[música animada]
[tocando un vaso]
Latte de leche de almendras sin azúcar, sin espuma.
Pero esa es tu bebida, ¿verdad?
Si.
- Sobre mí. - Gracias.
Uh... [se aclara la garganta]
Mira, no
deberíamos... deberíamos actuar como si no lo hiciéramos, ¿sabes?
Oh, um, creo--
Ya sabes, solo para mantenerlo profesional.
Porque no estoy tratando de ser
nada más que compañeros de trabajo contigo,
y no quiero que traigas
un ramo de rosas la próxima vez.
Jack, mi hombre.
Gracias. - Le compraste un...
Eh, amigo, ¿cómo sabes que me gustan seis bombas de avellana?
Es como la cantidad perfecta de avellana.
[se ríe]
[chasquea los dedos]
¿Tienes café para todos?
- Sí. - Sí.
- ¿Pero estabas diciendo? - No.
- Creo... - No.
Algo sobre rosas, ¿no?
No no.
Gracias por el café. - De nada.
♪ Bom bom bom-bom-bom-bom-bom ♪
♪ Buh buh bom-bom-bom buh bom-bom-bom-bom ♪
[coro vocalizando]
Hola, sí.
[susurro de papeles] Espera un segundo.
[timbre del altavoz] ¿Puedes voltearlos más fuerte?
¿Alguien ha visto a nuestro CFO?
El tipo hizo un escándalo por llegar a tiempo,
y ahora apuesto a que llegará tarde.
Dios, odio a la gente así.
- Eh, estoy aquí. - Oh. Bueno, hola. Hola Jin.
La próxima vez, saluda. No seas grosero.
Lo hice, y me devolviste el saludo hace como cinco minutos.
A nadie le gusta un vergonzoso.
Oye, entonces, ¿cuál es el trato con hoy?
¿Algún tipo de gran conferencia telefónica?
Llamada de ganancias.
Sí, como en su antigua línea de trabajo cuando el--
como, el hombre principal de la fábrica es--
hay una inspección, y él--
¿Sabe qué? Lo siento.
Realmente no sé nada sobre el trabajo manual.
Cada trimestre, informamos nuestras ganancias a los inversores.
Si son buenos, el precio de las acciones sube.
Si son malos, el precio de las acciones baja.
Lo tengo, lo tengo, lo tengo.
Y, eh, este trimestre es... - Muy malo.
Sí, pero vamos a hacer que suenen bien
para que las acciones no sufran mucho.
Es un poco el arte de una llamada de ganancias.
- ¿Y eso ayuda? - Realmente no.
No. Me entusiasmó decir
"el arte de una llamada de ganancias",
pero no tengo nada que lo respalde.
Claro, los números son débiles,
pero no están tan fuera de línea con nuestros competidores.
Creo que si proyectas un
tono positivo y confiado, será...
Oh, no estoy preocupado. Quiero decir, acabo de empezar aquí.
No soy responsable del último trimestre.
No, no estoy diciendo que te culpen.
Sé. Quiero decir, en todo caso, cuanto peor se ve Payne ahora,
mejor me veo después, ¿sabes a lo que me refiero?
Es como esas fotos del viaje de pérdida de peso.
Es como si, en la foto de antes,
tal vez sacas un poco la barriga
y luego, "Oh, soy tan grande y gordo", ¿sabes?
Y de esa manera, incluso si no pierdes ni una libra,
de repente, hmm, parece que estás muy flaco.
Sí. Quiero decir, puedo ver cómo eso te haría quedar bien.
Menos el resto de nosotros.
Pero si se ve demasiado mal,
matará el precio de nuestras acciones, así que...
Bueno, quiero decir, mis opciones no se otorgan hasta 2025.
Hasta entonces, son solo 20 millones de dólares de monopolio
que no puedo tocar, ¿sabes qué? ¿Quiero decir?
- 20 millones. - Sí.
[se aclara la garganta] Eso es mucho
, pero tiene sentido porque eres el director general.
Sí, eso creo.
Oye, ¿sabes algo
sobre el tráfico de información privilegiada?
Bueno, soy el abogado general de una empresa que cotiza en bolsa,
así que me gustaría saber un poco.
Correcto, entonces si alguien vendió acciones antes de una llamada de ganancias
donde sabe que los números no son buenos...
Oh, eso es capacitación interna.
- Déjame terminar. - Mm-hmm.
Pero ese conocimiento no es la razón por la que vendieron,
lo cual pueden probar porque todavía tienen las notas
que escribieron en un periódico
de hace varios meses
diciendo que planeaban vender hoy...
Espera, escribieron las notas hace varios meses . hace
o escribieron las notas de hoy
en un diario de hace varios meses?
- ¿Cómo sabrías? - Ah, es interesante.
Bueno, aquí hay una pregunta para ti.
¿La persona que te está investigando es un niño de tercer grado
disfrazado de detective para Halloween?
No, no es.
¿Es el FBI?
Serían ellos, sí.
Dios, bueno, eso es un, uh-- eso es un verdadero pensador.
Vale, mira, tengo a este tipo en las Islas Caimán.
Oh Discúlpeme. Lo siento.
Tengo una política para mi propia protección
para salir de cualquier conversación en la que alguien use la frase
"Tengo un chico en las Islas Caimán", así que buena suerte.
Recuerda, cuando llegues a prisión,
elige al tipo más grande del patio
y apuñalalo o lo que sea.
Está bien, lo que sea, bicho raro. [Risas]
De todos modos, si llamo a mi chico y digo:
"Oye, ¿cómo está el clima allá abajo?"
y necesita vender.
Pero en realidad no lo dije.
Eso suena un poco incompleto.
No, él es como súper legítimo.
Él usa teléfonos desechables. Es literalmente imposible de rastrear.
Wesley, ¿qué haces aquí?
[burlas]
[charla indistinta]
¿Puedes por favor no repartir los bolígrafos?
Mira, porque nadie los usa,
y luego tengo que limpiarlo todo después.
Sé que eres nuevo aquí--
Está bien, solo trato de ser útil.
Si no estás haciendo nada en este momento...
Sí, no lo estoy. No soy.
Me encantaría un chai latte, por favor.
Un chai latte.
Oh, ¿estás preparando otra carrera de café?
Me encantaría una cerveza fría grande. - Okey.
¿Podría pedir dos
bocados de huevo sous vide de jamón y queso gouda ahumado
y una barra pegajosa de coco?
La copia de seguridad de la barra de ensueño son magdalenas sumergidas.
Está bien, estoy conectando la llamada.
[timbre del altavoz] - Solo dime cuando estoy conectado.
Mm-hmm.
- Mm-hmm, estoy en? - Mm-hmm. Hola, gracias por unirse a la llamada de ganancias trimestrales
de Payne Motors . Estamos muy emocionados de hablar con usted sobre algunas de las cosas emocionantes que tenemos por venir. Tal vez lo más emocionante sea nuestra nueva directora ejecutiva, Katherine Hastings. Gracias, Sadie. Sabes, no me voy a sentar aquí y leer un gran discurso feliz falso. Voy a ser honesto contigo. Los números del último trimestre fueron duros.
No eran buenos.
Payne está sintiendo el dolor, como dicen.
Y mira, se cometieron errores. Mea culpa.
Bueno, no mea culpa. En realidad, ellos-una culpa.
De todos modos, antes de pasarle la palabra a nuestro CFO,
quien revisará algunos de estos números no tan buenos,
¿hay alguna pregunta? [campanillas de la computadora]
Tenemos un par de manos levantadas aquí en el chat.
Comencemos con el analista de Morgan Stanley.
Oh. [timbres del altavoz]
- Ahora no está silenciado. - Hola.
Sra. Hastings, hola.
Está claro cómo te sientes acerca del estado de la empresa,
pero también es tu trabajo como director ejecutivo
aportar nuevas ideas desde el primer día.
¿Podrías contarnos algunas de esas ideas?
Uh--uh, sí, ideas. Seguro.
Bueno, quiero decir, por supuesto que tengo muchas ideas.
Quiero decir, tengo cuadernos y pizarras llenos y...
bueno, no tengo que decirte dónde están escritos.
Pero están ahí.
Pero sí, ¿podría dar algunos ejemplos?
Está bien, solo deberíamos hacer una pregunta por persona,
así que puedes interrumpirlo.
Creo que quieren escuchar una de tus ideas.
Sí, gracias, Jin.
Bueno, como que pisaste la sorpresa allí.
Porque sí, tenía un gran anuncio
que estaba ahorrando para hacer al final de esta llamada.
Y yo simplemente no quería, ya sabes, volar mi carga
desde la parte superior aquí.
No quise decir, ya sabes, arruinar tu carga.
No quise decir volar mi carga.
No estaba hablando.
¿La expresión es "echarme el semen",
se trata siempre de la eyaculación?
- Semen. - Sí.
Porque para mí, se trata de tiro al plato.
Es solo que crecí. Era una persona de campamento de verano,
y arruinábamos nuestra carga,
ya sabes, regularmente por el lote.
¿Pero sabes lo que vamos a hacer?
Vamos a buscar a ese tonto en Google y daremos la vuelta.
Y por el momento, te lo paso a ti, Jin.
Muchas gracias.
Hola, soy Jintao Kang,
director financiero de Payne.
Comenzaré discutiendo el balance del primer trimestre.
¿Qué esperan estas personas de mí?
Cuando empecé en York,
"Oye, has estado aquí durante seis semanas.
¿Qué enfermedades vas a curar?"
¿Sabes cuánto se tarda en desarrollar un fármaco?
Bueno, ya estamos aquí. El reloj está corriendo.
Y prometimos falsamente un gran anuncio.
Quiero decir, tal vez podamos regresar con esto de alguna manera.
No, no voy a hacer el ridículo
en mi primera llamada de ganancias, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿qué es lo emocionante que se avecina y
que podemos anunciar?
Estamos entrando en producción en el Payne Pika.
Se venderá por $12,600, por lo que es lo más...
¿Pueden ser $10,000?
No, apenas lo bajamos a $12,600, así que...
Está bien, pero a la gente le gusta un número redondo,
¿sabes a lo que me refiero?
Vas a la tienda del dólar.
No vas a la Tienda de $1.26.
Es como, "¿26?" Quiero decir, eh.
¿Qué pasaría si le dijeras a la gente que estás embarazada?
A tu edad, sería impactante.
Como, la gente estaría asustada por ti.
Frio. ¿Podemos vencer a la anciana embarazada?
El nuevo contrato de trabajadores automotrices está casi finalizado.
Que no podemos anunciar ya que no está finalizado.
¿Por qué no podemos finalizarlo ahora?
Nuestro negociador está escalando el Himalaya.
¿Ah, de verdad? En medio de las conversaciones.
Debe estar bien. - Su padre tiene cáncer.
Creo que fue como un último viaje juntos.
Wow, siempre es algo, ¿no?
A la gente le encantan las cosas del embarazo.
Esas publicaciones obtienen tantos "me gusta" en Insta.
Estupendo. ¿Cuáles son los puntos conflictivos del contrato?
Creo que buscan otros cuatro días de vacaciones.
Ok genial.
Trae a los chicos del sindicato aquí, ofréceles tres, envuélvelo.
Lo anunciaremos en la llamada.
- ¿Yo? - Sí. ¿Sabes que?
Llévalo contigo para la credibilidad.
Sí, solías trabajar.
¿Quieres hacerlo, Jack?
- Definitivamente. - Ok genial. Hazlo rápido.
Y Sadie mantendrá la llamada hasta que terminemos.
Después de la parte de Jin, no tengo mucho que decir.
Pero lo diré despacio. Por favor, apúrate.
Oye, oye, oye, si hacen este trato,
probablemente aumentará el precio de las acciones, ¿verdad?
- Sí. ¿Por qué? - Sólo curioso.
Oye, ¿qué pasa ahí abajo?
Quiero decir... ¿qué pasa?
Olvídate de la parte de abajo. Sólo, ¿qué pasa?
¿Qué sucede? ¿Recuerdas el código?
Cuando digo, "¿Qué pasa?" usted compra la acción.
Maldición. Número equivocado.
Encontré este teléfono. no se de quien es
Acabo de llamar a un número aleatorio.
Con un margen EBIT, también conocido
como margen de beneficio operativo, del 11,5%, con
lo que concluye mi informe.
Gracias, Jin.
Ahora, ¿crees que podrías resumir esos números
de una manera más conceptual?
¿Por qué?
Sólo para que lo tengamos.
No, creo que estamos bien.
En ese caso, recapitularé algunos de los números de Jin.
Eep. Bueno.
11,5% de margen de beneficio.
Mira, eso, para todos, es más de 10,
pero no es exactamente 12.
Y el porcentaje es de cien.
Caballeros, gracias por venir tan rápido.
¿Quieres terminar con todo esto?
Este es Jack, quien solía trabajar--
Oh, conozco a Jack, solo que nunca lo había visto limpiar antes.
¿Cómo estas, hombre?
- Me alegro de verte, hombre. - Si tu tambien.
Si, si, si. Steve era mi delegado sindical.
- Ah. - Sí, cuando
estaba en la línea con nosotros, la gente normal.
Entonces, un día, bam,
lo suben en picado a la torre de marfil,
como una película de Disney. [risas]
Solo llámame Aladdin.
Estaba pensando más en "La Sirenita".
[la risa]
¿Supongo que eso me convierte en Sebastian?
[se ríe torpemente] ¿Lo recuerdas?
Él era el cangrejo alegre. Creo que era jamaiquino.
El cangrejo vivía en el agua.
Serías más como uno de los amigos de la tierra del príncipe.
- Señor Grimsby. - Sí, serías Sir Grimsby.
Correcto, bueno, está bien.
¿Empezamos con esto?
Y la ganancia es lo que ganas
menos lo que gastaste para hacerlo.
digo eso verdad? - Mm-hmm.
Ah, y ahora le daré la palabra
a nuestro diseñador jefe, Cyrus Knight,
a quien le gustaría discutir con usted algunos de los desarrollos que se
avecinan en la tecnología automotriz en el futuro.
Claro, sí.
Hay algunas innovaciones que podríamos ver
durante los próximos cinco años.
O incluso los próximos 20.
Bueno, creo que estamos de acuerdo en los temas clave.
Entonces, ¿qué tal si agregamos un día extra de vacaciones
y acostamos a este cachorro?
Estamos pidiendo cuatro días.
Estoy pidiendo una noche de pasión desenfrenada
con, eh, Holly Willoughby,
pero no creo que vaya a suceder, ¿verdad?
Ella es muy encantadora.
Um, mira, cartas sobre la mesa, puedo ir a dos días.
Nos encontraremos en el medio, tres.
Ed, me encantaría darte tres días.
Pero como dije, son dos días. Tómelo o déjelo.
- ¿Puedes darnos un minuto? - Seguro.
Discutid entre vosotros.
Oye, ¿Katherine no dijo que podemos darles tres días?
Sí, así que piensa en lo bien que nos veremos si solo toman dos.
Es como un crédito extra.
Bueno.
Dos días. Acuerdo.
Fantástico. Gracias caballero.
Danos 15 minutos y redactaremos algo
que ustedes puedan ver.
Estupendo. Gracias.
[charla indistinta]
- Ariel. - [Risas] En
serio, tío, me alegro de verte tan bien.
Es agradable tener uno de los nuestros ahí arriba
cuidándonos.
- Pueden ir a tres días. - ¿Qué?
Katherine quiere anunciar el trato hoy
en una llamada de ganancias, así que dijo
que podemos darles hasta tres días.
¿Porqué me estas diciendo esto?
Porque, hombre, yo solo...
Recuerdo lo que significaron esos días extra de vacaciones
para todos esos muchachos allá abajo.
Guau. Gracias, Jack, eso significa mucho.
Entendido.
Entonces, ¿tenemos mucho apalancamiento?
Sí, para tener el día extra de vacaciones.
Chicos, adivinen lo que me acaba de decir mi sirenita.
Los tenemos sobre un barril. - No, eso
es... Sólo intentaba conseguirte un día extra de vacaciones.
[gruñidos]
Seis días adicionales de vacaciones, HMO dental,
un vale para el gimnasio, descansos más largos...
Lo siento, estoy un poco confundido.
Pensé que el punto conflictivo eran los días de vacaciones.
¿Cómo se abrió todo esto de nuevo?
Es tan confuso. No sé qué está pasando.
Muy bien, estoy autorizado a ofrecerle tres días.
Ese es el máximo absoluto, por lo que no podemos ir por encima de eso.
Eso es lo que dijiste sobre dos días.
Sí Sí. Gracias, Ed.
Bien minutado, pero te estaba mintiendo entonces.
Por eso, lo siento mucho, pero ahora estoy diciendo la verdad.
Verdad absoluta. Eso es todo.
Así que tienes que creerme. ¿Por favor?
¿No? Bueno. Así que vuelvo enseguida.
Y para 2050, espero que tengamos drones autónomos,
muchos de ellos volando, impulsados ​​por el sol y/o el viento
y/o la energía nuclear.
Hey hey hey. Venir.
Si realmente examinas cómo tenemos...
Muchas gracias, Cyrus.
Eso me hizo pensar.
Katherine aquí.
Estoy tan complacido de finalmente-- - [se aclara la garganta]
Lo siento mucho.
Mi CCO acaba de decirme
que tiene algo muy importante que comunicar,
así que se lo dejo a ella.
Sí, solo pensé que era importante reconocer a
las personas que hemos perdido este año en Payne debido a... la muerte.
Pensé que era solo cuestión de días de vacaciones.
Esto se lee como la lista de demandas de un terrorista.
Estaba completamente sorprendido, lo siento.
No es tu culpa.
¿Sabes quién nos jodió de verdad?
Ese negociador laboral. ¿"Mi papá tiene cáncer"?
Oh vamos. ¿En serio?
¿ Se supone que debemos creer que un paciente de cáncer terminal
tiene la energía para escalar una montaña?
Creo que es el tipo de cáncer
en el que dejas de tomar quimioterapia.
y entonces te empiezas a sentir bastante bien.
Y luego mueres.
Bueno, eso es muy triste.
Tal vez deberíamos enviarle uno de esos ramos de frutas.
- Mm-hmm. - Mildred Burko.
Derek algo,
no recuerdo su apellido.
Era bajito y tenía un ojo vago.
No fue perezoso. Uno era más pequeño que el otro.
De acuerdo, bueno, Derek como se llame
... - Ptosis. - Derek Ptosis.
No, esa es la condición en la
que un ojo es más pequeño que el otro.
Oye, ese tipo no murió.
Creo que lo arrestaron por unas fotos
que tenía en su computadora.
De todos modos, tomemos todos un momento de silencio
por aquellos que ya no están con nosotros.
¿Incluso Derek?
¿Puedes silenciar la llamada?
[timbre del altavoz]
Ya no puedo hacer esto.
Oye, el precio de nuestras acciones está en caída libre.
Maldición. Soy tan malo en el comercio de acciones.
Debería ser más predecible,
pero sube y baja por todas partes.
Es sólo... no es justo.
Bueno, si te hace sentir mejor,
Katherine probablemente esté siendo golpeada más que nadie.
¿Por qué? ¿Cuántas acciones tiene ella?
A partir de esta mañana,
su bono por firmar valía $20 millones.
¿Recibió $20 millones solo para firmar?
¿Me estás tomando el pelo? No es como si ella fuera Elon Musk.
Chicos, chicos, no creo que debamos hablar
de esto delante de...
Pero pusiste la llamada en silencio.
Mm-hmm.
Para que no puedan oírnos.
No podemos escucharlos.
Lo siento, ¿querías ponernos en silencio?
Porque eso es diferente a silenciar la llamada.
[sonido de la computadora] - Entonces, ¿todo lo que acabamos de decir?
¿Miles de personas?
De todos modos, no estoy seguro si alguno de ustedes escuchó algo de eso.
Ah, lo hicieron.
Recibimos muchas preguntas.
Derek Gobetti. Ese era su nombre.
Derek Gobetti. Ese tipo era gracioso.
Ojalá pudiera darte todo lo que está en esta lista.
Créeme, realmente lo creo. Pero las arcas están vacías, muchachos.
Es gracioso cómo ustedes siempre están al tanto
cuando hablan con Wall Street,
y luego con nosotros, los tiempos siempre son difíciles.
No estoy inventando esto.
Les dije lo mismo a nuestros inversores esta mañana
en nuestra llamada de ganancias. - Eso es cierto, en realidad.
Puedes escuchar en línea.
Simplemente no estoy seguro si esta es la transmisión en vivo o la grabación.
El bono de $20 millones de Katherine no es tanto,
dado lo rentable... - Oh, Dios.
Payne ha estado durante el último año.
Ella podría haber pedido más.
Sí, no, esa es... esa fue la transmisión en vivo.
¡Vaya!
Hola, Jin.
¿Recuerda cómo, hace varios meses,
tuvimos esa conversación
sobre cómo planeo vender un montón de acciones
el día de nuestra próxima llamada de ganancias,
independientemente de cómo le vaya a la compañía?
No recuerdo eso en absoluto.
Por favor, recuerda, Jin, por favor.
Obviamente, quise silenciarnos.
Ya estaban en silencio.
No puede silenciar a alguien que ya está silenciado.
Quiero decir, eso es un oxímoron.
- Quieres decir que es redundante. - ¿Sabes que?
Hoy no me has ayudado, Jin.
Vale, si estás aquí, ¿quién mantiene la llamada?
-Wesley. - [suspiros]
No puede ser peor.
Louis CK fue literalmente
el comediante más grande de nuestro tiempo.
Y a todos les gusta odiarlo, pero ¿saben qué?
Todos ustedes solían amarlo.
Nos iríamos a la quiebra
si les damos todo lo que está en esta lista.
Bien, ¿qué tal algún tipo de edulcorante,
como un martes de tacos o un miércoles de perritos calientes?
Creo que solo quieren cosas como dental.
Cierto, sí, pero no van a decir que no a los perritos calientes.
- A la gente le encantan los perritos calientes. - Sí.
Lo siento, vuelvo enseguida.
- A la gente le encantan los perritos calientes. - Sí, lo hacen, pero
... ¿Qué hay del Día del Sombrero Divertido? Día del Sombrero Divertido.
Me gusta eso.
Hey hombre.
Te dije eso de los días de vacaciones
como amigo, no para que nos jodieras.
Lo sé, y lo siento,
pero es mi trabajo cuidar a mis muchachos,
incluso cuando eso signifique arruinar la gerencia.
¿Yo? No soy gerencia.
- ¿No? - No no.
Quiero decir, ni siquiera creo que esté en el sistema de nómina todavía.
Técnicamente, creo que soy como un interno.
Mira, Jack, tú
Pero al final, tendrás que decidir
si vives en la tierra o en el agua.
No puedes ser ambos.
¿Qué pasaría si estuvieras en una película de Woody Allen
y trabajaras muy duro para llegar allí
e hicieras un buen trabajo y no hicieras las cosas
que hizo Woody Allen, no hiciste esas cosas
, querrías que la gente dejar de ver tus películas?
No lo creo.
Bien, tenemos hasta cuatro días
adicionales, dólar adicional por hora de salario base,
licencia por maternidad más flexible.
Sí, miércoles de perritos calientes.
Si. Vamos chicos.
Esta es una oferta realmente generosa.
No queda nada para dar.
Lo siento, si eso es todo lo que tienes,
entonces creo que hemos terminado aquí.
Buena suerte con el resto de tu llamada.
Sí.
Buena suerte con las elecciones del próximo mes.
Realmente espero que todos conserven sus trabajos.
¿Que se supone que significa eso?
Es solo que estos son trabajos bastante agradables,
sentarse mientras todos en la línea
trabajan duro.
Y si descubren cómo pasaste
cuatro días extra de vacaciones, mejor paga
y miércoles de perros calientes... [inhala con fuerza]
Realmente podrías encontrarte
de nuevo en la línea con el resto de ellos.
Pero, ya sabes, todavía soy amigo
de muchos de esos tipos.
Puedo hablar con ellos, ver lo que piensan.
Ahora, ¿por qué harías algo así?
No sé.
Supongo que ya no soy una sirena.
¿De qué... de qué está hablando?
Oh, Dios, es sólo esta cosa rara.
Todos están obsesionados con "La pequeña sirena".
Y podrías poner todo el humo y los espejos
que quieras.
Todos sabemos que Adnan lo hizo.
Adnan es culpable.
Y no me hagas empezar con "Tiger King".
Carole Baskin, voy por ti.
No tenías que hacerle eso a ese hombre.
¿Qué sucedió?
Lo que pasó es que todo casi se vino abajo
hasta que el asesino psicópata
intervino y los demolió.
¿Seriamente? Sí, navaja.
No, realmente, realmente no hice mucho.
No, este tipo tiene hielo en las venas.
Quiero decir,
y lo digo de la mejor manera posible.
Sí, era un francotirador.
Yo era como el tipo que guarda la puerta
detrás del francotirador para protegerlo.
Sabes, el francotirador no puede hacer su trabajo sin ese tipo.
Así que es una parte importante que la gente suele olvidar.
- Mmm. - Entonces, ¿aún sigue esa llamada?
Sí, anunciemos a este bebé.
Está bien, eh. Qué día ha sido, ¿verdad?
Bueno, quiero agradecerles a todos por escuchar.
Y antes de irme, un pequeño redoble de tambores, por favor.
Me emociona anunciar que hemos finalizado
un nuevo contrato laboral.
Tan pequeña cereza en el helado para ti allí.
Gracias a todos de nuevo, y nos vemos el próximo trimestre.
[timbre de la computadora] - Oh, acabamos de recibir una pregunta
de un analista de JP Morgan.
- ¿El mismo chico de antes? - No, ese fue Morgan Stanley.
Lote de Morgan. [timbre del altavoz]
Sra. Hastings, ¿no estaba
casi finalizado el contrato de trabajo antes de que se uniera a Payne?
Ese no es tu gran anuncio, ¿verdad?
UH no. No.
El gran anuncio, no. Era más bien una buena noticia.
Fue una especie de aperitivo para el plato
principal, ya sabes, para el plato principal de una situación.
Y ese plato principal es--otro redoble de tambores,
un redoble más grande aquí--
vamos a comenzar la producción en el Payne Pika,
y se venderá al por menor por-espérelo-$10,000.
- Um-- - Un poco de Navidad anticipada allí.
Muy bien, muchas gracias a todos.
Y que Dios los bendiga, y también que Dios bendiga a América también.
Mm-mm. [timbre del altavoz]
Estamos claros.
Hola, Steve, Steve.
Oye.
Perdón por lo de antes.
No fue personal, pero todo salió bien, ¿verdad?
Lo siento. No me mezclo con la gerencia.
- ¿Día duro? - No es lo mejor.
¿Ustedes? - Los he tenido mejores.
¿Te compro un batido? Yo invito.
Si seguro. Gracias.
Sin embargo, esto es solo un batido.
No quiero que te hagas una idea equivocada.
Entendido. no lo haré
No apagar.
No, esto es solo un batido de amigo/compañero de trabajo.
Eso es. - Estás muy cerca
de quedarte sin boba.
- ¿Tienen boba? - Sí.
Las cosas se pusieron muy interesantes.