Golpea esa nota alta.
Aquí va de nuevo.
Tengo 6 años.
Bueno, ahora, ¿alguien recuerda
lo que había antes en este contenedor?
- Ay, ay. - Erin, adelante.
Hielo. Brr.
Aceptaré "Ice. Brr".
Ahora, antes había un cubo de hielo en este recipiente, ¿verdad?
¡Mamá!
Micah, ¿por qué gritas en mi clase?
¿Tu mamá está aquí ahora?
Sr. Eddie, es tonto.
No no soy.
Um, entonces había un cubo de hielo aquí antes,
pero ahora, solo hay agua.
¿Qué creemos que pasó con ese cubo de hielo?
¡Me encanta el bingo!
Esta no es la primera vez que Micah interrumpe mi clase.
Por lo que entiendo, está obsesionado con un programa de televisión.
sobre perros australianos.
"Azul-ish" o algo así.
No sé. No importa.
Lo que importa es que he intentado todo para mantenerlo a raya
y nada funciona.
Ha llegado al punto en que incluso sus compañeros de clase están molestos.
¿Sabes lo difícil que es molestar a un niño de primer grado?
¡Bingo! ¡Bingo!
¡Bingo, bingo, bingo!
Um, todos, e-ojos aquí.
¡Bingo, Azul!
"Azul".
El programa se llama "Bluey".
Y luego, Tariq dijo: "¡Preparémonos para rugir!"
Porque mi barriga estaba rugiendo.
Fue divertido.
Ay dios mío. ¿Son chicharrones?
Lo... lo sé.
He estado hablando demasiado de mi ex.
Estoy trabajando en ello.
No, eso no.
Quiero decir, sí, lo haces, pero esta comida.
Comes como si hubieras tomado una clase de cocina en prisión.
Sabes, es gracioso que digas eso,
porque mi prima de teatro Meechie acaba de salir
y me enseñó esto.
Es tan delicioso y barato.
Oh, ¿así que se trata de dinero?
Porque puedo estirar un presupuesto como un bebé cabezón
estira un...
No se trata de dinero.
Mi mamá nunca nos enseñó a mi hermana ni a mí a cocinar.
¿Así que todos acaban de tener una hermana ahora?
Tariq solía cocinar.
Solía ​​decir: "Llámame Chef Tariq-riq,
porque cuando cocinas, apesta, apesta".
Sabes que nadie te obliga a contar estas historias, ¿verdad?
Lo sé. Está bien, escucha, puedo enseñarte
cómo hacer una comida barata y no vergonzosa.
Puede que tardes cinco días en terminarlo,
pero estará delicioso,
así que no te asqueará hasta el tercer día.
¿En serio? Sí.
Oh Dios.
Me arrepentiré de esto, pero...
ven a mi casa esta noche.
¿Qué hora? Quiero decir, ¿puedo ir?
Necesito que me ayudes con mis maridajes de vinos.
Zach... se avergüenza cuando le pido al empleado la
"segunda botella menos cara".
Bueno, no se me ocurrió ninguna razón por la
que no puedas hacerlo lo suficientemente rápido,
así que sí, supongo que sí, amigo. Hurra.
Y nos desharemos de eso. Vaya
Oye, hombre, ¿puedes, eh,
Háblame, hermano.
Intentar otra vez. Entendido.
Oye, Gregorio.
¿Hay algo que quieras sacar de tu pecho?
Tengo este hijo... Micah.
No puedo evitar que interrumpa mi clase.
Es como si pudiera sentir cada vez que siento
que estoy manejando algo,
y simplemente se abalanza como un lindo halcón
y me destroza.
Fofo.
He estado ahí.
Todos los alumnos aportando la energía correcta.
Respuestas perspicaces que aparecen de izquierda a derecha.
Y luego alguien va y mata la vibra.
Sí, odiaba todas esas oraciones,
pero ¿cómo las manejas?
Bueno, como la semana pasada,
cada vez que Aaliyah daba una respuesta correcta,
ella diría: "Estoy en su trasero, Sr. C".
¿Sigues dejando que te llamen así?
Eh, es por amor.
Pero cuando ella lo dijo,
la clase se echó a reír.
Era una situación insostenible.
Así que la envié a la oficina del director. ¿A Ava?
La magnitud siete...
A nadie le importa ese terremoto.
Da marcha atrás, o habrá otra emergencia nacional.
¿Y eso fue útil? Sí.
Me hizo sentir como el alcalde de White Guiltsylvania,
pero, eh, sí... ayudó.
Mira, no puedo permitir que un estudiante arruine la lección para todos.
Si realmente has probado todo lo demás,
ya sabes, pruébalo.
Esa es una buena idea, en realidad.
¿Gracias?
Oh, de nada.
Ese es tu café.
Fue.
Oye.
Oh Dios. Trajiste las opciones.
Y hola a ti también, Melissa.
- Oh, vaya. - Guau.
Oye, yo, eh... traje esto.
Creo que se llama "mezcla" porque simplemente mezclan
los mejores vinos.
Es eso... Sí, mi primo Vinny, y no lo
sabrías si estuvieras ocupándote de tus propios asuntos.
Así que ahora cierra los ojos y sigue el sonido de mi voz.
De esta manera.
Piensas que esto es una broma?
Señora. Ojos.
Sí, en la escuela, me aseguro de no usar lenguaje salado.
Es mi casa.
Me importa un
Oh, es un video. Pensé que era una imagen.
Oh, yo también. ¡Puaj!
Pero eso está bien, sin embargo. Solo guárdalo.
Podemos subir... Oh, Dios mío.
¿Cómo es que tienes una chalota?
¿Y ahora qué? Una chalota. Dije que traigas una cebolla.
Oh, Janine pensó que era una cebolla
adorable y pequeña como ella,
y quién soy yo para romper esa ilusión.
¿Realmente importa?
¿Importa?
Janine, vamos. Por supuesto que importa.
¡Oh! Ahora puedo patrocinar a un vendedor local.
BRB.
Me encanta regatear con los comerciantes del barrio.
Deberías ver sus caras cuando respondo con un precio más alto.
¿Has oído hablar de up-selling? Bueno, soy un up-buyer.
Si consigues una cebolla blanca, lo juro por Dios.
Mmm.
Entonces, ¿tengo que ser tan específico con los ingredientes?
Quiero decir, bueno, me pregunto si podría cambiarlo.
Escuché que cocinar es como el jazz.
No, Dizzy Gillespie. No es así.
Tienes que ser específico.
Mi hermana Kristin Marie usó el ingrediente equivocado para
hacer el plato estrella de nuestra nana
y llevó ese plato a su velorio.
No he hablado con ella desde entonces.
¡Uf! Bueno, puede que no sepa de cocina,
pero sé un par de cosas sobre hermanas.
Tu hermana también...
Eso es muy fuerte.
De acuerdo, no estás captando la indirecta.
Adelante, termina.
¿Insinuación?
De todos modos, mi hermana y yo tampoco somos tan cercanos.
Quiero decir, literalmente.
Se mudó a Colorado porque no podía quedarse con mi mamá.
Quiero decir, todavía hablamos.
Lo siento.
El ajo, ya sabes, te hace... Te hace llorar.
Sí, el ajo no hace eso. Hazlo asi.
Sé que Melissa corta rápidamente a la gente.
Incluso dejó de hablar con su peluquero
porque él la llamó Melinda una vez,
pero, quiero decir, ¿su propia hermana?
Eso es desgarrador.
Hola, Melissa.
Estaba pensando en anoche,
cuando dijiste que no hablas con tu hermana.
Bueno, puedes dejar de pensar en eso.
Sin embargo, apuesto a que la extrañas, ¿verdad?
Sí, por supuesto que la extraño, pero estaba equivocada.
¿Qué voy a hacer? disculparme a mi mismo?
Bueno, tal vez... Tal vez hubo una razón
para la sustitución, ¿sabes?
Siempre hay dos lados en cada historia.
Y uno de esos es el lado derecho, que es el mío.
Bueno, ¿crees que considerarías alguna vez,
ya sabes, arreglar las cosas con ella?
Sí. Claro, eso estaría bien,
pero Kristin Marie tendría que acudir a mí,
y nunca lo hará,
así que dejemos de hablar de eso, ¿de acuerdo?
Quizás Kristin Marie no lo haría, pero Janine Marie sí.
¿Qué estás tramando... Espera, tu segundo nombre es Marie?
No, no es. Mi mamá se olvidó de darme uno.
Puede que esté o no tramando un pequeño plan
para reunir a Melissa y su hermana.
He tramado muchos planes en mi día,
y este va a volver loco a la cooperativa.
Bien, ahora, la lluvia es un ejemplo de agua en su estado líquido.
Bluey es de abajo.
Micah, si sigues distrayendo a tus compañeros de clase,
no me dejarás otra opción
que enviarte a la oficina del director.
Oooh.
Ahora, ya sabemos que el hielo es un sólido, pero el agua es un...
¿Alguna vez has estado debajo?
Micah... No quería tener que hacer esto,
pero no me dejas otra opción.
Reúne tus cosas.
Vas a ver al director Coleman.
¡Oooooh!
Luciendo bien. Gran trabajo, chicos.
Oye.
¿Que pasa?
Necesito llevar este a la oficina del director.
¿Puedes ver mi clase por un segundo?
¿La oficina del director?
¿No crees que es un poco duro para un niño tan joven?
Quiero decir, nunca he tenido que llevar a ninguno de mis hijos a Ava.
Bueno, esta es una situación única.
¿Cómo es eso?
¿Puedes ayudarme o no?
Bueno, creo que quizás haya otras opciones.
¿Ustedes dos en una pelea?
Parece que todos ustedes están en una pelea.
Llego en un momento. Gracias.
Gracias. Vamos, Miqueas.
Puedes caminar más rápido.
¿Cómo han ido las cosas desde que envié a Micah
a la oficina del director?
Bastante bien, diría yo.
Aquí estoy, devolviendo a Micah después de un tiempo breve
pero respetable en mi oficina.
Entonces, Micah, ¿tienes algo que quieras decirle a la clase?
Realmente no. ¿Qué quieres que diga?
Quiero que se disculpe por interrumpir la clase
y que nos diga que no volverá a suceder.
Por supuesto que va a volver a suceder.
¿Quieres que te mienta en la cara?
No.
No olvides tu ajolote.
Oye, Micah, ¿qué hace un ajolote en vacaciones?
Relájate mucho.
Sé que eso es correcto.
Oye... Oye, ¿por qué tiene un juguete?
Quiero que me envíen a la oficina del director también.
¡Yo también!
No, no, está bien. No.
No estamos... No estamos...
Y luego, saca una piruleta que ella le dio.
No quiero interrumpir, pero tus espaguetis se están enfriando.
Cuando le pedí la piruleta, me la escupió en la mano.
Saben, pueden comer y escuchar. Te he visto hacerlo.
Sabes, he visto a estudiantes producir fluidos
que me hicieron considerar brevemente
que podrían ser una especie alienígena.
Lo que pasa con los espaguetis es que quieres comerlos calientes.
Janine, deja de interrumpir.
Tú y Jacob hicieron un buen trabajo ayer.
En 30 segundos, todos te lo dirán.
Deja que el hombre termine su historia.
Mm-hmm.
Dijo que hice un buen trabajo.
El punto es que Ava literalmente me hizo tomar dulces de un bebé,
y ella no hizo nada para disciplinar a Micah en absoluto.
Oh, Ava no disciplina a los niños.
Entonces, ¿por qué me dijiste que se los enviara?
¿Recuerdas cuando te dije que no deberías hacer eso?
Mira, enviar un niño a Ava
solo ayuda a sacarlo de la habitación
para que puedas recuperar el control del resto de la clase.
Pero no soluciona el problema, y ​​recompensar el mal comportamiento
es lo contrario de lo que debería hacer un director, ¿no?
Oh, espera, repite lo que acabas de decir,
porque por un segundo, parecía
que esperabas que Ava hiciera su trabajo.
¿Qué están haciendo aquí?
No importa. No me importa.
Di cuando.
La disciplina es una parte increíblemente importante
del desarrollo de un niño.
Cuando era niño, si hacía algo infantil...
Gritar, correr, simplemente tener entusiasmo por la vida...
Me pondrían a tiempo fuera,
y tendría que reconocer el hecho de
que había cometido una falta de carácter.
Y así es como me convertí en el hombre equilibrado
que está hoy ante ustedes.
Bárbara, cuando hablas con Ava, ella escucha.
Sí. Y tú eres el único en toda la escuela
que puede hacer que ella haga su trabajo aunque sea remotamente.
Tienes razón.
Tienes este don para ver a través de su toro...
Gregory, ¿qué quieres?
Señora, ¿puede pedirle a Ava que castigue a los niños?
Porque estoy aquí para enseñar, no para castigar.
Hablaré con Ava,
porque este color no te queda bien.
Pensé que me veía bien hoy.
Sr. Eddie, por favor preséntese en la oficina del director.
Bien. Giro de vuelta.
Giro de vuelta. Vamos.
Estudiantes, den la vuelta.
Ooooooh.
Muy bien, ahora, suficiente de eso.
No pateamos a nadie cuando está caído.
¿Querías verme? Vaya, sí, Sr. Eddie.
Hice.
Aunque, idealmente no bajo estas circunstancias.
No hagas esa cara.
Escuché que andas quejándote de mi dirección.
Ahora, me propuse no "acosarte"
estas últimas semanas y ¿así es como me pagas?
Ava, les haces un mal servicio a estos niños
al no ser la fuerte figura de autoridad que necesitan.
Se supone que los niños deben tener miedo de ir a la oficina del director.
Lo convertiste en un Chuck E. Cheese.
No digas eso.
Tengo carne de vacuno con cada Charles Entertainment Cheese
en el área metropolitana de Filadelfia.
¿Puedo ir?
¿No me has avergonzado lo suficiente?
Ahora, ¿cómo crees que se siente para un niño de seis o siete años
hacer ese paseo de la vergüenza?
Para cuando llegan a mi oficina,
tienen mocos en la cara
y están temblando como un chihuahua, ¿y qué?
¿Se supone que debo castigarlos? ¿Y entonces que?
¿Tengo que desconectarme de un niño que llora
mientras trato de ver "Bajo cubierta"?
Si no está de acuerdo con mi enfoque,
necesitas controlar a Micah por tu cuenta.
Enviaré al Sr. Eddie de regreso a su clase.
Esperemos que haya aprendido la lección.
Tengo el próximo juego.
Verguenza.
Este es un 2021, uh, blanco,
y este dandy de $ 10 tiene toques de metal ...
Oh, Dios, ¿podrías callarte lo del vino?
Mm-hmm.
Janine, ¿podrías conseguir eso, por favor?
Mm-hmm. Probablemente sea uno de mis vecinos
pensando que sois una pareja interracial
intentando aburguesar el barrio.
¡Ay, Cristina María!
¿Te conozco, Bilbo Bolsón?
¿Dónde está Melissa?
Déjame alcanzarte.
Hice los sagrados ñoquis de Schemmenti,
Lo dejó en su escuela con una nota
que implica que es de Melissa, y ahora...
¿Está tratando de envenenarme?
¿Veneno? Sabes que nunca envenenaría a nadie.
Si salgo con alguien, quiero verlos irse.
¿Qué diablos haces en mi casa, lunático pazzo?
Sabes exactamente lo que estoy haciendo aquí.
Apareces en mi lugar de trabajo
tratando de burlarte de mí a través de la comida.
¿De qué diablos estás hablando?
Si Nana supiera que hiciste esto,
estaría dando vueltas en su urna.
Si Nana supiera que hiciste sus ñoquis con papas rojas,
esa urna sería una tormenta de arena.
La tienda se quedó sin russets.
¡Muy bien, basta de eso! No me gusta la confrontación. Estoy... sí.
Jacob, Jacob, Jacob, Jacob. ¿Sabes que? Estoy muy contento de haber venido, en realidad,
porque claramente estás... estás perdiendo la cabeza.
¿Qué? Estás... estás dejando cámaras en tu casa.
Olvidarte de dejar comida.
Sabes, pensé en darle esta mierda a mi perro,
pero amo a mi perro, así que...
Diría que ese comentario fue bastante hiriente.
No podría hacer que la comida fuera tan asquerosa aunque lo intentara.
Eso también.
¿Sí? Si no lo hiciste, ¿de qué otra manera esta
plastilina Play-Doh en forma de ñoquis
terminó en mi salón de clases
con una nota? Oh.
¿Eso dijo, "Para mi hermana"?
Eh.
Todo el mundo fuera. Mm-hmm.
Salir.
Guau. Ni siquiera una disculpa
por tratar de acabar con tu propia hermana.
Muy bien, Schemmenti.
Ups.
Aférrate. Esperar. Déjame...
Déjame decirte una cosa antes de que te vayas, ¿de acuerdo?
Tus raíces están creciendo.
Eso es suficiente.
Haz que tu voz sea más profunda.
Dado que Ava se niega a hacer otra
de las funciones integrales de su trabajo,
tengo que asumir este deber adicional.
Planeo superar las expectativas.
De los cuales no hay ninguno.
Porque este no es mi trabajo.
Eso es suficiente.
Más adentro.
Es suficiente.
Mi trabajo aquí está hecho.
Hm. Suficiente. Suficiente.
Suficiente.
Pasando por aquí para ver cómo van las cosas
desde tu conversación con Ava.
Terriblemente.
No puedo pensar en otra forma de hacer que Micah se concentre
más que hacer estallar la voz de mi padre.
Bueno, ¿te funcionó la voz de papá de tu papá?
Yo diría que sí.
Al trabajar aquí en Abbott como un joven negro,
se encuentra en una posición única.
Mm.
Usted también está en una encrucijada.
Ahora, no estoy diciendo que la disciplina
no tenga su lugar,
pero tus estudiantes pueden temerte
o pueden respetarte.
No puedes tener ambos.
Es posible que haya olvidado cómo
me hacía sentir toda esa disciplina cuando era niño.
Estoy empezando a pensar que tal vez no me convertí en el hombre del
que estoy orgulloso por eso.
Tal vez lo hice a pesar de ello.
Oh, Melissa está enojada.
Estoy seguro de que no está tan enfadada.
Si ella es. Ese es su caminar enojado.
Mírala, sin doblar las rodillas.
¿Eres tan malo leyendo el lenguaje corporal
porque el tuyo es muy pequeño?
¿Hola, Melissa?
Oye. Yo... lo siento.
Solo intentaba arreglar tu relación con tu hermana,
no recrear un episodio de "Los Soprano".
¿Eso es ofensivo? no lo he visto
No sé. No, sabía a lo que me arriesgaba
cuando te invité a la casa.
Me traje esto a mí mismo.
No quiero socavar mi disculpa
explicando en exceso mi comportamiento...
Claro que no. ¿Qué pasa, Janine?
He estado extrañando mucho a mi hermana últimamente,
y no me puedo imaginar tenerla en la calle
y no hablar con ella sobre una sustitución de patatas.
Y entiendo que la comida es importante para ti.
No se trata de los ñoquis, Janine.
Hay miembros de mi familia
que todavía tienen una venganza contra ella por ese plato,
pero Kristin Marie dejó a toda mi familia en la estacada
cuando mi nana se enfermó.
Ella dijo: "Oh, no puedo soportar verla así",
y simplemente desapareció,
y me quedé a cargo de ella sola.
¿Y luego trae un tupper
lleno de basura caliente al funeral?
Eso fue solo el clavo en el ataúd.
Metafóricamente. Nana fue incinerada.
Aunque echo de menos verla.
Era agradable divertirse con ella de esa manera otra vez.
¿En serio?
Sí, ya sabes. Familia. Es complicado.
Sí, eso es seguro.
Sí.
Ojalá mi mamá me enseñara a cocinar.
Oye.
¿Por qué no hacemos algo de tiempo tú y yo
para hacer otra lección de cocina, de acuerdo?
Para que no lastimes a nadie.
¿De acuerdo?
Ah, y no Jacob. No está invitado.
Oh, ¿no estoy invitado?
Ahora, nuestro cubo de hielo se derritió y luego se convirtió en agua,
pero dejamos esa agua al sol y luego se evaporó.
Ahora, ¿alguien sabe...
Bluey!
¿Eh? ¿Qué?
¿Qué fue eso, Bluey?
UH Huh. Sí.
Bluey, estás tan loco.
Oh, Bluey es tan divertido.
Pero ella dijo que sabe en qué estado
se encuentra el agua evaporada.
¿Alguien más lo sabe?
Bien, Micah, sube.
Ahora sabes que él no sabe.
Bien, ahora, ¿el agua es un sólido, un líquido o un gas?
¡Eh! Equivocado.
No del todo, amigo.
Pero eso está bien.
Gracias por intentarlo.
Ahora, ¿alguien más quiere intentarlo?
Sr. Eddie, hoy no envió a nadie a mi oficina.
Oh, siento que tengo la situación bajo control.
Bueno, sabes que no necesitas que un estudiante
que se porta mal pase por mi oficina.
Siempre puedes venir a decir hola.
Y tendría que estar drogado para hacer eso. Oop.
Vamos. Unh-unh.
No me gusta este pequeño dúo en absoluto.
Oh, Ava,
olvidé dejarte el informe de disciplina.
Ya no hablas con el trabajo Ava.
Puede dejarlo en su escritorio o hablar con ella mañana.
Cómo te atreves. Oop.
¿Qué pasa, papá?
Sí, por... por supuesto. Por supuesto.
Lo siento, teniente coronel padre señor.
Mm. Entonces, este fue donde Kristin Marie
y yo fuimos a Disney World, y si miras muy de cerca,
puedes ver que tengo un bulto en la frente
donde ella me cerró la puerta en la cara.
Oh, este... Este es un día triste.
Así que aquí fue cuando Kristin Marie tuvo que despedirse de su gato.
Hizo cambiar el nombre legalmente a Melissa
justo antes de dejarlo.
Así que...
¡Ups!
Este es muy especial.
Esta soy yo el día de la boda de Kristin Marie.
Oh, mira, mira... mira esto.
Mira qué bien nos llevábamos bien.
Perdóneme.
Subtítulos de VITAC...