CAMPAMENTO SPLINTERWOOD
UNA SERIE DE NETFLIX
Campamento Splinterwood
Nuestro hogar de verano
Nos catapultamos y arrojamos
Cohetes por los árboles
Como balas de cañón por doquier
Deslizándonos en el aire
Chocando por todos lados
Tiro al blanco, quemados, tenis burbuja Es absurdo
Ya vienen Red, Stella, Bomb, Chuck
Volando rápido. ¡Cuidado!
Toda tu vida te alegrarás de esto
Angry Birds: Locuras de verano
Creo que una tira más bastará.
Lo siento, Chuck. Es por tu bien.
Está bien, Red, lo entiendo.
Una cosa. ¿Me sacan de aquí?
No otra lluvia con Salvando al soldado volador.
No pueden obligarme.
Pero es un clásico de sacrificio y amistad.
Las primeras diez veces,
pero no las siguientes 190.
Todos sentados.
Ya empieza. Y Chuck,
Última advertencia. Una tontería y...
¿Estarás tensa y decepcionada?
Te enviaré a casa sin reembolso.
Lo mismo para el resto.
Red, ¿seguro funcionará?
Bomb, por supuesto.
Parecerá exagerado pegarlo al piso,
pero créeme, es infalible.
Se fue, ¿no?
Ajá.
Mejor que Lynette lo encuentre antes,
porque cuando lo vea...
Sí, hallémoslo antes de que Lynette sepa.
¡Lo hallé!
Chuck, debemos llevarte adentro.
Si Lynette se entera, estás en líos.
No puedo volver aún. Estoy muy inquieto.
¿Hormiguitas?
¡Pies locos!
No puedo quedarme quieto por horas.
Necesito descargarme.
No creo que sea una buena idea.
¿Cómo sube y baja tan rápido?
La fila tarda una eternidad.
¡Porque no hay nadie!
¿Hay alguien ahí?
Todo el lugar para nosotros.
Es algo bueno.
Nadie nos verá antes de entrar a Chuck.
Sí, podríamos hacer eso. O...
No lo sé.
¿Cuándo tendremos otra oportunidad así?
Sería un crimen contra las aves no disfrutarlo. Un poco.
¿Podemos, Red? ¿Podemos, por favor?
¡Tobogán!
¡Bomb, haz lo tuyo!
Esto fue genial, pero debemos volver.
Si hay algo que han soñado hacer sin nadie cerca, es ahora.
Hay una cosa.
Eso fue hermoso.
Chuck, a veces eres un dolor de cabeza,
pero esto no es malo.
De nada.
Y el que inventó el dojo yogur es un genio.
Sí. También fui yo.
¡Chuck!
¿Chuck?
Seguro eso no será un problema.
¡Estamos vivos! Creo.
¿Dónde estamos?
No reconozco nada.
Un muelle, un bote de cerdos
y ese letrero de cerdos.
No tengo idea.
¡Santos pájaros! Estamos en... ¡el campamento para cerdos!
¿Por qué dices eso?
Esto es genial.
Nos echarán del campamento.
¡No quiero que me echen!
¡Chuck!
Basta de cantar "Chuck".
Estamos en problemas. No podría ser peor.
¿Qué es eso?
El sonido de cosas empeorando.
No se me borrará esa imagen.
¡Mis ojos!
Contrólate.
Estamos tras las líneas enemigas y necesitamos que te concentres.
Está bien.
Hay que pasar por los cerdos hacia el muelle.
Y 200 veces de Salvando al soldado volador me enseñaron...
¿Que Lynette no oyó del streaming?
También, pero que para evadir al enemigo, debemos volvernos invisibles.
¡Me dieron! ¡Estoy acabado! ¡Este es el final!
Bomb, nunca te dije, pero tomé prestada tu ropa interior.
No uso ropa interior.
¡Yo tampoco!
Chuck. Es solo lodo.
Es cierto. Perdón.
Debo controlarme y todo estará bien.
No pasa nada.
Vamos, contrólate.
No puedo controlarme. ¡No lo lograremos!
Ups.
Seremos comida para cerdos.
¡Ya sale el sol!
Si deja de llover, todos saldrán y verán que faltamos.
¡Debemos volver ya!
No los atravesaremos a tiempo.
No con esa actitud.
Todo esto es mi culpa.
Querían salvarme
por no poder ver la película quieto.
Y los echarán del campamento.
O peor, los comerán cerdos locos y embarrados y por eso...
No pudo estar quieto ni para su discurso.
Clásico de Chuck.
- ¿Cómo pudo abandonarnos así? - Así.
¿Chuck?
¡Chuck! ¿Qué rayos haces?
Los metí en este lío, así que debo sacarlos.
¡Chuck, no!
Soy Loduck, gobernante del reino del lodo.
¡Arrodíllense ante mí!
Creo que funciona.
No, se lo van a comer.
Debe haber otra solución.
Déjalo ir, Bomb.
Es su máximo sacrificio.
Hagamos que valga la pena.
Eso me hace cosquillas. Basta.
Olviden lo que dije de él.
Fue el mejor amigo del mundo.
¿Volveremos a ver su cara rara y boba?
Otro verano.
Porque aunque salga vivo, lo echarán del campamento.
Chuck.
Lo logramos.
- Keisha. - Están pasando lista.
Isabella. Rufus. Red. Stella. Bomb.
¿No suele haber uno más con ustedes?
Amarillo, babea mucho. ¡Chuck!
Sí, así se llama. ¿Dónde está?
Te contaré una historia sobre sacrificio y amistad.
La de un idiota. El mejor amigo del mundo.
Lynette, esa película es aún mejor la vez 201.
¿Cuántos hermanos tiene el soldado?
- Tres. - ¿Comida favorita?
Ah, capciosa.
Ninguna. No tiene papilas gustativas.
Chuck, lo lograste.
Dije que tengo pies locos.
No me alcanzaron. Pero ya saben dónde vivimos.
Me alegro por ti.
No puedo creer que no nos atraparan.
Sí, ¿no? Nos salimos con la nuestra.
Nada de qué preocuparse.
¡El dojo! ¡Desapareció!
Cuando descubra al culpable,
¡lo echarán de Splinterwood!
Sí, el dojo.
Chuck...