¿Alguien ha visto la otra mitad de mi atún derretido?
Iba a comerlo para la cena.
¿No está en la nevera? No. Lo era,
pero ¿ahora está lleno de estas máscaras para los ojos?
No toques esos. Son para mi próximo envío para mis clientes.
Esos chicos malos se mantienen frescos durante 11 horas en la cara.
Y esa es la garantía de "hombre frío" de Ava.
Bueno, ¿dónde está mi sándwich?
En el alféizar de la ventana con la leche y la mayonesa.
Vaya.
¿Cuánto tiempo ha estado sentado al sol?
No sé. No soy meteorólogo.
Janine, te he contado mi historia de la tenia de Zimbabue
suficientes veces para que sepas que no debes comer eso, ¿verdad?
Jacob, puedes decir "historia de tenia".
Bueno, bien, porque es relevante para la historia.
¡Hola, Ava!
Gracias por usar todo el papel de la impresora
para hacer tus tontos volantes. - No me des las gracias.
Gracias a los árboles que dieron su vida.
Ellos son los héroes.
Pop Out Pop-Up de Ava Cold-man: ¿La máscara permanece puesta?
¿Qué diablos es esto? ¿Otro esquema piramidal?
Es solo un esquema si estás en la base de la pirámide,
y obviamente... yo estoy en la cima.
Son para mi fiesta de lanzamiento. El futuro son las máscaras para los ojos.
El futuro será desempleo
si no dejas de estafar a la escuela.
Quiero decir, al menos reemplaza el papel.
Tuve que imprimir una prueba para mis hijos para mañana.
Todo lo que hacen es quejarse. ¡Maldita sea!
"Ava acaparando el refrigerador. Ava usó todo el papel de la impresora.
Ava olvidó firmar nuestros cheques de pago la semana pasada".
¡¿Olvidaste firmar nuestros cheques de pago?!
¡Sí! ¿Por qué tengo que decir las cosas dos veces?
Miren, ustedes los maestros solo tienen una clase de la que preocuparse.
Tengo toda una escuela. ¿Alguna vez me escuchas quejarme?
Literalmente todo el tiempo. Y me lo merezco.
Mi trabajo es muy duro.
¡No veo a ninguno de ustedes tratando de ser director!
¿Sabes que?
De hecho, esto esta muy bien.
El sol me lo calentó. El microondas de la naturaleza.
"La máscara para los ojos olía a nevera vieja y condimentos rancios,
pero igual la compraré de nuevo".
Bueno. Tomaré eso.
Puaj.
"Reducción de la hinchazón".
Estoy a punto de retirarme de esta perra.
¡Puaj!
"Me dio una quemadura por congelación".
Debe ser un error del usuario.
¿Qué quieres? No estoy haciendo el servicio de jurado.
Ava, soy Janine. ¿No tienes mi número guardado?
Por supuesto que no. ¿Qué pasa si conozco a una Janine mejor?
Está bien, mira, podría llegar un poco tarde.
Ese atún derretido que dejaste fuera, no está bien sentado.
Ve al grano, Janine. ¡Envuélvelo!
Oh Dios. Por favor, no hagas eso con tu teléfono.
Oh.
Bueno, parece que lo has sacado todo.
Te veré en una hora. Oh, no. Esperar.
Creo, um... Creo que podría, eh...
No creo que pueda entrar hoy.
Tan dramático. La próxima vez, empieza con eso.
Mira, tengo una carpeta que guardo para los submarinos. Tiene ev...
Venus, llama a un sustituto para la clase de la Srta. Teagues.
Preferiblemente masculino. 6'2", 6'3" en botas.
Un tipo de Gregory Eddie. Disparos en la cabeza si los tienes.
Ava, hay escasez de submarinos en todo el condado.
Estaba en el memorándum que envió el distrito la semana pasada.
¿Qué? No tengo registro de eso.
Dice: "Atención, director Coleman.
Urgente. Debe leer". Todos dicen eso.
¡Este dice que debes tener un plan de respaldo!
Bueno, espero que tengas un plan alternativo para hablarme así,
porque estás despedido.
Me despide una vez a la semana.
Es tan silencioso que puedes escuchar las luces fluorescentes.
Es una mañana tan mágica.
Se podía oír caer una peluca.
¡Janine tiene una intoxicación alimentaria!
ah Y ahí está. Eso es todo.
Es por eso que está tan tranquilo aquí. UH Huh.
Quiero decir, eso es muy triste por lo de Janine.
Lo sé.
Oye, Tasha.
Oye. Solo quiero sentarme aquí y relajarme, ¿sabes?
Paseo áspero en? No.
Yo sólo... ya sabes, me encantaba sentarme aquí
hasta que cierta Cathy se puso demasiado habladora para mi gusto.
Bueno. Bueno, "Cathy" es una tira cómica hilarante,
y Janine es una compañera de trabajo hilarante.
Creo que la palabra "hilarante" está haciendo mucho trabajo
en esa oración.
Bien, chicos, chicos.
Janine pone gasolina en el tanque de conversación, ¿de acuerdo?
Ella... Ella inicia el motor de diálogo.
Bueno, me gusta vivir mi vida con el acrónimo ESPERA...
¿Por qué estoy hablando?
Sí.
¡Sí!
Mira, desearía que mi novio viviera así durante el juego.
Dejaría de tirarle el control remoto a la cabeza.
¿Qué?
Hey chica. Sé que la última vez que sustituiste a Abbott
, alguien robó tu Invisalign, pero estamos desesperados.
¿Puedes entrar?
Ya estoy aquí.
Para el Sr. Morton.
¡¿Entonces por qué estoy usando mis minutos contigo?!
¡Deja el teléfono! ¡Enseña tu clase!
Mañana. Quítense las chaquetas.
Necesito pedir prestada a Ashley para sustituirla por el día.
Oh, ella ya está encubriendo a la Sra. McGuinness.
Pero no creo que Ashley sepa lo que es geometría.
La vi en el pasillo con un montón de piedras.
¡Agh!
Oye, no sé tu nombre,
pero parece que no tienes clase en este momento,
así que voy a necesitar que cubras a la Sra. Teagues.
Ava, esa es mi alumna.
No sé qué entrenador de AAU te mintió,
pero esto es un culo adulto... ¡Maldita sea!
Sr. Johnson, necesitamos que se sustituya de nuevo.
Y esta vez, no les digas que hay una colonia de
personas lagarto viviendo debajo del aeropuerto de Denver.
Pensé que estábamos aquí para educar.
Pero no puedo sub. Emergencia de conserjería.
La emergencia es...
No tengo ganas en este momento.
Me siento mucho mejor, en realidad.
Sí, he calmado los sudores de atún,
y logré ponerme la ropa de trabajo.
La mayoría de ellos.
Nunca he perdido un día de trabajo.
Incluso cuando Tariq me dio migraña por jugar
"Call of Duty" durante 48 horas seguidas, entré.
Dijo que si los buenos no hacen nada,
entonces los terroristas ganan.
Mis hijos tienen un examen de ortografía hoy.
Va a hacer falta mucho más que un sándwich de bacterias para detenerme.
Bueno. El estómago todavía está un poco ruidoso.
No. No, no, no, no, no, no, no. Mnh.
¿Podrías apagar las cámaras un momento, por favor?
¡Gracias!
Bueno. ¿Rojo y amarillo hacen qué color, clase?
¡Hola, Trinidad!
¿Qué haces fuera de clase?
Ya tenemos receso. ¿Puede Jason venir a jugar?
Son las 8:30. ¿Quién dijo que podías tener un recreo?
Janine, sus hijos están...
Mis ojos están aquí arriba, Sr. Eddie.
Estaba esperando, eh...
He jugado este mismo escenario en mi cabeza muchas veces.
Bien, todos ustedes. Lo entiendo. La Sra. Teagues se fue hoy,
y todos estamos muy emocionados por eso,
pero tienes que quedarte en esta sala.
Aparte de eso, haz lo que sea que hagas.
Tú no me molestas y yo no te molestaré.
¿Reemplazando a la Sra. Teagues?
No es Christopher Wallace. No hay problema.
¿Podemos tener algunas pegatinas?
¿Y a mi que me importa? Vuélvete loco.
Necesitan algo más, pregúntense unos a otros.
Se necesita un pueblo y todo eso.
¡Sí!
¿Por qué me siguen?
Esa es la silla de la hora del cuento.
Bueno, ahora es la silla que estoy usando para hackear el Instagram de Chet Hanks.
Sabes que no tiene verificación en dos pasos.
¿Qué pasa con este libro?
¡No! ¡Éste!
¿Qué tal si leen lo que quieran, solos?
¿Quién es?
Solo crea mi contacto.
Puaj. ¿Qué quieres?
Mira, Gregory me envió un mensaje de texto diciendo que me estabas cubriendo,
pero estoy bastante seguro de que la medicina me está haciendo
alucinar eso, ¿verdad?
No, Janine, una vez más soy tu salvador.
Por cierto, tus hijos están actuando muy raro.
Te han estado dando vueltas demasiado.
Escúchame con mucha atención.
En el cajón inferior de mi escritorio
es una carpeta que hice en caso de que necesite un sub.
Tiene todo lo que necesitas para pasar el día.
Solo sigue la carpeta, Ava. UH Huh.
Y es viernes, así que tienes que darles su prueba de ortografía.
Prométeme que les harás esa prueba, Ava.
Bueno. Lo entiendo. Si sucede, sucede.
Y si no es así, lo harás cuando vuelvas.
No no no no. Lo esperan hoy.
Estudiaron para ello. Está todo impreso.
Todo lo que tienes que hacer es ayudarlos a superarlo.
Solo recuerda, todo lo que necesitas está en la carpeta,
y puedes llamarme si necesitas algo.
no tengo tu numero
Ava...
Entonces, desistí de encontrarlo.
No es mi problema. Amen a eso.
Incluso el buen Dios descansó el séptimo día.
¿Y sabes qué? Renunciar está infravalorado.
Tanking es cómo los Sixers obtuvieron a Joel Embiid.
¡Ay!
Por supuesto, nuestra cafetera tiene fugas.
Sabes, si Janine estuviera aquí,
no solo arreglaría esa cafetera,
te daría aloe para la quemadura.
Sí, y luego tendríamos que tener 17 reuniones
para poder discutir cómo nos hizo sentir quemarnos.
¡Mmm!
Y luego, antes de solucionar el problema,
encontraría cinco más... y lo empeoraría.
Sí.
Wow, discúlpala por buscar soluciones.
ah Aquí está mi solución...
Suena como un problema del Sr. Johnson.
Esta chica lo entiende.
Tasha, estábamos pensando en salir a almorzar hoy.
Te gustaria unirte a nosotros?
Está bien.
Bien entonces.
no me gusta
Ella entra aquí. Ella se sienta en el lugar de Janine.
Quiero decir, eso es como escupirle a la cara el
código del maestro.
Ah, y luego, de repente,
¿tienen espacio para un tercero en el almuerzo?
¿Sabes cuántas veces le han dicho a Janine
que su restaurante se niega a sentar mesas de tres?
"En primer lugar, buenos días".
Puaj. Cállate, Janine.
"Paso uno, escribe la fecha en la pizarra".
¿Y dejar mis manos todas calcáreas? No.
"Paso dos, enciende las luces".
Ahora, ¿qué clase de idiota no encendería inmediatamente el...
Oh sí. Estaba a punto de hacer eso.
Ahora, yo fui el último en entrar aquí, así que eso fue culpa de todos ustedes.
Bueno. "Paso tres.
Reproduce este DVD"?
¿De dónde diablos sacó esto? ¿Éxito de taquilla?
Hola estudiantes. Soy yo, Sra. Teagues.
Y si estás viendo esto, significa que es demasiado tarde para mí.
Para entrar hoy.
Nadie quiere ver a un espeluznante fantasma, Janine
, reptando por esa pantalla.
Dios mío, Janine.
No me extraña que no tengas amigos.
Aburrido.
No voy a hacer eso. Eso es tonto.
¡Vaya! Aquí vamos.
"Paso ocho,
reproduce mi mezcla de creatividad mientras dibujan".
Ahora, la música que puedo conseguir. Pero no estos ritmos de Kidz Bop.
Muy bien, niños,
¡No terminamos la hora del cuento!
¡Ni siquiera escribiste la fecha en la pizarra!
¿Por qué necesitas saber la fecha?
¿Tienes una reunión más tarde? Use su imaginación.
Solo haz la prueba.
Nunca voy a tener hijos.
Uh, está bien, ahora, um,
todos pasen al otro lado de sus hojas de matemáticas.
¡Señor Eddie! ¡Ni siquiera puedo oírme pensar!
Sí.
Maldita sea. ¿Más cara congelada? Eso no es bueno.
Ava, ¿puedes bajar el volumen de la música?
Esperar. Es el gancho.
Ahora corre. Mis hijos están tomando una prueba.
Oh, ¿así que en realidad estás haciendo el plan de lección?
Claro que soy yo. Y estoy haciendo que se vea sin esfuerzo.
¿Por qué dibujaste el Babadook? ¡Esa es mi mamá!
No se suponía que dibujaras en absoluto. ¿Por qué no hiciste la prueba?
Tocaste música. La música significa que podemos dibujar.
La Sra. Teagues dice que la música mejora la creatividad.
Parece sin esfuerzo.
¿Quién está cuidando a sus hijos, Sr. Eddie?
¿Cuándo regresa la Sra. Teagues?
Sí, extraño a la Sra. Teagues.
Bueno, la Sra. Teagues pensó que un atún derretido empapado
era más importante que tú, así que obtuviste una mejora.
No eres bueno en esto.
¿Sabes que? No necesito esto.
Insidious, ¿tienes el número de teléfono de la Srta. Teagues?
Tomé un poco de medicina.
Imodium...
melatonina...
Pepto...
Bismol...
y algo que Erika trajo de México.
Y ya me siento mejor.
Sin embargo, estoy bastante seguro de que "Space Jam" se basó en una historia real,
y simplemente no quieren que lo sepas.
¡Mmm!
¡Dije que no es reembolsable!
Necesitas que te revisen los oídos y los ojos.
Eh, Ava, ¿qué estás haciendo?
Control de daños. Mis máscaras para los ojos le están dando a la gente
quemaduras por congelación y están dejando malas críticas.
¿Y te estás saltando la clase de Janine?
No me estoy deshaciendo. Estoy pivotando.
Además, esos niños están desquiciados.
He terminado con la enseñanza. Hora de tirar la toalla.
Y yo soy la toalla.
Soy su sub, Sr. Johnson.
¿Alguno de ustedes ha volado alguna vez al aeropuerto de Denver?
¿O tienes afición por los lagartos del tamaño de los humanos?
¿Cualquiera?
- ¿E-Así que simplemente renuncias? - Seguir ahora.
¿Dejar? Esta clase no es mi problema.
¿Al menos lograste que volvieran a tomar sus exámenes?
¿A quien le importa? Lo pueden tomar el lunes. Es solo un día.
Ava, eso es lo que pensaba cuando era sub,
que solo un día no importaría, pero importa.
Janine trabaja muy duro para prepararlos para estas pruebas.
Y es importante que los niños vean su progreso, ¿de acuerdo?
Son de segundo grado. Todos los días importan en la escuela.
Si no, simplemente se quedarán atrás.
Bueno, quedarse atrás es genial.
Puedes caminar a tu propio ritmo
y hablar y nadie te hace callar.
¿Al menos hiciste todo en la carpeta?
Maldita sea. ¿También conoces su pequeña carpeta nerd?
Partes de eso. Algo de eso era tonto.
Como poner la fecha en la pizarra.
¿No pusiste la fecha en la pizarra?
Es el comienzo de su rutina. No me extraña que no estén amarrados.
Deja de usar palabras falsas.
Ava, la cita es como empiezan todos los días.
Es importante. es un proceso
Hay una razón por la que construimos una rutina.
Cada paso se basa en el anterior.
Como una lista de reproducción de Beyoncé. Por supuesto.
No pondrías "Love on Top" delante de "Church Girl".
Mira, trabajamos muy duro para crear un plan de estudios,
y sé que es aburrido, pero mañana puedes
volver a hacer TikToks o cualquier otra cosa que hagas.
Pero hoy necesitamos tu ayuda.
Solo te necesitan unas horas más...
y que sigas todo lo que está en esa carpeta.
Escucho lo que estás diciendo. Solo tengo una pregunta.
Mm-hmm.
¿Termina la escuela a las 2:30 o a las 3:00?
Cuidémonos y digamos a las 3:00.
¿A dónde vas? UH Huh.
Mm-hmm.
¿Por qué construir un aeropuerto a 25 millas de la ciudad
si no estás tratando de ocultar nada?
Muy bien, Hombre de Negro, estoy tocando de nuevo.
Ahora ve a casa y cuéntales a tus padres lo que te enseñé, niños.
Comienza contigo.
Bien, clase. Hagámoslo.
"Paso uno, cita a bordo".
¿Por qué no pueden simplemente mirar sus teléfonos como personas normales?
Bien.
Vamos. ¿Qué están haciendo? Ven aquí. Es hora de la historia.
¿Amelia Bedelia? ¿Quién quiere leer sobre
una mujer molesta que no puede seguir instrucciones simples?
No soy la Sra. Teagues. Si tienes algo malo que decir,
simplemente dilo.
¿Qué pasa con Eloísa?
¿Esa niña en el New York Plaza?
Ella está bien, pero tengo algunas historias reales de Plaza para ti.
¿Alguna vez has oído hablar de Ghostface Killah?
Entonces, somos Redman y yo. Son mil novecientos noventa...
¿Sabes qué? Dejemos eso para otro momento.
¿Quién está listo para la hora del cuento?
Vamos, todos. Esto no es un concierto de blancos.
¡Haz ruido!
¡Hurra!
¡Sí!
Bien entonces. Entremos en ello.
Bueno. Tal vez la carpeta no sea tan tonta.
Tenía muchas ganas de escuchar la historia de Ghostface.
Míranos,
escabulléndonos entre períodos para tomar un café.
- Tasha, estás al acecho. - Sí.
Hormigas! ¡Vaya!
Ah, y sus diminutos cuerpecitos con cafeína
se dirigen directamente al refrigerador.
¡No podemos perder la nevera, Barb! ¡No podemos perder la nevera!
Guau. Sí. Esto es un fastidio.
Eh, pero no lo sé.
No podemos hacer nada al respecto, ¿verdad?
Bueno, estoy fuera.
Qu...
Está bien. Puedes decirlo.
Desearías que Janine estuviera aquí.
Para hacer algo al respecto.
"Me encanta la Plaza".
Uf. Esa niña es salvaje.
¿Tienes un perro y una tortuga? Eso es una locura.
Bien. ¿Quién está listo para esa prueba de ortografía?
Sé que ese pequeño nerd lo es.
Oh, maldita sea.
Olvidé que tenían tus pequeñas marcas demoníacas en ellos.
Voy a tener que imprimir algunos nuevos.
Hechizo en sus cabezas. Volveré enseguida.
Los colores del arcoíris en orden.
Esperar.
Bueno, eso no duró mucho. Callarse la boca.
Necesito que mires mi clase durante cinco minutos.
¿Cinco minutos o cinco minutos "Ava"?
Deja de coquetear conmigo.
¿Sin papel?
¡Vamos! ¿Quién usó todo el papel?
¿Todos entienden esto? La persona más desinteresada viva aquí.
¿Sra. hombre frío? ¿Este Eres tu?
A menos que tengas $14.95 y quieras el lujo de un spa
en la comodidad de tu hogar, dale la vuelta.
Vale, parece que se supone que debéis deletrear
lo que hay en estas imágenes, así que... adelante.
¿Sra. Directora? No sé de qué es esta foto.
Eso es una abeja.
Como... ¿la carta?
No. Como una abeja. Bzz-bzz.
No puedo deletrear una palabra con una sola letra.
Que tal un"? ¿Qué pasa con eso?
Vamos a pronunciarlo.
¿Qué otras letras pueden ir después de beeee?
¡Vaya! "B."
¡Feliz lunes a todos!
Vaya. Oye. ¿Como te sientes?
Vaya. Estoy bien ahora, pero el viernes fue asqueroso.
Mm. Bueno aquí. Tiene electrolitos.
Es bueno mantenerse hidratado mientras se recupera.
Vaya.
Me alegra que usted' estas bien Gracias.
¡Uf! Es bueno estar de regreso.
Sí, es bueno tenerte de vuelta, chico.
Gracias. Mm-hmm.
Y te extrañamos.
Y tu... energía contagiosa.
Guau. Sufrir una intoxicación alimentaria valió totalmente la pena.
Creo que empezaré a pedir mi pollo poco hecho.
¡Oh, Dios mío, Tasha!
¡No te he visto en tanto tiempo!
¿Puedo unirme a ustedes?
ya terminé
Bueno. Te veré de nuevo pronto.
Nada bueno puede durar.
Chicos, ¿cuánto tiempo lleva rota la cafetera?
- Vaya. - Vaya.
Quiero decir, me fui por un día,
y esto sucede.
No te preocupes. Yo lo arreglare.
Mm-hmm.
Oh, ¿qué pasó con todas las máscaras para los ojos?
El juego de máscaras dio un giro.
Si alguien pregunta, nunca he oído hablar de Ava Cold-man
ni de las quemaduras que sus máscaras para los ojos
pueden haber causado o no.
Bueno, gracias por cubrirme, Ava.
¿Todo salió bien?
Oh sí. Fue fácil como el infierno.
No sé por qué todos los profesores se quejan tanto.
Llevándolos al almacén, Ava. Estamos nadando en papel de impresora.
¿Los pediste para nosotros?
No me mires así.
Nos quedamos cortos, así que conseguí algunos más.
Actuando como si no fuera el más responsable aquí.
Ah, y la ciudad llamó. Van a cortar la electricidad
en el gimnasio para poder arreglar la alarma contra incendios.
Estaba en una nota. Eso es la abreviatura de "memorización".
Así que ustedes deberían recordar eso.
Hm.
Hm. No.
Solo ayudando un poco.
No leas demasiado. Era sobre todo para mí.
Sólo me aseguro de que nunca me vuelvan a poner en esa posición.
Enseñanza suplente. ¡ Otro escenario apocalíptico para el que
está preparada la joven Ava!
¿Que necesitas?
Tenemos que hablar de uno de sus productos.
¡Puaj! Uh...
WW-¿A qué producto te refieres?
Ava!
¿Puede al menos reembolsarme mi gel tópico?
Creo que descubrirá que la corporación responsable
de su... desafortunada situación
se ha disuelto desde entonces.
Tienes suerte de que no denuncie tu pequeño robo.
¡Vete fuera ahora!
Subtítulos de VITAC...