"Bebé Beagle rebotando".
Bueno, viejo amigo, me voy a un viaje de campamento nocturno.
Solo quería despedirme antes de irme.
Te extrañaré.
¿Supongo que me extrañarás también?
Bueno, Sally está a cargo mientras no estoy.
No te preocupes. Ella prometió alimentarte.
Voy a cuidarte como si fueras mi hermanito.
Como tu hermana mayor, es mi trabajo asegurarme de que te diviertas.
¿Y qué podría ser más divertido que practicar nuestros modales
en una elegante fiesta de té?
Aquí estás.
Ninguna fiesta de té estaría completa sin un plato de galletas.
Nuh-uh.
Ahora es el momento de practicar nuestra elegante risa de fiesta de té.
¡Ya es hora de disfrazarse!
¿Cuál te gusta más? ¿El azul o el amarillo?
Como tu hermana mayor, es mi responsabilidad compartir esta ternura con el mundo.
Mantén tu cabeza dentro del carruaje, Snoopy.
No quiero ningún accidente en mi guardia.
Es hora de la siesta.
Duerme bien, hermanito.
¿Te importa? ¡Hay bebés aquí tratando de dormir!
Lo lamento.
Por favor, reproduzca algo más apropiado.
Sally, ¿eso es un cochecito de bebé nuevo?
¿No escuchaste? Soy una hermana mayor ahora.
no lo sabía
Nunca me di cuenta de cuánto trabajo es. Supongo que por eso dicen:
"Las hermanas mayores son las rosas en el ramo de la vida".
¿Puedes sostener esto mientras juego en la caja de arena?
Y los hermanitos son las espinas.
¿Puedo mirar?
Por supuesto. Es muy amigable.
¡Gérmenes de perros! ¡Me han engañado!
Peor que engañado, ¡me han vencido!
¡Agua y jabón! ¡Necesito agua y jabón!
Algunas personas simplemente no nacen con ese instinto de hermana mayor.
¿Sabes qué hora es ahora? ¡Hora del baño!
¡Lo que significa juguetes de baño!
En momentos como estos, realmente te ganas los galones de tu hermana mayor.
Has sido un muy buen hermanito hoy,
por eso te he preparado una cena especial.
¡Disfrutar!
Snoopy! Me extrañaste.
Estoy tan feliz de que hayas venido a visitarme.
Espera, ¿qué pasa con Sally?
Es solo que estaba tan emocionada de ser tu hermana mayor.
Realmente significó mucho para ella.
Bueno, ya estás aquí.
Bien podríamos tener algo de comida.
Estamos comiendo tostadas quemadas y frijoles fríos para fogatas.
Las hermanas mayores nunca obtienen el aprecio que merecen.
¡Hermanito! ¡Regresaste! Y justo a tiempo.
Siento lo de tu botella de antes.
Supongo que me pasé un poco con las ciruelas pasas.
Aquí está tu comida favorita para compensarlo. ¡Voila!
No gracias"?
¿Dónde está la apreciación? ¿Dónde está la gratitud?
Ahora que tengo algo de experiencia como hermana mayor,
creo que ser hermana pequeña es mucho mejor.
"Snoopy en el montículo".
Estás a solo unas pocas carreras de distancia. Puedes hacerlo.
¿Qué tal un poco de apoyo?
¡Tú puedes hacerlo, Charlie Brown!
¡Sí, Charlie Brown, puedes hacerlo!
¡Probablemente puedas hacerlo, Charlie Brown!
¡Diría más, pero no quiero hacerte ilusiones!
Si crees que podrías hacerlo mejor, tal vez deberías lanzar.
Está bien, Snoopy.
Si hago esto, significa tirarme una bola rápida.
Esto significa una bola curva. Esto significa un control deslizante.
¿Entiendo?
Solo asiente cuando elijas uno.
Señalización de Schroeder para una bola rápida.
-Ahora está señalando para una bola curva. -No-uh.
Eso es un control deslizante.
¡Solo elige uno!
¡Golpea uno!
Ese fue un buen lanzamiento, Snoopy.
¡Golpe dos!
¡Golpe de tres! ¡Estás fuera!
-¡Buen trabajo, Snoopy! -¡Sí, Snoopy!
-¡Buenos movimientos! -Qué refrescante cambio de ritmo.
Creo que Snoopy debería ser nuestro nuevo lanzador.
Pero si es el lanzador, ¿en qué posición juego?
Tuve que preguntar.
¡Huelga!
¡Golpea, golpea, golpea! ¡Estás fuera de allí!
-¡Sí! -¡Buen movimiento! ¡Buen trabajo, Snoopy!
-¡Bien hecho, Snoopy! -¡Sí, Snoopy!
-¡Sí! -¡Hurra!
Si no hubieran anotado 14 carreras en la primera entrada, hubiéramos ganado.
Snoopy debería ser nuestro lanzador todo el tiempo.
¡Sí! ¡Buen movimiento!
Creo que debería ser nuestro lanzador y nuestro manager.
-¡Sí! -¡Sí!
Snoopy no puede ser el gerente. soy el gerente
Además, no tiene el portapapeles del gerente.
Problema resuelto.
Snoopy! Snoopy! Snoopy! Snoopy! Snoopy! Snoopy!
Solo me sacan del campo cuando me lastimo.
Con Snoopy al mando, vamos a ganar seguro.
¡Guau! ¡Está entusiasmado!
Y el juego ni siquiera ha comenzado todavía.
Snoopy, estaba pensando,
ya que ya no juegas de campocorto,
tal vez pueda jugar en esa posición en lugar de los jardines.
Al menos lo consideró.
No puedes echarme del juego. ¡Ni siquiera quiero estar aquí!
¡Golpea uno!
El nuevo gerente me está dando la señal para...
¿girar? ¿Tizón?
¡Golpe dos!
No te balancees. ¿Pelota? ¿Bote? ¿Bunny Hop? ¿Qué?
¡Golpe de tres! ¡Estás fuera!
Lo tengo. ¡Lo tengo!
Esta es una mala gestión del equipo, Snoopy.
No puedes sacar a todos tus jugadores del campo. ¿Quién va a jugar?
No puedo creer que hayamos sido reemplazados por pájaros.
Por el lado positivo, estamos ganando.
No jugamos solo para ganar, ¿verdad? Jugamos por diversión.
Jugamos por el aire fresco.
Jugamos porque mejoramos cuando trabajamos juntos como equipo.
¿Tengo razón?
En realidad, estamos ganando por mucho.
Echaste a todos del campo. Incluyéndote a ti mismo.
¿Que hacemos ahora?
El portapapeles del gerente.
Me encargaré de esto.
¡Aquí, pajarito, pajarito, pajarito!
Como gerente, debe estar listo para cada ocasión.
¡Hurra!
Gracias, viejo amigo.
"Intercambio de Snoopy".
¿Buen libro, Marcie?
fascinante, señor. Buena paleta?
Tú lo sabes.
Solo un recordatorio, tenemos entradas para el concierto de Tiny Tots mañana.
¿No acabamos de ver uno de esos?
Eso fue hace seis meses.
Una conmovedora interpretación de Caperucita Roja.
¿Qué estamos viendo esta vez?
Una conmovedora interpretación de Pedro y el lobo.
¡Sí! ¿Otra historia sobre un niño y un lobo?
Ya sabemos que el niño va a ganar. ¿Dónde está la emoción en eso?
¿Verías un partido de hockey
si supieras el marcador final antes de que comience?
No me gustaría ver un partido de hockey, señor.
¿Cómo es posible que a alguien no le guste el hockey?
¡Ay!
Esa es una imitación de gorila bastante buena, Snoopy.
Hazme a continuación.
La mirada es correcta, pero la actitud es todo mal.
¡Eso es todo! Es como mirarse en un espejo.
Eso me da una idea.
¿Cómo te gustaría hacerte pasar por mí mañana?
Si lo haces, podrás ver un concierto gratuito.
Hagas lo que hagas, no le digas a Marcie que eres tú.
-Hola, Chuk. -Hola, empanadas de menta.
Empanadas de menta?
Está siendo muy considerado hoy, señor.
No gritaste "¡Baja la música!" o "¡Sube la diversión!" incluso una vez.
Por cierto, sé que eres tú, Snoopy.
Está bien. Fue agradable escuchar la música sin Patricia roncando demasiado.
Supongo que no... ¿puedes hacerte pasar por mí?
El look es correcto, pero demasiada actitud.
Perfecto.
Se supone que debo ir a un partido de hockey con Patricia.
¡Sí!
Excelente. Hagas lo que hagas, no le digas a Patricia que eres tú.
Sea lo que sea esto, no va a terminar bien.
Estás muy metida en el juego, Marcie.
Ni siquiera trajiste un libro o alguna tarea.
¡Cinco altos!
Gran juego, ¿eh, Marcie?
Sé que eres tú, Snoopy.
-UH oh. -No te preocupes.
Es agradable ver un partido con alguien a quien le importa el marcador.
Supongo que Marcie descubrió mi truco, ¿eh?
Pero ella no sabe que yo sé que ella sabe.
Lo que significa que puedes ir al ballet con ella mañana en mi casa.
El ballet siempre me da sueño.
Todo ese giro, inmersión y tejido.
cansado.
¿Supongo que Patricia tampoco quería venir al ballet?
Es gracioso, pero extraño un poco sus ronquidos.
Se añadió algo a la experiencia.
Aunque
supongo que ella no sabe que yo sé que ella sabe que yo sé su truco.
Entonces, ¿cómo te sientes acerca de las aves?
¿Sabes qué clase de pájaro es ese?
Marcie lo sabría.
Ella sabe todo tipo de cosas.
¿Quieres saber un secreto?
A veces incluso creo que es interesante.
No le digas que dije eso.
Se supone que debemos ir al cine mañana.
Supongo que ella tampoco quiere hacer eso.
¿Qué estás pintando, Marcie?
es patricia
Se suponía que íbamos a ver una película mañana,
pero probablemente ya no quiera ir conmigo.
Sé que no era tu intención que pasara, Snoopy,
pero creo que pasar tiempo contigo en lugar de pasar el tiempo contigo daña su amistad.
Oye, Snoopy, ¿qué da?
Pensé que estaba viendo una película contigo vestida como Marcie.
¿Dónde está tu peluca, Snoopy?
Hola señor.
¡Usted vino!
¿Significa eso que quieres ver la película conmigo?
Sí, ¿quieres verlo conmigo?
Solo si prometes señalar lo poco científico que es todo.
Está bien,
pero tienes que roncar muy fuerte durante las partes dramáticas.
Acuerdo.
Para que lo sepa, señor, en la vida real,
esos conejitos tardarían mucho más en viajar por el espacio.
Es bueno tenerlo de vuelta, señor.
Buen trabajo, Snoopy. ¿Palomitas de maiz?
Caramba.