- Ucrania pidió más ayuda militar y vehículos,
diciendo: "Estamos desesperados",
pero cuando Katherine Hastings se ofreció
a enviarles mil Payne Hydras,
Zelenskyy respondió: "No tan desesperados".
No me estoy riendo de la broma.
Es solo que Zelenskyy es un nombre que suena divertido.
- Ni siquiera hice eso. - Sí, es como
si solo dijeran cosas para ser graciosos.
- ¿Pueden aclarar esto?
- ¿Quieres que publique una declaración diciendo
que no estamos tratando de ayudar a Ucrania?
- El fuego está apagado, nadie salió lastimado con los trinquetes,
pero Preppy McChipmunk no quita su mano de mi falda.
- No es sólo Seth.
Es Fallon, es Kimmel, "La Vista",
- John Oliver hizo un
segmento completo de 20 minutos sobre usted el domingo.
- Déjame adivinar, fue petulante y reductivo.
- Lo fue, en realidad.
- ¿Sabes qué? Debería haber aceptado el pago.
Podría estar en una playa ahora mismo
con mi esposo, pero no.
En cambio, estamos peleando todo el tiempo,
y todos me odian, y todo porque
tuve que arriesgarlo todo solo
para salvar sus trabajos. - "Guarden sus puestos de trabajo"
- Recordamos. - Tan desinteresado.
- Katherine, esto acaba de llegar para ti.
- ¿Para mi? - Mm-hmm.
- Parece que alguien no te odia.
- Eh, nosotros... buscamos bombas de correo, ¿verdad?
- Mm-hmm. Ahora tienen dos perros.
- Quieres que Sadie y yo trabajemos en algunas ideas de rehabilitación de imagen o...
- Sí, supongo que sí.
Quiero decir, mira, no soy una niñita insegura
que necesita caerle bien a todo el mundo.
Es solo que no puedo ser un líder efectivo
si soy una broma nacional.
Ew, ¿qué es este material de embalaje?
¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya!
¡Eso es un pubis! ¡Eso es un pubis!
¡Eso es una caja de pubis!
- El aire acondicionado los está absorbiendo. Están en el aire.
- ♪ Bom bom bom-bom-bom-bom-bom ♪
♪ Buh buh bom-bom-bom buh bom-bom-bom-bom ♪
- ¿Qué pasó con enviar ántrax
cuando odiabas a alguien?
¿Cuándo pasó eso de moda?
- ¿No es mejor una caja llena de pubis?
que una caja llena de ántrax?
- Sinceramente, no lo sé.
- Están barriendo todas las pruebas.
Deberíamos enviar estos pubis
al laboratorio y atrapar a este tipo.
- O niña.
- Jack, vamos.
Las chicas ya ni siquiera tienen pubis,
y si las tuvieran, no este tipo de pubis.
- Con solo mirarlo,
parecía que provenía de varias personas.
- Dicen que esos pelitos realmente se
engancharon en la fibra de la alfombra,
así que tienen que sacarlos.
- Escucha, Ian dice que tengo que usar más las redes sociales
para que la gente vea mi lado humano.
¿Qué... qué opinas de este tuit?
- "Hoy es un gran día para comprar un coche
de su concesionario local de Payne Motor".
"Hashtag car".
- No deletree el hashtag.
- Dios, odio estas cosas.
Pasé una hora tratando de escribir un tweet divertido
sobre por qué los Picapiedra llevaron sus autos
cuando estaban solo corriendo.
Pero cuando rompes ese programa,
esa es solo una de las cosas que no tiene sentido.
- Pero sabes, no tienes que ser gracioso.
Solo tienes que ser real, auténtico
y fiel a quien eres.
- Me encanta eso. - Mm-hmm.
- Genial. Um, genial.
Entonces, ¿por qué no eres auténtico y real y todo eso para mí?
- ¿Quieres que pretenda ser tú?
- Sí, bueno , quiero decir, solo para twittear
.no tengo que usar un traje de piel
y mi esposo
De acuerdo, el nombre de usuario es
"Katherine Hastings". - Mm-hmm.
- Vale, ¿y si la convertimos en la víctima...?
- Correcto. - ¿Maltratarla un poco,
hacer que parezca que un cliente enojado la atacó?
- Entonces, ¿quieres a Tonya Harding con ella?
- Sí. Esa es una buena manera de decirlo, sí.
- ¿Qué tal si sacamos un video de ella disculpándose,
como, en su casa con su familia?
La gente la ve como una esposa y una madre
que realmente lamenta lo que pasó.
- Mm, sería como, um...
"Lo siento mucho.
Por favor, ámame
y deja de enviarme tu vello púbico".
- Sí, s... así que no hay video. Mm-kay.
- Ella ¿has twitteado para ella?
- Sí, estaba teniendo problemas para pensar en
algo personal y auténtico.
- Sí, los robots tienen dificultades para simular las emociones humanas,
pero la tecnología mejora cada día, así que...
- Bien, ¿cuál debo publicar?
- Mm, Dios, me encantaría seguir resolviendo esto,
pero lamentablemente hemos llegado a mi oficina
y estoy seguro de que tienes trabajo... - Está bien, tengo tiempo.
¿Crees que publicaría a Taylor Swift,
o crees que querría citar a esa dama de "Lean In"?
¿Es eso más su mermelada?
Taylor Swift.
- Ooh, otra idea sería que hagas
una campaña de plantación de árboles.
- Mm. Las cosas de la naturaleza están tan agotadas.
¿Qué otra cosa? - Bueno. oh, oh
Creemos que podríamos ponerte en "Bailando con las estrellas".
- Chicos, no soy Jake de State Farm, ¿de acuerdo?
Estoy buscando ideas que sean simples, atemporales y reales.
- ¿Qué tal un video de disculpa?
- ¿Vídeo de disculpa? - Sí, escúchame.
Tú en casa siendo sincera con tu familia
hablando de lo mal que te sientes,
apoyándote en tu imagen de madre.
- ¿Qué opinas, Sadie?
¿Qué pienso de un video de disculpa?
- Sí. - Esa es una gran pregunta.
Um... tal vez dije...
No importa quién pensó en eso,
porque estábamos haciendo una lluvia de ideas.
Sí, tal vez eso sea bueno... tal vez.
- Tal vez deberíamos cambiarlo a un sistema simple
de pulgar hacia arriba o pulgar hacia abajo.
Buen trabajo, Ian. - Gracias.
- Está bien, bueno, ¿qué pasa con esto?
¿Qué pasa si escribo:
"¿Por qué dejamos de mascar chicle de uva cuando nos hacemos mayores?
El chicle de uva es fuego".
Y luego puse el emoji de fuego.
- No estoy seguro de querer hacer referencia al fuego
después del fuego literal que causamos.
- Ves, eso es bueno. ¿Ver?
Mira, por eso estás aquí, porque eres inteligente.
Bien, ¿qué tal "@TacoBell, traigan de vuelta esos tacos de gofres,
cobardes. #livemás"?
- Todo suena bien.
Te lo agradezco... te lo agradezco.
Está bien, sí. - Lo siento, ¿qué son...?
- Adelante. Adelante. No. Gracias.
Lo siento. Están sucediendo muchas cosas
y no tengo una oficina.
Espero que esté bien.
- Eh... sí, claro.
Mm-bien. Sí.
De hecho... quería hablar contigo sobre algo.
- Ve a por ello. - No es gran cosa,
pero, um, cuando sugerí que hiciéramos ese video,
estabas... Pensé que estabas en contra.
Pero luego, como si se lo propusieras a Katherine
como si fuera tu idea, y estoy seguro de que solo fue
un malentendido.
- No, no lo fue.
- ¿Qué? - Tomando su idea.
Estoy tratando de tomar tu trabajo.
¿Quieres un M&M?
- No gracias. No, son... son mis M&M.
¿Qué quieres decir con que estás tratando de quitarme el trabajo?
- Está bien, escucha, no juzgues,
pero me di cuenta por el precio de mi LA
aquí podría ser como un magnate de la tierra.
Así que me imagino, haz que te despidan, toma tu trabajo,
empieza a buscar casas abiertas.
¿Que?
- Oye, dije no juzgues, y estás juzgando.
- Bueno, por supuesto que te estoy juzgando.
Eres un psicópata.
- Técnicamente diagnosticado como
narcisista del grupo B, Eje II con tendencias psicopáticas.
Por lo general, soy tan bueno imitando las emociones humanas
que nadie tiene idea.
- ¿Esperar lo?
De todos modos, hey, tengo que devolver una llamada.
¿Podrías cerrar la puerta al salir?
- En mi w...
- Oye. - Este es mi o...
- Andrew. Ian Osofsky.
Amigo, haciendo un video para un cliente.
Me vendría bien tu ayuda. ¿Qué tienes?
- Quiero decir, parece tan normal.
- Leí que como el 10% de los ejecutivos son psicópatas.
Es lo que los convierte en líderes tan efectivos.
- Bueno, no puedes simplemente sentarte como un tonto
y dejar que él tome tu trabajo, ¿de acuerdo?
Para vencer a un psicópata,
debes pensar como un psicópata.
Sangre.
"Helter Skelter".
Ah, Jack el Destripador.
- ¿Cómo esto me ayuda? - Shh.
Eh, Jeffrey Dahmer.
Marcos Cubano.
Daymond John.
Lori Greiner.
- Estas son solo personas de "Shark Tank".
¿Derecho? - Sí.
- El incendio de Payne es una tragedia
que nunca debería haber ocurrido.
- Está bien, ¿podemos hacer algo con la chica?
Parece que alguien deshabilitó su cuenta de Instagram.
- Bueno, es tu video, hermano.
- ¿Por qué estás siendo raro?
- ¿Estoy siendo raro?
Estás tratando de que me despidan.
- Te dije que eso no es personal.
Es una condición médica.
¿Estarías enojado con un ciego que no puede ver?
No, no lo harías.
Puede que yo sea un psicópata,
pero tú no eres una buena persona.
- ¡Maldita sea!
¿Qué estás haciendo?
Estamos tratando de crear cuentas de Twitter,
pero sigo fallando las pruebas de CAPTCHA
y empiezo a preguntarme,
¿soy un robot?
- No importa lo que tuitee, Cyrus.
Katherine'
Y nadie la seguirá a
menos que otras personas la retuiteen.
Pero no hay nadie para retuitearla... ¿por qué?
Porque ella no tiene seguidores.
- Ah, entonces las cuentas falsas siguen a Katherine
, por lo que parece que tiene rumores.
- Ajá. - Felicitaciones.
Has puesto en marcha una granja de trolls rusos.
- Encontré todos los semáforos.
Ya no hay semáforos.
- ¿No parecerá un poco sospechoso
que todos los seguidores de Katherine se registraron en Twitter
el mismo día, no siguieron a nadie más que a ella
y no tienen otros intereses?
- ¿Crees que hay un detective en esto o algo así?
Sólo estamos tratando de engañar a unos cuantos idiotas.
- Si quieres que parezca que son personas reales,
necesitas darles profundidad.
¿Bueno? Deslizarse sobre. Deslizarse sobre.
Deja que un maestro haga lo suyo.
- Bueno.
- ¿Una motocicleta es una bicicleta?
¿Ves a lo que me estoy enfrentando?
- No hay nada más importante
que la seguridad de tu familia.
Y lo digo no solo como CEO,
sino como madre...
- Madrastra. - Una madrastra...
Maddie, cariño.
¿Podemos... podemos tomar diez? - ¡En un diez!
- Maddie... - Gracias a Dios.
- Lo juro por Dios. - Richard, ¿hablarías
con tu hija? - Puedo... Puedo hablar con ella.
- Hablaré con ella.
- Estoy más cerca de su edad.
- Bueno, soy mejor en estas cosas.
- Amigo, ¿por qué estás tratando de estar solo?
con una adolescente?
Es espeluznante.
- Yo me encargaré.
Dios, esto es tan básico.
Sabía que iba a estar encendido,
pero es casi como... atrevido.
- Gracias por hablarme en una jerga con la que me puedo identificar.
Me siento verdaderamente visto.
- Sarcasmo, sí.
¿Puedes estar tranquilo durante cinco minutos
para que podamos salir de aquí?
Como, eso es todo lo que queremos.
Solo queremos terminar esto
e irnos.
- Bueno.
Acabemos con esto.
- ¿Derecho?
Misma página. Alto.
- No. No voy a chocarte los cinco.
Oye.
Escucha, no la escuches.
No estoy de acuerdo.
Creo que ella es la que actúa.
como un mimado.
- ¿Dijo eso de mí?
- Sí, en un chat grupal hace un segundo.
Pero mira, traté de defenderte y dije,
Sadie, no está bien llamar a una niña mimada.
No está bien.
- Oye, lo resolví con Maddie.
- Oh, Sadie, eres asombrosa. - Bien gracias.
- Muy bien, todos, vamos a rodar.
- Estamos de vuelta, todos. Vuelvo en cinco.
- Ahora. - ¡Ahora! ¡Listo ahora!
- todo el mundo. - Me voy.
¿Quién es el ahora?
- Hola, Maddie.
Maddie, espera.
- ¿Qué le dijiste a ella?
- Les presento a Matthew Rollins, Jr.
Matthew es un ateo libertario que está
haciendo su posgrado en ingeniería en el estado de San Diego.
Vaya aztecas.
Y es un rescatista de montaña voluntario.
También es el tipo que acaba de preguntar:
"Si fueras un auto animado en esa película de Pixar,
¿qué auto serías?".
Y obtuve una respuesta de la directora ejecutiva de Payne Motors,
Katherine Hastings.
Y así,
ha comenzado una conversación.
- Ah, ¿y sabes a quién le encanta comentar todo lo relacionado con Disney?
- ¿Quién? Dame un buen nombre.
- Ah, Sasha. - ¿Quien es ella?
- Madre soltera de dos
hijos, superviviente del daltonismo
y fanática de Minnie Mouse. - Me encanta.
- Y podría haber un tipo llamado Boomer.
Sí.
- ¿Qué estabas diciendo? Sasha...
- Sasha, sí. - Bueno.
- Madre soltera de dos hijos.
- No. Ella tampoco está en casa de su mamá.
- Tiene 17, Richard.
Probablemente esté en una sala de juegos o algo así.
- Ya sabes, ya no hay salas de juego.
- Sí, son todas fiestas sexuales alimentadas con oxicodona
, como "Euphoria".
- Oye, mira, puedo tener otra chica aquí en 30 minutos.
- ¿Quieres reformular a su hija?
- Nunca decimos que es su hija.
Si la gente asume que la chica sentada a su lado
es su hija, ¿no es culpa suya?
- Quiero decir, eso es verdad. - Espera,
¿realmente estás considerando reemplazar a Maddie?
- Bueno, como una opción.
- ¿Qué tan falso puedes ser?
Ya pues.
Este es el mayor tiempo
que tú y yo hemos pasado juntos...
- Está bien, no necesitamos... - En, tal vez, todo el año.
Y es en esta casa que no es nuestra casa.
- Richard... - Y estamos haciendo un
video estúpido sobre lo real que eres.
- Nunca dije que esto... - Tú... ¿sabes qué?
Si te gusta tanto la casa falsa,
¿por qué no te quedas aquí
? Porque he terminado y voy a volver a nuestra casa...
Nuestra casa real.
- Oye, mira, espero que no culpes a Sadie por esto.
Ella hizo lo mejor que pudo.
- La seguridad de tu familia lo es todo para mí.
¿Lo hace?
¿De verdad?
No puedo evitar pensar que algo se siente
un poco falso sobre esa disculpa.
¿Porqué es eso? Correcto.
Es porque esa no es su casa.
Es un set donde filmaron un comercial de T-Mobile.
- T-Mobile, no voy a mentir,
ese tipo de picaduras.
- Está bien, sabes qué, quería filmarlo
en un lugar diferente... - En realidad, creo que
querías filmar allí. - No creo que sea realmente
importante quién dijo qué, Sadie. - Voy a vapear
hasta que esté adormecido, y cuando regrese,
necesito una nueva lista de ideas,
idealmente las que no me conviertan en una vergüenza nacional.
¿Bueno?
-Gavin Marvin Pendergrass.
- Oh. - Es erudito...
- Ah. - Sofisticado, súper simpático.
Ya sabes, es un intelectual,
pero también tiene una moto de agua.
Debería comprar una moto de agua.
- Está bien, veo a tu Gavin
y te subo a Kiana George. - ¿Quién?
- Verás, ella es una mujer negra feroz
que ama el sushi y los misterios acogedores.
Y tiene SII, pero no deja que eso la defina.
- Guau. - Mm-hmm.
- ¿Que están haciendo, chicos? - Ooh,
trabajando en tu cuenta de Twitter.
- Ya no es solo una cuenta.
Es todo un universo cinematográfico de Katherine Hastings.
- ¿Quieres leer algunos de estos?
- UH no. Lo entiendo.
Emojicons, berenjenas. Estamos bien.
- Bueno. - Seguir adelante.
- Si te soy sincero, el personaje de Katherine
se está convirtiendo en el que menos me gusta.
- Los personajes centrales siempre son aburridos.
Ella es solo un pedazo gigante de carne sin sabor
y sin condimentos.
- ¿No estás lanzando nada?
- No, porque conozco a Katherine.
Ella querrá tomarse un tiempo y reevaluar.
Ella no quiere tomar otra mala decisión.
- Hm. - Entonces, ¿qué se nos ocurrió?
- Sabes qué, creo que es importante en un momento como este
tomar un golpe, ya sabes, reevaluar.
No queremos apresurarnos a tomar otra mala decisión
que podría estallarnos en la cara.
- No. Odio esperar.
Este no es el momento de sentarse sin hacer nada,
como un condón en la billetera de Nick Cannon.
- Estoy totalmente de acuerdo, y he estado tratando de decirle eso.
Necesitamos ser proactivos.
Pensé que tal vez podríamos ponerte en "Seth Meyers"
y mostrar que estás en la broma.
- ¿Sentarse con mi mayor crítico?
Eso es, eh... - Estúpido.
- Ballsy. Si la gente nos ve bromeando
como viejos amigos, entonces está bien que les guste.
- Sabes, solo estoy... solo me preocupa, ya sabes,
no parecer una persona seria.
Y además, llevaría meses conseguir que me contratasen en ese programa.
- Bueno, en realidad, eh... Tengo un puesto el jueves,
si quieres.
- ¿En realidad? Reservar.
Buen trabajo, Sadie.
Ah, y consígueme un buen peinado y maquillaje.
- Sí. - Gracias.
- Escuché que ambos somos de New Hampshire.
- Uh, bueno, nos mudamos cuando yo tenía seis años,
pero todavía tengo algo de Hampsha' en mí.
- Muy bien, prueba sorpresa: la cosa en la pared de la
que bebes agua, ¿cómo se llama?
- Oh, eso es un... Eso es un "bubblah", sí.
Eso es un burbujeador, sí,
tenemos un poco de buena agua en esos.
- Tenemos muy buena watah.
- Va muy bien, ¿eh?
Está bien.
- Tenemos que dirigirnos a las, eh...
A las Montañas Blancas...
- La luz la ilumina muy bien,
golpeando todas las curvas. - Mm.
- Así que Benny y Natasha,
están twitteando comentarios sarcásticos
sobre Trump, correcto, yendo y viniendo.
Pero si dejas de lado la política,
no son tan diferentes.
- Ooh, ¿qué tal si más adelante
hacemos que se den cuenta de eso y luego comienzan un romance?
- Deberíamos hacer eso. Vamos a trabajarlo,
porque es importante. - Político, sexy...
- Todos ustedes son salvajes.
- ¿Qué? - A partir de esta mañana,
Katherine tiene más de diez mil seguidores.
- ¡Derecho! ¡Vamos! - Se está poniendo de moda.
Todo bien. Pero, ¿quién es tu personaje favorito, Jack?
Mira, apuesto a que fue TJ, cierto, porque TJ viene a jugar.
Cierto, TJ es una amalgama de personajes
que he experimentado en mi propia vida...
- TJ es genial, pero tengo que ir con Anita, hombre.
- ¡Oh! Ella es una de las mías.
Amo a Anita. Ese soy yo.
- Bueno, en realidad, la encontramos juntos.
Dije enfermera... - Lo que dice Anita
es muy específico. - Oooh.
- Chica, tienes que ser escritora.
Sí, honestamente
ni siquiera podía decir que Anita era falsa.
- No podrías distinguir una motocicleta de una bicicleta, Jack.
La próxima vez que volvamos,
tomaremos la batidora,
saldremos a correr,
ya sabes, yo... golpearé un U-ie,
y luego, eh, nosotros Iré a pescar algunos hornpout.
- Muy bien, eso suena como un plan.
Volveremos con más
de Katherine Hastings después de esto.
Soy un gran fan, por cierto.
- Gracias.
- Todas las bromas que has estado haciendo sobre mí,
son muy graciosas.
Ya sabes, pican,
pero ya sabes, es en el buen sentido.
Está en el buen sentido. Te lo agradezco.
Creo que es bueno que podamos mostrarle a la gente que somos...
- Um, mira, uh, no me gustas.
Quiero decir, pusiste en peligro la vida de las personas.
Y, eh, no quería tenerte en el programa esta noche.
Es solo que la cadena pensó
que tendrías buenas calificaciones.
Pero no finjas que esto es una especie de rivalidad en el mundo del espectáculo,
porque espero que vayas a prisión.
- Eh.
- Así que has tenido un mes difícil.
- La revista "Fortune" lo nombró
el "CEO más odiado de Estados Unidos".
Quiero decir, eso tiene que doler. - Sí.
Oh sí. Sí, sí.
Bueno, yo
"The Journal" simplemente me llama "Ella que no debe ser nombrada".
Ya sabes, como, um, Voldemort.
- Sí, sí, "Harry Potter". Sí, lo conseguimos.
- Yike-sters. ¿Por qué tiene tanta sed?
- No sé. Algo está mal.
Prende fuego a la cancha de Quidditch.
- Ciudad aterradora. Estoy tan contenta
de no ser yo quien sugirió que ella hiciera esto.
- Dori, ¿qué va a hacer Eliza con esa serpiente en su baño?
- Solo Eliza sabe la respuesta a eso.
Dejo que mis personajes me digan lo que quieren hacer.
Solo lo escribo.
- Entonces, ¿Eliza quería que
tuitearas sobre su bar de coctelería favorito,
a pesar de que es una mormona devota que no bebe?
Parece inconsistente.
- La gente es inconsistente, Cyrus.
Las inconsistencias son las que dan profundidad a mis personajes.
- Personalmente, pensé que le añadía
una dimensión completamente nueva...
- Creo que estás tan centrado
en ser divertido y controvertido
que estás sacrificando un rico desarrollo del personaje...
- Cyrus, yo también lo he hecho. gran parte de tu tiempo.
Realmente, tengo. Y sé que tienes trabajo que hacer.
- Bueno, me llevo mis cuentas.
- Oh, no, ¿qué haré sin todos los personajes
que claramente robaste de "Our Town"?
Sí, ¿crees que no me di cuenta?
- Eso se puso intenso rápido.
- Algunas personas no manejan bien el éxito de otras personas.
- Bueno, Seth, um, tú'
bastante difícil, um, últimamente.
Así que, de hecho, me colé en tu sala de escritores,
eh, y, eh, tomé algunos de los chistes
que ibas a hacer sobre mí mañana en el programa.
- Dios, ya sabes, creo que va muy, muy mal.
- Oye, Hannibal Lector, nadie te pidió tu opinión.
- Vale, ya sabes, Hannibal es un
personaje problemático en nuestra comunidad.
Deberían haber hecho que uno de nosotros interpretara el papel, pero...
Hollywood.
- "Según una encuesta, al
92% de los estadounidenses no les gusta Katherine Hastings".
Vaya.
“Mientras que el otro 8% fueron atropellados
por sus Hidras y no pudieron responder a la encuesta”.
Vaya.
Ese fue duro. - Sí.
- Vas a encontrar otro trabajo.
Puedo recomendarte un servicio de acompañantes,
y creo que te iría genial mientras seas joven y todavía,
ya sabes, un poco bonita.
- Despídela, hombre.
-Wesley, está bien.
- No, yo... estoy harto de que él venga detrás de ti.
Esta mujer, esta hermosa, amable y elegante mujer,
la enamoraría como acompañante.
- Está bien, eso no es... - No, es... es verdad.
Lo harías, lo juro por Dios. - Wesley, no ayudes.
no ayudes
- Estarías muy bien.
- Gracias.
Me estoy partiendo de risa.
Todos, convertí a Katherine en una loca de la conspiración.
- ¿Qué? - Tengo este personaje, Kyle,
que es un loco de QAnon,
sobre OVNIs y, como, el trasero de Tom Hank y esas cosas.
Y me di cuenta de que estaba en la cuenta de Katherine.
- No. - Espera, ¿no puedes simplemente
borrar los tweets? - Sí, porque
así funciona Internet. Simplemente borras cosas
y nadie las vuelve a desenterrar.
- Bueno, ¿y si decimos que fue hackeada?
Correcto, eso sucede todo el tiempo.
Podríamos comenzar a publicar un montón
de cosas racistas y homofóbicas.
Rápido, Jack, tráeme algunas fotos.
- ¿Hablas de Internet,
o tú... hablas de mí?
- Es tu decisión, bebé.
- Sin embargo, aquí hay cosas locas, de verdad.
- "Según los informes, Payne consideró despedir a Hastings,
"Pero Ford le ofreció un trabajo como muñeco de pruebas de choque.
No digo que sea tonta, solo que es falsa
y mucha gente quiere verla chocar contra una pared".
Mucho aquí sobre cuánto me odia todo el mundo No
sientas que hay mucha variedad.
Oye, no voy a tu lugar de trabajo
y te digo cómo tapar autos defectuosos.
Bueno, sí,
muchos, um... Muchos de estos lo son. ...
Son bastante reales en realidad, sí.
Quiero decir, la gente me odia.
Intenta fingir que no me molesta,
pero me molesta.
- Bueno, mira, ya sabes, gracias por ser un buen deportista.
Gracias por estar aquí . Kath...
- ¿Sabes que alguien literalmente
me envió una caja de pubis?
Era... era una caja grande,
como en la que vendría una tostadora.
Quiero decir, más... Más pubis de los que realmente uno...
Una persona podría hacer, a menos que los estuviera almacenando.
Pero sabes qué, no los culpo.
Probablemente también me enviaría una caja de pubes.
Me equivoqué, ¿sabes?
Ningún video de disculpa o... o aparición en un programa de entrevistas puede compensar
lo que hice, y sabes, no puedo arreglarlo.
Pero lo que puedo hacer es prometer
que nunca volverá a suceder.
- Amen a eso. Katherine Hastings, todos.
Volveremos en seguida.
No puedo creer que esté diciendo esto,
pero en realidad fue genial.
Sabes qué, ve tú mismo, Seth.
La próxima vez, voy a ir a "Kimmel".
- No puedo culparte.
- ¿Viste la cara de Seth?
Quiero decir, creo que en realidad se sintió mal.
- Mm-hmm. - Y tal vez
un poco enamorado de mí. - Mm.
Creo que cualquiera que vea eso te va a amar.
- Y a Red America le encantan los tweets de QAnon,
así que estás viendo todas las demostraciones.
- Espera, ¿qué tuitea QAnon?
- Es una larga historia.
- Sabes, sabía que lo lograrías.
Seguía diciendo, cree en Katherine...
- Es un mentiroso.
- No miento. - Si tu puedes.
Si tu puedes. Mientes todo el tiempo.
Miente todo el tiempo. Y está tratando
de robarle el trabajo a Sadie y atribuirse el mérito de sus ideas.
Y es un psicópata. Y es un matón.
Y es malo.
- Oye.
- Bueno. Bueno, yo, um...
Lamento que haya sido malo contigo.
Pero, um, su trabajo aquí está hecho,
así que realmente no tendrás que verlo más.
- Vaya.
Está bien, oh, sí. Sí, por supuesto.
Sabes, ahora que resolví este problema,
supongo que Mary Poppins simplemente pasa
a otros niños que necesitan que los ayude.
- ¿Bueno? ¿Te sientes mejor ahora?
- UH Huh. - Adiós, María.
Ha sido un placer.
- ¿Qué tan asqueroso fue eso? - Sí.
- "Katherine, Ian está siendo malo con Sadie".
- Puedo manejar mis propios problemas, Wesley.
- Odio un chismoso.
Es tan difícil respetar a una persona
cuando está siendo una pequeña perra llorona, ¿sabes?
- Totalmente. No es un buen aspecto.