De acuerdo.
Está bien, el abogado dijo que nos reunamos con él.
en el juzgado 3, ¿verdad?
De acuerdo, este es el juzgado 3.
¿Estamos equivocados? ¿Dónde está, o llega tarde?
Diez minutos es un poco tarde, ¿verdad?
Te das cuenta de todo el mundo ¿Parece tener un padre aquí?
Vale, no sabes que son papás.
Las mamás también pueden proteger a los niños.
Ese no es sólo el trabajo de un hombre.
Lo siento.
Lo siento, sólo tengo miedo, ¿de acuerdo?
- Sé que metí la pata. - Está bien.
Vamos a arreglarlo. Es culpa mía que estés aquí.
¿Dónde está ese abogado?
Por favor, otra vez no.
Por lo tanto, la resonancia magnética mostró algunos lesiones de microescala,
pequeñas lágrimas.
Y esta es tu segunda lesión de ACL,
Por eso hicimos el análisis de sangre.
Tienes una mutación en el gen alfa 1 de colágeno tipo 1,
lo que significa que no haces como mucho colágeno como todos los demás.
Por favor, no me digas que Tengo que dejar de cruzar el país.
Siento decir eso. correr puede que no sea para ti.
Pero... ¡así es como saco mi energía!
Y tengo mucha energía extra.
Tendrás que encontrar otra manera.
Y esto va a sanar, sólo toma tiempo.
¿De acuerdo?
Voy a renovar su prescripción de PT.
Gracias.
Así que soy oficialmente un mutante.
¿Mi padre tenía esta cosa de colágeno?
Oh, no lo sé, porque los bancos de esperma no tenían
ese tipo de información en ese entonces.
Y él no era tu padre, Era un donante anónimo.
¿Y si tengo hemofilia?
¿Y si es un Romanov?
No tienes hemofilia, Cariño, y no era un Romanov.
No. ¡No lo sabes! ¡No sabes nada!
No sé por qué lo harías. Haz algo tan imprudente.
¡Con mi vida!
Entregamos nuestros ensayos hace una semana. Y ni siquiera las ha leído todavía.
¿Qué pasa con tu profesor? feedback que usted necesita de inmediato?
Determina nuestras calificaciones.
Suena como si fueras impaciente por conocer ese grado.
No, sólo quieres a la Srta. Parker para alabarte.
"Excelente elección de palabra, Will."
Eso no es verdad.
los entregamos a tiempo,
Debería leerlos.
Si te sientes bien por el trabajo que hiciste,
¿Por qué necesitas su validación?
¿Puedes dejar de ser un psiquiatra por un minuto
¿Y ser mi madre?
¿Tienes que sostener la puerta?
¿Puedes tratar de ser civilizado?
¡Oh, vamos!
- Ayúdame a coger eso. - Lo tengo.
¿Por qué te molesta tanto la madre de Jessie?
- Solían ser amigos. - No me lo recuerdes.
- ¿Qué dijo el doctor? - Que soy defectuosa.
- Pero ya lo sabíamos. - Uh, nadie es defectuoso
Will, gracias. Tú por ayudarnos.
- Sí. - Eres muy dulce.
- Lo siento. - Oh, por favor.
De acuerdo.
Gracias.
- Hola, Fern. - Hola.
Hola.
¿Qué compraste para cenar?
- Los buenos dumplings... - Ah.
... desde ese lugar a la vuelta de la esquina.
Vamos a jugar un juego después, donde tienes que
hacer la primera línea de un libro,
Y entonces todo el mundo adivina cuál es el verdadero.
Es exactamente tan poco cool como suena.
¿Quieres venir a jugar?
Fern, estoy seguro de que están ocupados.
Sí, sí, tengo un Hay mucho trabajo que hacer.
¿A qué hora es mi próxima cita de PT?
Jueves después de la escuela.
Fue muy bonito de Will nos ayudará.
¿Hay algo entre ustedes dos?
¡Mamá! Lo conozco de toda la vida.
Nunca pensaría en él de esa manera.
Acabas de describir la trama. a todas las películas de John Hughes.
¿Quién es John Hughes?
Yo no...
- para no ser sobreprotector. - Pero lo eres.
Es sólo que...
Cariño, tenía novios. demasiado joven, y me arrepiento.
Y tú y Will tendrán Qué buena amistad.
Sería un error arriesgarse a eso.
No lo soy, no lo sé. ¿Por qué crees que lo soy?
Porque veo el camino que él te mira.
Basta.
Ew.
¿Jessie?
Um...
Uno... un segundo.
- ¿Puedo pasar? - Un segundo, por favor.
Sólo una...
Pensé que querrías hielo...
¿Eso es un kit de ADN?
Tal vez.
De acuerdo.
Sólo quería saber más.
Pensé que tal vez, ya sabes, um,
el donante tomó una y registrado para ser contactado.
¿Qué...?
¿Es el resultado de tu sueño con esto?
Bueno, supongo que si se registraba,
Eso significaría que él era De acuerdo con ser encontrado,
y tal vez podría conocerlo,
y tal vez tengo un toda la familia en alguna parte.
Sabes que no lo harían. realmente ser tu familia, ¿verdad?
¿Por qué asumes que ¿Me rechazaría?
No, no, no, cariño.
Yo... no creo eso.
Eres maravillosa.
Yo sólo...
Sólo deseo...
que yo era suficiente para ti.
- ¡Mamá, no! - Lo sé, lo sé,
Se supone que soy el adulto aquí.
y no mostrar mis sentimientos, yo sólo...
Dios, es difícil.
No estoy tratando de hacerte daño.
Ojalá supiera algo. sobre la otra mitad de mí.
De acuerdo.
¿Por qué no...?
ir a la fuente.
Voy a llamar al criobanco,
ver lo que pueden decir Yo sobre el donante.
Tal vez sepan más. ahora de lo que sabían entonces.
¿En serio?
Sí.
- Oh Dios. - ¡Gracias!
Lo siento, pensé que encajaría.
¿Te hiciste la prueba?
Sí, y ahora estoy a punto de tirarlo a la basura.
¿Por qué?
Porque no puedo lastimar a mi madre.
Sí, pero es sólo información médica. ¿Por qué no deberías saberlo?
Porque ella entró. mientras lo hacía,
Y deberías haberle visto la cara.
Como... padres que tienen sentimientos,
Es tan... desordenado.
Pero aún así.
No, no lo entiendes.
porque tienes la familia perfecta.
¡No son perfectos!
Quiero decir, mi padre representa criminales,
y mi mamá me trata como Soy uno de sus pacientes.
Y ya sabes, Fern En realidad necesita un psiquiatra.
Mi mamá podría escribir un Todo un libro de texto sobre ella.
Bueno, tal vez pueda Escribe uno sobre nosotros a continuación.
¿Sabes lo difícil que fue? ¿Para sacar todo este escupir?
Adiós, papá.
Cariño, hay algo. que tengo que decirte
antes de que llegue el abogado.
Aún no lo entiendo. lo que va a decir.
Quiero decir, lo hice.
Bueno, eso es lo que yo Quiero hablar contigo.
- Kara. - Yo...
Jessie.
Quiero representar a Jessie.
Descubrí una gran defensa.
Nosotros... tenemos una defensa.
¿Jessie lo ha firmado?
- Estábamos... - ¿Firmó qué?
... a punto de hablar de ello.
¿Puedo?
Jessie realmente importa a Will, y se siente responsable.
Quiere que le ayude.
No tienes que hacer esto. Tenemos un abogado.
Sí, lo conozco.
y estoy mucho mejor.
Déjame ayudarte, lo haré gratis.
No, estoy bien, puedo permitírmelo.
Espera, no, no, no, es mi decisión.
¿Qué tan malo es?
¿Honestamente?
Yo no lo dejaría defender Yo por una multa de estacionamiento.
- Sincronizado y corregido por naFraC - - www.addic7ed.com -
Hola.
Estás haciendo tus ejercicios. Eso es bueno.
Um...
¿Puedo hablar contigo un minuto?
¿Qué pasa?
Bueno,
Hoy he llamado al criobanco.
¿Y qué?
Tengo malas noticias.
El donante murió.
¿Murió?
No era nada genético.
Fue un accidente de coche, hace años.
Lo siento mucho.
"Ocupación actual: Asistente de biblioteca
y el instructor de natación." ¿Es él?
Estaba en la universidad. Esos son trabajos universitarios.
Bromeó sobre sus excelentes dientes.
¿Por qué no me has enseñado esto?
Debo haberlo visto. hace años y lo perdió,
y me acaban de enviar otra copia.
¿Sabes su nombre?
¿Había alguna noticia? ¿Sobre su accidente?
No, quiero decir,
No que yo sepa, no.
Su hermano mayor era un esquiador competitivo.
¿Sabes su nombre?
No, sólo te quería a ti.
La expectativa era que nosotros nunca se conocerían,
Nunca se sabe quién era el otro.
¡Y ahora nunca lo conoceré!
- Jessie, por favor. - Sólo necesito un minuto, ¿de acuerdo?
- Con mi padre muerto. - Oh, Dios.
_
Aparentemente, llevaba suéteres azules.
a las dos entrevistas de su banco de esperma.
¿Por qué me duele el corazón?
¿Por qué no pude haber tenido ¿Un padre, como todos los demás?
No todos.
Quiero decir, hay como seis niños en nuestro grado con dos mamás.
Es como si lo hubiera encontrado y... Lo perdí el mismo día.
¿Por qué me haría eso?
Quiero decir, si ella no hubiera usado un donante de esperma
Entonces no existirías.
Y el mundo sería mucho menos interesante sin ti en ella.
No tienes que gustarte, Trata de hacerme sentir mejor.
No, lo digo en serio.
Sólo estaba esperando de verdad Estaba por ahí en alguna parte.
- Y no lo es. - Sí.
Gracias.
Hey chicos? Yo... oh.
Um, yo sólo estaba, uh, lo siento, Estaba... se sentía triste.
Sí.
La cena está lista.
- ¿Se puede quedar a cenar? - Yo...
Fern está en el ensayo de orquesta. y mi madre trabaja hasta tarde.
Pero está bien si no tienes suficiente.
Claro que sí.
¿Por qué no ponen la mesa y ya vuelvo.
- Hola. - Hola.
Jessie invitó a Will a La cena. ¿Está bien?
- Eso es genial, en realidad. - Bien.
Andrea está fuera, y estoy trabajando en un informe.
y comiendo patatas fritas.
¿Puedo entrar un minuto?
Sí.
Gracias.
Escucha, quería hablar,
Porque sé que Jessie actúa con tanta confianza,
Pero ella es...
joven para su edad y un poco frágil.
¿Jessie?
Sólo estoy preocupado por eso. su anhelo por un padre
va a hacer que ella salte en un romance prematuramente.
Y puedo ver que A Will realmente le gusta.
No te preocupes, él lo sabe todo. sobre pedir el consentimiento
- para hacer cualquier cosa. - Pero aún así, yo...
Quiero decir, yo tenía 14 el primero tiempo que me besé con alguien.
Probablemente tú también.
Uh, más joven, en realidad.
Pero no creo que eso sea algo bueno.
Mis padres no pagaban. atención a cualquier cosa.
No sé cómo decirlo, Pero dudo que tengas que preocuparte.
sobre Jessie siendo subprotegida.
Bien.
Escucha, gracias por alimentar a Will.
Sí, claro.
Estoy hasta los ojos.
Sí, claro.
- Gracias. - Sí.
De acuerdo.
Estrategias reproductivas.
Hola, soy Kara Harrison. Hablamos ayer.
Um, estaba tan sorprendido
para escuchar al donante de esperma Yo usé en 2008 había muerto.
Y ahora me preguntaba si usted ¿Tenía alguna información sobre su familia?
Porque mi adolescente tomó una de esas pruebas de ADN en casa,
Así que podría terminar rastreándolos.
Lo entiendo completamente. Si no quieren conocerla.
Pero, um, si querían reunirse,
Creo que mi hija Realmente me encantaría.
Lo siento, ¿con quién hablaste?
No lo recuerdo. Alguien ahí.
¿Y qué tipo de información ¿Estabas buscando?
¿Un nombre, una última dirección conocida?
Oh, no podría darte algo así, aunque lo tuviera.
Vale, bueno, hay alguien ahí.
Me dijo que mi donante había muerto, Así que sólo estoy siguiendo.
Lo siento, no lo sé. ¿Sabes quién te dijo eso?
Pero realmente no puedo ayudarte.
- Espera, pero yo... - Espero que su hija encuentre
lo que está buscando.
Bien, gracias.
Que tengas un buen día.
Esa mujer estaba mintiendo. ¿Por qué?
Quiero decir, ella le dio esto a mi madre.
Alguien en un hilo sobre los niños concebidos por los donantes
dijo que todas las empresas acaba de perder sus registros
después de un montón de demandas.
Bueno, sólo busca en el nombre de la compañía y demandas.
Me pone demasiado nervioso.
"La mujer alega que el banco de esperma la negligencia causó desorden genético".
- ¿Qué? - "Donante de esperma, delincuente,
afirma tener un título de maestría."
Quiero decir, ¿por qué no sólo ¿Decir que tenía un doctorado?
¡Tal vez uno de esos tipos era mi padre!
Eso parece poco probable.
Quiero decir, incluso si fuera, tu Mamá compró este vial, ¿verdad?
Pero la mayoría de tus genes podrían todavía han venido de ella.
Es una bolsa de agarre total, lo que En realidad termina en tu genotipo.
Pero estos tipos están en la mezcla. Son una posibilidad.
Necesito averiguar qué. El año que pasó eso.
Hola. ¿Jessie está aquí?
Will dijo que estaba estudiando con ella.
- Llamé a su teléfono. - Fue directo al buzón de voz,
y luego traté de rastrear y dijo esta dirección
fue su última ubicación, Pero ella no está aquí.
Bien, probaré con Will.
Gracias.
Hola.
Will, despierta.
¿Qué hora es?
¡No puedes desaparecer así!
- ¡Me has dado un susto de muerte! - ¡Nos dormimos estudiando!
¿En la lavandería, en la oscuridad?
¡Las luces están encendidas! era el único lugar que estaba tranquilo,
Porque Fern estaba jugando a su estúpido oboe.
¡Y ellos saben que no lo era!
Muy bien, escucha, Sólo estaban estudiando.
Vamos a dormir un poco y Puede hablar de ello mañana.
No, yo, yo...
Will es no tener más ¡Contacto con Jessie!
Hola, lo siento.
¿Alguno de ustedes ha visto a Romeo y Julieta?
- ¡Lo digo en serio! - ¡Mamá, es mi amigo!
No estábamos teniendo sexo. ¡En las lavadoras!
¡No más contacto!
Yo...
Me gustaría que respetaras. mis deseos como la madre de Jessie.
Vamos.
Hm.
¡Will, espera!
Mis padres están súper asustados.
Se supone que no debo estar cerca de ti.
Mi mamá exagera, lo sabes.
Sí, eso es lo que tienen miedo.
Escucha, tengo un plan.
Y necesito tu ayuda esta noche.
¿Qué tipo de plan?
¡Una muy buena! ¡Y necesita tu ayuda!
¿Hm?
De acuerdo.
Confía en mí.
Siempre hay demanda.
Sí, aún más últimamente.
Creo que la gente es sólo replanteándose sus prioridades.
Sí, puedes entrar.
Estamos muy agradecidos por su interés.
Puedo enviarte el Muchas gracias.
Bien, adiós.
¡Hola!
Me gustaría donar.
Vale... ¿cuántos años tienes?
Dieciocho.
¿Puedo ver alguna identificación?
Sí.
¡Oh!
Olvidé mi billetera.
Bien.
Aprecio su interés.
pero hay menos formas complicadas de ganar dinero.
- Lo prometo. - No, yo...
Sólo quiero ayudar a la gente.
De acuerdo, te diré una cosa.
vuelves cuando seas mayor. y lo empezaremos todo.
Tengo que cerrar ahora. - De acuerdo.
Um, está bien, ¿puedo sólo ¿Tienes uno de esos folletos?
- Claro. - Así que puedo planear.
Por supuesto.
- Aquí tienes. - Muchas gracias.
Psst.
Es muy serio ahí dentro.
Vale, ¿y qué?
Will, te quiero.
Pero puede que se haya dado cuenta. Podrían cambiar los códigos.
Yo sólo...
Yo no... no lo sé. Si es una buena idea.
Ya me voy.
- Estaré en casa en media hora. - Es ella.
No tienes que irte. si no quieres.
Podría entrar sola.
No.
No, estoy dentro.
Bien, vamos.
Por aquí.
Ahí es donde vivía mi padre.
Con todos los demás Pequeños nadadores helados.
Oh, computadora.
Tienen que catalogar todas las donaciones, ¿verdad?
Así que, uh, sólo tengo que esperar que Los registros se remontan lo suficiente.
Bueno, supongo que no es "contraseña".
Veamos.
No. ¿"Sperm123"?
Mi mamá tiene la suya en un pequeño nota pegajosa dentro de su escritorio.
Es un lugar terrible. para mantener una contraseña.
De ninguna manera.
¡Estaba destinado a ser! De acuerdo, um...
archivo número 387bx.
- Nada. - ¿Tal vez el nombre de tu madre?
Nada.
¿Tenía un nombre de soltera?
- Obviamente no. - Y ew, "maiden". Um...
Inténtalo tú. ¿En qué no estoy pensando?
Tienen porno aquí.
Supongo que es para los donantes.
Tienen un todo. carpeta llamada "Enfermeras".
¡Dios mío, cierra eso!
Aquí está 2004 a 2007.
Pero ninguno de estos números de archivo
incluso coinciden con el formato de tu madre.
Al igual que, estos ni siquiera tienen cartas en ellos.
¿Puedes abrir uno?
Vale, ¿crees que...?
Tal vez tu madre acaba de hacer este perfil
- para tener algo que mostrarte? - No.
Porque el criobanco No tenía nada.
- y necesitabas ver algo. - ¡No!
- Quiero decir, como pensar en ello por un minuto. - ¡No, no, detente!
- ¡Este lugar le miente a la gente! - ¿Qué estás haciendo?
¡Jessie, detente! Hace demasiado frío.
Arruina sus vidas.
Jessie, no... no hagas esto.
Hola, señor.
Que nunca tengas un hijo que No tiene ni idea de quién es su padre.
No, Jessie, no.
Este podría ser un tipo teniendo ¡Tratamiento contra el cáncer, o quién murió!
Esto podría ser el último de alguien. ¡Oportunidad de tener a su hijo!
Sólo quería encontrarlo.
Lo sé.
No está aquí.
No lo es.
Gracias por venir conmigo.
Fue muy valiente de tu parte.
Sólo soy valiente contigo.
Hay una alarma silenciosa. ¡Tenemos que irnos!
Mi rodilla.
¿Estás bien?
Vamos.
Me estoy entregando, tienes que correr.
Nunca lo lograré con mi rodilla.
- No, no te voy a dejar. - Por favor, vete. Te metí en esto.
No tiene sentido que ambos Nos metimos en problemas.
¡Corre!
Estoy aquí.
Me rindo.
¿En qué estabas pensando?
¡Eso es un delito!
- ¡Me obligaste a hacerlo! - ¿Te hice entrar en un banco de esperma?
¡Tú hiciste ese perfil!
Lo sabía.
Lo logré.
Lo hice porque necesitaba para mostrarte algo.
Te habías vuelto tan obsesionado. averiguar quién era el donante.
- ¿Así que todo fue inventado? - No, no, yo...
Traté de recordar lo que podía.
Yo sólo...
Quería darte algo tangible.
para que pudieras seguir adelante.
Así que me mentiste.
Y no algunos... algunos mentira casual, espontánea.
Prácticamente escribiste toda una novela.
¿Los suéteres azules?
- ¿El hermano esquiador? - Estuvo mal.
¿Está muerto?
Por favor, dime la verdad.
No sé cómo creer. ¡Todo lo que estás diciendo!
Una vez que la retires, puedes ir,
y recibirás un aviso. para comparecer ante el tribunal.
Me inventé la parte de que estaba muerto.
Lo siento.
Vamos a casa.
Hola.
- Kara, hola. - ¿Tienes un minuto?
Uh, un minuto, sí. Quiero decir, tengo que ir a trabajar.
Yo, um...
Jessie fue arrestada anoche. - ¿Para qué?
- Ella irrumpió en un banco de esperma. - Espera, ¿qué?
Se ha obsesionado tanto. con quien estaba su padre.
Quién era el donante. Siempre haciendo preguntas.
Y le dije que yo utilizaba un criobanco en particular.
Lo siento, no te estoy siguiendo.
¿Sabes esa cosa? Eso pasó entre nosotros.
Que acordamos dejar atrás.
Sí, pero nosotros no...
De verdad, déjalo atrás.
Jessie es tu hija.
- ¿Qué? - Ha sido acusada de allanamiento de morada.
Le dije todo a un abogado,
y estamos de acuerdo en que nuestro mejor defensa es decir la verdad.
Voy a testificar que yo creado este desmesurado
curiosidad en Jessie por mentir para ella sobre el banco de esperma,
guardar el secreto sobre quién era su padre.
Pero tengo que decirle que verdad antes de la audiencia.
Sucedió una vez.
Dijiste que hiciste FIV.
Porque Andrea era mi amigo y yo necesitábamos una historia.
- ¿Por qué no me lo dijiste? - Debería haberlo hecho.
Yo sólo... quería tanto un bebé.
y mis médicos me lo dijeron Yo no podría tener uno.
Así que cuando me quedé embarazada, Pensé que era mi única oportunidad.
Yo sólo...
No quería complicar tu vida,
o de Andrea, contándotelo.
¿Entonces por qué te quedaste aquí? ¿Por qué no te mudaste?
Porque vivo en un alquiler-estabilizado apartamento.
No tenía dinero.
¡No tenía a dónde ir!
Creo que...
Creo que pensé que podría ser Es reconfortante tenerte cerca.
Es por eso que eras tan Preocupado por los niños.
Bueno, la verdad lo hará. Resolver ese problema también.
Y ahora no tengo que hacerlo. Sigue con este baile loco.
tratando de mantenerlos separados.
Soy tan estúpida.
No me di cuenta. cuál era tu problema.
Pensé que los niños se sentirían como hermanos,
Creciendo el uno al lado del otro.
Nunca esperé que se enamorara de ella.
Nunca espero que esté tan obsesionada.
Esto es mi culpa, ¿de acuerdo?
Pero tengo que decirlo. la verdad ahora y yo...
Estoy...
Sólo quería decírtelo primero.
¿Cómo se lo voy a decir a Andrea?
Tenemos un abogado.
No tienes que hacernos ningún favor.
Y Will no debería sentirse culpable.
Quiero decir, le dije que se fuera.
Me alegro de que no cobraran. Eso es lo que quería.
¿Puedo hablar con tu madre un segundo?
Es mi caso.
Jessie, cariño, ¿tienes para cuestionarlo todo?
Por favor, dénos un minuto.
- ¿Aún no se lo has dicho? - Estaba a punto de hacerlo, cuando apareciste.
¿No se lo has dicho a Andrea?
Lo intenté, pero no pude hacerlo.
Escucha, aquí está la defensa.
- Ella irrumpió en fisgones. - Mm-hmm.
Esa era su única intención,
lo que lo haría Invasión, es un delito menor.
Además, Andrea testificará.
que Jessie tiene Trastorno obsesivo-compulsivo.
¿Por qué haría eso? Podría perder su licencia.
Yo la convencí.
De hecho, podría ser verdad.
De todos modos, es un factor atenuante.
Yo, yo...
Nuestro abogado dijo que Este juez es duro.
Entonces, ¿por qué quieres ¿Arriesgar una condena por delito grave?
Porque esto es mi culpa.
¡Y necesito que la corte lo sepa!
Aún no le has dicho la verdad. Porque en realidad no quieres.
- Bueno... - Tampoco puedo decírselo a Andrea.
Lo intenté, pero mi matrimonio no sobrevivirá.
Te lo ruego. para volar a mi familia.
Hemos guardado el secreto tanto tiempo.
¿Qué hay de los niños, este romance?
Te ayudaré a desanimarlo.
Ojalá pudiéramos irnos. volver a las cosas como eran.
Pediré una continuación. para darnos tiempo para prepararnos.
- De acuerdo. - ¿De acuerdo?
Sí.
¿Jessie?
Creo que Dominic tiene un buen plan.
- ¿Qué tipo de plan? - Es una defensa de dos partes.
Espera, espera. ¿Qué...?
¿Qué ibas a hacer? Dime antes de que apareciera.
Que te amo, y soy detrás de ti todo el camino.
- No fue eso. - No.
Eso fue todo y es verdad.
¿Te parece bien que Dominic te defienda?
De acuerdo, claro.
Parece que ya lo has decidido.
¿Will?
Necesito hablar contigo.
Um, bien, necesito hablar contigo, también.
No sé lo que está pasando. con mi mamá y tu papá.
Tienen algo raro. defensa de que tengo OCD.
Y piensan que es mejor que lo que el otro abogado planeó,
Pero ahora mi madre ni siquiera lo hará. Dime qué fue eso.
Y sólo quería decirte
la única cosa que hace El sentido en mi vida eres tú.
Cierto.
Tú también me gustas.
No, no, no, me gustas de verdad.
y lo siento, tenemos interrumpido por esa estúpida alarma,
porque realmente quería besarte.
- Y yo... todavía lo hago. - Um.
Estaba...
Estaba a punto de mandarte un mensaje.
Will, esto es como un momento.
- No me dejes colgado. - No lo soy.
No, quiero decir...
- No podemos. ¿Tienes miedo?
- ¡Consisto! - No, no, no es eso.
Es uh, lo sé... Sabes quién es tu padre.
¿Cómo?
Porque es mi padre.
¿Qué?
No, no, tiene que ser así. ser algún tipo de error.
No hay... ningún error.
Recuerda que tiraste tu ¿Una prueba de ADN en el paracaídas de la basura?
- Sí. - Bueno, no lo hizo, uh,
No se quedó ahí, encontré el tubo.
Lo envié por correo, con tu nombre y una nueva dirección de correo electrónico.
Sólo quería ayudar. Averigüe el misterio.
Parecía injusto que tu madre No te dejaría averiguarlo.
¿Qué hay del examen?
Sí.
Tomé uno hace un año. para un proyecto de biología.
Y compartimos como una cuarta parte de nuestro ADN.
Lo que significa que...
Mi padre es tu padre.
Así que no fue que mi Los sentimientos de mamá estaban heridos.
No.
Fue porque estaba al lado.
No sabía qué más hacer.
¡Me mentiste toda mi vida!
Tienes que ver por qué hice eso.
¡Yo no!
Sólo quería darte una infancia sencilla y feliz.
Quería que tuvieran su familia, inalterada.
¿Y cómo está funcionando eso?
¿Por qué no nos lo dijiste?
No lo sabía, acabo de enterarme.
Sabías que te acostaste con Kara, nueve meses antes de que Jessie naciera.
Sí, son matemáticas básicas.
Kara dijo que hizo FIV, ¿de acuerdo?
Y había muchas cosas en ese entonces.
Trataba de... Empezaré mi práctica legal.
Fern tenía dos años.
Así que mamá está cuidando de un niño de dos años,
y te estás acostando con...
¿Estaba mamá embarazada de Will?
Tal vez.
Pero aún no lo sabíamos.
Y fue una vez, después de demasiadas bebidas.
Todos éramos amigos.
Sí, y ahora mamá y Kara No son amigos, y es tu culpa.
- Vale, tu mamá no sabe nada de esto. - Bueno, tenemos que decírselo.
No es justo.
Hola, chicos.
¿Encontraste a Kara y ¿Jessie en el juzgado?
- Sí. - ¿Cómo te fue?
Mamá, creo que deberías sentarte.
Sólo... dame un segundo, ¿de acuerdo?
¿Qué está pasando?
Jessie, no estoy orgulloso de nada de esto.
Pero yo soy...
Tan orgulloso de ti.
Y sin mis malos errores,
No estarías aquí.
Así que no puedo arrepentirme de ellos.
Hice lo mejor que pude.
Te quiero.
Oh, lo sabía. Algo estaba mal, en ese entonces.
Lo sabía.
¿Por qué lo hiciste?
No lo sé.
No lo sé, yo, yo...
Creo que tal vez...
Estabas tan preocupado. con Fern y yo solo...
No se sentía como Había sitio para mí.
¡La había estado alimentando de mi cuerpo!
¡Nunca dormí! ¿Se supone que no debe estar ocupado?
No lo estoy diciendo como una excusa,
Sólo estoy tratando de decir donde estaba mi cabeza.
¿Dónde estaba tu cabeza?
Sí.
Por favor, Andrea.
Sólo quiero hacer esto bien.
Sé que siempre quieres quedarte. sus familias de pacientes juntos.
No eres mi paciente, Dominic.
Escuchen, chicos.
Esto no tiene nada que ver contigo, ¿vale?
Sólo voy a ir a Mi hermana es por un tiempo.
y te llamaré muy pronto.
¿No debería salir papá? Él es el que la arruinó.
Es verdad, puedo ir a un hotel.
¿No lo entiendes? ¡Quiero estar en este edificio!
Está bien, de verdad.
Sólo necesito un poco de tiempo.
¿De acuerdo?
Estaré en casa de la tía Vonnie.
Te quiero.
Mamá,
Por favor, no te vayas.
Te necesitamos.
No los dejaré a ustedes dos.
Cuidaos el uno del otro, ¿vale?
Eso no es lo que era. esperando de la ruptura
y la presentación de un caso el Mi lista de esta mañana.
Los felicito a todos por decirlo. la verdad, el uno al otro y a mí.
Creo que, dadas las circunstancias,
que seis meses de libertad condicional
y 30 horas de comunidad el servicio es apropiado.
Se levanta la sesión.
Buena suerte, Jessie.
¡Cariño!
- Gracias por ayudarnos. - Todo fue por ti y Jessie.
No, yo, yo...
- Lo digo en serio. - Habría estado tan nerviosa.
- Me alegra que dijeras la verdad. - Yo también.
Creo.
¿Tu mamá va a volver a casa?
Todavía no.
- No puedo creerlo. - Hombre, estoy orgulloso de ti.
- Has salido temprano. - Servicio comunitario.
Soy tan bueno recogiendo basura ahora.
¡Apuesto!
¿Quieres un croissant?
Los tengo para mi, para mi Fern y Will.
Um, hay chocolate, almendra, y regular.
Soy más bien una persona de donuts.
Claro, debería saberlo.
Yo sabría que...
Quiero decir, probablemente No quiero oír esto,
Pero en realidad me lo recuerdas. de mí mismo cuando tenía tu edad.
Más que Will y Fern.
Se están esforzando mucho. para ser diferente de mí.
¿Estornudas después de... ¿Beber agua fría?
Sí, creo que sí.
¿Eso es algo genético?
Aparentemente. ¿Te gusta el cilantro?
No, sabe a jabón.
Totalmente.
Parece que no tenemos más genes neandertales
- que la mayoría de la gente. - Qué pena.
Oigo Neanderthals están haciendo una reaparición.
Tienen una mala reputación.
¿Amabas a mi mamá?
No.
Quiero decir, me gustaba.
Y yo realmente...
Me alegro de que estés aquí.
Y Will te ama.
Quiero decir, no así, con suerte.
Pero es bueno tener un hermano, ¿verdad?
Alguien con quien compartir una historia.
No tendrás que ser la hermana. que organiza Acción de Gracias
cuando crezcas, porque Fern está totalmente ocupado.
Mi mamá y yo estábamos hablando, y creemos que deberíamos movernos.
Podría ser más fácil para Andrea. para volver, si no estamos aquí.
No, no deberías tener que hacer eso.
Esta es tu casa.
Estoy trabajando muy duro para Trata de hacer que todo esto sea mejor.
Buena suerte con eso.
Me disculparé con un croissant.
Oh, está bien.
Gracias.
Gracias por venir.
No estaba seguro de que lo hicieras.
Quería verte, tanto.
No estaba seguro de que quisieras verme.
Estaba bastante enojado.
Sin leche, sin azúcar.
¿Todavía está bien?
Es mi trabajo conseguir gente para ver las cosas
que ellos saben en un nivel inconsciente.
Quiero decir, simplemente fallé totalmente en ello.
- Es vergonzoso. - No.
Quiero decir, tal vez lo sabía de alguna manera.
Mi cerebro dijo: "Algo está mal aquí".
Y fue una espina en mi matrimonio.
Lo cual ya era inestable, porque tenía razón.
Estaba completamente enamorado de Fern.
Y luego con Will, no tenía energía emocional que le dejó.
De acuerdo, no puedes...
No puedes culparte por eso.
Yo no.
Yo... me alejé de ti.
Y sé que lo sentías.
Era tan confuso.
Los dos tuvimos niños pequeños.
- Pensé que nos ayudaríamos el uno al otro. - Sí.
Yo sólo...
Me sentí tan avergonzada.
Y yo quería fingir
que Jessie no fue un resultado de mi traición a mi amigo
y no era verdad, y...
Se sentía más fácil dejar morir nuestra amistad.
que pasar tiempo contigo.
Dios, eso me pone tan triste.
Yo también.
Estoy buscando otro lugar para vivir,
para que puedas volver de lo de tu hermana.
Eso es lo que dijo Dominic.
Por eso quería hablar.
No lo he superado.
Va a llevar algún tiempo.
Pero quiero lo mejor para mi familia.
Y no creo que debas irte.
- ¿Estás bien, amigo? - Sí, estoy bien.
¿Conseguiste la primicia?
- Uh, no. - Está bien, entonces,
muestra la portada, leer la tapa trasera en voz alta,
y luego todo el mundo tiene que escribir una primera frase inventada,
tratando de engañar a todo el mundo en pensando que es el verdadero.
De acuerdo.
Es difícil convencer a mi mamá, Es muy buena adivinando.
Creo que hemos establecido que eso no es cierto.
Está bien, yo iré primero.
Oh, mira a ese duque.
¿Crees que hay un bebé secreto en él?
Fern.
Oh, ¿no tenemos rociadas?
Oh, claro, espolvorear.
Está bien.
Vale, tenemos vainilla, Chip de menta, y pacana de mantequilla.
- ¿Quién quiere qué? - ¡Pastilla de menta, por favor!
- Sabe a pasta de dientes. - Lo que lo convierte en el mejor sabor.
Espera, ¿has puesto espolvoreados en la menta?
Sólo chocolates.
Mantequilla de pacana para mí.
Vainilla, para mí. Me gusta mantenerlo sencillo.
Sí, lo mismo para mí.
Vale, tenemos chocolate y los asquerosos arco iris.
- ¡No son asquerosos! - Jinx. ¡Jinx!
- Sincronizado y corregido por naFraC - - www.addic7ed.com -