El Informe del Canal 3 del mediodía, con ancla Los socios Greg Corbin y Terry Bates.
Noticias que son independientes, orgulloso y sin vergüenza.
- Buenas noticias hoy, Greg. - Claro que sí.
El nivel de amenaza se ha reducido, la reducción de la seguridad.
El nivel de amenaza es ahora azul,
- igual que los ojos de mi guapo coanchor. - Basta.
Aprende a aceptar un cumplido. - Gracias.
Ahora, ¿qué tan difícil es eso? Revisemos las autopistas.
Oye, acaban de bajar el nivel de terror.
- Dulce. ¿Quieres jugar backgammon? - Sí.
Bien hecho. Nuestro país es un color más seguro.
El jefe acaba de decir Podríamos tomarnos medio día.
Tengo cosas que hacer.
- ¿Quieres montar las escaleras mecánicas en el centro comercial? - Sí.
- Saca algo o cierra el refrigerador. - Nada me parece bien.
¿Sabes lo que se ve bien? Francine se inclinó sobre ese fregadero.
Klaus, cálmate.
Esa es mi recompensa. para hacer del mundo un lugar más seguro.
Eso y este magnífico cheque de pago.
- Ese es mi Stan el Hombre. - Aquí tienes tu paga, campeón.
- Vaya, cinco pavos enteros. - Sí, necesito cambio.
- No puedo comprar una GameStation con esto. - Sabes, cuando era niño, $5...
Te daré $10 para que no me cuentes esta historia.
Huele a mierda. - Debería estar vacío, almorcé con mi sopa.
Cariño, ¿por qué hay un símbolo de peligro biológico? ¿En tu Thermos?
Déjame ver eso.
Esto no es sopa.
Langley Falls, donde está la familia Smith En cuarentena en su casa colonial georgiana.
En realidad, es un Cape Cod. Las persianas son un regalo muerto.
Gracias por corregirme, así es como aprendo.
Han estado expuestos a un agente biológico. que licuarán sus órganos internos.
Tenemos una imagen de lo que podría parecer,
- pero no es por los chillidos. - No voy a mirar.
Esto es una pesadilla.
No te preocupes, los medios de comunicación lo sensacionalizan todo.
- Amigo, ¿cuál es el verdadero problema? - No vas a morir...
- ¿Ves? - Qué alivio.
...durante 24 horas.
Sólo el tiempo suficiente para que aprendas que no para interrumpir a alguien cuando está hablando.
Encontraremos un lugar para ese refugio para indigentes.
Gracias por todo tu duro trabajo, Hayley. Y gracias por acompañarme a casa.
Dios mío.
Me dejaron venir a despedirme.
- Los voy a extrañar. - ¿Cómo es que vive?
Estaba ayudando a los sin techo. mientras estabas siendo un perdedor.
¿Quién es el perdedor ahora, perdedor?
- Mamá, Steve acaba de infectarme. - A nadie le gustan los soplones.
No puedo creerlo, todos vamos a morir.
Sí, un golpe duro. ¿Puedes sostenerme esto?
- ¿Qué estás haciendo? - Medición de cortinas.
Tan pronto como estés muerto, Voy a rehacer este lugar.
Estoy pensando en algo vibrante, como una espuma de mar verde.
Porque voy a necesitar un montón de feliz para superar toda esta tristeza.
- Interruptores Dimmer por todas partes. - ¿Qué te hace pensar que sobrevivirás?
- Soy inmune a todas las dolencias humanas. - Así que explícame el dolor.
- Métete en tus asuntos. - Deja de discutir, el tiempo es precioso.
Tenemos que sacar el máximo partido. de nuestras últimas 24 horas juntos.
Tiene razón. Deberíamos sentarnos juntos como una familia.
Y ver toda la primera temporada de 24 en DVD.
Fue una televisión atrevida. Aún tenemos un minuto de sobra.
- No puedo creer que muera virgen. - Cariño.
Hubo una probabilidad del 70-80% De todos modos, de lo que está pasando.
- Papá. Un Smith muere con dignidad.
Niños, he sido duro con ustedes, Pero sólo porque te quiero mucho, mucho...
Bien, probablemente debería esperar.
Esto es todo.
Mira.
- Sólo estaba asombrándome. - Estás vivo, todos lo estamos.
Ese reloj siempre es rápido. Vamos a darle unos minutos más.
Buenas noticias, ese lote de virus era inerte.
- Eso significa... - Estaremos bien.
Sí, aunque aparentemente tus modales murieron hace años.
De nada.
- ¿Qué pasa, cariño? - Lo sé, y eso es bueno.
Pero, bueno, cuando pensé Íbamos a morir,
Me hizo darme cuenta. lo poco que he hecho con mi vida.
Y ahora supongo que me siento insatisfecho.
Te he dado todo que podrías querer.
Usted limpia, cocina, y una vez a la semana Nos acostamos juntos como marido y mujer.
- ¿Qué está pasando? - Hola, Barb Hanson, Realty Exposición.
Tu susto por el virus motivó a esta gente. para poner su casa en el mercado.
- ¿Alguna pregunta? - No, eso fue muy conciso.
Llama si alguna vez necesitas un agente de bienes raíces. También soy modelo de mano.
Dulce Sean Hannity, tus manos son preciosas.
- Vamos, Francine. Parece tan segura.
La forma en que lleva esa chaqueta inteligente con ella El logo de la compañía, su vida debe ser tan emocionante.
- Podrías hacer lo que ella hace. - ¿Tú crees?
Por supuesto, te atraparemos. Un disfraz de bienes raíces, te verás adorable.
Y me vestiré de capitán de mar.
- Me refiero a un trabajo de verdad. - Será genial.
Yo seré el Almirante Finch y tú serás Lady Constantina, mi agente inmobiliario.
Pasearemos por ahí, deleitando a jóvenes y viejos con nuestras bromas.
No puedo ser un agente de bienes raíces sólo porque Lleva años conseguir una licencia.
Déjemelo a mí, milady.
- ¿Barb Hanson? - Sí.
Vete.
Espera, vete.
- ¿Qué está pasando? - Felicitaciones, estás en bienes raíces.
- Esto es cosa de Barb. ¿Qué le pasó? - Estará bien.
Hola, Barb Hanson, Realty Exposición.
¿Te importa si tomo prestada una de tus servilletas? Gracias.
- ¿Dejaste que tu esposa obtuviera un trabajo? - No, es más como un hobby.
Algo para mantenerla ocupada. hasta que Stan el Hombre llegue a casa.
- Trabajé en bienes raíces. - ¿Qué eres, gay?
Una vez que dejé de vender casas, Mi sodomía se aclaró así.
¿Sabes qué hay de malo en ser gay? Con dos hombres, ¿quién tiene la vagina?
- No bromees, necesitas una vagina. - Sí, las vaginas son geniales.
Lo hice, vendí mi primera casa.
¿Quién es mi hija mayor?
Sólo son los que se mueven. Los nuevos dueños son Greg y Terry.
No queremos a los de su clase. en este barrio.
- Estás exagerando. - ¿Sobrerreaccionando?
¿Sabes lo que son esos dos?
Así es, Francine. miembros de los medios de comunicación liberales.
Stan, no todos los periodistas son malos. Te gusta Brit Hume, ¿no?
Sabes muy bien que me gusta Brit Hume.
- Dale una oportunidad a Greg y Terry. - Está bien, pero si yo... ¿Qué demonios?
Interruptor de dimmer.
Lo siento. ¿Demasiado fabuloso?
Ni siquiera te he dicho la mejor parte. Mira mi cheque de comisión.
Increíble, eso es más. que Stan el Hombre hace en un mes.
Y eso es sólo para una casa.
Usted ha sido emasculado por el superior Ganando poder de tu pequeña Hausfrau.
Dios, Stud, Stud, Golpéalo.
- Bueno, estás en un lío aquí. En una relación, el dinero es poder.
Esto es sólo un bache en el camino. Francine es como un cachorro.
Se está divirtiendo masticando su nuevo hueso, vendiendo unas cuantas casas,
pero se aburrirá y volverá a planchar y ascendiendo su culo en la alfombra.
Abre los ojos, tu hombría está en juego. - Eso es una locura.
Cuando mi esposa empezó a trabajar, No lo pensé dos veces.
Pero ella seguía ganando más y más dinero. Y luego un día, bam!
Y ni siquiera pude despedirme.
Tu hombría está en juego. Tu hombría está en juego.
Ya no vamos a ir en coche.
Brindemos por mamá. los grilletes de la servidumbre doméstica
y se dio cuenta de su potencial como una mujer independiente.
¿Te gustaría un puñetazo en la cara?
Tengo una pequeña sorpresa. Te compré todos los regalos.
- Una donación para mi refugio. - 50 dólares hacia mi GameStation.
¿Cuándo me pongo una corbata?
- Muchas gracias. Ibas al baño.
- Hice las dos cosas. - Puedes hacerlo todo, ¿no?
Sí, y todavía necesitamos 100 dólares. para esa GameStation.
No te preocupes, tengo un plan. Toshi, tienes una cámara de video, ¿verdad?
Vaya, eso es un montón de palabras para "Por supuesto".
Podemos vender la cámara de Toshi. y conseguir el dinero.
Por qué siempre haces todo así El plan es bastante simple.
Toshi tomará prestada una videocámara. de sus padres.
Mientras tanto, Snot y yo. encontrará algunas damas encantadoras
dispuesto a "ser salvaje" a cambio de un poco de ayuda financiera.
Tendremos una pequeña sesión de fotos.
Después de eso, hacemos miles de duplicados, comercialice las cintas en la televisión por cable de noche.
Y luego nos retiramos y vivimos nuestros días jugando a los videojuegos.
No estaba seguro de ustedes, pero a veces Sólo quieres estar con otros hombres.
- Es un placer conocerte también. Gracias por venir.
Os envidio chicos, sólo un par. de sementales solteros disfrutando de la vida al máximo.
En realidad, Greg estuvo casado una vez. - Estaba confundido. ¿Por eso estás aquí?
Está tensa entre la señora y yo.
El equilibrio de poder en nuestra relación ha cambiado y no me gusta.
Una relación sana es una asociación.
Bueno, nunca es igual. Alguien siempre termina en la cima.
- Sí, pero a veces está bien cambiar. - ¿En serio?
- Al final de la línea. - Creo que oigo lo que están diciendo.
Soy el hombre y tengo que reclamar el poder. Oye, gracias, amigos.
- Toma una foto, ¿por qué no? - Estoy siendo cortés, sería grosero no mirar.
Perdóname, Francine. Sólo hago esto para salvar nuestro matrimonio.
¿En qué estoy pensando? Esta es la mujer que amo.
Así está mejor.
Maldita sea, soy tan blando. ser una mejor manera de sacarla del negocio.
- Disculpe. ¿Es usted el jefe de Francine? - Sí.
Están todos arrestados. - ¿Para qué?
- Donas de cocaína. - Son azúcar en polvo.
Ponlo en una canción de rap, prisionero.
- Esta oficina está cerrada. - ¿Qué estás diciendo?
Estoy diciendo que estás despedido.
Por el amor de Dios, que alguien pague al Sr. Trump.
¿Seguro que podemos usar esta casa para nuestra sesión?
Oí a mamá decir que ha estado en el mercado. tanto tiempo, ha sido olvidado.
Escuchor. Deberías respetar su privacidad.
- No exponemos nuestros pechos sin cerveza. - Te tengo cubierto.
¿Qué?
No vamos a ir ni salvaje ni totalmente salvaje en un refugio.
Pero vamos a tomar su cerveza.
Arruinaste todo. ¿Qué estás haciendo aquí?
Les estoy dando a estas pobres y olvidadas personas. un nuevo contrato de vida.
Creo que Phil está muerto.
- Ahora nunca tendremos una GameStation. - Au contraire, mi querido mocoso.
Oye, cariño, acabo de oír las noticias.
Lástima lo de tu oficina. Estoy ganando más dinero que tú otra vez.
Te aconsejo que escribas una oferta pronto. Las tasas de hipoteca no permanecerán tan bajas para siempre.
- Eso es charla inmobiliaria. - Está cerrando un dúplex al 4% sobre la lista.
Francine, ¿qué demonios está pasando? Te despidieron.
Eso es pasado pasivo, Trump. Eso no es tuyo.
Stan, estoy al teléfono. Trabajando fuera de mi oficina estos días.
- Aquí tiene, jefe. - ¿"Jefe"?
Soy la asistente de la Srta. Smith. ¿Puedo traerte algo mientras esperas?
- Un agua embotellada. - No hace frío. ¿Está bien?
Olvídalo.
- Fran Smith y Asociado. - Detén sus llamadas.
- Francine, basta de tonterías. Este trabajo es mi carrera.
Mi trabajo es una carrera. Esto es sólo un tonto pasatiempo de ama de casa.
Bueno, esta tonta ama de casa Le encanta su hobby.
Es buena en eso, de hecho, patea traseros.
- Así que su marido tendrá que lidiar con ello. - Pude haberte asesinado.
- ¿Qué? - Nada.
- Fue mi casa primero. - No puedes interponerte en el camino del progreso.
Hola. ¿Qué está pasando?
Steve está haciendo que los hombres sin hogar Golpearse el uno al otro sin sentido.
Se llama peleas de vagabundos. Ganaré una fortuna con las entradas.
Es explotación, estás ganando dinero. su dolor y miseria.
Está bien, yo me encargo. A ver si lo entiendo, hijo.
Estás enfrentando a hombres desesperados y oprimidos. ¿Los unos contra los otros por ganancias?
- Sí, señor. - Estoy dentro.
- ¿Qué demonios está pasando aquí? - Pregúntale a papá.
Me robó mi idea de peleas de vagos. Ni siquiera me dará una parte de la acción.
Quiero que esto sea un acto de clase. Os presento a los dos.
Lanzo carne cruda en el suelo. Le gana a la mierda al otro que come.
Se suponía que debías cerrar esto. Estás degradando a estos hombres.
Les estoy dando trabajo y autoestima. Les estoy dando disfraces y una historia de fondo.
Este es el Recaudador de Basuras. Tiene su propia frase:
"Voy a sacar la basura y ordenarla."
Y este tipo, creció en el pantano, viviendo con caimanes, luchando con caimanes.
Lo llamo el Aviador.
La noche de pelea ya se agotó. Preparé un anillo, los fans pueden hacer apuestas.
Incluso puse algunos frutos secos mezclados agradables.
No, son para la gente.
No puedo creer que te hayas estirado. Apestas, papá.
Lo que es más importante - sus esperanzas y sueños, o yo haciendo más que mamá?
- Esto es pura explotación. - Adelante.
Tus amigos volverán a la calle. donde las noches son frías y peleas sin carne.
Esto no ha terminado.
Sí, ha sido esa clase de semana, novia. Pero, hola, día de joroba de TGI.
- Roger, ¿con quién estás hablando? - Tammy en Mencer Escrow, mi amigo del teléfono.
¿Copiaste esos informes de título?
Tams, tengo que irme. es ser una verdadera captura U el próximo martes.
Stan el Hombre está de vuelta. de decir que puedes conservar tu pequeño trabajo.
- ¿Un anillo de diamantes? - También te traje una estola de visón.
Dios mío, pero, Stan, ¿podemos permitirnos esto?
- Bueno, no puedes, pero yo sí. - Pero, ¿cómo has conseguido...?
Sonríe para LeRoy Neiman. Nos está pintando ahora mismo.
- ¿Es LeRoy Neiman? - Yo también creía que era negro.
Tengo que reconocerlo, papá. Realmente lo lograste.
¿O lo hiciste?
- ¿Sindicaste a los sin techo? - Sí, son los vagos de la 302.
Sí.
- Aquí están nuestras demandas. - "Luz roja más larga en la autopista fuera de las rampas,
guardería gratuita para perros, dignidad humana." No puedo satisfacer estas demandas.
A continuación, empezar a devolver dinero, porque no habrá peleas esta noche.
No puedes tomar mi dinero. - No te preocupes.
Encontré un vago dispuesto a esquivar. Tienes que vestirte como un vago y pelear con él.
De acuerdo, ¿dónde está el vagabundo? ¿Lo suficientemente estúpido como para entrar en un anillo conmigo?
- ¿Quién diablos es ese? - No tiene nombre.
- ¿Qué quieres decir? - Mató a su propio nombre.
Dios mío, no pudiste conseguirme el Aviador. ¿O el Tickler o las Manos de Almohada McGraw?
De ninguna manera, no soy yo, no soy una costra.
Papá, esto es un suicidio, eres un experto en armas. ¿Cuándo fue la última vez que peleaste mano a mano?
Nunca olvidas cómo luchar... Es como golpear una bicicleta.
No dejes que se coma mi corazón.
Esta es una maravillosa casa para empezar.
- Lo he estado guardando para un par como tú. - Pronto seremos más que una pareja.
Enhorabuena, pensé que estabas gorda.
Estamos adoptando.
Déjame mostrarte el patio trasero. Es el lugar perfecto para que un bebé juegue.
Dios mío.
Stan, ¿qué estás haciendo? Deja en paz a mi marido.
Mira, la esposa de ese vagabundo. tiene que saltar y salvarlo.
Qué cobarde.
Mi padre gana.
Perdí un montón de pasta. en ese psicópata de un solo golpe.
Yo también, salgamos rápido.
Soy Stan el Hombre. - En realidad no.
Le pagamos a este tipo para hacer una inmersión Entonces apuesta todo por ti.
¿Así que todo esto fue una trampa?
Más bien una pieza de actuación. Ted Fiedler, actor de método.
También soy modelo de mano.
¡No!
- Stan, ¿por qué hiciste esto? - Dinero.
Haces más que yo. Soy un fracaso como hombre.
Somos un equipo. - Lo sé, y tú eres el dueño.
No, Stan, somos iguales. Compartimos todo, bueno y malo.
No tienes que sentirte amenazado por mi trabajo.
- Entonces, ¿quieres decir que cuando tienes éxito, yo tengo éxito? - Exacto.
Iba a hacer autostop para un viaje a casa, Pero me mordí el pulgar.
- Así que usa el otro. - Cierto.
Oye, enséñale a pescar a un hombre, ¿eh?
Te preparé café fresco.
Que tengas un buen día en el trabajo, compañero.
Los tipos de interés aumentaron 20 puntos, Enviando tasas de hipotecas subiendo.
- Un juego inteligente bloqueando esa baja tasa fija. - Gracias.
Finalmente aprendiendo su propia autoestima.
Esta subida por el presidente de la reserva federal Alan Greenspan
ha puesto en peligro la economía y Agente inmobiliario en el país sin trabajo.
Es una pena, lo siento, cariño.
¿Puedo quedarme con esta almohadilla de ratón? Me quedo con esta almohadilla de ratón.
Al menos me divertí. No hay necesidad de ser amenazado por mi éxito.
Vamos, equipo Smith.
Soy Stan, suelta el schnauzer de Greenspan.
Fanny May.
- Eso es todo por esta mañana, nos vemos al mediodía. - Y te veré esta noche.
- Greg. - Relájate, todo el mundo lo sabe.