Janine: Buenos días, señora Howard.
Me refiero a "buenos días". Sé que me dijiste que
no alargara mis vocales antes de ir a la escuela.
Buenos días, Janine. Buenos días.
Entonces, ¿señorita Howard?
¿Sí? ¡Sra. Howard!
¡Eres tú! ¡Yo!
¡Hubiera pensado que ya te habrías retirado!
Oye, acabo de dejar a mi sobrino y...
Oye, siempre fuiste mi maestro favorito,
y nunca tuve la oportunidad de agradecerte
todo lo que hiciste por mí en el jardín de infantes.
Cariño, no tienes que agradecerme por eso.
Tu hiciste esto.
Por supuesto que tengo que agradecerte.
Antes de estar en tu clase, todos habrían dicho:
"Oh, él será el que necesita ser asegurado".
Pero gracias a ti, estoy aquí asegurando.
[Jadeos] Bueno, estoy muy orgulloso de ti.
Por cierto, ¿cómo está tu madre?
Bueno, eso es complicado,
pero va a significar mucho para mis madres
que la Sra. Howard haya preguntado por ella.
Bueno, cariño, fue tan bueno verte
y que tengas un gran resto de tu día.
Usted también, Sra. Howard. Bien.
Tú también. Adiós.
Adiós. [Risas] ¿
Ve, señora Howard? Por eso hacemos esto.
Moldea esas mentes jóvenes.
Solo crea nuevas vidas, haz esas conexiones.
Ese ‐‐ Cariño, no tengo idea de
quién era ese joven.
Mañana.
[Jugando "Hold'em" de Maker]
♪♪
Bueno, parece un día de buen humor clásico de Schemmenti.
¡Tú lo sabes! Conseguí mi lugar de estacionamiento favorito,
mi macchiato está en punto
y mi vecina finalmente encontró a su gato,
así que ya no la escucharé llorar a través de las paredes.
Jacob, ¿estás listo?
[Se burla] No solo estoy listo,
estoy listo y listo. Si.
¿Listo para que? ¿Que esta pasando?
Tenemos esta pequeña tradición en la que leemos
en voz alta nuestras reseñas de Grades for Teachers
cuando llega una nueva.
Las mías siempre son increíblemente halagadoras.
¿Hay un Yelp para profesores?
Sí. ¿Quieres que te ayude a configurar una página?
Porque como dice aquí,
soy excelente explicando ideas complicadas.
Oh, no, gracias. Eso suena mal.
Mmm.
Oh ‐‐ Oh, diablos. Encontré uno nuevo.
Bien bien. Mm-hmm.
¿Qué ocurre?
Uh, es -‐ no es nada.
Acabo de recibir una calificación de C-menos,
lo que reducirá mi promedio general
y [Clicks tongue] empañará mi reputación para siempre,
¿sabes? Es como... Sin embargo, no es gran cosa.
Bueno, si las tradiciones fueran siempre fáciles,
todo el mundo las tendría.
Todos lo hacen.
"Agradable pero le falta experiencia
en comparación con el otro maestro de segundo grado en Abbott".
Oye, ese soy yo. La otra maestra de segundo grado en Abbott.
[Risas] Esto no es tan malo.
Una de mis críticas fue muy grosera,
el superintendente tuvo que venir a verme a casa.
Sí, bueno, ese eres tú, sin embargo. No recibo malas críticas.
Solo lo hiciste. [Risas]
[Tos] Chica, por favor, detente.
Vas a hacer que escupa mi café.
Está bien, mira, ignora esto. Las reseñas en un sitio web mal diseñado
no determinan qué tipo de maestro eres.
Si no. No, simplemente no puedo creer que
todo el mundo pueda leer que soy un mal maestro.
Oye, chico, escucha. No hay nada de malo
en tener algo de margen de mejora.
Solo créanme,
el otro maestro mejor y más experimentado en Abbott.
[Risas de las mujeres]
Melissa juega mucho. ella bromea
¿Sabes? Ella es buena en eso.
Solo otra cosa en la que es mejor que yo,
según las reseñas.
Ella es una Lucille Ball regular. [Se ríe secamente]
Oh, hola, hombre. ¿Puede decirme dónde puedo encontrar los buzones?
Oh, te mostraré. No, solo puedes decírmelo.
No, no, es bueno. Está bien. Podemos caminar juntos.
Oh, hablando de correo, ¿podemos hablar de USPS?
¿Has oído hablar de la entrega informada?
¿Qué pasa, viejo Arthur de cabeza rizada de PBS?
[Los niños se ríen] Y buenos días para ti, Raheem.
¿Dejas que te hablen así?
Bueno, corrígeme si me equivoco, pero los chicos y yo nos unimos
en la tradición de jugar a las docenas.
También se le llama asar.
También llamado, eh, ardiente, frito.
Mmm. Mucha terminología culinaria.
Mira, hombre. Soy de Baltimore, ¿de acuerdo?
Todo lo que sé es que cuando alguien te asa,
tienes que asarlo de nuevo.
Nuestros maestros solían asarnos.
Si no lo hicieran, no los habríamos respetado.
Solo te estás haciendo el payaso.
Por supuesto que estoy siendo un payaso, ¿de acuerdo?
No sé asar. No es tan dificil.
Tienes que tomar lo que la gente te da, como...
Viejo chico con aspecto de suéter y chaleco de bola de naftalina.
Mmm. Simple pero cortante.
Mm-hmm. Bueno. Gracias.
Pensé que tenías que traer mucho más a la mesa.
En los asados ​​de celebridades de Dean Martin -‐
¿Dónde están los buzones?
Oh. Sí. Vamos.
Muy bien, tiempo de asistencia.
Así que levanta la mano si no estás aquí.
[Risas]
Muy bien, así que Nicole no está aquí.
[El intercomunicador emite un pitido]
Ava: Janine, ven a mi oficina.
-¡Oh! -¡Oh!
Muy bien, todos, eh, cálmense.
De acuerdo, todos los que no están aquí, por favor sean buenos, ¿de acuerdo?
Volveré enseguida.
Mm-hmm. Ella estará de regreso.
¿Puede ella verme?
[ Pops de plástico ]
Hola, niña.
Hola Ava.
Sabes que no puedo dejar mi salón de clases
desatendido así, ¿verdad? Son cinco minutos.
No es como si algo pudiera salir mal en cinco minutos.
Muchas cosas pueden salir mal, en realidad.
Si tú lo dices. De todos modos, uno de los estudiantes de Melissa
se transferirá a su clase.
¿En serio? ¿Por qué?
Chica, no sé. Las cosas pasan todo el día.
Tal vez quiera estar más cerca del baño.
Tal vez le gustes más.
Tal vez tenía algún tipo de disputa entre Meek Mill y Drake
con uno de sus compañeros de clase. No sé.
Tal vez ella me quiera más.
Si realmente quieres saberlo, deberías leer su archivo.
Los tengo arreglados por el papá más sexy.
Su nombre es Courtney Pierce, y su papá es "foine".
[Risas] No, está bien.
Realmente no me gusta leer el archivo.
Me gusta conocer al niño
para no tener ideas preconcebidas.
Ese es un giro adorable sobre elegir no estar preparado.
Me pregunto cómo estará Melissa.
Espero que no se lo esté tomando demasiado a pecho.
Infórmate ahora mismo.
[El intercomunicador emite un pitido] Melissa, Janine está en camino.
Sabes que eso sale de todos los oradores,
no solo de un salón de clases específico, ¿verdad?
Dije que estás en camino.
[Risas] Pareciendo a Ron Weasley
si fuera un artista del pick-up.
Este hombre parece que sueña en los podcasts.
[Risas]
Bueno, mírate,
viejo, camisa azul,
pantalones color canela.
¿ Con tus brillantes zapatos blancos
y los cordones atados en un pequeño lazo?
Sí. [Risas] No hay forma de que se caigan accidentalmente.
Mr. Vampire Weekend,
eso realmente hirió mis sentimientos.
Raheem, lo estoy, lo siento mucho.
Usted debería ser.
¡Con esa boca en forma de Crepúsculo!
¡Le tengo! [Risas]
Eso es lo que todos usamos. Es un uniforme.
Ni siquiera eres observador, amigo.
Dicen que el primer año de docencia es el más duro.
Pero...
[suspiros] ¿Qué pasa con el segundo año?
Menos $1 es igual a ‐‐
Hola, Melissa. Oye. ¿Qué?
Lo siento. Sé que hablaste con Ava, así que esto es incómodo.
¿Por qué sería incómodo?
Oh, todo el asunto de que tu estudiante me prefirió.
Oh, sí, no. No incómodo en absoluto. Simplemente,
hay un par de cosas que debes saber sobre Courtney
antes de llevarla a tu clase. Sé que tienes más experiencia
que yo,
pero esta transferencia prueba
Tengo algo especial en mi salón
de clases que tiene a los niños hablando.
Courtney, ven aquí, cariño.
Es hora de que te vayas con
tu nueva y segura maestra, la Sra. Teagues.
¿Por qué no vas a buscar tus cosas? [Risas]
Soy como el Allen Iverson de los profesores,
y tú eres como ese tipo al que pisó una vez.
¿Te refieres al tres veces campeón de la NBA, Tyronn Lue?
¿Ese tipo? Sí, conoces el baloncesto,
pero mi punto es
que tal vez no sea un mal maestro.
Quizas tu eres.
Bueno.
Courtney,
quiero que vayas y seas tu maravillosa persona
con la Srta. Teagues, ¿de acuerdo? No tengo ninguna duda
de que lo vas a pasar muy bien en su clase.
Bien.
Divertirse.
Bien.
Oh, miren a todos ustedes, siendo tan bien portados.
Estableciendo un gran ejemplo para nuestro nuevo estudiante.
Hola, soy Janine.
-Hola, Janine. -Hola, Janine.
UH no. Ella no es Janine. Su nombre es ‐‐
Mi nombre es Janine Teagues.
-¡Hola, Janine Teagues! -¡Hola, Janine Teagues!
No es Janine.
Sí lo es.
melisa: ¿courtney?
Uno de los alumnos más duros que he tenido.
Se va a comer viva a Janine.
De acuerdo, todos, por favor, pónganse de pie para el Juramento a la bandera.
Excepto por Andrew, que está adoptando una posición de principios
contra el nacionalismo. Si.
Bien. ¿Todos los demás? Yo...
Niños: Prometo lealtad a la bandera
de los Estados Unidos de Courtney.
Y a la Courtney que representa,
una nación bajo Courtney, indivisible,
con Courtney y Courtney para todos.
¡Así es! Buen trabajo.
Así es. Buen trabajo.
Courtney, vuelve a tu asiento.
Pero he terminado con todo mi trabajo.
Vamos.
Tu siguiente palabra es "suave". Ve! Ve! Ve.
[Niños gritando, vitoreando]
¡Listo!
¿"Rejilla"? Es "ra-bell".
[La tiza suena]
[Los niños se ríen]
¿Courtney?
Courtney, por favor detente.
Courtney. Sólo ‐‐ [Llamar a la puerta]
Oye. Hola. ¿Puedo ayudarte?
Sí, solo pasé para ver cómo está Courtney.
Oh, sí, Courtney está prosperando.
Toda la clase lo es, en realidad.
Ella era la pieza que faltaba en nuestro pequeño rompecabezas de aprendizaje.
Oh. Es bueno oir eso.
Me sorprende que no tengas ningún problema.
Me tomó un par de meses descubrir
cómo evitar que interrumpiera la clase.
Mírate haciéndolo en un par de horas.
[Se ríe nerviosamente] Supongo que realmente eres
el maestro superior.
Estoy enseñando una lección sobre la gravedad.
Aquí hay un pequeño secreto:
Courtney no fue transferida de mi clase
porque no pude manejarla.
Hizo que sus padres la transfirieran
porque yo ya me había dado cuenta de todos sus pequeños trucos.
La mayoría de ellos.
Nadie podría haber visto venir lo de los macarrones.
Así que dije: "No voy a llevarte.
Estoy a punto de dejarte en el aeropuerto de la vida".
Oh, sé que es correcto. [La puerta se abre]
Hola, señoritas. Perdón por interrumpir.
Uh, ¿mencionaste antes
que había un archivo sobre Courtney Pierce?
Sí. Más grueso que un Snicker. Pesado como un Chevy.
Oh. Bueno.
¿Tienes problemas con Courtney?
Ah, yo no diría ‐‐
[Risas] Necesita ayuda.
Mírala. Con esa cara de "necesito ayuda".
Está bien, esta no es una cara de "Necesito ayuda".
Es un "lo tengo bajo control" cara
y brazo y pierna y -‐
Y eso es bueno, porque no puedo ayudarte.
Verás, Ava y yo hemos hecho una apuesta modesta
en tu éxito con todo el asunto de Courtney,
y no afectaré el resultado.
Espera. ¿Apuestas por mí?
Bueno sí. [Risas]
¿Están usando mi desempeño como maestro
para entretenerse?
Mm-hmm. Bien, eso es todo.
¿Sabes que? Estoy tomando el dinero de todos.
[Ambos se ríen]
Janine, sabes
que no es así como funcionan las apuestas, ¿verdad?
Ava, voy a necesitar ver ese archivo.
Bueno. No tienes que decirlo todo determinado.
Nadie te impide ver el archivo.
Te lo ofrecí ayer.
Solo ve a la oficina y mira.
Bueno.
[Ambos se ríen]
Oye, ¿cómo te va?
Es ‐‐ Sí.
"¿Guerra psicológica?"
"Podría ser un buen líder de culto algún día.
Melissa Schemmenti".
Bueno, encontré el archivo de Courtney, y es sustancial.
No puedo creer que Melissa no me haya contado nada de esto.
Pero ahora que estoy informado, puedo manejarlo.
Voy a tener que comunicarle a Courtney
que este comportamiento no está bien.
Apuesto a que nadie ha intentado realmente hablar con ella, ¿sabes?
Encuéntrala donde está.
¿Jugo?
¿Jugo de manzana? ¿En serio?
Bueno. Um...
Courtney, ¿sabías que el centro emocional
en realidad no está en el corazón sino en el cerebro?
Aprobar. Guau, guau, guau, guau, guau.
Bueno. Siéntate. Esperar. Bien.
eres un líder,
Y tal vez eso es algo que
tus otros maestros no vieron sobre ti,
pero yo sí.
Sé que cuando atas los cordones de los zapatos de tus compañeros
y les dices que bailen,
solo estás buscando afirmación.
Y, Courtney, te confirmaré.
Nos sentaremos juntos, tal vez hagamos un rompecabezas,
apuesto a que a usted le encantan los rompecabezas tanto como a mí,
y simplemente resolveremos algunos de esos sentimientos juntos.
Bueno.
[Risas] Quiero decir...
Así que me acerqué a ella, ¿sabes? Sentarla.
Porque al final del día, la
enseñanza se trata solo de comunicar,
y eso es algo por lo que vivo.
No quiero comparar, pero, como...
Bárbara,
¿alguna vez has sido asado por tus alumnos?
Uno, son 5.
Dos, me respetan.
Tres, ¿qué dirían siquiera?
Mm.
Oye, necesito hablar. Como a un amigo.
¿Sabes cómo a veces, cuando te persigue un perro
, no sabes si está jugando
o si está tratando de morderte? No.
Pero al mismo tiempo, no quieres dejar de correr,
porque si no está jugando, ¿te van a morder?
Mira, intenté asar a mis alumnos
y no funcionó.
Se puso mucho peor y extrañamente específico.
Vamos. No pudo haber sido tan malo.
Me llamaron "Pete Buttigieg gay lector de HuffPo",
lo cual es repetitivo e insultante.
Como si fuera a leer una palabra del Huffington Post
después de que Arianna dimitiera.
Es posible que tengas que tomar la L en este caso, hombre.
Quiero decir, realmente no puedes vencerlos en su propio juego.
Es como si te desafiaran a...
Dungeons & Dragons.
Sí, realmente no puedes desafiar a alguien a D&D.
Es más como un juego cooperativo que se trata de
la experiencia compartida en lugar de ganar.
[Jadeos, chasquea los dedos]
Gracias, viejo amigo que tienes buena amistad.
[La puerta se abre]
¿Está todo bien?
Ay, dime tú.
Tienes un pequeño dormilón por ahí.
¿Quieres saber qué hago
cuando un niño se duerme en mi clase?
Seguro. Nada,
porque no pasa [Risas]
Mantengo a mis hijos comprometidos.
De todos modos, ¿tienes un segundo
para que te muestre algo sobre Courtney?
Muy bien, mis pequeñas águilas.
Vamos a tomarnos un tiempo de tranquilidad un poco antes, ¿de acuerdo?
Sí, Sra. Schemmenti. Sí, Sra. Schemmenti. Sí, Sra. Schemmenti.
Sé que no me sacaste de clase
solo para poder presumir.
No claro que no.
Courtney nos está enseñando una palabra nueva.
[Niños riéndose]
¡Courtney!
Mirad hacia otro lado, todos.
[Los niños continúan riéndose] Muy
bien, muchachos, vamos a ir a
la clase de la Sra. Schemmenti por un rato
mientras el Sr. Johnson limpia la pizarra
porque Courtney decidió usar un marcador permanente .
a pesar de que el borrado en seco estaba justo ahí.
Pero ella lo sabía. [Risas]
Ella lo sabía.
Escuché que hay una apuesta en marcha.
¿Es demasiado tarde para entrar en acción?
[Clics del obturador de la cámara] Pasé de tener un maestro
a dos. ¿No es esa una [bip]
Courtney! Courtney!
Sabes, me alegro de que ella esté en tu clase ahora
para que ustedes dos puedan hacer sus pequeñas rabietas juntos.
Lo siento, ¿no fue una rabieta
cuando enviaste a Courtney a mi clase
sin advertirme sobre sus problemas de conducta?
Sí, vi tus notas en tu expediente.
Traté de advertirte, ya gabbadost,
pero te volviste demasiado grande para tus pantalones
y no quisiste escuchar.
Bueno, quizás si no te hubieras estado burlando de mí ayer,
no me habría puesto a la defensiva.
Janine, estaba bromeando.
A diferencia de cuando me llamaste mal maestro,
algo que yo nunca te llamaría.
Sabes, sé que esa reseña te golpeó duro,
pero no me lo merecía.
[Suspiros] Está bien.
Lo siento. Estás bien.
Estás bien.
Esa reseña realmente hirió mis sentimientos
y me desquité contigo.
Ni siquiera fue tan malo.
Solo decía que tenías menos experiencia.
Escucha, si miras las reseñas de Facebook
de la tienda de bocadillos de mi primo Rocco, pensarías que
el hombre vendía intoxicación alimentaria. [Risas]
Pero seguirá haciendo hoagies.
¿Sabes por qué?
La mayoría de la gente los ama.
Tienes que seguir haciendo hoagies.
Ahora, ¿qué vamos a hacer con este?
[Janine suspira]
Gracias por su negocio.
Vick: Viejo, debería haber sido un jugador de baloncesto,
pero el baloncesto no existía.
[Risas]
1800 Slenderman en la cara.
De acuerdo, si bien estos son divertidos,
intentemos incorporar algunas de las lecciones en el asado.
Ol 'bala en la cabeza en el Teatro Ford que parece chico.
Mi hombre no ha estado durmiendo hace más de siete años y tiene
bolsas debajo de los ojos.
AbeLincoln. Soy Abe Lincoln, Sr. Hill.
¡Sí Sí! ¡Buen trabajo, equipo!
[Niños animando]
Sí, supongo, como, pulgares arriba es
algo nuestro ahora.
Adiós. No olvides tu tarea.
Sra. Schemmenti. ¿Sí?
Courtney me llamó estúpido.
No, no lo hice. Te llamé "estupendo"
, idiota. Courtney!
¿Sabes que? Voy a ir a casa y tomar una siesta,
porque estoy completamente agotado.
¿Qué dijo ella?
[Se burla] Una cosa diré,
esa chica tiene un vocabulario bastante avanzado.
Ella corrigió mis matemáticas la semana pasada.
Primero tiró una engrapadora,
pero tenía razón en las matemáticas.
Sabes, cuando estaba revisando la Parte 2
del archivo de Courtney antes,
me di cuenta de que sus calificaciones nunca habían bajado.
Mnh-mnh. Y por lo general cuando un niño
está actuando así,
lo ves en su actuación.
Sí, eso es lo que lo hace difícil.
Difícil disciplinar a un niño que está sacando sobresalientes.
Bien. [Suspiros]
Entonces, ¿y si la recompensamos?
Podrías estar en algo allí, novato.
Bien, entonces si B hace que se bloquee,
entonces C lo hace ¿qué?
No del todo. Intentar otra vez.
Ahí tienes Buen trabajo.
Guau. Crees que conoces a alguien,
y luego te engaña con el pulgar.
Ol 'Siskel y Ebert dos pulgares arriba mirando chico culo.
Bueno.
¿Quieres subir de grado al chico de [Bleep] Puzzles?
Si. Después de hablar con Melissa
sobre cómo pudo mantener a Courtney a raya,
nos dimos cuenta de que lo único que funciona
es cuando se siente desafiada.
¿Estás seguro de que no estás tratando
de dejar a Courtney con otro profesor?
No no no. Siento
que con una carga de trabajo más desafiante,
Courtney será mucho, mucho más fácil de manejar
y no tendrá tiempo para distraer a sus compañeros de clase.
Melissa: Mm-hmm. ¿Por qué suena tan familiar?
Oh. Sostener.
parte 3?
Mi mal, ustedes. Se suponía que se saltaría el segundo grado,
pero me lo dijeron durante el Essence Fest.
Perdí mucho papeleo durante ese mes.
¿No es Essence Fest solo un fin de semana?
Tal vez para todos ustedes.
[La puerta se abre]
¡Oh, hola, Bárbara! Nada que ver aqui,
simplemente Janine hablando una y otra vez sobre lo difícil que es Courtney
y cómo no puede manejar la situación en absoluto.
¿Es eso así?
[Hace clic en la lengua] Bien.
Supongo que técnicamente Janine tuvo éxito.
Se dio cuenta de que Courtney necesita subir de grado.
[Suspiros] Supongo que ganas la apuesta.
Mmm.
¿Bárbara?
¿Creíste en mí?
Janine, ¿por qué no te encargas de esta transferencia
para que tu clase no se vea más interrumpida
de lo que ya ha estado?
Bueno.
Mm.
es un corazon
[Voz quebrada] Aprendí eso de Courtney.
Pensé que Barbara apostó en mi contra, pero no lo hizo.
Ella realmente piensa que soy un gran maestro.
Tal vez incluso mejor que ‐‐
Courtney!
¡Hola, Courtney! ¿Qué?
¿Cómo regresaste al edificio? Courtney!
[Suspiros]
Apenas está mojado. ¿Qué tú, el CDC?
Esperaré que me des algo de dinero sin sostén para mañana,
porque, ¿Ava?
¿Eh?
No quieres deberme dinero.
Mmm.
Oh demonios.
[Olfatea] Mm.
¿Qué?