♪ MTV
¡Oye, el puto OG está aquí, perras!
[Pauly D] Esto es lo que sucedió esta temporada en Allstar Shore,
14 estrellas de la realidad vinieron a las Islas Canarias
para unas vacaciones épicas y la mejor casa de Shore.
[Chloe] La música suena, las bebidas fluyen.
[Pauly D] Hubo un gran drama.
Tu me tendiste una trampa.
¡No está pasando en mi habitación!
Que se jodan todos
[Pauly D] Mucha conexión.
Eres todo mi estilo.
La distancia será un problema.
[Pauly D] Y juegos de mesa con esteroides.
[Vanjie] Bienvenidos al último Juego del Paraíso.
[Pauly D] Después del último Paradise Game,
los dos mejores equipos, Marina y James
y Karime y Ricardo avanzan a la orilla final,
y todos los demás se enteraron de que todavía estaban en el juego.
Todavía queda un lugar en la orilla final.
-¡Oh Dios mío! -¡Vota por mí!
[Pauly D] Ahora en el final de temporada de AllStar Shore.
Los cinco equipos restantes competirán en el último juego del exilio.
Salvador Herman Trino era el propietario de este viñedo.
El ingrediente secreto de Salvador era la sangre de sus víctimas.
-¡Vaya! -¡Oh, no!
Uno de ustedes debe ir a la habitación lejana
para recuperar la pieza final de la historia.
¿Miguel?
[Pauly D] En la línea,
el tercer y último lugar en la orilla final.
Y la oportunidad de ganar el gran premio de $150,000.
Pero justo cuando creen que el juego ha terminado,
hay un último giro.
[Angelina] Habéis ganado la última prueba, pero...
[Marina] ¿Qué diablos acaba de pasar?
De ninguna manera.
Alucinante.
♪ mantenemos el poppin'
♪ Haz que la multitud salte y la fiesta siga rockeando ♪
♪ Lo quiero todo Dinero, yates ♪
♪ Aviones, lanchas rápidas
♪ El mundo lo quiere todo ♪
[Angelina] ¡Me voy! Uh-uh, no lo haré.
-¿Miguel? -No lo escucho.
[Joey] No, no volverá, te garantizo que no volverá.
[Paul D] Ahora. ¿Donde estábamos?
Oh sí. Los equipos Allstar entre los cinco últimos
están atrapados en el exilio.
El equipo que escape del pueblo embrujado
ganará el último lugar en la última orilla.
La única salida es resolver la leyenda de la Viña.
Buena suerte.
Mira el agujero de la gloria.
Oh, mierda. Vale, joder.
Después de que Salvador fue expuesto--
Oh, está bien. Recibí una nota.
Está vivo. Está vivo.
Bueno. ¿Qué dice esto?
Bueno. Después de que Salvador fue descubierto, los aldeanos
asaltaron el viñedo y se vengaron.
Su fantasma todavía acecha este pueblo.
Me importa un carajo lo que tengamos que hacer.
No me quedaré aquí. El fantasma, el demonio necrófago, los duendes.
Todo el mundo en el medio, es una envoltura.
Oh oh oh oh.
¡Qué carajo!
[Pauly D] ¡Boom! Los Allstars lograron salir con vida.
Y ahora conoce todo sobre la leyenda de la viña encantada.
-Oh, tenemos otra nota. -Ay dios mío.
Este es el juego final del exilio.
donde un equipo ganará la oportunidad de competir
en la final de Shoredown por el gran premio de $150,000.
Este es uno grande chicos.
Para asegurar el lugar final, los
equipos correrán para escapar de estos terrenos embrujados
localizando los cinco lugares donde Salvador
enterró a sus víctimas.
Los equipos ubicarán la placa
que descansa sobre la tumba de Salvador.
En esta placa hay un poema que contiene pistas
que conducen a los cinco lugares de enterramiento.
En cada sitio hay bolsas escondidas con piezas de rompecabezas adentro.
Una vez que un equipo adquiere una bolsa de cada ubicación,
la abrirá y usará las piezas del rompecabezas
para armar un mapa.
Este mapa lleva a la ubicación
de la única salida de este pueblo.
La clave.
El primer equipo que encuentre esta llave y abra la puerta
escapará y ganará. -Ay dios mío.
Hay una cosa mas. Su hora de inicio estará determinada
por su puntuación en tierra.
[Pauly D] Así es, Giannina.
Cada punto equivale a una ventaja inicial de 1 segundo.
Bethan y Blake y Johnny y Angelina
tendrán una ventaja de 55 segundos.
Vanjie y Potro tendrán una ventaja de 20 segundos
y Mike y Joey y Giannina y Trina
comenzarán últimos.
Vale la pena tener una buena puntuación en tierra.
tengo cero puntos
Tengo cero segundos.
Tenemos un poco fuerte 20.
Vamos a matarlo como Buffy
the Vampire Slayer.
Tenemos un Head Start de 55 segundos.
Me encanta que haya otra oportunidad de llegar a
la orilla final. No terminé entre los dos primeros,
pero aún tenemos una oportunidad.
[Pauly D] Primero con 55 puntos
y 55 segundos de ventaja.
[sopla la bocina de aire] Son Bethan y Blake
y Johnny y Angelina.
Aquí yace Salvador Herman Pollo y Pickeno.
[Pauly D] Relájate, Bethan. Lo obtuve de aquí.
Aquí yace Salvador Herman Trino.
Quien asesinó a la gente para pinchar su vino.
Enterró sus cuerpos en los terrenos de la viña.
Estos cinco lugares marcan dónde se encuentran
en el gallinero, la cocina,
el mirador,
la granja de plátanos.
Y en la iglesia.
Los cuerpos... Vamos a la iglesia.
[Suena la bocina de aire] [Pauly D] Y Vanjie y Potro
salen con su ventaja de 20 segundos.
que vamos a hacer
No soy bueno resolviendo acertijos. No soy bueno leyendo.
No puedo hacer acertijos. Todo lo que puedo hacer es mover mis piernas.
Aunque sean diminutos.
[Potro] Los primeros en entrar al memorial
eran los que tenían ventaja.
-Sí. -Así que síguelos.
Vimos a Blake y Bethan en la iglesia,
dijimos, vamos, vámonos. Ve rapido.
Vamos. [Toca la bocina]
[Pauly D] Y los últimos en salir de la línea de salida
son Mike, Joey, Giannina y Trina.
Tenemos que ir a... Está bien.
-¿Dónde? ¿Dónde? -Cada ronda.
- ¿No leíste la cosa? -No.
-¿Por qué no leíste la cosa? -No puedo leer.
Es muy difícil desatar estos.
Joder. Mierda.
Vamos. Vamos vamos.
Ahí. Ahí. No, por aquí. aquí
Aquí. Obtuve. Lo tengo. Nuestra estrategia era
mantener la calma, permanecer relajados, permanecer enfocados.
Hay mucho en juego en esto, mucha presión.
¿Dónde está ella?
Sra. Key eh... Oh.
Estoy agotado.
Sus puntos fuertes son mis debilidades. No soy tan rápido como él.
Puede que haya sido capaz de encontrar los lugares,
pero él los corrió más rápido que yo.
Tienes razón, plátanos.
Mierda, gracias.
¿Me estás jodiendo? Desaté el maldito maldito.
-Mierda. -¿Diente?
Gigi fue mi compañera salvaje hoy. Ella tomó la iniciativa.
Solo la estaba persiguiendo como un niño pequeño.
-Te veo. -Joder, vete.
Justo detrás de ti.
-¿Lo encontraste? -Sí, lo encontré.
Estuve en el hospital ayer. Ven a saber que hoy
tengo que correr. Jonny, vete.
Me siento tan bien porque me presenté por mi pareja.
- ¿No encontraste nada aquí? -No.
Vamos, Vanjie.
Vamos. Vamos.
Tenemos el último.
-Sí, ve. -Controlar.
Ábrelos todos.
[Pauly D] Vanjie y Potro tienen las cinco bolsas
y están listos para comenzar su rompecabezas.
Recuerde, el rompecabezas completo es un mapa que conduce a la clave
que los equipos deben encontrar para escapar del exilio.
¿Dónde está la esquina?
Consíguelo, consíguelo, consíguelo, ve, ve, ve, ve.
-Lo siento lo siento. -Ve! Ve! Ve.
[Pauly D] Vanjie y Potro están armando las cosas
mientras Bethan, Blake, Mike y Joey
regresan con sus últimas maletas.
Jhonny, sigue adelante.
Angelina y Jonny no tienen idea de dónde está su quinta bolsa.
Jonny. Apresúrate.
Cuando dices apúrate y sabes que estás bajo presión,
no ayuda en nada.
-Fóllame. -Ugh...
Esto es jodidamente inútil.
Pon todas las piezas en el suelo.
Boca arriba, boca arriba, cara arriba.
Todos los lados son las esquinas.
-No los muevas tanto. -Mierda, mierda.
[Pauly D] Trina y Giannina regresan con su último bolso.
Ábrelos.
No puedo creer que seamos los últimos otra vez.
Por favor, haz de esto un rompecabezas fácil.
Está bien. Bien bien.
No había piezas de rompecabezas.
Había todo tipo de formas diferentes.
Parece que un maldito niño de diez años lo dibujó todo.
Donde la puta línea, pero la puta línea.
Sigue adelante. Sigue moviendote.
Tenemos que hacer la esquina primero. No sabemos a dónde va.
No tenemos putos rincones.
Cálmate. Enfriar. El peor compañero de equipo de la historia. Lo peor.
Espera espera. Johnny esto va aquí.
Va a hacer una X, ¿verdad?
Esto es contra esto, creo.
Ay dios mío.
No, eso es una esquina.
Una vez que obtienes el flujo y está ahí.
Toma, coge el último.
[Pauly D] Vanjie y Potro han localizado la llave en el mapa.
Y están un paso más cerca de escapar del exilio.
Está por aquí en alguna parte, por aquí.
Mierda.
Sigue adelante, sí, no te detengas.
Aquí está.
[Pauly D] Vanjie y Potro tienen la llave.
Oh, tenemos la llave.
[Pauly D] Todo lo que necesitan hacer ahora es abrir la puerta.
-Lo encontraron. -Pueden estar equivocados.
¡Que se jodan las azadas!
-¡Abre eso! -De esta manera.
Se acabó.
Lo hicimos.
Vamos a la final.
¡Sí, Vanjie!
Mierda. Probablemente sean más inteligentes que nosotros.
No, son más inteligentes que tú.
No, creo que son más inteligentes que nosotros.
[Pauly D] Los profesionales de los rompecabezas, Vanjie y Potro
, escaparon del viñedo y reclamaron el último lugar
en la orilla final.
Competirán contra James y Marina
y Karime y Ricardo por los $150.000.
En cuanto a todos los demás...
Lo intentamos, hombre.
[Pauly D] Al menos no te convertiste en vino.
[música]
Sí. Es muy tarde, eh. Nunca tardamos tanto.
Estamos tan cerca. Puedo sentir 150K en mi trasero.
Estoy nervioso, pero necesito respirar
y tomar tequila.
Respira y toma tequila.
[Aplausos]
Creo que Bethan y Blake.
Volvemos bebé, regresamos.
¿Quien ganó?
Ganamos el maldito desafío. Nosotros en la final,
vamos a ganar.
La orilla final.
Escucha, amo a James, mi ex pareja.
Pero creo que Potro y Vanjie podrían quedarse con todo.
¿Qué vamos a hacer ahora? ¿Fiesta?
Si no voy a ganar los 150K, pues a la mierda.
Consíguenos un jodido tequila con hielo. No soy increíble,
voy a estar jodidamente feliz por eso.
Tenemos esto.
Trae tus... trae las bragas llenas mañana.
Increíble. Nuestra victoria. Así que tenemos que celebrar
y celebrar también estos son los últimos días de todos aquí.
Ganar el premio es bueno, pero conocerlos a todos fue
una gran experiencia.
Eso es verdad.
Eso es algo para celebrar.
No me iré con las manos vacías, al menos.
Por mucho que me hubiera encantado ganar el dinero.
Al final del día, como las relaciones
que he construido aquí es lo que va a durar.
Y obviamente espero que haya un gran futuro con Gigi.
Voy a pedirle a Gigi que sea mi novia
y lo haré esta noche.
¡Sí!
Lo sabía. Lo sabía.
Estaba pensando en decir algo en español.
Voy a hacer una cosa al estilo de Bachelor.
-Eres un príncipe. -Derramar una lágrima.
Espero que Blake sepa que es un geek increíble.
No, es muy agradable. Tienes que hacer esto.
¿Quieres ser mi novia?
Qué asco.
Estás listo para ir, hombre.
Entonces, Gigi,
¿has hablado con Blake sobre verte?
-Oh sí. -Oh Dios.
Sí, él está hablando de conocer a su familia.
Sí, se está moviendo en la dirección correcta.
Sí, eso es exactamente lo que siento por Johnny.
Esta es una pregunta.
Potro, lo juro por Dios, si eso significa, como,
el beso negro o algo así, me voy a enojar mucho.
[música]
Estoy un poco nervioso. Oh, no he hecho esto
en mucho tiempo.
Salud a la gente en la final. Felicidades.
[aplausos superpuestos]
Tuve muchas paredes para entrar a esta experiencia.
Gigi, ven conmigo.
No esperaba encontrar a alguien con quien hiciera clic de esta manera.
Ella es exactamente lo que estaba buscando.
Ay dios mío.
Ahora, Blake y Gigi, esta es su última oportunidad.
Entonces, en la despedida de soltera, tenía como un anillo en la mano
y había escrito una propuesta completa que
planeaba comprometerme. Así que eso fue muy estresante.
Pero de una manera extraña, esto podría ser
un poco más nervioso, seguro. Espero que ella diga que sí.
Sí. Quería hacer algo especial para
que supieras cuánto ha significado esta experiencia para mí.
Sé que ambos vinimos aquí con muchas paredes levantadas.
Me encanta que no nos detuviera.
Así que Gi, me preguntaba.
¡Sí!
¿Eso significa sí?
Toda esta experiencia ha sido increíble
y no esperaba encontrarme con nadie aquí.
El amor que nos tenemos
es muy fácil y sin esfuerzo.
Me ama, quiere besarme,
quiere--
♪ Deja que el amor fluya
♪ Deja que fluya ahora
♪ Deja que el amor fluya
[Pauly D] El amor está claramente en el aire para Blake y Giannina,
y parece ser contagioso.
Oh, oh, oh, me gusta esto. No, eres mi tipo.
soy tu tipo
-Buena suerte. -Gracias.
Dijo gracias. Gracias. Gracias.
Vaya.
Es el final. Solo lo estamos pasando bien.
-Y eso es todo. -Sí, totalmente, estoy de acuerdo.
No hay nada de malo en besarse con un amigo.
-Mi novio. -Eso fue divertido.
Ay dios mío. ¿Mi novio? Ay dios mío.
Ojalá fuera yo. He estado hablando con Johnny ahora
desde el día que nos conocimos. Literalmente entramos
y nos conectamos de inmediato.
Sé que tú y yo hemos estado en esto
desde el primer día.
Ver eso me hizo pensar maldita sea, si Blake
está en ese punto con Gigi, ¿por qué no estoy en ese punto contigo?
Sí.
No es que no esté en ese punto,
no es que no tenga sentimientos por ti.
Solo quería más tiempo contigo.
Como, con el tiempo que me queda contigo,
no quiero pensar.
[Bethan] Nunca he tenido una relación a larga distancia
y solo puedo imaginar lo difícil que probablemente sea.
Pero realmente disfruté mi experiencia y aquí con Johnny.
Y estaría feliz de sacrificar eso por él.
Lo siento, nunca quise hacerte sentir así.
La distancia será un problema
si intentara hacer algo oficial.
-No seas salado conmigo. -No estoy siendo salado.
Estoy herido. No estoy bien. Los jodidos sentimientos son válidos.
Te voy a extrañar mucho.
Así que puedo enfadarme si quiero enfadarme.
No digo que no puedas enfadarte.
Sí, pero deja de intentar hacernos felices.
No sé cómo manejar esto.
Nunca he estado en esta situación antes.
Yo tampoco. Voy a tener que pasar por un proceso de duelo
por algo que ni siquiera puedo controlar.
[Pauly D] El amor de hombre duele.
Con el aterrizaje final mañana,
algunos están listos para descansar un poco.
Pero la nueva pareja está lista para empezar.
¿Qué esta pasando?
[Pauly D] Lo siento, Karime,
parece que tu habitación acaba de convertirse en la habitación del sexo.
¿Qué diablos estás haciendo?
[Pauly D] Blake y Giannna
no son los únicos que se juntan esta noche.
Ni siquiera sé, es como la 1:00 de la mañana, creo.
Estaba enfadado.
Solo quería irme a la cama ya que realmente estoy aquí por el dinero.
¿Eras tan miserable aquí solo todo el tiempo?
Sí.
No sabía que me habría acostado contigo todo el tiempo.
Realmente quiero ganar esto.
[Pauly D] Es el día que todos hemos estado esperando,
la orilla final.
Mientras nuestros perdedores duermen para recuperarse de la resaca,
nuestros finalistas se preparan.
Nada puede distraerte. ¿Derecha?
¿Qué?
Señor, usted es una persona cariñosa.
[Pauly D] Pero no sería un final corto sin algo de drama.
Es sorprendente escuchar que
Angelina está durmiendo en la cama de Potro
porque es como si Angelina estuviera casada.
Así que desde el principio, ya sabes, es como chirrido-chirrido-chirrido.
Paseo de la vergüenza. Aquí voy.
No me acuerdo, me dices tú.
[Gigi] ¿Dónde estabas?
[Angelina] Juntamos las camas,
yo dormía en la cama de Johnny al lado de Potro.
¿Te lo estás follando?
Último día. No pude hacerlo.
Tenía que haber algo de drama.
¿Quién diablos en la maldita casa, es Marina
para siquiera cuestionar algo de esto?
Último día.
-¿Como estas? -Bueno.
¿Cuál es el chisme en la casa?
No estoy diciendo una mierda. Estoy desayunando.
No entiendo por qué la gente no vive su propia vida.
¿Puedes decirme cuál es el chisme en la casa?
Solo pensé que tú y Angelina dormían juntos en una cama.
-¿Y quién tiene problema con eso? -Creo que Marina tuvo un problema,
porque se tuvo que ir.
¿Cuál es el problema, Marina, que me acosté con Angelina?
Y tú empezaste este chisme.
No estoy chismeando. Nadie dijo que todos ustedes tuvieron sexo.
Todos los vieron durmiendo juntos.
Ahora, ¿vienes por mí? Vamos Potro.
No tengo tiempo para eso.
Ya sabes, siempre hay drama por aquí.
Podría ser el día más grande de sus vidas,
$ 150,000 en juego
y, sin embargo, todavía teníamos algo de drama esta mañana de alguna manera.
Es la casa de la costa, por supuesto, se hablará de ella,
dormiste en su habitación. Por supuesto que es su negocio.
Estamos en el último día, por supuesto, no podemos salir
sin un poco de drama.
$150.000 día.
Necesito un poco más que esto.
No puedo creer que estoy en la final.
Gracias.
Esta es nuestra estrategia,
y crucemos los dedos.
Tenemos esto, Karime y yo somos, con mucho, los más afortunados.
Somos más fuertes de lo que pensábamos, ¿verdad?
Nunca hemos estado en el exilio. Ni siquiera hemos estado en la arena del exilio.
Ni siquiera jugamos los juegos.
Así que creo que eso es bastante afortunado.
-Y divertirse.
Haz que el juego sea completamente jodido.
Sí.
No hay bueno.
Sin drama.
No, no, no, te lo digo, no te metas en demasiado drama.
Vanjie y Potro tienen una muy, muy buena oportunidad de ganar
los 150 mil. Quiero decir, eso es solo dinero que cambia la vida, hombre.
Lo único que importa ahora es el juego.
¿Por qué a nadie le preocupa quién durmió dónde?
No, no me importa.
Tenemos una gran competencia hoy por 150K y estoy apoyando a
Potro y Vanjie.
No quieres nada de esa mala ju... energía y cosas como...
Estas putas no tienen la mente puesta en el puto juego.
Angelina se está metiendo en la cabeza de Marina.
Nunca habíamos tenido sexo.
No dije que ustedes tuvieron sexo. No dije nada.
Karime está tomando cócteles porque está nerviosa.
Esta es nuestra estrategia.
Y los dedos cruzados.
Y, sí, siento que, ya sabes, todo el mundo
no se está juntando,
lo cual es bueno para mí.
-Tenemos a este Vanjie. -Oh, lo sé.
no bebas
no estoy bebiendo
¿Cómo te sientes esta mañana?
Sé que ha sido un poco jodidamente difícil, ¿no?
Asique'
Sólo quiero mantener su cabeza clara y agradable.
Voy a alejarla de todo el drama.
Simplemente no dejes que te afecte hoy.
Centrarse en el premio. Deshazte de esa energía negativa
que hay en el pasado.
Lo siento, pero todos me ven como una amenaza.
Estoy en la orilla final y ¿tratan de meterse en mi cabeza?
Pero, cariño, no voy a dejar que eso suceda.
Vamos a ganar jodidamente.
¿Sabes que?
No me defraudes. Tenemos este. Está sucediendo.
este es mi equipo ¿Usted sabe lo que quiero decir?
Ese es mi hermano, sí, me encantaría darte
un buen consejo.
No sé si debería darte alguno de mis consejos,
-porque... -No lo ha hecho.
No funcionó.
[suena la bocina de aire]
¿Estás listo, Vanjie?
-Sí. -Aquí vamos.
¿Estás listo para ganar?
Si hermano.
[gritos dispersos]
Nervioso.
Es la orilla final. ¿Puedo obtener un aplauso
para el finalista, por favor?
Los tres equipos finales. Todo lo que has hecho hasta ahora,
cada partido que has jugado te ha llevado a este momento.
Por favor, dirígete a la arena del exilio para el aterrizaje final.
Estoy jodidamente listo.
Vamos a la arena.
[música]
[Pauly D] Después de todos los giros y vueltas
dentro y fuera del campo,
ahora se llega a la orilla final.
¿Quién ganará el premio de $150,000?
Vaya Esto es como todo mezclado.
Todos los Juegos del Paraíso.
Tenemos cerveza pong.
Mira, los flotadores.
Gracias a Dios que no hay tobogán, muchachos.
Esas malditas tazas. Esto va a ser bastante difícil.
Gracias a Dios no estoy en esta mierda.
[James] Yo y Marina, ambos nos merecemos esto.
Vamos a ganar esto.
[Karime] Me siento nerviosa, me siento ansiosa,
pero soy una maldita jefa así que puedo hacerlo.
[Potro] Tenemos la confianza, tenemos la suerte,
tenemos la fuerza.
Tenemos todo para ganar esta competencia.
[Marina] Ganar este desafío hoy
cambiará mucho en mi vida. Queremos tanto el premio.
¡La orilla final!
Mi dinero está en James y Marina.
Quiero que James lo haga por los británicos.
Oh, James en la zona.
Escucha, James y yo éramos socios.
Pasamos por mucho al comienzo de
esta experiencia juntos. Así que soy el equipo James y Marina,
pero creo que Vanjie y Potro lo aceptarán. Hago.
Este es un enfrentamiento final en el que los tres mejores equipos
se enfrentarán por $150,000.
Este juego se llama Shore is Lava,
una carrera de obstáculos hecha con piezas de los juegos
que has jugado hasta ahora. Los equipos tomarán dos copas,
una por compañero de equipo y correrán a través de una carrera de obstáculos.
Si tocan el suelo o dejan caer su taza, deben comenzar de nuevo.
Después de completar el curso, los equipos avanzarán a una mesa
donde deben voltear con éxito sus vasos
del lado derecho al revés.
Después de aterrizar ambas copas, los equipos pueden avanzar
a la siguiente carrera de obstáculos, el primer equipo que cruce con éxito
las tres carreras de obstáculos y voltee las seis copas
ganará el descenso final.
Nuestra estrategia hoy, nos enfocamos en nosotros mismos,
y tratamos de hacer lo mejor posible. -Solo preocúpate por nosotros, concéntrate.
Normalmente siempre estoy tan tranquilo y compuesto,
pero este, hay mucho en juego.
[Sopla la bocina de aire]
Cuidado, cuidado.
[Pauly D] Y la carrera por $150,000 está en marcha.
Vanjie y Potro son los primeros en alcanzar el vaso volteador.
Karime y Ricardo siguen saltando por los flotadores.
Mientras Marina y James caminan de puntillas sobre las tazas gigantes.
Tome su tiempo.
Tacto suave, suave. Tacto suave.
[Pauly D] Potro volteó su taza,
pero Vanjie todavía está luchando.
Y su liderazgo desaparece cuando Marina, James
, Ricardo y Karime llegan a sus estaciones de vasos invertidos.
Ay dios mío.
¿Cómo es que nadie ha jugado antes al flip cup?
Yo estaba muriendo.
Siento que los estadounidenses habrían dominado eso.
No sé cómo tomó tanto tiempo voltear una maldita taza.
Un juego de flip cup de $150,000 que es una locura.
Tu lo tienes.
Como esto. Como esto.
Ah, más duro.
Dos dedos. Sí. Vamos. Vamos.
[Pauly D] Marina y James dan la vuelta a sus primeros vasos.
Ahora deben regresar por donde vinieron.
Recoge nuevos vasos y toma otro camino
a través de la carrera de obstáculos.
-Vamos James, vamos James, vamos James. -Vamos, Jaime.
[Pauly D] Marina y James están a la cabeza
mientras se dirigen a los flotadores.
Recuerde, no toque la lava y, por favor
, no reviente los flotadores. Esas cosas no eran baratas.
Necesito tu ayuda.
Vamos. Vamos. ¡Vaya! ¡Vaya!
-Ve! Ve! Ve. -Hazlo por los británicos.
-Muy ligero, muy ligero. -Suave.
Lento pero seguro.
Vamos, James. Vamos.
[Pauly D] Ricardo y Karime corren hacia el segundo lugar
mientras vanjie todavía intenta aterrizar.
¿Puede alguien enseñarle a Vanjie cómo voltear la taza?
Jugué flip cup antes, pero eso no significaba
que fuera un maldito experto. Eso es como si alguien dijera:
Sí, chupo la polla,
pero eso no significa que vayan a hacer un buen trabajo.
-Cuidado, cuidado. -Cuidado, cuidado.
[Pauly D] Vanjie finalmente voltea su vaso,
pero él y Potro ahora están jugando a ponerse al día.
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
Vamos. Vamos.
-Aquí vamos. -Cuidado, está resbaladizo.
Ponerse al día. Ponte al día, ponte al día.
Joder, joder, joder, joder.
[Pauly D] Y ahí va la pista de James y Marina.
Ningún plomo es seguro porque todo el mundo está luchando con la copa invertida.
¿Necesito organizar un seminario de flip cup?
Sí lo tengo.
Ve, tienes esto. Lo tienes.
Nunca miraré una taza roja como esa.
-Estoy traumatizado. -A la mierda las copas rojas.
Es una nueva fobia.
Lo tengo. Sí, lo tienes, ve.
¡Ve, ve!
[Pauly D] Los tres equipos están en su carrera final a
través de la carrera de obstáculos con Karime y Ricardo a la cabeza.
Ya puedo decir que nos dirigimos hacia un final fotográfico.
[Pauly D] Ricardo y Karime llegan primero al flip cup final.
De ninguna manera. De ninguna manera.
[Pauly D] Con Potro y Vanjie justo detrás de ellos,
Potro con un giro rápido.
Están a una taza de $150,000.
Depende de ti, Vanjie.
Vamos, Vanjie. Vamos, Vanjie. Vamos, Vanjie.
[Pauly D] Karime empata el juego.
¿Tengo que volver?
Ni siquiera ver quién estaba con nosotros.
-Estamos centrados en nuestro juego. -Solo estamos enfocados en nosotros.
¡Vamos Ricardo!
Ay dios mío.
Vamos, James. Bonito y fácil. Bonito y fácil. Bonito y fácil.
Lo tengo.
[Pauly D] Todo el mundo está atado.
Mierda.
[Pauly D] El siguiente equipo en conseguir su copa gana.
[Aplausos incoherentes]
Suave.
$150,000, muchachos, ¡vamos!
Bonito y fácil.
Lo entendiste. Lo entendiste. Lo entendiste.
Lo conseguimos.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
-No tengo voz. -¿Cómo acabamos de hacer eso?
¿Sabes que? Ni siquiera cómo, creemos en nosotros mismos de
esta manera. No todo el mundo ha creído en nosotros.
No puedo mentir sobre eso.
Lo hemos hecho como si no hubiera mejor sensación que esa.
Perder contra equipos que sé que puedo vencer fácilmente.
Eso me mata.
El mejor equipo de todos los tiempos. Siglos de los siglos.
Estoy tan orgulloso de ti. Eres la mejor.
Felicidades, Marina y James,
ustedes ganaron la última prueba,
pero eso no significa que ganaron el dinero en efectivo.
¿Qué?
Dirígete a la villa para el giro final.
¡Vaya!
Marina, estoy jodidamente orgullosa de ti.
Eres tan jodidamente fuerte.
Hemos hecho esto juntos, ¿verdad?
Sí.
No sé qué va a ser este giro, hombre.
No tengo ni puta idea.
-Somos un equipo. Tenemos esto. -Somos un equipo.
Realmente tenemos esto. Tenemos esto.
¿Deberíamos ir a averiguar qué es?
Sí.
Estoy emocionado, para ser honesto.
¿Que sigue?
Lo tenias. Lo tenias.
Dios, estoy tan enojado.
Me siento mal por Potro.
Estoy impresionado ahora mismo.
Feliz por ti, aunque hermano. En serio.
Solo quiero saber cuál es este último maldito giro, hombre.
Tengo la sensación de que lo van a aumentar.
Creo que serán como, puedes duplicar a 300,000
o cazar 250,000.
Creo que nos van a hacer votar. Creo que
van a estar haciendo algo tan jodido como eso.
Así que aquí está mi teoría, ¿verdad?
Si esto va a ser una mierda realmente jodida,
imagina si los dos van uno al lado del otro.
y luego la Cámara tiene que votar sobre quién cree que lo merece.
Eso es difícil.
En este punto. Todos somos ganadores.
Guau.
Tiempo de giro de la trama!
Como si no hubiera hecho lo suficiente ya, ha habido un giro,
pero no tengo ni idea de qué es.
[Pauly D] Abróchate el cinturón, James, porque te
espera un viaje increíble.
Al ver esas dos cajas, pensé: ¿Qué está pasando?
Pero como, todavía estamos muy relajados porque pase lo que pase,
como un equipo.
¿Estás bien?
Sí, ¿estás bien?
Piedra Papel tijeras.
[Pauly D] Esto es todo. James y Marina
están llenos de preguntas y solo una persona tiene las respuestas.
DJ Blake está aquí para dejar caer ese conocimiento.
Marina y James, han llegado hasta aquí trabajando en equipo,
pero en este juego final, su compañero de equipo ahora es su oponente.
Porque solo uno de ustedes puede llevarse a casa el gran premio.
Bolas de mierda.
Oh, mierda.
No esperaba que nos separáramos.
Joder.
Mi cabeza, todo este tiempo. Ha sido ganar,
pero también cuidar y cuidar a Marina.
Ahora tengo que ir contra ella.
El juego final se llama la Copa Dorada.
Este juego se jugará en tres rondas,
antes de que sean dos cajas.
Dentro de una de esas cajas hay una copa dorada.
El primer concursante que escoja la caja con la Copa Dorada dos veces
gana el gran premio de $150,000.
[Pauly D] Este es el último juego de engaño.
Marina y James tienen cada uno una caja frente a ellos.
Dentro de una de las cajas hay una copa dorada.
En cada ronda, uno de ellos abrirá su caja
para saber si tiene la copa.
Luego, deberán convencer a su oponente de que se quede con las
cajas o las intercambie.
El jugador cuya caja contenga la Copa Dorada
dos de tres rondas ganará el gran premio de $150,000.
-Buena suerte. -Guau.
-Buena suerte. -Buena suerte.
Todo lo que es es una copa de oro en una caja en mis ojos, es 50-50.
Pero el que ponga su mejor cara de póquer
va a ganar este desafío.
Estaba feliz de separarme.
Soy una expresión muy facial que la gente sabe cuando estoy mintiendo.
la gente sabrá cuando estoy a punto de hacer algo.
Así que tengo que esforzarme al máximo.
Marina, Jaime.
La colocación de la Copa Dorada ha sido aleatoria
, así como el orden de selección.
Marina, puedes mirar en tu caja cuando estés lista.
Cara de perra descansando, cara de perra descansando.
¿Crees que lo tengo?
Creo que podrías.
Su pierna derecha está temblando un poco.
Estoy nervioso. Estoy temblando.
Y James podía decir, oh.
¿Cuánto significaría esto para usted si ganara este dinero?
Sabes cuánto significa eso para mí.
¿Tienes la Copa Dorada?
Tal vez tengo
Tengo el presentimiento de que podrías tenerlo.
¿Está seguro?
Creo que lo tienes.
Sí. Cambiemos.
Ay dios mío. Este juego enfermo.
Ay, ay, ay.
Ay dios mío. Él la consiguió. Él la consiguió. Él la consiguió.
¿Es esa tu decisión final, James?
Creo que tengo esto, me lo voy a quedar.
Está seguro. me lo voy a quedar
Muy bien, ve y abre tu caja, James.
Ay dios mío.
Joder, ¿quién lo tiene ahora?
Maldita sea.
Para ti tenía razón.
Sí, perra. Lo tienes.
Así que estoy buscando en la caja y tengo que tratar
de no revelar nada.
Marina y yo somos tan cercanos que ella nos conoce de adentro hacia afuera.
Nunca, nunca le he dicho una mentira.
Así que esto va a ser el decisivo.
Mierda. Ahora es difícil.
-Jaime. -Sí, Marina.
Ahora, no lo sé, porque Él arregló su mierda.
¿De qué color es tu taza?
Azul.
no puedo decir Ricardo.
Lee su alma, lee su alma.
Apretando mi mandíbula en la parte posterior. Tratando de no parpadear.
Esto es duro.
Esa copa dorada está en tu caja, ganas $150,000.
Esta respuesta aquí podría ganarlo todo, Marina.
No sé. en realidad no lo sé
¿Qué estás pensando?
No quiero cambiar.
no lo tienes
Oh, ella dijo que sabe.
Ella dijo que sabe.
Espero que ella no lo tenga.
Mierda...
El segundo juego, tengo mi cara de póquer y boom,
le hice elegir el equivocado.
Uno uno. Uno uno.
[Marina] Es la última ronda. Estoy muy nervioso.
Soy muy parecido, soy un desastre emocional.
Marina, echa un vistazo dentro de tu caja cuando estés lista.
¿Tienes la copa de oro?
¿Crees que debería cambiar contigo?
Quizás deberías.
Uno de nosotros tiene la copa de oro.
¿Tienes la copa de oro?
Tal vez tengo
Eso... ella no lo tiene.
Oh, en realidad no me voy a involucrar.
No creo que ella lo tenga.
¿Qué harías con el dinero si lo tuvieras?
Invertirlo.
¿Deberíamos cambiar?
¿Qué es lo que quieres hacer?
¿Por qué te enfadas tanto?
¿Jaime?
¿Quieres girar la mesa?
¿O quieres mirar dentro de tu caja?
Vamos a rotarlo.
Oh Dios mío. Lo tienes.
Recuerde, hay $150,000 en juego.
¿Cuál es tu decisión final, James?
Quiero volver a cambiar.
¿Esa es tu decisión final, James?
Quiero volver a cambiarlo.
¿Está seguro?
Vuélvelo a cambiar.
Estamos empatados a uno por los $150,000.
Esto es Loco.
Este es el juego más grande que he hecho en mi vida.
Ella lo ha ganado.
Ay dios mío. Yo tenía la taza de mierda.
Yo gano esta mierda.
Te dije. Te lo dije,
Hollywood, tienes una nueva actriz para contratar
porque Marina es una buena actriz.
Bébelo, bébelo.
Cuando vences al realista, ya sabes, en el juego.
Así es como ganas.
Marina $150.000.
[Pauly D] Después de todos los juegos, el drama y las pesadillas del exilio,
finalmente tenemos a nuestro ganador.
Marina es la primera campeona de la costa Allstar
y $150,000 más rica.
Y que alguien le traiga a mi hijo James un trago fuerte.
[música]
Salgamos con jodido estilo.
Tengo que decirles a todos que gané. Jodidamente gané.
¡Emborrachémonos!
Saludos a Marina.
Vivir en la misma villa te convierte en una familia.
Y las familias siempre tienen momentos felices, momentos tristes.
Momentos locos. Y todos aquí
son una pieza muy especial de este rompecabezas.
Nunca me gustó empacar.
Quiero que sea completamente diferente
de mis otras experiencias en los programas de citas.
-Odio empacar. -Yo también.
Sin embargo, de alguna manera termino encontrando el amor
en un programa de competencia, algo que nunca esperé.
Pero estoy tan contenta de que haya sucedido de esta manera.
Ay dios mío. Ay dios mío. Sí.
Tuvimos un tiempo tan agradable juntos.
No gané, pero puedo decir que definitivamente me fui
con algunos amigos de verdad.
Así que pensé que dejé esto en nuestra cita en el spa.
Y ahora tengo novio.
Estar en esta sala con ustedes, muchachos,
ha sido un punto culminante enorme para mí.
Estaba harto de Papi Chulo.
Estoy triste por irme, he hecho algunos amigos increíbles para toda la vida
y algunos recuerdos muy, muy divertidos que nunca olvidaré.
Lo hicimos. Lo hicimos.
Buenos días, perra rica.
Préstame diez.
Ay dios mío. El drama.
Todos nos unimos muy bien. Todos lloramos juntos.
Todos festejamos juntos. Todos vomitamos juntos.
Sabes, yo... Todos estamos tan sincronizados.
Te voy a extrañar.
¿A quién van a extrañar más?
Joder, tengo tantas ganas de llorar.
No puedo creer que sea el último día conmigo, muchacho.
Lo sé, es una locura.
Bueno, tal vez ustedes tengan la oportunidad de estar
en esta situación nuevamente. ¿Sabes?
Quizás.
Siento que eso es lo más difícil de estas cosas
porque es como un campamento de verano.
No gané el dinero. Pero al final del día,
conocí a algunas personas geniales, hice algunos buenos recuerdos,
la pasé muy bien. Y quien sabe,
tal vez regrese algún día
con una jodida venganza.
Voy a extrañar a todos. No voy a mentir.
Sí, no creo que se haya hundido todavía.
Ha sido jodidamente hermoso.
Los lazos que hemos hecho en esta casa,
esto es para, tenemos amistades para toda la vida.
Y sentí que no esperaba eso en absoluto. Realmente no lo estaba.
¿De qué están hablando?
Sólo algunas veces en la casa.
Hablando de drama.
-Estoy aburrido. -Sí, estoy aburrido.
Oh, Dios mío, estoy aburrido. Empecemos un poco de drama.
Aunque podamos tener nuestros altercados,
al final del día, somos familia y estoy feliz y orgulloso.
no puedo creerlo se acabó
Estoy triste.
-Muy divertido contigo. -Demasiada diversión.
Lo mejor.
Somos el alma de la fiesta, cariño.
Nuestras Últimas Confesiones. Dee-Dee-Dee-Dee-Dee.
Nuestras Últimas Confesiones. Hacer-hacer-hacer-hacer.
Me siento un poco melancólica porque toda esta
-experiencia increíble-- -Se acabó.
Pero al final estamos todos aquí juntos para pasar un buen rato.
Y creo que lo hicimos todo y lo hicimos muy bien.
Mierda, te voy a extrañar mucho, hombre.
Yo también te extrañaré.
Bethan y yo nos acercamos mucho.
Podemos vernos cuando quieras.
Al principio no teníamos sentimientos.
Sólo teníamos atracción mutua.
Y cuanto más tiempo pasamos, ella comenzó a enamorarse de mí.
Empecé a enamorarme de ella.
Y literalmente no sería lo mismo sin ella.
Todo estará bien, bebé.
Siento que entré y rompí mi propio corazón.
Me enamoré de alguien que vive al otro lado del océano.
Realmente, realmente disfruté cada minuto.
Realmente solo quería venir aquí, tener un pequeño descanso,
conocer gente nueva. Amo a mis compañeros de cuarto de Jersey,
pero también amo a estos nuevos compañeros de cuarto.
Uno dos tres.
¡Amigos de la orilla para siempre!
Esta experiencia ha sido uno de los
momentos más locos de mi vida.
No lo cambiaría por nada.
[Vanjie] Lo pasé bien. Estoy orgulloso de mi mismo.
Llegué a la final. Todo el mundo está bien.
Pasamos un buen rato. ¿Qué más puedo pedir?
De hecho, si. ¿Puedo pedir otra bebida?
[música]
Es un final y nos vamos.
[música]