F A N T A S T I C P R E S E N T A
implicaría tanto correr?
No hablar. Dormir.
- ¿Qué (bip)? Oye, no, no. Abajo. - ¡Lo hice!
- ¡Actualicé al perro! - Abajo.
- ¿Y eso que significa? ¡Oye! Mm-mm. - En Medicina,
nos animan a hacer proyectos paralelos.
- ¡No! ¡¿Por qué?! - Entonces tomé un montón de carbón inerte
- y me construí un amigo esponjoso desde cero. - ¡Cállate!
- ¡No! ¡Aah! - Se supone que parece un perro.
- Ya sabes, de la Tierra. - Tendi,
- Por favor sáquelo de aquí. - Oh por supuesto.
¡Ven aca! Ven aca.
- Ah. Ella es cinco por ciento más rápida
y seis por ciento más inteligente. Ya sabes, edité a mano
- las seis mil millones de secuencias. ¡Fue realmente divertido!
¿Cuándo encontraste tiempo para eso?
A veces cuando digo que voy al baño
Realmente estoy recodificando su ADN.
Los enlaces de proteínas de esta pequeña dama totalmente aceptados
el Cas9 cortando sin ninguna degradación celular.
¿Quién tiene enlaces proteicos maleables? Tú lo haces.
- Si tu puedes. - No lo entiendo.
Podrías haber construido cualquier forma de vida, ¿e hiciste esto?
Simplemente parece un perro normal.
¡Eso es exactamente lo que estaba buscando!
Iré a tomar mis notas para poder leerles las partes jugosas.
Te va a encantar cómo reorganicé sus mitocondrias.
Sin spoilers, pero ...
... es super divertido!
Para que quede claro, este es un perro normal,
y ella se está metiendo con nosotros.
Oh Dios. No es un perro normal.
Despiértame si se convierte en algo que deba preocuparme.
- Registro de primer oficial. - Un equipo de élite de los Cerritos
ha sido seleccionado por el almirante Syltrack para servir de enlace
con la colonia agrícola de Pisepian en territorio disputado.
Capitán Freeman, Shaxs y yo
han sido alistados para unirse a la misión
debido a nuestra experiencia en la germinación de semillas de rulot.
En nuestra ausencia, los Cerritos recibirán
una transferencia temporal del mando a un capitán visitante.
¿Capitán visitante? ¡No! Tan tonto.
Supuse que te encantaría un descanso de nuestros chicos habituales.
Los subcaps nunca saben lo que están haciendo.
Todos son como, "Amortigua las bobinas de fase".
Y decimos, "¿De qué estás hablando?"
¿De qué estás hablando?
No quiero niñera tipo Jellico
flotando sobre nosotros
cuando ya vamos a un planeta pantanoso,
que es, como, el peor tipo de planetas,
en lo que respecta a los planetas.
Los pantanos son realmente fascinantes. Sabías
- que el recuento de esporas puede ... - ¡No quiero saber sobre un pantano!
¡Es una palabra asquerosa para un lugar asqueroso!
Bueno, estás siendo muy poco científico.
De todos modos, me gusta.
Nos codeamos con el equipo visitante,
quizás impresionar a otro capitán.
Oh, estás emocionado de besar un trasero completamente nuevo, ¿no?
Bueno, yo no lo diría así.
Pero sí, mucho.
Mmmm ...
¡Rutherford!
El equipo visitante estará aquí en cualquier momento.
Oye, si me separo el pelo así, ¿me veo?
más promocionable o menos?
¿Más? ¿Menos? ¿Más? ¿Menos?
- Si seguro. - ¡Ni siquiera miraste!
Lo siento. Es este transportador, hombre.
Estoy tratando de hacerlo .07 segundos más rápido.
Mariner no me ayudaría a probarlo.
Dijo que quería esperar hasta que arreglara los problemas.
Pero, ¿cómo se supone que voy a hacer eso si nadie va a
- ayúdame a probarlo? - ¡Ooh! Lo haré.
Puedo decirle al nuevo capitán que, en mi tiempo libre,
- Disfruto mejorando la eficiencia. - Está bien, genial.
Solo te transportaré de un lado a otro
Super rápido. Realmente fácil.
Bueno. Transpórtame. Quiero decir,
Boim me up. Sabes de que estoy hablando.
¡Visto bueno!
¡Eso fue como medio segundo más rápido de lo normal!
No puedo creer que esté funcionando.
¡Ooh, ooh, ooh! ¡Pásame de nuevo!
¡Hazlo otra vez! ¡Hazlo otra vez!
- Uh ... - Aw, hombre.
- Creí haber resuelto esto. - ¡¿Qué?!
Lo siento, ¡es solo la última parte del proceso de transporte!
¡Puede ser un poco pegajoso!
¡¿Pegajoso?! ¡¿Voy a morir ?!
¡No no! ¡Estás por un milicochrane!
- ¡Es solo cosmético! - ¡¿Que es ese ruido?!
¡¿Ese soy yo?!
¡Apenas lo notas!
¡Tienes que arreglarme antes de que llegue el equipo visitante!
- ¡No puedo verme así! - ¡¿Qué?!
Oh, bueno, aquí vamos. Tiempo de niñera
en tres, dos, uno ...
Amina?
¡Ahí está ella!
¿Estás sorprendido?
Oh Dios mío. Pensé que estabas en Oakland.
Eh, no podía dejar pasar una reparación de filtración de agua.
¡Esto es Loco!
Espera, ¿y ahora eres un maldito capitán?
Consigue esos golpes de título, chica.
Sí, soy un gran problema.
Incluso tengo un equipo.
Warren, Prachett, Durga,
este es mi viejo amigo del que te estaba hablando.
El Capitán Ramsey ... habla con cariño de su tiempo en la Academia.
Oh chico. ¿Qué te dijo ella?
Que cuando se trata de botas en el suelo
acción planetaria, eres el mejor.
Y te ves muy bien haciéndolo.
Curioso que sigas siendo alférez.
Alférez Boimler
presentándose para el deber
¡Tipo! ¡¿Qué te pasa?!
¡Nada! ¡Solo estoy cambiando gradualmente!
¡No es problema!
¡Discrepar! ¡Es algo grande!
¡Alférez, preséntese en la enfermería!
¡Pero eso es para personas enfermas!
- ¡Ahora! - Aw.
¡¿Cuánto va a durar esto?!
¡¿Cómo se supone que voy a saber ?!
¡Pareces un maldito proyecto de ciencia!
¡El ahora! ¡¿Por qué sigues tomando muestras ?!
¡Me lo imaginé!
Todo bien. ¡Boimler ha vuelto, cariño!
Es hora de besar el trasero de algún visitante.
Espera, todavía estoy en fase.
Si. Pero ya no haces el sonido
cuál fue la peor parte, ¿verdad?
Oh si. Eso fue terrible.
Literalmente soy difícil de mirar.
Quiero decir, ¿y si ... y si ...
¡Nadie quiere un capitán brillante!
Oh, está bien, está bien. Cálmese.
Ya alerté a la División 14.
¿La policía de viajes en el tiempo?
¡No! D-14 maneja enfermedades espaciales sin solución
y misterios de la ciencia.
¿Y pueden hacerme un chico de verdad otra vez?
Tienen este gran spa médico en Endicronimas V.
En... Endicron...
Todo el mundo lo llama simplemente "La Granja".
Serás mimado y atendido como una joya preciosa.
Tú y el Sr. Lo que sea que esté ahí.
No te preocupes, el perro. No dejaré que te lastimen.
Espera, ¿lo llamaste "El perro"?
Por supuesto. ¿Por qué no lo haría?
Ella es un perro totalmente normal.
Mm, estoy empezando a pensar que sabes más sobre el ADN
- que con los perros. - No tenemos ninguno en Orion.
- Realmente nos lo estamos perdiendo. Los perros son geniales.
Aw, mírate.
Eres solo un lindo rollo de canela.
¡Sí es usted!
Visita el diario del capitán.
Fecha estelar 57752.6.
Los Cerritos está en camino al planeta Khwopa para ...
realizar una reparación de su sistema de filtración de agua.
Una vez completado, nos ... reuniremos
con el USS Rubidoux. Finalizar registro.
¿Lo detendrás?
Lo siento, me encantan las baratijas de los capitanes, ¿sabes?
Venga. Dame la tierra.
¿Has visto el torpedo de fotones de Ransom?
Barf! No! Disgusting.
No, de verdad, eso es un gran vómito.
Entonces, ¿cuánto tiempo te tenemos?
Quiero decir, tomará un tiempo alcanzarte
en todas las locuras que he estado haciendo.
Si. Por eso te quiero a mi lado.
Conozca su perspectiva sobre la tripulación de Cerritos
sería invaluable.
Quiero decir, vamos, a nadie le gusta un capitán de niñera.
Capitán de niñera? ¿Qué? Ni siquiera sé qué es eso.
- ¿Qué? - ¿Entonces que dices?
¿Quieres ser mi primer oficial?
Oh! ¡Por supuesto! Tienes el equipo de tus sueños.
Ya es hora de que este puente tenga un equipo increíble.
Quiero decir, los chicos habituales están bien, pero son como ... eh.
Oh, espera, estás ... Espera, ¿estás bromeando?
No, estás bromeando, ¿verdad?
- ¡No estoy bromeando! - ¡Entonces sí!
Todo bien. Hagámoslo...
Número uno.
Saludos.
Soy el especialista médico de la División 14.
Oh gracias. Soy Tendi, y este es mi perro, The Dog.
Y que el registro demuestre que estamos aquí bajo protesta.
Debo advertirte,
subir a bordo de este barco es consentimiento
estar rodeado de oscuras anomalías
y lo clínicamente obsceno.
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al spa?
No estaba seguro de cuántos libros llevar.
No te preocupes por el viaje.
La Granja lo cura todo.
Entonces, estábamos rodeados por cuatro Borg, ¿verdad?
Y nadie habla de esto, pero huelen
como viejas bolsas de basura.
¿Qué? Cuatro? Como saliste
Requería tácticas poco ortodoxas.
Durga pateó sus traseros con Vulcan jujitsu.
Sí, bueno, esta vez, Ramsey y yo
robó el viejo y especial coche del profesor Rubichik
y lo condujo a la bahía.
Fue hilarante. Estaba tan enojado.
Amo a Saul Rubichek. Fue mi mentor en la Academia.
Ese auto era su vida.
- Hablé en su funeral. - Bueno, eso fue hace mucho tiempo.
Todavía hago cosas así todo el tiempo.
La semana pasada, puse un escorpión en la cama de Ransom.
Estuvo mal. Él casi muere.
¿Interrumpe a menudo las misiones?
No, quiero decir, también hago cosas habituales de la Flota Estelar.
¿Todos listos?
Desplieguemos.
Los informes indican que el primer contacto aquí
fue un poco complicado. Los pantanos no ayudaron.
Veamos si podemos comunicarnos con las autoridades locales.
Entendido.
Oye, ¿estás en una misión diferente?
o vienes con nosotros?
Oh. Uh, lo siento. Correcto.
Yo solo, eh ...
Cuando terminemos aquí, volverás a disfrutar
agua cristalina, rey Phibeas.
Osmosizamos nuestro más salobre agradecimiento.
Entonces, eh, tú y Ramsey
son bastante estrechos, ¿eh? ¿Cómo se conocieron?
No creo esa información
tiene alguna relación con nuestro objetivo actual.
Maldita sea, Durga. Solo estaba charlando.
Sobrepresión crítica.
¡Una de las válvulas en cascada debe estar bloqueada para abrirla!
Tenemos 30 segundos
hasta que todo el sistema explote!
Mariner, los tricorders.
Um, uh, yo ... ya sabes, creo que los dejé
en la sala del transportador.
Intente borrarlo con un pulso subsónico.
Debo haber agarrado la caja equivocada.
Dejé todos nuestros tricorders en los Cerritos.
¿Cuál es el lugar menos útil para ellos?
Marinero primer oficial.
Capitán Ramsey,
Solo quería hacer una breve pausa
de nuestra operación encubierta para registrarse
- en mi barco. - Los Cerritos y su tripulación
han actuado admirablemente, Capitán Freeman.
Hemos reparado la tubería de desagüe en Khwopa
y están esperando en el Rubidoux.
Muy bien. Tengo que ir.
Estas semillas de rulot son muy volátiles.
Puede que me llamen para plantarlos en cualquier momento.
Buena suerte, capitán.
Bien, entonces, ¿podrían plantar semillas?
Bueno, parece que tienen una misión muy importante.
Extraño. Los Rubidoux ya deberían haber llegado.
Bueno, el Capitán Dayton no es exactamente puntual,
pero también podemos hacer un seguimiento. Iniciar escaneo de largo alcance.
Marinero,
- si no te importa? - ¡Oh! Yo.
Correcto. Cosa segura.
Uh, aquí vamos.
¡Ah! Uh, lo siento! Espere. Uh ...
Quizás Mariner no sea tan apto como recuerdas.
¡Nadie se mueva! Espera. Será ...
- Se cansará. - Oye.
- Sólo respira. Tienes esto. - Uh ...
¿Eh?
Wow, nunca supe que había
tantos accidentes en la Flota Estelar.
Por eso exactamente existe la División 14:
para ocultar los errores que Starfleet quisiera ignorar.
- Oh, bueno, eso no suena muy Starfleety. - los almirantes
no querría poner en peligro la lealtad de sus oficiales
obligándolos a trabajar junto
un hombre cuyo cuerpo es a partes iguales
crecimiento acelerado y envejecimiento inverso.
Así es. Mírame.
- Yo no estaba mirando. - El fenómeno
infectado por la mordedura de un caballo alienígena,
condenado a vivir sus días como medio bribón.
Todos preferirían desviar la mirada en lugar de curarnos.
Somos inconvenientes.
¿Pero no hay especialistas que se especialicen en esto?
Dile eso a la Alférez Jenna,
expuesto a la radiación delta.
O Ellis y Sanderson.
Accidente del transportador de campo de neutrinos.
- Tenemos dos de todo. - Casi todo.
Y Anthony.
Hola, Anthony. ¿Solía ​​ser un hombre?
Sí, eso es lo que asumimos.
No te preocupes, el perro. No perteneces aquí con estos monstruos.
Te sacaré a la primera oportunidad que tenga.
Vamos, lo estás haciendo sonar peor de lo que es.
Quiero decir, todos vamos a ir a un planeta turístico
con amables enfermeras y todo eso.
Va a ser genial.
¿La granja?
¿De verdad crees que nos están llevando a un planeta paradisíaco?
Espera, si. Yo ... Entonces, ¿a dónde vamos?
En ninguna parte. Llevamos meses aquí.
¡Esta es la Granja!
Es el Rubidoux, capitán.
Todos los sistemas parecen estar fuera de línea.
Le dije a Dayton que reemplazara sus bobinas de energía el mes pasado.
Parece que tenía razón.
Si se corta la luz, probablemente estén escondidos en una habitación segura,
esperando el rescate, como la última vez.
Durga, Marinero, Warren,
estas conmigo. Démosles un salto.
La energía se ha interrumpido en ingeniería.
Durga, vuelva a poner en funcionamiento los sistemas principales.
Mariner y yo averiguaremos dónde está escondida la tripulación.
Debería ser una reparación simple para mí, Capitán.
Regístrese cada 15 minutos. Oh, y que alguien se asegure
para conseguir una foto mía y del capitán Dayton
cuando ella me agradece por salvarle el culo de nuevo.
Lo siento. Uh, botas nuevas.
Espera, ¿está pasando contigo? Realmente necesito que lo intensifiques.
Lo siento. Sí, no, lo haré mejor.
Ya sabes, son estas malditas botas. Estas botas son como ...
Tengo ... yo ... bueno, yo quería conseguir,
- como una bota más alta. - ¡Basta con las botas!
¿Qué pasa, niña?
¿Qué pasa? Tú ... ¿Quieres walkies?
Oh vamos. Vamonos.
Escuchen. Hay un cambio de turno a las 0200.
Es nuestra oportunidad de tomar el barco.
Estás hablando de un motín.
Exactamente. Encontraremos nuestro propio planeta
donde no seremos tratados como experimentos científicos fallidos.
¡Esta noche, los monstruos se defienden!
¡Los monstruos se defienden! ¡Los monstruos se defienden!
Hermano, los monstruos unidos ya no son fenómenos.
Dilo conmigo. ¡Los monstruos se defienden!
Si. Los monstruos se defienden.
¡Los monstruos se defienden!
¡Los monstruos se defienden! ¡Los monstruos se defienden!
... es lo que todos estaban cantando. Todos lo estábamos haciendo
al unisono.
¿Motín? ¿En mi barco? ¡Cómo se atreven!
Señor, solo quieren más información.
Creo que si todos nos sentáramos en una sala de conferencias
y lo hablé ...
Si esos monstruos creen que pueden amotinarse,
les espera un rudo despertar.
¡No no no! La única razón por la que te lo dije es para que nadie salga herido.
Todos somos Starfleet. Tenemos que seguir las reglas.
- Yo soy las reglas. - ¡Espere!
¡Podemos hablar de esto! ¡Señor! ¡No les digas que chiflé!
¡No les digas que chiflé!
¿UM Hola?
Hola, gente de Rubidoux? ¿Hola?
Oh, ¿dónde están estos chicos?
¿Cómo haces esto todos los días? Es tan aburrido.
Solías amar los misterios espaciales.
Si. Solía ​​ser tonto.
Esa es una forma de verlo.
- ¿Qué significa eso? - Esperaba
estar trabajando con el rudo capaz de la Flota Estelar
Lo sabía en la Academia, no lo que eres ahora.
Sí, y esperaba trabajar con mi divertido amigo
- No es un total ... - Espera.
Estas puertas se han sellado manualmente.
- No quiero morir. - Retirarse. Somos Starfleet.
- No quiero morir. No quiero morir. - Capitán Dayton.
Vaya, Capitán, Capitán, estará bien.
¡No! ¡Esa cosa todavía está ahí fuera!
Fuera no hay nada excepto los Cerritos.
¡No lo entiendes! ¡Estamos dentro de ella!
Es la hora. ¡Agitemos el barco!
- ¿Qué crees que estás haciendo? - Uh ... nada.
¡El motín los convierte en traidores!
¿Motín? No, estos son solo accesorios
que estamos usando para nuestro ... nuestro musical, ¿verdad, chicos?
¡Deja de mentir! ¡Boimler me lo contó todo! Brad Boimler.
- Ooh, no, no, no. - Justo ahí ... Brad Boimler.
Boimler, ¿qué diablos?
¿Los monstruos se defienden?
A partir de ahora, todo el mundo está confinado a sus habitaciones.
Te sugiero que pases el tiempo solo
pensando en cómo parecerse más a Brad.
Espera espera espera. No tengo idea de cómo se enteró, muchachos.
- Eso es una locura. - ¡Coge la rata!
- ¡Cosiguele! - Chicos, no. ¡Ayuda! ¡Tantos monstruos!
Apagamos los sistemas porque se alimenta de electricidad.
Durga, no restablezcas la energía.
Durga, Durga ... restauran el poder.
Capitán, la gravedad artificial está volviendo a funcionar.
¡¿Que demonios?!
¡Oh, basta! ¡Para! ¡Para!
¿Qué tan grande es esta cosa?
Está bien, todos conmigo. Necesitamos mantener la calma.
Pasillo, ahora!
Ramsey a Cerritos. Prepárese para el transporte de emergencia.
Maldita sea, debe estar bloqueando las señales.
¡No quiero morir en el espacio! ¡No quiero morir en el espacio!
- Todos vamos a ... - Recogerla.
Tenemos que llegar al puente. Ahí es donde brillamos.
- Hay muchas posibilidades de que aún podamos enviar una señal. - ¡Uf!
¿Dónde ha estado este Marinero todo el día?
- No sé de qué estás hablando. - No no no no.
Algo está pasando aquí.
He estado arruinando sin parar, y de repente, estás de vuelta
a hacerse cargo y eliminar a los capitanes y ...
Espera un minuto.
Tal vez hablemos, como, después de la emergencia espacial gigante.
Estabas haciendo una inmersión, ¿no?
Descubriste que te iba a ofrecer un lugar en Oakland.
Sí, bueno, tal vez no quería a mi mejor amigo
tratando de engañarme para conseguir un trabajo que no quería.
- ¿Alguna vez pensaste en eso? - ¡Uf!
Todos pensamos que serías el primer capitán de nuestra clase.
Obtuviste las mejores calificaciones, nos mantuviste en el camino correcto.
Ahora parece que ni siquiera te gusta Starfleet.
Solías hacer lo que querías cuando querías.
Ahora tienes que comunicarte con Durga cada cinco minutos.
Porque me encanta liderar un equipo que confía en mí.
Bien, pero no amo
que todo el mundo siempre me grita
para subir de rango y hacerse cargo.
¿Por qué no puedo ser un gran alférez?
Mira, ¿qué tal si dejas de fingir ser un,
y dejaré de intentar reclutarte,
- ¿Y podemos ir a salvar a esta gente? - ¡Acuerdo!
Te tengo.
Una rata atrapada en una esclusa de aire.
Eso suena bien.
¿Algunas últimas palabras?
Por favor, no me lastimes. ¡Por favor no me lastimes!
Solo soy un bicho raro como tú, ¿ves?
¡Se desvaneció! ¡Ya no soy un bicho raro!
¡Oye, podrías mirar eso! ¡Excelente!
Ahora eres normal.
Disfrute de su paseo por el espacio.
Espere. ¿Por qué no se expulsa el aire de mis pulmones?
¡La granja! ¿Es real?
¿No es hermoso? Las misiones pueden ser largas
pero vale la pena cada vez que volvemos.
¡Oh! ¿Tengo huevo en la cara?
Señor, lo siento por todo ...
- cosa de motín. - Lo entiendo.
La Granja parece increíble.
No, lamento haber reaccionado como lo hice.
Deberíamos haberlo hablado.
¡Que es lo que dije que deberíamos hacer!
La próxima vez, evitaremos un motín antes de que suceda.
Tal vez pinte el barco con colores más amigables
enciende algunas luces para que no sea tan espeluznante.
Disfruten su camino hacia la recuperación, mis amigos.
Oh, es solo la forma en que me río.
Aquí es donde tenemos que despedirnos.
Nunca quise dejarte.
No eres un bicho raro. Eres un buen perro.
Nunca dejaré de intentar llevarte a casa.
Tendi, has sido un creador ejemplar.
Pero no llores. ¡Me gusta aquí!
Hay mucho más espacio para correr
y muchas cosas fascinantes sobre las que orinar.
Oh wow. ¡Me alegra que estés feliz!
Bueno, The Dog, entonces supongo que esto es un adiós.
Adiós, Tendi.
Que los soles brillen sobre ti.
Espere. ¿Sabías que ella podía hablar y caminar?
Sí, por supuesto que puede hablar. Ella es un perro.
- Los perros normales no hacen nada de eso. - ¿No lo hacen?
Espere. Pero los perros normales flotan y escupen rayos, ¿verdad?
- ¡No, nada de eso! - ¡Oh!
Bueno, entonces esto empieza a tener mucho más sentido.
Oye, eres un bicho raro.
¡Lo sé! Simplemente no quería que te preocuparas.
Oh, ella es una buena chica.
Oh, llamamos dibs a esta chica.
- Oh. - No, no debería
incluso estar aquí. Ya no es un fenómeno.
- ¿Tu no eres? - Yo, uh, tengo reflujo ácido.
Eso es un poco extraño.
¡Espera espera espera!
No.
¡Hoy no, mocos!
Durga, informe.
Hay una especie de entidad alienígena dentro de la nave.
- Oh, ¿crees? - Está bien, todos,
te sacaremos de aquí.
- Warren, sácanos de aquí. - Lo estoy intentando. Hay demasiados.
- No tendremos tiempo. - ¡Rutherford!
¡Necesitamos su transportador en funcionamiento ahora!
¡Eso hizo que Boimler fuera raro!
¡Sácanos de aquí!
- ¡Espere! - ¡Rutherford!
Vamos nena. ¡Dale a Rutherford el jugo!
¡Oh, hombre, sabía que podrías hacerlo, Ruthy!
¿Por qué seguimos en fase?
Ah, es solo cosmético.
Es solo cosmético.
Diario del capitán.
La evacuación del USS Rubidoux fue un éxito,
gracias al pensamiento rápido del equipo de Cerritos.
Si bien la clasificación exacta de esta entidad espacial se nos escapa,
creemos que es pacífico, en busca de un hogar.
¿Estás curado?
Quiero decir, ¿ves? Sabía que estarías bien.
Escucha, tienes que estropearme de nuevo.
No de forma permanente, pero tal vez, como un buen fenómeno de dos semanas.
He estado jugando con algunos plasmas antiguos.
Aw. Buenas tardes. Soy Tendi.
¿Cómo estás hoy? Ugh. ¡Uf!
¡Uf! Ella me lamió. ¡Qué bicho raro!
¿Mirarías eso?
Nada como un extraterrestre grande y loco para recordarte
por qué "space explorer" es un gran concierto.
Sí, es lo mejor.
Bueno, Starfleet no es perfecto, pero mi oferta sigue en pie.
Si quieres tener la oportunidad de predicar con el ejemplo, te respaldaré.
Sí, si fuera a clasificar para alguien, serías tú
pero, ya sabes, todavía tengo algunas cosas que resolver
mientras estoy en niveles inferiores, sobre quién quiero ser.
Tal vez me ponga el cinturón y me convierta en capitán.
Quizás no lo haga. Probablemente no lo hará.
- Solo necesito tiempo para encontrarme. - Sé que lo harás.
Bueno, bueno, hermoso Capitán Ramsey.
Me encantaría invitarte a una copa.
Oh. Lo siento, Ransom. Los instintos entraron en acción.
Aprobaré esa bebida.
Buena, Ramsey.
Eso es lo nuestro. Ella esta bromeando.
Subtitulado por Media Access Group en WGBH access.wgbh.org
Chirrido.