en mi tazón?
Fantasmas ¡Están en mi tazón!
[música extraña]
♪ ♪
¿Huh?
[Jadeos]
Aah!
¡Mi cocina está encantada!
Cálmate, Squidward.
Sólo estás viendo cosas. Porque estás tan cansada.
Sí, sí, eso es. Sólo necesitas dormir un poco más.
♪ ♪
[Ronquidos suavemente]
[pitido de pulgas, zumbido]
[fanfarria, vítores de la multitud]
¿Huh?
¿Qué?
Todavía debo estar soñando.
[Música de circo viva]
♪ ♪
Blblblblb. ¿Huh?
- Hup... hup...
Hup...huh!
- Huh-huh-huh-huh...
♪ ♪
- Bienvenido a su Sea Flea Circus.
Es nuestro deber entretenerte.
- Qué encantador.
¿Huh?
Increíble.
♪ ♪
¿Qué sigue?
[twirr]
- Hora del almuerzo.
- ¿Almuerzo?
¿Por qué un sueño necesitaría un...?
Aah!
¡Esto no es un sueño!
¡Es una infestación!
¿Huh? ¿A dónde fueron?
Hmm... No está mal.
¡Aah!
Me veo increíble, por favor. Arruinar esto mordiendo mi cara.
Lo arruinaste.
Ah...
¿Por qué me está pasando esto?
Sí, Karma.
[Gong ecos]
¡Socorro! Ooh...
¿Qué estás...?
Eso se siente bien y cálido.
En realidad se está poniendo Un poco caliente ahora.
Oye, estás tratando de cocinarme. Déjame salir de aquí.
¿Parsnip? Puh!
¿Estás loco?
No sirves una pieza de primera. de carne como yo con chirivía.
Necesitas limones. para alegrar mis sabores
y un poco de pimienta o especias.
Mucho mejor.
¡Ahora déjame salir de aquí!
Aah!
[Squidward gritando, Gritando]
- Ahora estás cocinando.
Oh, no, Mis botones están empañados.
Ninguna pulga de circo va a querer
para actuar para un tipo con botones empañados.
¡Fa la la la la la!
[Horn toots distantemente] ¿Música de circo?
Hmm. [Bocinas tooting]
Hola, Squidward. Sólo estaba comprobando.
No has visto un paquete. Dirigido a mí, ¿verdad?
¡Mis pulgas de circo! ¡Sí!
¡Vinieron!
Oye, esta caja está vacía. ¿A dónde fueron las pulgas?
Hola, pulgas.
Espero que los hayas alimentado, Squidward. Pueden tener bastante hambre.
- Oh, los alimenté bien. Por favor, llévatelos ahora.
- De acuerdo.
¡Alley-oop, waah!
[Flores charlando]
- ¡Ta-da!
- ¡Ja, ja, ja, ja, ja!
Ahora vamos a tomar este circo a mi casa.
¡Todos a bordo!
♪ ♪
[toot toot]
Que todos tus días Serán los días de Sea Flea Circus.
¡El mejor día de mi vida!
- Estúpidas pulgas de circo.
Sólo mira. El desastre que dejaron.
Hmm?
¿Qué es esto?
Oh. [twirr]
[Conmoción, gritos]
Aah!
- Hola.
- ¿Por qué tardas tanto?
- Nunca compré mis papas fritas.
- ¿Por qué mi padre no? ¿Amarme?
[clientes quejándose]
- Hola, Squidward. - Déjalo.
- Hola, Squidward. - ¡Déjalo!
- Sr. Squidward, límpiese. en la cabeza.
- Hola, Squidward.
- Además, limpia aquí.
- [Suspirando]
- Hola, Squidward.
- He dicho que limpies.
- ¡Squidward! - Squidward.
- Hola, Squidward.
Oye, Squidward, oye, Squidward. Oye, Squidward, oye, Squidward.
- ¡Squidward! - Oye, Squidward, Squidward,
Hola, Squidward.
- Oh, no...
- No te quedes ahí tumbado. ¡Limpia, limpia, limpia!
- Aah!
Fue sólo un sueño.
Sólo un horrible, realista, totalmente en un sueño puntual.
Oh, no puedo creer Estoy soñando con el trabajo.
cuando hay tantos cosas más interesantes
Podría estar haciéndolo.
Sólo mira. Mi pintura inacabada.
Y mi sinfonía inconclusa.
Y mi strudel sin comer.
¡Mi strudel!
- Sólo sabía a pastel para mí.
- Es un strudel, ¡Bárbaro!
Mira eso. Capas de pastelería.
- Oh, sí. - Ohh...
Me acabo de despertar y el día es ya es un desastre.
No puedo enfrentarme. El Krab Krusty hoy.
Me quedo en casa y buceo. en un océano de Squidward.
[sonidos de jungle]
[zumbido]
Ahh...
¿Qué dem...?
Oh... [murmurando]
- ¿Algo más de ese pastel de capas?
- ¡Fuera!
Ahora para deshacerse de El otro mono en mi espalda.
- [ah-ah-ahem]
[Aclarando la garganta]
- Krusty Krab.
- [Tos]
- Sr. Krabs, es... [Agarrando, tosiendo]
Squidward.
- ¿Sr. Squidward?
¿Qué estás haciendo? ¿Por teléfono?
Deberías estar trabajando. - [Hacking]
No puedo trabajar. Demasiado... enfermo.
¡Ah-choo!
- Suenas muy mal.
¿Estás seguro? ¿Estás demasiado enfermo para trabajar?
- Ja, ja. Quiero decir, quiero decir...
positivo.
- Hmm...
Demasiado enfermo, ¿eh?
Oh, tengo la cura por lo que te aflige.
Bueno, solo descansa, Sr. Squidward.
Yo me encargaré de todo.
- Vale, adiós, habla contigo...
Quiero decir, quiero decir... [Hacking]
[Horriblemente] ¡Adiós!
- Nadie finge estar enfermo con el Sr. Krabs. y se sale con la suya.
- Hoy no hay trabajo para mí.
El Sr. Squidward puede jugar. No hay clientes a los que temer.
Bob Esponja puede tomar mucho tiempo caminar a lo largo de un muelle muy afilado.
[Llamar a la puerta] ¿Huh?
Oh, eso debe ser la crudité que ordené.
- Bueno... ¡oh!
Sr. Krabs. No te vi allí.
Qué considerado de tu parte. visítame en mi estado debilitado.
- Oh, nada de eso, Sr. Squidward.
Sonabas muy mal por teléfono. Me apuraba.
para asegurarse de que estuvieras Cuídese bien.
- Bueno, no me gustaría para infectar a cualquiera,
Así que probablemente deberías irte ahora.
- Oh, no estás en condiciones. para estar solo.
Es por eso que traje Me ayudaste un poco.
Toma uno de estos. y llámame por la mañana.
- El doctor está adentro.
- Oh...
- Swaddle, swaddle, swaddle.
Callate-aby ahora, No te esfuerces.
- En serio, Sr. Krabs, Esto no es necesario.
- Por supuesto que lo es.
Si descubro que estabas Fingirlo.
sólo para salir del trabajo, Tendría que despedirte.
- No finjas aquí. No, estoy realmente-- [tos] enfermo.
De acuerdo, de vuelta a los pañales.
- ¡Aw!
[zumbido]
- Sí, eso me gusta.
Uh-huh, uh-huh. En efecto.
- [Jadeos]
¡Squidward! Te estás excediendo.
Ahora descansa así de enfermo. pequeño cuerpo tuyo
mientras Bob Esponja termina tu autorretrato para ti.
- Pero... pero... pero... - ¡Ja, ja!
¡La la la la!
Oh, sí, oh, sí.
En mi imaginación, Eres un bebé indefenso.
Vaya, estás más enfermo. De lo que pensaba.
[Vómitos de calamar]
Eh...
- Ahora olvidalo. esa molestia amarilla
y perderte en la música.
♪ - - ¡Squidward!
No deberías desperdiciar tu dinero. Respira en tu estado debilitado.
Déjame soplar. el clarinete para ti.
- No, no, no toques mi... ♪ ♪
No toques mi...
Bleh.
[Inhala musical]
- [Suspirando]
- Ah, el perfecto strudel will Todo está bien.
- Oh, Squidward. - Oh...
- Es hora de tomar su temperatura.
- Aleja esa cosa de mi...
- 98.6. Squidward, Estás mejor.
Estoy tan feliz de que ambos podamos ir. al Krab Krusty ahora.
- ¿Qué?
Dame esa cosa. Debes haberlo leído mal.
Hola. ¿Qué es eso de ahí?
- Genial, una pared.
Tan suave.
Bueno, eso fue divertido.
Ahora, vamos a comprobar que Termómetro de nuevo, ¿de acuerdo?
- Aquí tienes.
- Una fiebre.
Squidward, tenemos para refrescarte.
- Basta.
- Tienes razón. Lo necesitas aún más frío.
- [Gritando, lloriqueando]
- Gracias.
- Oh, chico. - Ya está, ¿todo mejor?
- No, bufón.
- Tienes razón, Squidward.
He sido... bufón.
- ¿Qué?
- He estado tratando los síntomas
en lugar de la enfermedad.
- Aléjate de mí. con esa cosa.
- Pero tenemos que averiguarlo.
lo que tienes para que podamos tratarlo.
- No, ya lo sé. lo que tengo.
Es, uh, agudo...
manchando...esclorboritis.
- ¿Esclorboritis punzante aguda?
Nunca oí hablar de eso. Será mejor que lo busques.
- Ah-choo, ah-choo, ¡Ah-choo!
- ¡Estás empeorando!
Tenemos que encontrar una cura rápido.
Lo encontré, aquí está.
- ¿En serio? - Sí.
Y la cura Parece bastante simple.
¿Ves?
- Uh... uh, espera...
Espera, ¿he dicho aguda ¿Sclorboritis?
No, no, debo haber querido decir... Síndrome de Plerkington.
- Lo encontré. para la cura, ¿de acuerdo?
[Música alegre]
- Aah!
♪ ♪
¿Huh?
[Squidward gagging]
- ¿Hemos terminado? - No seas tonta.
Acabamos de empezar.
- Aah!
[anunciando]
- Residencia de tentáculos. Bob Esponja al habla.
- Hola, muchacho.
¿Cómo está el paciente? - Mejor, estoy mejor.
Por favor, déjame Vuelve al trabajo.
- Tonterías. Todavía pareces tan enfermo.
Será mejor que aceleres la cura. Bob Esponja.
- Lo que usted diga, Sr. Krabs.
Abre bien.
- No lo conseguirás. cerca de mi boca.
- ¡Ja, ja, ja, ja! Adivina otra vez.
- Aah!
Así que, el libro me dijo para estirar su nariz,
Golpearlo con una medusa, Y luego le rasqué los pulmones.
y los limpió. con un erizo tóxico.
- Hoo hoo hoo hoo. ¡Hee, hee, hee!
No tiene precio.
Bueno, Sr. Squidward.
Me siento mejor. ¿Después de tu día de enfermedad?
- Se podría decir que sí.
- Es glorioso.
- Así es, yo solía ser harto de todo,
Pero ya no estoy enfermo.
He estado plagado de toxinas. y el estrés acumulado
a lo largo de los años en este trabajo,
pero Bob Esponja Los lavó.
- [Gritos]
- ¿Quién quiere pedir? ¡Ja, ja, ja!
[Gritando superpuesta]
- Ja, ja, ja, ja. - Hola, Squidward.
Vaya, músculos.
Hola, Squidward. Hola, Squidward.
- Más pastel en capas.
- Hola, Squidward. Hola, Squidward.
- ¡No, no, no!
Creo que voy a vomitar.