SPENCER TARAREA FELIZ
¿Por qué estás tan irritantemente feliz esta mañana?
Tenemos educación física esta mañana
, así que voy a ver a todos mis amigos del fútbol.
Oh, cierto, ¿como Tommy?
Tommy es un compañero de descanso.
¿Un qué?
Está en la otra clase, así que solo nos vemos en el descanso.
Entonces, ¿qué, tienes compañeros de fútbol y compañeros de descanso?
Y amigos entrenadores de natación, amigos patinadores,
algunos en el año anterior...
Está bien, lo entiendo, tienes muchos amigos.
Bien hecho, muy, muy contento por ti. Felicidades.
¿Cómo es que realmente no tienes amigos, papá?
Hago. ¿En serio?
Porque no sales mucho. Como, en absoluto.
Bueno, es diferente para los adultos, ¿no? no?
¿Como que?
Bueno, quiero decir, podría salir si quisiera,
como, todo el tiempo, pero solo... ...a
veces solo, eh... ...
disfruto de la comodidad de estar cerca de un baño.
¡Spencer! Oh...
Será mejor que te vayas. Hasta luego, papá. Te veo luego.
Debe ser tu compañero de "acompañarte a través de la puerta".
Cuidate amigo. Tener una buena. Adiós. Adiós.
Podría salir.
ELLA SUSPIRA Y SE ACLARA LA GARGANTA
¿Puedo... puedo hacerte una pregunta?
Oh, quieres mi consejo ahora, ¿verdad?
No es un consejo. solo quiero saber algo Derecha.
¿Tú y Dan tienen amigos separados?
Bueno, tengo mis amigos del trabajo.
Dan tiene su lote de terapia.
Tengo a mis compañeros de universidad.
Es extraño, en realidad, porque generalmente encuentro a la gente insoportable,
pero simplemente me aman.
Bueno, tu vida suena increíble.
¿Estás, eh... estás preocupado por no tener amigos?
No.
Quiero decir, no lo estaba, hasta que Spencer me hizo una pregunta esta mañana
que socavó por completo mi sistema de creencias sobre la popularidad.
¿Cuál es tu situación de WhatsApp?
¿Situación?
Como, ¿en qué grupos estás? ¿Cuanto?
De hecho, estoy en un montón de grupos. No creo que eso sea un problema.
¿Eres? Estoy en un montón. Estás en un montón de grupos, ¿verdad?
Sí, estoy en un montón de grupos. No lo digo como un alarde.
Está bien.
Está bien. Así que estás en Claire's Christmas Works Do,
Planes del club de niños de verano,
la pelea de Halloween de Claire y Jen.
Estos son todos los grupos de Claire. No, no lo son.
Yo también estoy en los grupos, entonces, ¿cómo pueden ser los grupos de Claire?
Bueno, eso es lo que pasa, ¿no?
Siempre agregan parejas, pero luego solo
interactúas con, um... con una.
La otra persona es como un repuesto.
Yo no... No creo que esa sea nuestra situación.
¿Cuándo fue la última vez que le enviaste un mensaje a alguien en uno
de esos grupos y obtuviste una respuesta?
Bueno, nadie... está lo suficientemente triste como para hacer un seguimiento de eso, ¿verdad?
CHUCKLES: Bueno...
quiero decir, la Navidad fue hace mucho tiempo, así que eso no...
Estás mirando bastante atrás, ¿verdad?
Pues no... SUSPIRA Acéptalo
. Todos eligieron a Claire.
Adivina qué.
De hecho, tengo una cita esta noche.
¿En serio? Mm.
Entonces, ¿dónde lo conociste?
En una aplicación, para madres solteras.
¡Vaya! Está bien, sí.
Sí, lo sé, suena como
el comienzo de una historia de abducción, ¿no?
Pero solo necesito salir.
No le digas a Jonathan.
No te preocupes. Me lo guardaré para mí.
Quiero decir, el chico acaba de empezar a ser capaz de escuchar a Adele
sin un colapso total.
Hmm... ¿Has logrado hablar con Courtney sobre tener hijos?
Ah... Como que me he enfriado con esa idea.
¿Cómo?
Bueno, en cierto modo lo embotellé la otra noche y sugerí tener un perro.
¿No está interesada?
No. Todavía me envía artículos sobre cuánta mierda
tiene que recoger el dueño de un perro al año.
Es mucho.
¿Mucha... mierda? ¿O muchos artículos?
Ambas cosas.
SONIDO ALTO, SONIDO DE RISAS ¡
Muchas gracias por invitarme a vivir aquí!
Está bien.
¡Jonathan era tan sobrio!
SE RÍEN ¡
Con razón no tiene amigos!
De hecho, puedo oír todo lo que dices.
¿Puedes dejarme entrar?
¡Y ahora es un repuesto en su propia familia!
¡No soy un repuesto!
¡Es un maldito perdedor!
¡No soy un perdedor!
¡Cabrón con vellón!
¡No soy un repuesto!
Oh, por el amor de Dios...
¡Estás bromeando!
SUSPIRA
¿Sabías que Keith es un nombre moribundo?
Lo he estado buscando en Google.
Bueno, supongo que es difícil imaginar a
alguien llamando Keith a un bebé, ¿no?
¿Por qué?
Bueno, ya sabes, "Aquí está el bebé Keith".
¿Qué haces esta noche?
nada ¿Por qué?
He organizado una pequeña salida de equipo con algunos de los muchachos de la oficina
y tú vienes, sin discusiones.
Mmm...
Sí. Excelente. Sí. Gracias.
¿Quién exactamente ha confirmado que vendrá?
¿No soy lo suficientemente bueno para ti?
Solo ve allí y yo traeré la fiesta, ¿sí?
ESTÁ BIEN. ¿Quién estará en la fiesta...?
¡Te veo luego!
¿Quién es un repuesto ahora, Courtney?
Oh, todavía yo.
Me ha encantado nuestro trabajo juntos.
Quiero decir, me has cambiado fundamentalmente.
Pero hiciste el trabajo. ¡Exactamente!
Y ahora estoy listo para hacer más trabajo... ...
en otros lugares.
¿Lo siento?
Entonces, existe este terapeuta en línea.
¿En línea? ¿Qué, como Zoom?
Más como texto.
Como un cuadro de chat. ¿Lo llamarías, como, una cosa de caja de chat?
¡Vaya! Terapia de texto.
¡Sí! Increíble, ¿verdad?
¡Y, eh, es gratis!
¡Derecha!
Deena me despidió porque está recibiendo terapia gratis por mensaje de texto.
Wow, ¿puedes recibir terapia gratis?
Eso es horrible. Es una mierda, es lo que es.
No puedes hacer terapia con alguien por mensaje de texto.
Supongo que puedes divorciarte por mensaje de texto, entonces, ¿por qué no ir a terapia?
Oh, ¿así que estás de acuerdo con lo que ha hecho Deena, despedirme?
No sé, tal vez la terapia tecnológica funcione para algunas personas.
Los terapeutas de texto son charlatanes.
Apuesto a que ni siquiera están capacitados profesionalmente.
Está bien, al revés: nunca tendrás que volver a ver a Deena
ni escuchar sobre su horrible madre.
Desventaja: o reciba sus £ 60 por hora dos veces por semana.
Quiero decir, no hay nada que ame más que uno de mis clientes
tenga un gran avance, pero financieramente podría haberlo hecho
tomando otros seis meses más o menos. LA PUERTA SE CIERRA
Um, ¿pueden cuidar de Spencer esta noche?
¿Por qué? Porque voy a salir.
¿De verdad vas a salir?
Sí. Sí, lo soy. Sí.
Eso es genial, Jonatán. Bien por usted.
Eso es un poco condescendiente, pero, sí, gracias.
¿Por tu cuenta, o uno de los amigos de WhatsApp de Claire se compadeció de ti?
No, en realidad, es solo que... me invitaron a salir, ¿sabes?
Es un poco...
..un poco de flexibilidad nocturna de chicos.
Oh, por el amor de Dios, no digas eso cuando estés fuera.
¿Tuvo él también amigos imaginarios cuando era niño?
Sé amable, ¿de acuerdo? Este es un gran momento para él.
Siempre ha tenido problemas sociales.
Tal vez sea porque la gente hablaba de él
frente a él como si no estuviera allí, eso tal vez lo hizo.
Entonces, ¿quiénes son estos amigos, entonces?
Bueno, si debes saberlo, son personas del trabajo.
ELLA SE RÍE ¡Conciencia de la velocidad!
Guau.
Quiero decir,
¿Qué le pasa a la gente de Speed ​​Awareness?
Encierra a tus hijas.
ELLOS SE RÍEN
ÉL SE RÍE EN BURLA JUEGA AL
VIDEOJUEGO
JONATHAN SE ACLARA LA GARGANTA
JONATHAN TOS
¿Por qué estás aquí?
De hecho saldré esta noche, con algunos amigos míos,
algunos amigos que tu mamá no conoce, así que...
Genial.
Así que creo que probablemente podamos poner fin a toda esa charla sobre que no
tengo amigos, porque obviamente tengo amigos, así que...
Papá, necesito concentrarme en este juego. Si seguro.
Solo digo que se siente un poco inexacto
decir que no tengo amigos, cuando obviamente tengo amigos,
y me las he arreglado para cultivar un círculo social
que no involucra a tu mamá o no involucra...
Bueno, obviamente no te involucraría a ti. Eso sería extraño.
Pero no involucra a la tía Dan o... ¡Papá!
Derecha OK. Si seguro. No hay problema.
SE ACLARA LA GARGANTA
¡Guau! Te ves genial.
Gracias.
Entonces, me voy con los muchachos de Speed ​​Awareness.
Te veré más tarde.
¿Puedes hacerme un favor?
Spencer no ha dejado de jugar, así que me encantaría que
pasara una noche lejos de la pantalla, si le parece bien.
Sí, por supuesto. Gracias. Está bien, nos vemos luego.
Adiós. No esperes despierto.
LA GENTE GRITA EN VIDEO
¿Qué tiene de gracioso?
MUJER, EN VIDEO: ¡Oh, este es el peor día de todos! ¡A la mierda mi vida!
Courtney, ¿qué es tan gracioso?
COURTNEY SE RÍE
¿Estoy hablando sola aquí?
RISAS: Lo siento mucho.
¡Es solo este video de una novia cayendo por las escaleras!
¡Creo que se ha roto la pierna!
Derecha. ¡¿Qué estás haciendo?!
Vamos a tener una noche sin tecnología.
¿Qué? ¿Qué quieres decir con que vamos a tener una noche sin tecnología?
Bueno, Jonathan no quiere que Spencer juegue toda la noche,
así que vamos a participar.
¡¿Comprometerse?! ¡Sí!
Bueno, ¿qué vamos a hacer? ¡Hablar!
Oh, Cristo.
MÚSICA DE BAILE
Oh, Dios.
Hola Keith. ¡Lo hiciste!
Sí. Um... ¿Dónde están todos?
No estoy seguro.
Un poco irregular en los números estas noches,
¡pero solo se necesitan dos para hacer una fiesta!
Quiero decir, la gente está apareciendo, ¿no?
Sí, seguro, seguro, seguro... Seguro, seguro, seguro...
Oye, la primera ronda de sambucas es tuya.
¿Sambucas?
Sambucas!
Mira, por favor, Claire.
POR TELÉFONO: Bueno, en realidad estoy saliendo por la noche.
¿Con quien?
Sólo un amigo.
Excelente. Bueno, mientras tú estás con un amigo,
yo estoy en Galactica con Keith del trabajo,
y no creo que vaya a salir con vida.
Acaba de pedir cuatro sambucas, lo llama bebidas para calentar.
Suena como una leyenda.
Bueno, él no es una leyenda. Es un idiota.
Podemos intercambiar si quieres. TOCAR LA PUERTA
De hecho hay... Hay alguien aquí. Lo siento.
De hecho, hay alguien aquí.
Lo siento.
Mira, ¿puedes llamarme y decirme que es una emergencia o algo así?
Como, ha habido un incendio o... o un robo.
Pregúntale a Dan.
¿De verdad crees que eres la primera persona que probé?
Por aquí, por favor, señora.
OK, llamé a Dan, ella no contesta,
y prefiero hablar con Satanás que con Courtney.
Por favor, Clara.
¿Por qué no puedes simplemente decir que quieres irte?
No, porque soy el único miembro del grupo.
Si me voy, la noche termina.
Le estás pidiendo a alguien que tiene tanta falta de asertividad
que lo dejaste que se acerque a Keith y le diga:
"Mira, amigo, sé que no tengo amigos, pero eso es mejor
que tu espectáculo de mierda de una noche".
Correcto. Está bien, está bien, está bien. Lo haré.
Muchas gracias. Uh... . Diez minutos, ¿sí?
OK.
Justin.
Mi señora.
¿Vino?
Oh, sí. Sí, sí, sí, sí.
Le estaba diciendo a la gente en la reunión regional que la
mayoría de la gente todavía no se da cuenta cuando hay alumbrado público, son las 30.
Sí. No, es, eh... es malo
EL TELÉFONO VIBRA Oh, tengo una llamada. ¿Qué...?
No, es... Debería... No. No. No.
Bueno, está bien. ..
Regla uno de la noche de chicos - nada de mujeres
Bueno, creo que probablemente debería devolverle la llamada porque...
Segunda regla - nada de teléfonos.
ESTÁ BIEN. ¿Qué pasa si tenemos que llamar a un taxi?
Ven aquí.
Te llamaré un taxi...
..a las 6 am.
Porque nos estamos volviendo locos.
ELLA BOSTEZA
Esto es un poco de diversión sin tecnología que estamos teniendo aquí.
Estoy tan contenta de que estemos haciendo esto.
Spence, ¿estás bien? Estoy bien.
Es solo que todos mis amigos están haciendo videos de TikTok.
Vale, bueno, ¿por qué te molesta eso?
Todos los publicarán esta noche,
y si no hago ninguno, mañana me quedaré fuera de la escuela.
Bueno... ¿qué tipo de videos?
Tiros con truco. ¿Qué tiros?
¿Es como el de las pelotas de ping pong
donde rebota en todas las diferentes superficies?
¡Sí! Así.
Totalmente podríamos hacer eso. Podríamos hacer uno de esos.
¿Podemos? ¡Totalmente!
¿Todavía tenemos las pelotas de ping pong
de la fiesta One Night In Bangkok? Sí, eso creo.
Sí, solo, ya sabes, les pondremos un poco de Dettol
y estarán listos para comenzar. ¡Excelente!
¡Esto es increíble!
Oh, espera un minuto.
Sobre todo el asunto de la tecnología libre...
Oh, bueno, quiero decir, es para Spencer. Bueno, es para Spencer.
Sí, es para Spencer. ¿Está seguro?
¡Sí! Sí, está bien, ¿no? Sí, completamente.
Sí, bueno, sigan con eso
y yo iré a trabajar un poco.
Bien, está bien, ¿qué hacemos? Necesitamos las fichas de dominó.
Tenemos la carrera de canicas allí. La carrera de canicas estaría bien.
¡Debería ser un cubo de hielo en limonada,
y puedo beber la limonada!
¡O vodka!
¡Para mi!
Cuando mi esposa se mudó, ¿sabe cómo me llamó?
Oh, no. No, no lo hago.
Aburrido.
¿Puedes creerlo?
No.
Así es como funciona, ¿no?
Empiezas todo con medias de seda y entusiasmo... ...
y terminas solo,
rodeado de Pot Noodles vacíos, en un dormitorio... ...
con agujeros en los pantalones.
¡Derecha! Ahora... ...
¿vamos a ir a un club de striptease o al casino?
Sí. Um, bueno... ¿
Puedo unirme a ustedes?
Oh... Oye, eres un tipo correcto.
¡Ahí tienes! Muévete, compañero. Señora necesita un asiento.
Un asiento para la dama. ¡Vaya! Por qué, gracias, por qué, gracias.
Hey... podemos, um... ¿te traemos algo?
¿Vino? Prosecco?
¿Yo?
¡Solo bromeo!
Pero estoy disponible.
ESTÁ BIEN. Bueno, eh... ...
en realidad estaba buscando a un caballero que me comprara
un, eh... té helado Long Island.
Bueno, aquí tengo algo largo para ti, cariño.
¡¿Qué?! No le hables así, por favor, Keith.
¿Quién sacudió tu jaula?
Ella no es una especie de prostituta.
Bueno, no digas prostituta. No, estoy diciendo que no eres una prostituta.
No, es trabajadora sexual.
¿Eres una trabajadora sexual? No. Dios mío. No, ella no es una trabajadora sexual.
Es una... Es una buena dama que acabamos de conocer. Sí.
Una buena trabajadora sexual. No. Soy una buena... dama.
Y esta señora... dice, olvida la bebida.
Vuelve a la mía... ahora.
ESTÁ BIEN. Eso se siente... Es inesperado.
De repente, pero... Sí, es muy rápido.
..pero eso es lo que quiero hacer, así que...
OK, bueno... ..si pudieras... Sí.
Quiero decir, es bastante poco ortodoxo, pero sí, acepto su invitación
a su casa, señora que acabo de conocer.
¡El policía bueno, el policía malo vuelve a funcionar! Sí. Excelente.
Oye...
¡Mmm!
Haz Speed ​​Awareness orgulloso, hijo.
Ay dios mío. Si todo bien. Gracias. Nos vemos Keith.
Ay dios mío. Gracias, gracias, gracias.
Acabas de salvarme el culo. Estoy muy agradecido.
De nada. No, como, honestamente, gracias.
De hecho, fuiste bastante asertivo allí.
¡Estabas! Sé que sé.
Yo mismo estaba realmente emocionado.
AGRESIVAMENTE: "¡No le hables así!"
Bueno, no, no fue... Sí, lo fue. Simplemente se apoderó de mí.
Fue un poco más como,
"Um, no le hables así, por favor. No es una trabajadora sexual".
Como eso. No sueno así.
"Así que, refrénalo, amigo". "Contrólalo, compañero".
Te estás volviendo muy norteño, ¿no? ¿Has estado bebiendo?
Bueno, eso sonó bastante jamaiquino, en realidad.
SE RÍEN
Pero sí, he estado bebiendo
porque estoy pasando por una ruptura terrible, Jonathan.
ESTÁ BIEN. Debe ser horrible. Bueno, vamos, vamos a conseguirte un taxi a casa.
Eso' es lo menos que puedo hacer. ¡No, no tomaremos un taxi a casa!
¡No!
Acorté mi primera noche de fiesta en mucho tiempo para salvarte el culo
de esa cosa.
Creo que estaría bien si tomamos otro trago. ESTÁ BIEN.
Y literalmente no hay nadie más alrededor, así que...
Bueno, muchas gracias. Que hermosa invitación.
Sí, iré contigo. ¡Taxi!
"¡Taxi!"
No puedes saber lo que alguien realmente quiere decir
si no está frente a ti.
ELLA SE RÍE
¿Pero quién está realmente frente a ti?
¿Qué? Eso ni siquiera tiene sentido.
ELLA SE RÍE
Por supuesto que no.
¿Por qué te molesta tanto esto, Danielle?
¿Podría ser porque hay otros problemas que te preocupan?
No. No estoy hablando de mí.
¿no es así?
Quiero decir, a veces nuestras palabras le dicen a otras personas más de lo que sabemos.
Sí.
Bueno, mis palabras te dicen que no puedes tratar a alguien
a través de un jodido mensaje de texto.
ELLA SE RÍE
OK, ahora estamos llegando a alguna parte.
Solo piénsalo por un segundo, Danielle.
Te acercaste a mí.
Como, tiene que haber una razón para eso.
¿Cuál es la razón, Dan?
SUSURROS: ¿Qué es?
Para decirte que estás lleno de mierda.
Y ahora agregaré que tienes una risa estúpida.
¡Vaya! ELLA SE RÍE
BIEN.
ESTÁ BIEN.
Entonces, esto es, um... agradable, ¿no?
Dos ex tomando una bebida cómoda.
ELLA SE RÍE Es agradable.
Es divertido. Es agradable, sí. Sí. No es incómodo.
Algunas personas dirían que es incómodo, pero no creo que lo sea.
Podríamos fingir que no nos conocemos, si quieres,
si eso te hace sentir mejor.
Está bien.
Uh, eso en realidad sería mejor para mí. Entonces, ¿quién serías?
Eh, Yvette.
Yvette? Mm-hm. ¿Francés?
Sí. ESTÁ BIEN.
¿Y quién sería yo?
Eres, eh, Jean-Luc.
Entonces, ¿soy francés también? ¿Sí?
¿Es eso lo que estás diciendo?
Me gusta. Sh. Creo que esta bien. ESTÁ BIEN.
Je t'aime, Yvette.
ESTÁ BIEN. En primer lugar, suenas como un presentador de televisión para niños.
En segundo lugar, acabas de decir que amas a Yvette.
No, mi nombre es Yvette.
Sí, pero eso es "je m'appelle".
Joder. Bueno, Yvette es bastante tonta.
Sí. Quiero decir, ella es una mierda con los idiomas, una mierda con su propio idioma,
porque es francesa,
pero aún no sabe cómo decir: "Mi nombre es Yvette".
Pobre Yvette.
Um...
¿Puedo preguntarte algo?
Sí.
¿Me... dejaste porque era aburrido?
No creo esto.
¿Quieres hablar de cosas ahora? ¿Ahora nos estamos divirtiendo?
Sí, ok. Lo siento lo siento.
Pensé que ibas a decir algo sexy.
Podría decir algo sexy ahora, si quieres.
Adelante, entonces. ESTÁ BIEN.
SE ACLARA LA GARGANTA
Oh...
EN ACENTO FRANCÉS: Oh, hola, Yvette.
Oh, soy Jean-Luc.
Oh...
¡Oh, Yvette!
Allo...
¿Deberíamos simplemente...? Sí, ok. ¿Nos vamos? Si, vamos.
COURTNEY: ¿Lista para esto?
¡Vamos!
Buen tiro!
Aquí vamos. Aquí viene.
Por la escotilla.
¡Aquí vamos! ¡Aquí vamos! ¡Ay dios mío! ¡Aquí vamos!
¡Va bien hasta ahora! ¡Si si si! ¡Si si si!
Oh... Oh, está ahí. Está ahí.
Abajo va, abajo va.
¡Ya casi está! ¡Aquí vamos! ¡Aquí vamos! ¡Aquí vamos!
¡Sí! ¡Bébetelo!
¡Funcionó! ¡Lo hicimos!
¡Eso fue increíble! ¡Eso es oro de TikTok!
¡Veámoslo, veámoslo!
Estás bien.
Creo que quiero hijos,
pero... Siento que la estoy apoyando mal, ¿sabes?
Dije que no quiero hijos,
y ahora si lo abro de nuevo, es injusto.
Esto no es una cosa en blanco y negro, Dan.
Tienes permitido cambiar de opinión,
especialmente con algo tan complicado como esto.
Permita que la flor de su proceso de pensamiento se abra.
Gracias.
Honestamente, muchas gracias.
ELLA SNIFFLES
Oh...
Las propinas de PayPal son bienvenidas, así que...
Este video es el mejor y tú eres literalmente el niño más genial que conozco.
Soy el único niño que conoces.
Sí. Bueno, eso es porque todos los demás niños son basura,
así que no tienes nada de qué preocuparte.
Eres la mejor, tía Courtney. soy el mejor no?
Asegúrate de decirle eso a tu padre.
Ustedes dos son adorables, pero es hora de dormir, Spencer.
Entiendo. Compañero de noche. Buenas noches.
Muy divertido. Eres muy bueno con él.
¿Qué has estado haciendo esta noche? he estado en línea
Sí, pensé en revisar esa terapia de texto de la que habló Deana.
¿Como estuvo?
Sí. Quiero decir, le dije lo que pensaba, le di algunas
críticas constructivas y, sí, creo que aprendió algunas cosas.
Eso es genial. Escucha, debes ver este video de TikTok.
Quiero que pensemos en tener un bebé.
Oh, Dios mío, estamos... ...
no vamos a tener
esta conversación de nuevo en serio, ¿verdad?
Mira, sé que dije que estaba feliz de no tenerlos, pero... Oh, no...
..Sigo pensando en ello.
Además, viendo la forma en que eres con Spencer.
No, sí, ¿sabes qué? Tienes razón, sí.
Una noche haciendo videos de TikTok
y sí, ahora estoy lista para tener un bebé.
Jesucristo. Quiero decir, ¿es
por eso que trajiste a Jonathan y Spencer aquí? ¿Para, como, suavizarme?
¡Por supuesto que no! De hecho, ha estado en mi mente desde hace un tiempo.
Corte, solo quiero hablar sobre la posibilidad.
Pero hemos hablado de la posibilidad.
Hemos hablado de ello interminablemente. Y entonces tomamos una decisión.
Pero ahora resulta que esa decisión fue solo por ese día.
y, en realidad, lo que tenemos que hacer es seguir hablando
de eso hasta que ambos muramos.
Siempre haces esto. Pones tus necesidades primero,
cierras cualquier conversación.
¿Qué, pongo mis necesidades primero? Sí. ¿En serio? Sí.
Te dejo poner mi teléfono en el armario, por el amor de Dios.
¡Vaya! ¡Bueno, jodidamente jodido!
Bueno, acabas de decirme esto
y como no he reaccionado de la manera que quieres que reaccione,
¿entonces qué, soy como egoísta o algo así?
No quiero que aceptes tener un bebé.
Quería que accedieras a pensar en tener un bebé.
Gran diferencia.
¿A dónde vas? A lo de Claire.
Así que puedes pensar en las cosas por un rato sin mí.
¿Qué, me vas a cobrar 60 libras por ese pequeño consejo?
¿Sabes que? ¡Vete a la mierda!
PUERTAS SLAMS
Entonces, ¿fue una pregunta que hiciste porque estabas preocupado
por terminar solo?
Solo quería saber por qué me dejaste, ¿sabes?
¿Era realmente tan horrible?
¡No! Y fui yo también.
Yo solo...
no podía seguir como estaban las cosas,
y yo simplemente... no podía ver cómo iban a cambiar.
Pero eres un buen hombre. Usted está.
Quiero decir, eres un imbécil. Si seguro.
Pero, quiero decir, a veces, especialmente en noches como esta... ...Me
pregunto si... ...
eres uno de los pocos buenos que hay.
Buenas noches.
ESTÁ BIEN. Me voy a ir... Debería volver. ..dentro porque...
debería volver. ESTÁ BIEN. ..Necesito ir adentro...
Buenas noches. ..porque ahí es donde vivo. Así que... Gracias por esta noche.
Te llamare. Sí. Llámame y recibiré la llamada y...
Sí. ..Yo responderé. Adiós.
Definitivamente.
JAZZ MELANCÓLICO LA PUERTA SE
CIERRA SUSPIRA Oh, hola, Courtney. Esto... parece bastante triste. ¿Estás bien? No quiero hablar de ello. ¿Dónde está Dan? Dijo que se iba a quedar en casa de Claire. ¿Qué, mi Claire? ¿Por qué? ¿"No quiero hablar de eso" significa algo diferente para ti? Bueno, ¿dijo cuánto tiempo se quedará en...?
¿Se está quedando en casa de Claire? No quiero hablar de ello.
Está bien, bueno... ¿darle diez minutos?
Papá. ¿Qué estás haciendo?
Solo estaba comprobando cómo estabas.
¿Cómo estuvo tu noche?
Si bien.
Hice un video con Courtney y unas pelotas de ping pong de segunda mano,
así no perderé ningún amigo mañana.
Derecha. ¿Te has estado preocupando por eso?
¿Por qué?
Te enojarás.
no lo haré
Me preocupaba terminar como tú.
Vaya. JONATHAN SE ACLARA LA GARGANTA
Bueno, mira, no estoy molesto.
Mira, no vas a terminar como yo, ¿de acuerdo?
No tengo amigos porque no quiero ninguno.
Pero quiero ser como tú en otros aspectos.
¿En serio? ¿Cómo qué?
Como... Como el hecho de que eres...
Como...
OK. Esto está tomando demasiado tiempo para que signifique algo.
Buenas noches, amigo. Papá...
..quieres entrar?
Si todo bien. Solo por un minuto.
Oh... Esto es cómodo.
¿Me quedo aquí esta noche?
Me gustaría eso.
Sin embargo, debo advertirte, acabo de tomar cuatro pintas de agua,
así que es muy probable que me moje.
Si empieza a sentirse caliente... ...
sal.
# Sé que no soy el Sr. Perfecto
# Pero lo intento
# Lleva mi mano al País de las Maravillas
# Seré el hombre que quieres que sea
# Ooh, ooh
# Ser, oh, oh
# Estar aquí contigo
# Sí... #