F A N T A S T I C P R E S E N T A
La búsqueda de la verdad comienza con la creencia.
¡Conspiración!
Después de varios contratiempos en el planeta Anaxes,
un escuadrón élite de clones va a investigar
la ventaja táctica de los Separatistas.
Esta unidad especial llamada el Lote Malo,
infiltra el cibercentro del almirante Trench
para robar un algoritmo estratégico
que puede predecir lo que hará la República.
Lo que encontraron los héroes
fue una señal en vivo del soldado CAR llamado Echo,
un clon que creían muerto.
Oí que el personal no apoya totalmente esta misión.
Reconozco que es poco probable que Echo siga vivo.
El Consejo aprobará la misión.
Recuerden que el objetivo
es averiguar cómo predicen nuestra estrategia.
No importa si el responsable es Echo.
Yo creo que es una trampa,
pero los muchachos y yo los acompañaremos para decirles: "Te lo dije".
Asegúrense de estar listos
si el general Kenobi la aprueba.
Si aprobará la misión, ¿por qué esperamos?
- Vámonos. - Primero debemos hacer esa cosa.
- ¿Qué cosa? - Ya sabes.
No hay tiempo para eso, señor.
Sí hay tiempo.
Los dejo para que resuelvan eso.
Estaré en la nave con el resto del equipo.
Anda, Rex. Ya se me hizo tarde.
Llegas tarde otra vez.
Lo siento mucho, Padmé.
No esperábamos que Los Asedios del Borde Exterior duraran tanto.
Por eso lo llaman "asedio", Anakin.
Lo sé, es que pensé...
Pensaste que podrías terminar rápido el conflicto tú solo.
Sí.
Anakin, lo que haces es importante.
La República te necesita en el frente, así como necesitan mi voz en el Senado.
Lo sé.
Ay, grandioso.
¿Qué sucede?
Viene Obi-Wan.
No es eso.
Pasa algo más.
Es Rex.
Permite que sus sentimientos
lo motiven demasiado en esta misión.
¿Dónde habrá aprendido eso?
Rex, ¿dónde está Anakin?
Debo hablarle de esta misión.
Pues, general, él está...
Está en las barracas, ¿no?
Sí, señor.
¿Qué sucede?
Nada, señor.
Solo espero al general, general.
Necesitas una mejor excusa, capitán.
Conoces a Rex desde hace mucho.
Cuando eres descuidado y te arriesgas, ¿dónde está él?
Junto a mí.
Entonces, tú deberías hacer lo mismo por él, Ani.
Confía en sus instintos como él confía en los tuyos.
Solo quiero cuidarlo.
Lo sé.
Te amo, Ani.
Yo también te amo.
¿Qué hace Anakin ahí dentro?
Está revisando mi equipo, señor.
¿En serio? ¿Sin ti?
Pues...
Ten, Rex.
- No vuelvas a romperlo. - Anakin.
Sobre la misión, el Consejo cree...
¿Que es buena idea? Sí lo es.
Vámonos, Rex.
No, espera. Eso no...
No hay tiempo.
Ojalá hayas saludado a Padmé de mi parte.
¿Cuántas misiones ha tenido su equipo, sargento?
Francamente, señor, perdí la cuenta.
Los recuerdos terminan mezclándose.
Sé que a veces trabajan con Cody, pero ¿a quién le rinden cuentas?
Qué buena pregunta.
No conozco la respuesta.
Sí.
Nos acercamos a Skako Menor.
Será un aterrizaje difícil.
¿Qué sabemos de este lugar, Rex?
En esta parte de Skako viven los poletecs.
Solo sabemos que son muy primitivos.
Son más que primitivos.
Los poletecs veneran a reptiles voladores.
¿Qué diablos fue eso?
Es uno de esos reptiles.
Quitemos a esa cosa de mi nave.
¡Esperen! No salgan corriendo.
¡Quítate de ahí!
Cálmense. Primero hablemos con ellos.
- ¿Por qué? - El general tiene razón.
¡Cuidado, Rex!
Tengo lectura térmica.
.25 este, elevación 175.
Relájense. Yo me encargo.
¿Qué haces?
Voy a pasear.
Tech, estoy con el general. Sigan mi señal.
Creo que tendremos un problema de comunicación.
Esa criatura todavía tiene al general.
Iremos, pero recuerden qué dijo el general:
"No los maten, solo desármenlos".
Nos encargaremos, capitán.
Destructor y Retícula, derrumbe.
Tech, traduce lo que dijo.
Dijo que no quiere nuestra guerra en su planeta.
Por eso capturó al líder.
Nosotros no trajimos la guerra.
La trajeron Wat Tambor y los Separatistas.
Dile que lamentamos lo que pasó.
Pero dile que el enemigo tiene prisionero a uno de los nuestros en Purkoll.
En cuanto lo rescatemos, nos iremos de su planeta para siempre.
El jefe dijo que nos dará exploradores
para llevarnos a la ciudad de Tambor.
De ahí, continuaremos solos.
Cualquier ayuda se agradece.
Recibimos una transmisión del almirante Trench en Anaxes.
Comunícalo.
Disculpe la intromisión, ministro Tambor...
pero tengo información inquietante.
Hable, almirante.
Un equipo de clones se infiltró y rastreó la señal del algoritmo a Skako.
Creo que su operación en Skako peligra.
La República no se atrevería a atacarnos.
La Tecno Unión tiene neutralidad corporativa.
Por lo que he visto,
eso no les importa a estos agentes de la República.
Entonces estaremos preparados.
Ojalá no les teman a las alturas.
Yo no le temo a nada.
Es solo que cuando estoy muy alto, me molesta la gravedad.
Por cierto de problemas,
ya no recibo la señal de Echo.
No lo entiendo.
Dijiste que venía de esa ciudad.
Solo puedo especular.
Es posible que las perturbaciones atmosféricas
hayan causado un problema con la frecuencia.
O quizá la señal es la carnada de una trampa
y su amigo está muerto.
¿Soy el único que piensa eso?
Toda misión puede ser una trampa.
Esta no es diferente.
Les digo que Echo envió esa señal. ¡Está vivo!
Creo que dejas que tus sentimientos interfieran
porque lo abandonaste en la Ciudadela.
No tuve opción, ¿entiendes?
No te culpo.
Yo también lo habría abandonado.
Además, solo es otro reg.
¡Oye!
¿Qué tal si te metes con alguien que no es de tu tamaño?
Serás más pequeño cuando termine contigo.
¡Ya basta!
Sargento, busquen una entrada a la torre.
Quiero hablar con mi capitán.
Rex, odio decirlo, pero
prepárate para la posibilidad de que Echo esté muerto
y esto sea un truco Separatista.
Señor, vi morir a muchos de mis hermanos durante esta guerra
y trato de no aferrarme a ninguno de ellos.
Pero eso cambió cuando oí esa transmisión Separatista.
No era un algoritmo.
Era la voz de Echo. Lo sé.
Ojalá tengas razón.
Pero si por alguna razón te equivocas...
Entonces lidiaré con eso.
Podemos continuar. Tech recuperó la señal de Eco.
Proviene de esta torre. ¿Cómo vas, Tech?
Lamento la tardanza.
Ve a investigar, Retícula.
Sí, es un ascensor.
Ya sabíamos eso.
Esperen. ¿Un ascensor?
¿Qué tanto ascenderemos?
Descuida, Destructor, te sostendré la mano.
No molestes, Sarge.
Consígueme droides para aplastar.
Recuerden que es una misión de sigilo.
Sin disparos ni explosiones.
Nadie sabe que vinimos.
Intrusos. Ataquen.
¿Por qué?
Se acabó el sigilo.
¡Sí!
Perdón. Me emocioné.
Todavía recibo la señal de Echo.
Bien, hombres, vamos a cazar droides.
¡Así se habla! ¡Sí!
¿Dónde se origina la señal de Echo?
Qué raro. Acabo de perder la señal.
¿Qué? ¿Cómo es posible?
Aquí no hay perturbaciones atmosféricas.
Tengo otra teoría.
No sé por qué no se me ocurrió antes.
Solo puedo rastrear la señal si está transmitiendo.
No detectaré la señal hasta que Echo envíe más información.
Bueno. Nos separaremos.
Revisen cada puerta.
Si encuentran a Echo, avisen a los demás.
Entraremos juntos por si hay problemas.
Suelta el arma.
Estás rodeado.
La señal volvió.
Queda adelante.
Ahí dentro.
Abre la puerta, Tech.
Qué predecibles son, clones.
Wat Tambor.
Su algoritmo predijo cada movimiento de su infiltración en Purkoll.
No tenemos un algoritmo.
Tienen a un prisionero de guerra.
¿Prisionero? No sé de qué habla, capitán.
Me llevaré a mi amigo.
Su amigo murió.
Su mente nos pertenece.
Mentiroso.
¡Ejecútenlos!
¡Tech, ábrele esa puerta a Rex!
¡Sí, señor!
Ojalá encuentre lo que busca, capitán.
No me gusta cómo se ve esto.
Detecto un organismo ahí dentro.
Parece ser una cámara de estasis.
Creo que puedo abrirla.
Eco. Tech.
Vamos a sacarlo.
Averigua cómo desconectarlo.
¿Qué te hicieron?
Debemos ir al transbordador para escapar de la Ciudadela.
- No. Yo iré primero. - Echo.
- No. - Echo, soy Rex. Aquí estoy.
No.
¿Rex? Regresaste por mí.
Sí. Regresé.
¿Qué?
¿Qué pasó? ¿Dónde estoy?
Calma, Echo. Ya estás a salvo.
Resiste, soldado.
Te irás a casa.
UN ECHO DISTANTE
Subtítulos: Hans Santos