.
- Ni siquiera me consultó.
Simplemente saltó al teléfono y dijo:
"Hola, mundo, vamos a hacer un auto de $ 10,000
" que no me he molestado en discutir
con mi Jefe de Comunicaciones".
Como, ¿cuál es el punto de mi trabajo?
- No empieza a tirar de ese hilo.
- Entonces, ¿es posible un auto de $10,000?
- Ah, si lo es, sería una mierda.
Tendremos que cambiarle el nombre a Payne Turd.
- Bueno, es el nombre de mi familia
quien va a estar atado para siempre a la mierda?
- Estoy bastante seguro de que ha estado ligado a cosas peores.
- ¿Cómo qué? - Diamantes de sangre.
- Nazis. - Cosas sexuales.
- Asesinato de Malcolm X.
- Mi pregunta es, ¿quién es el mercado para esto?
Quiero decir, ¿quiénes son las personas que solo tienen $ 10,000
para gastar en un automóvil pero se niegan a comprar usados?
- Vale, ¿entonces le decimos a Katherine
que no creemos que el coche sea una buena idea?
- Oh... - [risas]
¿O es que todos están demasiado asustados?
- ¿Asustado? de Katherine?
- Cuando dices miedo, quieres decir--
- Una vez miré a una rata directamente a los ojos, como si...
- ♪ Bom bom bom-bom-bom-bom-bom ♪
♪ Buh buh bom-bom-bom buh bom-bom-bom-bom ♪
[vocalización del coro]
- Entonces, ¿podemos ahorrar otros $ 74.13
al deshacernos del espejo del lado del pasajero?
- Oh, está bien.
- ¿Se nos permite deshacernos de un espejo lateral?
- Legalmente, solo necesitas uno.
- Mm-hmm, y en cuanto a seguridad?
- Legalmente, solo necesitas uno.
- Entonces, si tomamos estos
recortes extensos y, algunos incluso podrían decir cuestionables,
podremos vender el Pika al por menor por aproximadamente $ 11,500.
- Mm. Eh.
Bueno, prometí que venderíamos el auto por $10,000.
- Sí, pero $11,500 es el auto más barato
del mercado en décadas.
- Si lo se. Es tan excitante.
Así que supongo que la pregunta es,
¿cómo lo bajamos a 10 mil?
- Honestamente, lo he pasado una docena de veces.
No queda nada que cortar.
- Quiero decir, escuché eso, y tú eres el experto.
Te respeto.
Pero lo que estoy preguntando no es si puedes hacerlo,
sino cómo lo harás.
¿Ves la diferencia?
- Eh, no podemos.
- Ay, ay.
Tratemos de no usar la palabra C.
- Oh, dijo "no puedo", no--
- No puedo, sí. Oh, odio esa palabra.
¿Podemos prohibir eso del edificio?
Hola, Dori. ¿Podría por favor escribir una nota?
- Sí, puedo hacer eso.
- Buena internalización.
- Está bien, es solo que ca--
Actualmente no veo una forma
de reducir el precio más de lo que ya tenemos.
- Bueno, vamos a lanzar a la junta mañana.
Así que espero ver cómo se levanta para enfrentar el desafío.
Bien por usted.
- Oh, hombre, ¿renunciar a tu perro?
- Sí. Sí.
Pensé que rescatar a un perro de un refugio
me daría un sentido de propósito
o llenar algún hueco en mi vida, pero resulta que no.
Sólo un dolor gigante en el culo. ¿Entonces cuál es el punto?
- Amor incondicional y compañerismo?
- Sí, bueno, puedes conseguir una escolta
por la mitad de lo que cuesta alimentar a esta cosa.
¿Tu interesado?
- No, no, no, no, no, ¿no estoy en el mercado
para un perro agresivo que tiene problemas para morder?
- Bueno, puedes drogarlo, ya sabes.
Toma un poco de Dramamine en su croqueta por la mañana.
Será como una gran alfombra peluda y soñolienta todo el día.
- Piensa que estoy bien.
- Bueno, piensalo.
Sabes, ustedes dos realmente podrían trabajar bien juntos.
Estoy sintiendo una conexión real.
- Ella no puede simplemente decir "descúbrelo"
como si el problema es que estoy siendo terco.
Algunas cosas no se pueden hacer.
Sería como decir, ya sabes,
"Ve e inventa el viaje en el tiempo o una máquina de movimiento perpetuo".
- ¿Qué es una máquina de movimiento perpetuo?
- Es una máquina que funciona para siempre, es imposible.
- No parece tan difícil.
- Creo que solo está tratando de motivarte.
Si realmente no es posible, ella lo entenderá.
Ella es una persona racional.
- ¿Es ella? No estoy muy seguro.
- ¿Qué pasa si usas una manivela
o algo así para mantener la máquina en marcha?
- No.
Gracias por la copia de seguridad allí, por cierto.
Te lo agradezco, amigo. - Yo no hice nada.
- Exactamente. Ustedes'
Si no estás dispuesto a decirle la verdad al poder, nadie lo hará.
- Está bien, ¿por qué es imposible?
- [suspiros] Viola las leyes de la termodinámica.
- "¿Las leyes?" Está bien, narco.
- Cállate. A, no soy el más cercano a ella.
Ni siquiera creas que le gusto. B, usted es el ingeniero.
No es como si oírlo de mí fuera a hacerle cambiar de opinión.
- Imagínese si alguien en el "Titanic" le dijera al capitán:
"No soy ingeniero.
Pero, ¿estamos un poco cortos de botes salvavidas?"
- Multa. Hablaré con ella. - Gracias.
- Hola chicos.
Sé que no era tu intención hacer esto.
"Titanic" es un tema un poco delicado para mí,
Ten Paynes estaban en él, todos sobrevivieron.
- Pero dos de sus ayudas de cámara no lo hicieron, así que...
no es un buen comentario.
- Oye, ¿es este el volante de tu perro?
- Sí, sí, solo los engañé.
¿Necesito un permiso o algo?
- No, estaba pensando en llevármelo, pero, ya sabes,
un perro es un gran compromiso. - Oh.
No, este no.
No, él es—él es un—él es un compromiso medio.
O, en realidad, es más un compromiso pequeño o mediano.
Creo que ustedes se llevarían bien.
Sí, tengo un buen sentido de estas cosas.
Fuerte conexión, creo. - ¿Qué te parece $800?
- Ah, no, no te preocupes. Puedes tenerlo gratis.
- No, quiero decir, me das $800.
- No, quieres que te pague $800 por un perro
que tuve que pagar el albergue para adoptar.
- Sí, hay gastos.
Tienes comida, facturas del veterinario.
Y si voy a despertarme todas las mañanas y caminar con él,
tendré que comprarme un buen reloj.
- No creo que eso sea realmente--
- O siempre puedes enviarlo de vuelta a la perrera.
Ya sabes cómo sacrifican a los perros que nadie quiere, ¿verdad?
Simplemente los agarran por el cuello
y los arrojan a la trituradora y simplemente como...
[imita moler]
Solo para que sepas lo que está en juego.
- [toca el vidrio] Hola. ¿Tienes un minuto?
- Ah, sí, claro. Adelante.
Oye, ¿cuál te gusta más,
el gris o el azul? - El gris.
- ¿En realidad? ¿El gris? - Mm.
Oh, también me gusta el azul.
- Me inclinaba hacia eso, en realidad.
- Sí. - Sí, es un azul Bermudas.
Así que es, ya sabes, un pequeño toque de estilo isleño.
- Así que solo con este auto de $10,000
que presentaremos mañana... - Mm.
- Sólo me preguntaba cómo te sientes al respecto.
- Me siento genial. ¿Cómo te sientes?
- Me parece una idea muy interesante y ambiciosa.
- Okey. - Pero algunos de nosotros
, y no soy solo yo, estamos un poco preocupados
de que sea algo imposible de hacer.
- Sadie, ¿sabes cuál es mi trabajo como CEO?
- ¿Tu trabajo? Son muchas cosas, ¿no?
- Está empujando a la gente a hacer lo imposible.
Steve Jobs no
¿Okey? Pero tuvo una visión.
Y nunca aceptó un no por respuesta.
Kennedy dijo: "Llegaríamos a la luna en una década".
Nadie pensó que eso fuera posible,
pero lo hicimos porque teníamos un líder que dijo que podíamos.
- Guau.
Apuesto a que eso fue realmente inspirador para ti.
- Bueno, era 1962, entonces aún no había nacido.
¿Cuantos años crees que tengo? - Te ves joven.
[risitas] Pensé que tal vez habías trabajado en eso.
No es que te veas como si tuvieras que haber hecho--
- ¿Quieres salir de esto?
- Sí. - Estupendo. Bueno.
El punto es que así es como ocurre la innovación.
Una persona tiene una idea,
todos a su alrededor piensan que es un error,
pero sin esos errores, nunca llegaríamos a la luna.
¿Tiene sentido? - Sí.
- Sí. - Sí, eso realmente lo hace.
- Bien. ¿Así que estás a bordo? - Yo soy.
De hecho, estoy a bordo. Hagámoslo.
¿Deberíamos hacer como un canto o algo así?
No, solo me voy a ir. [risas]
Buena charla.
.
- [suspiros] Buenos días.
- Mañana. ¿Qué estás haciendo aquí?
- Katherine me pidió que viniera. - Oh sí.
Pensé que sería bueno conocer su opinión sobre el auto,
ya que él representa más de cerca a nuestro comprador objetivo.
- ¿Porque soy pobre? - Ah, ah, no.
- ¿Porque soy negro? - No.
Porque eres pobre... tus palabras.
Ciro, continúa.
- Muy bien, pasé toda la noche con mis muchachos,
pero hasta ahora hemos logrado ahorrar otros $800.
- ¿En realidad?
Pero justo ayer decías
que no podías encontrar un dólar para cortar.
Supongo que solo necesitabas que te empujaran un poco, ¿eh?
- Sí. Supongo que sí.
En cualquier caso, tomamos un prototipo del Pika
y analizamos algunos de los sacrificios
que tendríamos que hacer para que pudieras tener una idea.
- Perfecto.
- Pero tengo que advertirte, no es bonito.
- Oh, no es tan malo.
Quiero decir, es feo, pero ¿qué esperas por 10 grandes, verdad?
- Oh, no, ese es el Palermo C50.
- Es un auto de $90,000.
Votado como el mejor sedán de lujo mediano.
- Eh. - Sí.
Esa es la Pika.
- Sí. [Risas] Eso es interesante.
- Interesante--sacó las palabras de mi boca.
- Sí, es... ya sabes, es más pequeño de lo que esperaba.
- Pero eso lo haría
más eficiente en combustible, ¿verdad?
- En realidad, con el motor que nos vimos obligados a usar,
obtendrá tal vez 18 MPG, como un Hummer.
- Los Hummers se vendieron bien.
La gente los ama. [risitas]
- Si lo odias, Katherine,
siempre podemos volver a la versión original,
que sigue siendo abrumadoramente asequible.
- No sé. ¿Qué opinas Jack?
¿Es esto algo que comprarías?
- Bueno, ya sabes...
Supongo que diría que si solo tuviera $ 10,000 para gastar
y necesito comprar un auto y no estaba dispuesto a comprar usado,
entonces esta de aquí sería una opción
que sería una de mis opciones.
- Ok genial. Bien bien.
Bueno, eso es alentador. Me gusta eso.
- ¿Quieres probarlo,
obtener la experiencia completa de Pika?
- Uh, es sa--uh, ¿es seguro?
- Ish.
- [ladridos] - Está bien.
Lo siento lo siento. Sólo está, eh... sólo está emocionado.
Es perro para "¿cómo estás?"
- "No será responsable de ninguna lesión, muerte
o daño causado por el perro, incluida la pérdida de partes del cuerpo".
¿Como si me quitara la teta o algo así?
- Es sólo una exención de responsabilidad estándar.
Si solo,
Lo siento mucho. - Vale, voy a--
- Sólo quiere darte un beso con sus dientes, así que...
Genial. Está bien, fantástico. Gracias.
Y, eh, aquí está tu dinero.
- Gracias. - Efectivo, según se solicite.
Uh, mantenlo alejado de niños y adultos pequeños.
Es bastante ciego. Él no puede notar la diferencia.
Está bien. Estupendo.
- Está bien, Clarence, está bien.
- [ladrando con saña] - Está bien. No. Está bien.
[motor retumbando fuertemente] - Es un poco ruidoso.
- ¿Qué?
- ¡Fuerte! ¡Es un poco ruidoso!
- ¡Tuvimos que ahorrar en el silenciador, la suspensión también!
¡Es por eso que está tan lleno de baches!
- ¡Sin embargo, realmente puedes sentir el camino!
¡Sí!
- ¿Cómo está el viaje?
- ¡Se siente como si estuviera conduciendo a través de gelatina!
- ¿Eso es algo bueno?
- ¡Supongo, si te gusta la gelatina!
- [susurrando] Oye, ¿qué te pasó?
Ayer le vas a decir lo mala que fue esta idea.
Ahora eres su animadora.
- [susurrando] Hizo algunos puntos muy buenos.
- ¿Qué puntos?
- ¿Y si Steve Jobs hubiera escuchado
cuando la gente le decía que algo era imposible?
- ¿Como cuando su doctor
dijo que no se puede curar el cáncer con jugo de frutas?
- No. [gemidos] Sólo--
Mira, ella era una
directora ejecutiva muy exitosa de una compañía muy exitosa.
Entonces, si ella piensa que es una buena idea,
tal vez deberías tratar de apoyarla.
- Está bien, para que nadie entre en pánico,
¡pero he estado tratando de frenar durante unos 20 segundos!
- Está bien, es como cuando enciendes una radio
y carga la batería.
Entonces los neumáticos giran.
Eso genera energía, que alimenta el motor.
Que propulsa el coche, que hace girar los neumáticos,
que genera más energía y así sucesivamente,
a perpetuidad... calma.
Continúa para siempre. ¿No funcionaría?
- Dios mío. - ¿Qué?
- Lo hiciste.
Ni las mentes más brillantes de la historia pudieron descifrarlo,
¿y Wesley Payne lo hizo en un día?
- [risas] - Esto pondrá patas arriba la industria.
¿Okey? No más gasolina, no más, no más combustibles fósiles.
- Se me ocurrió la idea-- Vi uno de esos juguetes de escritorio
con bolas resonantes y luego...
[imita una explosión] - Sí.
- Sí.
- ¿Pero sabes que va a odiar esto?
Los saudíes. - [jadeos]
Los saudíes. ¡Ay!
- ¿Por qué "ay, los saudíes"? - Bueno, piensalo.
Están a punto de perder 200.000 millones
de dólares en ingresos petroleros cada año, solo por tu culpa.
- Sí, pero ¿qué van a hacer? ¿Asesinarte?
- Oh, vamos, a todos se nos ocurrió esto juntos.
Este fue un esfuerzo de equipo.
- No tuvimos nada que ver con esto, ¿de acuerdo?
No vamos a aceptar nada de la
crítica por ninguno de tus... tu... tu genio.
- Genio.
- Está bien, muy divertido, idiotas.
[se ríe burlonamente]
- Podrías... deberías conservarlos.
Es posible que tu mamá quiera ponerlos en el refrigerador.
- Bueno, ¿y la alquimia? Ya sabes, ¿plomo en oro?
Estoy seguro de que podrías resolverlo, Wes.
- Oye, ¿querías verme? - Oh sí. Sí.
Uh, ¿qué piensas de la pizarra?
¿Mejor que el azul? - Me gusta mucho la pizarra.
- Sí, me inclino por el azul.
- Blue tendría mi voto. - Sí, genial.
Gracias. Sí.
Por cierto, ¿cómo te sientes con el coche?
- ¿La Pika? - Sí.
- Ah, genial. Es... es muy emocionante.
- Bien, sí, porque, ya sabes, las cosas están un poco...
obviamente un poco difíciles en este momento.
- Sí. Pero eso... eso es normal.
- Sí. Sí, eso es normal.
- Sí. - Eso es normal.
Iba a decir eso, en realidad, sí.
Entonces, solo para confirmar,
¿usted tiene cero reservas, sin embargo?
- Quiero decir, me preocupa un poco si hay un mercado para ello,
especialmente con la baja economía de combustible,
lo que significa mayores costos de gasolina, además, estéticamente--
- Es un desastre, ¿no? - ¿Qué?
- [se burla] Quiero decir, no sé--
No sé nada sobre autos,
pero esto--esto parece un gran error.
- Pero como dijiste, sin errores,
nunca habríamos llegado a la luna.
- ¿Quién [bleep] quiere ir a la luna?
¿Sabes qué sería diferente
si no fuéramos a la luna? Nada.
Ni una cosa en todo este mundo
sería diferente de lo que es ahora.
- Vale, bueno... - ¿Por qué no me dijiste
lo increíblemente mala que era esta idea?
- Lo intenté. Me dijiste que creyera en ti.
- Cree en mí dentro de lo razonable.
Pensé que eso estaba implícito.
¿Sabes que? Necesito poder confiar en ti,
incluso si eso significa decirme las duras verdades.
¿Puedes hacer eso?
- Sí.
Lo siento. Intentaré ser mejor.
- Gracias.
- Sabes, creo que el azul es hortera
y que la alfombra gris es mucho mejor.
- Guau. Está bien, no sé si solo estás arremetiendo
porque te dolió que te haya gritado
o si eso es lo que realmente crees, pero de cualquier manera...
wow.
Tienes problemas de ira.
.
- Entonces, seamos honestos, muchachos, la versión
de $10,000 del Pika es terrible. - Uf, duro, amigo.
- Dije que no podíamos hacer uno tan barato
, pero me dijeron que no podía usar la palabra C.
- Estás bien. Que es mi culpa.
De ahora en adelante, todos podemos usar la palabra C.
- ¿Seriamente? Frio.
¿Conocen a Janine en Logística?
- Bien, aquí está el problema.
Tenemos que presentar esto a la junta más tarde.
Si dan luz verde a esto,
en realidad tenemos que hacer este turd-mobile.
- Así que cancelamos el lanzamiento.
- No, ya lo anuncié públicamente.
No puedo simplemente darme la vuelta y decir:
"Sí, cambié de opinión.
¿Sabes que? Soy una dama indecisa".
- Uh, sí, no lo diría así.
- Bien, esto es lo que tenemos que hacer, muchachos:
tenemos que derribar el terreno de juego.
- Bien, entonces quieren hacer el auto se ve mal.
- Sí, pero no tanto como para parecer estúpido
por haber pensado que era una buena idea antes.
- Mm-hmm. - No es tu culpa.
Fue el diseño de mierda de Cyrus.
- ¿Es esto solo porque disparé? ¿Tu auto de movimiento perpetuo?
- [inhala fuertemente] No.
- Así que necesitamos que se vea lo suficientemente bien como para
que no piensen que es malo,
pero lo suficientemente malo como para que no piensen que es bueno.
- Exacto. Ese es el punto dulce.
- ¿Cena en la mía esta noche? [se ríe]
¿El perro? No,
Sí, atropellado por un coche. Obviamente terrible.
Entonces yo, uh-- No seré, um-- No seré--
Lo siento, un segundo.
¿Qué [pitido]?
¿Vas a vender mi perro?
- No, estoy flipando con tu perro.
- ¿Qué?
- Lo estoy flipando, ya sabes, cómo lo hacen con las casas.
Tomé tu perro feo y destartalado, lo arreglé,
tomé algunas fotos bonitas y lo volví a poner en venta en el mercado.
- Bueno, bueno, no puedes hacer eso,
porque te pagué para que te llevaras al perro, ¿de acuerdo?
Y para que luego te des la vuelta y vendas el perro
y ganes más dinero, bueno, eso es... es...
- Marketing inteligente.
- Mira, podría haber vendido el perro yo mismo, ¿de acuerdo?
Si me sintiera cómodo mintiendo
sobre sus muchos problemas de comportamiento, ¿de acuerdo?
Que me doy cuenta de que no has mencionado aquí, ¿sí?
¿Has oído hablar alguna vez del deber de revelar?
- ¿Es ilegal no poner eso en el volante?
- Quiero decir, tendré que revisar
la jurisprudencia específica de Michigan, pero no es ético.
- Bueno, me siento bien al respecto.
- Oye, ¿por qué no funciona?
- Wesley, estoy ocupado. - Sólo explícamelo.
- Multa. La electricidad producida por los neumáticos
será menor que la necesaria
para empujarlos una distancia equivalente.
Es por eso que no podemos acabar con el calentamiento global
haciendo funcionar los aires acondicionados en el exterior.
El calor generado superaría los efectos de enfriamiento.
- Incluso si usamos energía solar.
- [se burla] Quiero decir, obviamente, eso sería mejor.
Pero piensa en cuánta electricidad
tendrías que generar.
- Pero si fuera solar, cuanto más caluroso fuera el día,
más electricidad tendríamos, ¿no?
- Hey-- [risitas]
Porque--Ves--
[risitas]
Yo--
Hay una razón.
- Oye, Dori, ¿qué blazer dice
"Me gusta, pero no quiero comprar lo que vende"?
- A la izquierda. - Genial, oh, perfecto.
- Uh, "Car and Driver" publicará una historia mañana
sobre el 10k Pika.
Enviaron una copia anticipada si quieres echarle un vistazo.
- Oh Dios. Pídeles que se detengan.
Con un poco de suerte, todo esto estará muerto mañana.
- Demasiado. Es bastante halagador.
- ¿En realidad?
¿Qué imagen están usando?
Así que escucha esto.
En 1908, Henry Ford presentó el Modelo T,
"el primer automóvil asequible para la clase trabajadora".
"114 años después,
Katherine Hastings está lista para seguir su ejemplo".
- Guau. - Eh.
- Y luego mira esta sección. - "Es probable que el Pika
sea ​​el primer automóvil para muchos adolescentes,
"quienes, a medida que envejecen,
"regresan a Payne para obtener una tarifa más alta
" .
"
- Gen P.
Quiero decir, ¿es posible
que fuéramos demasiado rápidos en encender el Pika?
Quiero decir, si logramos esto,
Creo que puede ser bueno.
II--¿Ustedes creen que podría ser bueno?
Quiero decir, sé honesto.
- Sin embargo, ¿en serio vamos a cambiar toda nuestra estrategia
basándonos solo en un artículo de revista?
- Quiero decir, ¿me llaman visionario?
- No, por supuesto, por supuesto.
Y es una publicación muy respetada.
- Muy bien, muchachos, vendamos la mierda de este auto.
- [se aclara la garganta] - [gemidos]
.
- "Si siempre haces lo que siempre has hecho,
siempre obtendrás lo que siempre has obtenido".
Henry Ford.
Henry, con quien me han comparado en ocasiones,
entendió la importancia de la asequibilidad.
Y es por eso que estoy tan emocionado de presentarles
el Pika 10k recientemente revisado.
Este auto es...
una verdadera belleza.
[risas] Quiero decir, eh, no realmente en el exterior.
Quiero decir, por fuera, es más
como un auto promedio.
[risitas] Pero está adentro, adentro,
adentro es donde ocurre la magia.
[Risas] Ah.
Ya sabes, tiene un aspecto poco convencional,
pero creo que te encanta.
Es como, eh, Steve "Buskemi" sobre ruedas.
¿Es "Buskemi"? ¿Buscemi?
- Creo que lo tenía-- "Buskemi", como bruschetta.
- Correcto. Bueno, no importa.
De todos modos, ¿por qué no te tomas un momento con esto?
Y, Sadie, ¿podría por favor tener una palabra?
- Sí. - Estupendo.
Esos gráficos son horribles.
Pensé que los íbamos a embellecer.
- Lo hicimos. Esos son los aerografiados.
- Entonces, ¿esos son mejores que el auto real?
¿Cuánto mejor? - Eso es duro.
Tan subjetivo. ¿Cuatro veces mejor?
- Mira ahora estoy empezando a pensar que tenía razón
cuando dije que no deberíamos hacer esto.
¿El coche es bueno o malo?
- Y-yo no sé qué quieres que te diga.
- Quiero tu honesta opinión.
- ¿Vos si? ¿De verdad? - Sí.
- Bien vale. Si me estuvieran persiguiendo lobos
y mi único medio de escape fuera conducir eso a un lugar seguro,
bueno, está bien, tomaría el auto,
pero apestaría porque ese auto apesta.
- Gracias.
¿Ver? ¿Qué tan difícil fue eso?
Está bien, vamos a tirar esta mierda por el inodoro
de una vez por todas.
- Quiero a Clarence de vuelta. Lo compraré de vuelta.
Iré al cajero automático más cercano. ¿Cuánto fue, $600?
- No, de hecho nos encontramos
con una situación de licitación competitiva,
y es hasta $725.
Ahora, puede ofertar $750 o $1,000.
Esa es nuestra opción "Cómpralo ahora". Te lo daré directamente.
- Eres un terrible ser humano.
- Vamos, Eliot.
De acuerdo, por 50 extra,
te daré el bozal y los juguetes para masticar y esas cosas.
- Así que tienes las especificaciones.
Desearía que los números fueran más impresionantes,
pero son lo que son, y así es como se ve.
Así que o te gusta,
- Katherine, parece que estás vendiendo el auto a un precio inferior.
¿Es este un proyecto en el que crees o no?
- Oh, no, quiero decir, nunca podría lanzar algo
en lo que no creo.
Solo quiero ser sincero
sobre lo que estás obteniendo, ya sabes, así que...
Este es un gran cambio, y con grandes cambios,
obtienes grandes fallas, como, nueve de cada diez veces, así que...
- Soy un poco escéptico.
Los números son pobres y, sin ofender, pero es feo.
- Oh, no, lo respeto.
Quiero decir, honestamente, pero si este no funciona,
bueno, los conseguiremos en el próximo.
Eso es lo que pienso.
- Mark, trajimos a Katherine para una nueva perspectiva.
Si ella cree en esto, digo que la apoyemos.
- Tengo derecho a opinar, Helen.
- Honestamente, Helen, Mark tiene derecho a opinar.
- Seguro. Sucede que cuando una idea
viene de una mujer, su opinión es que es mala.
- Oh Dios. Aquí vamos con las cosas de la mujer.
- ¿Podemos hablar de esto en privado?
- Creo que es mejor privado.
- Bien, hagamos el estúpido auto
si es tan importante para ti. - Mark, no la gasees.
- Bill, eso no es lo que eso significa.
- No he hecho muchos de estos.
¿Es así como suele ser? - Ah, unos mejores, otros peores.
- Ese es el problema.
- Tienes que comprobar tu privilegio, Helen.
- Comprueba tu privilegio, Mark.
- Entonces dice este idiota,
"¿No podríamos detener el calentamiento global si todos tuviéramos
acondicionadores de aire alimentados por energía solar?"
Y yo estaba, como, tratando de explicar lo tonto que fue,
porque, como, por qué--
cómo--qué harías--
Si estuvieras explicando, qué dirías--
qué le dirías a-- [risas]
¿Por qué? ¿no funcionaría?
¿Correcto?
- [toca el vidrio] Oye.
- Oh hola. ¿Escuchar las noticias? Luz verde.
- Mm, lo escuché.
Entonces, ¿felicidades? - Sí.
Tal vez sea algo bueno.
Quiero decir, es un riesgo, pero podría ser bueno.
¿Crees que será bueno? - Sí.
- Si bien. - Sí, lo hago, sí.
- Okey. Te acompañaré.
Ooh...
última llamada...
Pizarra, ¿verdad? - Eso es lo que yo haría.
- Sí. Sí. Pizarra es.
- Frio. [ambos se ríen]
- Espera un segundo.