Proporcionado por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull ¿
Tienen tiempo para irse a la mierda? Frio.
Voy a adelantar la fecha de entrega un día.
Su ojo empeoró un poco después de la segunda cirugía.
Mi sobrina, Karen ... estaría feliz de echar un vistazo a tu caso.
Ahora, esos negros de fábrica ...
quieren esa mierda A-one de alta calidad que tenemos.
Dime qué diablos quieren,
porque sé que ese maldito permiso no es gratis.
Díganos "sí" usando su camión.
¿Qué estáis vendiendo?
¿Qué quieres?
Quiero que Zoe sepa que soy su padre.
Deja de estancarte y dale un abrazo.
Adiós papá.
¿Escuchaste cómo me acaba de llamar?
Estoy decepcionado de ti, Meech. Este es tu despertador.
Si no consigo mi botín en seis días,
este hijo de puta va a sonar.
Voy a mantener mi pie en su cuello.
Se quedan donde están, debajo de mí.
Alborota sus plumas, nada más.
¡No me hagas así!
Estos están calientes.
No tienen crema agria.
Chica, conoces estas tiendas de conveniencia janky-ass.
Oye, ¿qué pasa, Simone?
¡Oye!
No te he visto en un minuto.
Quizás ella no quiera ser vista,
al menos no por ti.
Me parece difícil de creer. ¿Qué no se podría amar?
De todos modos, ¿van a la fiesta de Mikey?
Quizás podamos rodar juntos.
¿En qué, tu diminuta BMX?
Escucha, sé que Mikey compró el Honda Elite.
Pero no se trata del viaje en el que te detengas.
Se trata de los movimientos que haces cuando estás en esa fiesta.
Y créeme, tengo movimientos.
Oh. Eres gracioso.
Por eso deberíamos ir juntos.
Todos pueden reír y bailar toda la noche,
y yo les mostraré
cómo se supone que los trata un hombre de verdad.
¿También compras nuestras paletas y papas fritas, Shabba Doo?
¿Para todos ustedes? Demonios si.
Solo póngalos aquí.
Ah, okey.
Sabes, lo sacaré a relucir.
¿Qué pasa, Meech? ¿Eso es todo?
Sí.
Todos pueden esperar afuera. Tengo esto.
Uh-uh. Hace mucho frío ahí fuera.
Queremos quedarnos aquí con el calor.
Ese'
¿Pueden esperar afuera?
Vamos, Meech. La fila se está alargando.
Dame los sellos del gobierno. No tengo todo el día, vamos.
Esperen ... ¿todos ustedes con los cupones de alimentos,
y ustedes están aquí con Mikey?
Te lo dije, chica ...
nunca te metas con ningún tío con el culo roto en el agujero.
- Mierda. Tenías razón. - También pagaremos por sus cosas.
Quédate con el cambio, Meech.
Maldito hombre.
Maldita sea.
Oye. Vi lo que pasó ahí dentro, hombre.
Déjame decirte algo ... nunca te avergüences de quién eres
y de dónde eres, ¿entiendes?
- Sí. - De hecho, mira.
Toma esto y compra algo,
impresiona a esas chicas, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Sí. Gracias, Pat.
Lo tienes. Hombre, no es una mierda.
Pat era el mayor traficante de drogas
de nuestro barrio.
Pero él era más que eso.
Jueces, atletas, policías y ladrones todos apoyaron
al Superman Negro del suroeste de Detroit.
Fuera de mi viejo,
Pat era el tipo al que más admiraba.
Oye, estamos al norte de 8 Mile de verdad.
Sí, nadie nos encontrará jamás
en los suburbios.
Oye, esto es una mierda tipo Leave It to Beaver.
Pero, ¿qué pasa con los vecinos?
Mierda, mientras mantengamos el jardín bien cuidado
y mantengamos el tráfico peatonal, nuestro alijo será bueno.
Oye, te dije que no interfirieras con la hipoteca.
Sabes que Pops está fuera de la cuna, ¿verdad?
Oh, entonces se supone que debo dejar que el banco los
saque a la calle, ¿eh?
Deberías agradecerme, nigga.
Hombre, vete a la mierda. ¿Y si se separan de verdad?
Quizás deberían.
Estoy cansado de todas esas discusiones y peleas y la mierda
que están haciendo, hombre.
- Oye, ¿qué pasa? - ¿Que pasa?
¿Qué estáis haciendo aquí?
¿Dónde está B-Mick?
No lo sé, pero me dio la llave y nos envió.
Que se jodan hablando, ¿los envió a todos?
Creo que su mamá está enferma o alguna mierda.
Gracias, pero ve y espera afuera ahora.
Oye, Hoop, tenemos que irnos.
Llegaremos tarde a los camiones de comida.
Sin duda, sin duda.
Alguna mierda de mierda.
Oye, concentrémonos en la tarea que tenemos entre manos, ¿de acuerdo?
Soy finna page a este nigga, hombre.
Mira, entre el centro de recreación y los camiones de comida,
estamos en auge, pero tenemos un problema.
Todo lo que tenemos es el valor de unos tres días ...
tal vez dos en el momento en el que estamos.
No podemos estar corriendo en E,
especialmente con ese negro Lamar corriendo 12th Street.
Hombre, háganme saber en qué están todos, ¿de acuerdo?
- Mierda, está bien. - Está bien, Meech.
Oye, ¿no se suponía que Pat iba a romper con nosotros?
Hablando de ese negro, ni siquiera me dijiste
cómo fue cuando todos hablaron.
Estoy más preocupado por B-Mick.
No es propio de él ser MIA sin decir una mierda.
Mira, estoy a punto de golpear a Pat.
Voy a pasar por B-Mick's en el camino de regreso.
Nigga, estamos en medio de la mierda.
¿Qué pasa, OG?
Déjame conseguir tres llaves de pólvora.
Y quiero comprarlos todos por adelantado.
Bueno.
No se adelante, sangre joven.
No tienes la infraestructura.
Mierda. Aunque tengo el dinero. ¿Cuál es la soporte?
Créame cuando le digo que no está listo.
Quiero decir, eso me suena como una excusa.
Y creo que la cita que siempre usas es:
"Las excusas son como idiotas. Todos tienen una".
¿Qué diablos estás diciendo, hombre?
¿Qué intentas decirme, eh?
No quiero faltarle el respeto.
Pero mira, Tee y yo hemos probado
que podemos manejar más trabajo en poco tiempo.
No te estoy pidiendo que nos enfrentes más a una mierda.
Estoy aquí para comprarlo.
Mira, es un beneficio mutuo para los dos.
Bueno, les diré una cosa ...
les daré a todos tres bolsas en consignación
y dejaré que cojan un ladrillo directamente.
Espera, no estoy pidiendo malditas rocas.
Vine a comprar tres ladrillos de coca.
Te estoy diciendo qué carajo es.
Ahora, tu ingrato culo puede soportarlo,
o puedes irte.
Está bien, Pat. No tropieces.
Te entiendo.
Este negro, hombre.
Vamos, Meech, te tendré una trampa.
Siempre es un placer hacer negocios contigo.
Oh, lo es?
Porque parece un poco de escorbuto desde donde estoy parado.
Mira, solo trabajo aquí, sangre joven.
Sabes, podrías engañar a un hijo de puta
con mucha mierda, pero nunca su nariz,
especialmente cuando se trata de este crack rock.
He estado haciendo esta mierda por mucho tiempo, perro.
No sé a quién cree Pat que está engañando,
pero no puede esconderme una mierda.
Mira, todos tenemos nuestros vicios, Meech ...
coño, papel, producto.
Nigga, fumar crack no es un maldito vicio.
Esa mierda es un peligro laboral,
especialmente si no me da mi suministro.
Tal vez Pat festeje demasiado,
pero no es por eso que no obtienes lo que buscas.
Nigga no puede darte lo que un nigga no tiene.
Hombre, ¿de qué carajo estás hablando?
Pat es el jugador más importante de Southwest.
¿Qué diablos estás viendo, sangre joven?
Pat se cayó.
Es por eso que está microgestionando
la mierda del pequeño trasero de todos ustedes.
Pero la buena noticia es
que siempre hay otro juego en la ciudad.
Solo tienes que gritarme cuando estés listo para jugar.
Siempre que estábamos montando sucio,
Tee y yo siempre escuchábamos jazz ...
mantennos tranquilos y en el punto.
Pat se está volviendo hábil con el trabajo.
¿Está poniendo mierda en las cajas de Tide ahora?
Hombre, consiguió esa mierda de ese nigga Boom del lado este.
¿Auge?
Sí, amigo de la fiesta con la chica con la que
estabas follando, nigga.
Oh sí.
No, cariño era una mierda, sin embargo.
Pero esto no lo es. ¿Qué carajo?
Mierda. Pat solo nos vendió un pájaro y nos dio tres bolsas.
¿Qué diablos quieres decir? ¿No le mostraste el botín?
Hombre, Pat ya no lo tiene, Tee.
Rock lo confirmó, incluso se ofreció a ayudarnos.
¿De qué diablos estás hablando, Meech?
Seré real contigo, Tee.
Creo que este negro Pat se está drogando, hermano.
Este nigga no es el primer nigga en el juego que
juega con su nariz.
Oh, nigga, no estoy hablando de tocar.
Creo que este hijo de puta está soplando pollas de vidrio.
Oh, no, estás mintiendo.
Maldita sea.
Quiero decir, que se joda.
Gritemos a Rock y veamos si hay un nuevo enchufe.
Mira, tal vez deberíamos ver qué pasa con el tipo K-9.
Demonios, no, ese nigga es de Brewsters,
y sabes lo mugrientos que son los niggas del proyecto.
No, Rock es nuestra mejor apuesta,
y en lo que respecta a que él sea el amigo de Pat
, es solo negocios.
No es una mierda personal.
Vayamos con K-9 por ahora.
Yo, ¿por qué siempre tenemos que seguir tu camino?
Nosotros no
Pensé en tu camino y me gusta más el mío.
Estoy tan harto de ti y de tu mierda egoísta.
Llévame a la cuna, hermano.
Yo también te amo, hermano.
Sí, lo que sea, negro.
Tee y yo estábamos tan ocupados discutiendo los detalles
que perdimos de vista el panorama general.
Pat nos puso, nos dio nuestras rayas.
No era solo un mentor.
Ese negro era de la familia y nos estábamos alejando de él.
Pero perseguir a ese todopoderoso
te hace hacer algunas de las cosas más terribles.
Ay Dios mío.
Lawanda, ¿puedes salir? Déjeme ver.
¿Por qué no podemos simplemente ir a Northland?
Dejame ver primero.
No puedes ver una mierda en esas gafas de culo de Stevie Wonder.
Oye, te ves bien.
Soy una nueva madre, está bien.
No soy una abuela Moses.
Oye, todo tiene que estar bien para este bautizo.
Cariño, estás poniendo extras en esta mierda, de verdad.
No no soy.
Toda nuestra familia estará frente a esta congregación,
por eso
tu cabello debe volver al color natural.
- Aquí tienes. - Es lindo, pero ...
Este tonto cree que volver a estar juntos en la iglesia
nos convertirá en una gran familia feliz de nuevo.
¿Y tienes otra forma de traer de vuelta a Pops?
No, pero si quieres seguir gastando tu dinero, ¿
quién soy yo para quejarme?
En primer lugar, devuélveles las circonitas cúbicas de culo falso.
Te conseguiré aretes de diamantes reales.
Quizás no seas tonto después de todo.
Mira, tú y Wanda, obtengan todo lo que
necesiten y reúnase conmigo en el frente
antes de que compre toda esta maldita tienda.
Vamos, Darnel.
Es Darius.
Yo, ¿qué pasa con estos?
Hombre,
lárgate de aquí con esos zapatos con aspecto de Willy Wonka, hombre.
Estaremos rockeando estos a partir de ahora.
- Sí. - ¡Oye!
Necesito estos en talla 12, ¿de acuerdo?
Obtenga los tamaños para el resto de la tripulación en estos.
Me alegro de verte, cariño.
Está bien. Te veo disparando
con la "uniformalidad" y toda esa mierda.
Unifor ... ¿qué? Deletrea esa mierda.
Bueno, soy un hermano educado.
Así que CHUPATE mi polla, nigga.
Lárgate de aquí.
Hey tú. ¿Qué hacemos con los 50 Boyz?
Cerrando sus culos como dije, nigga.
Mmm. Bueno, esta es nuestra oportunidad.
Terry Flenory acaba de entrar.
Oh, zapatos clásicos de YBI.
Me preguntas, estos deberían estar en algún museo en algún lugar.
¿Oh sí?
No quiero decir que te traeré un par de traseros.
Vamos. Oh, mierda.
¿Qué pasa, Terry?
No es una mierda. ¿Dígame usted?
Terry, creo que se hizo caca.
Sé que los pañales cuestan.
Nuevo lote para mí, ¿de acuerdo?
Tiene ojos como los de su papi.
Terry, ¿quién diablos es ese?
Vamos.
Jay Mo sigue desaparecido.
Y también Filmel Fleming.
Su tía dijo que se mudó a Carolina del Norte,
pero que no tiene información de contacto.
Oh, no es una coincidencia que
el primer y segundo
al mando de los 12th Street Boys hayan sido neutralizados.
Obviamente alguien está sacudiendo las cosas.
Ahora, mis fuentes dicen
que Jay Mo estuvo detrás del tiroteo de Terry Flenory.
La venganza es un motivo probable.
No nos anticipemos.
Por lo que sabemos, Jay Mo
podría estar en una juerga en algún lugar con su chica.
Sí, o está a dos metros bajo
tierra en alguna parte, cortesía de Demetrius Flenory.
Flenory no es un asesino.
Quiero decir, no tiene antecedentes, no tiene antecedentes de violencia.
Lamar Silas, por otro lado ... disculpe ...
acaba de tomar la calle 12.
Pasó dos años en una institución psiquiátrica
por un asalto violento, y obtén esto ...
las fotos de vigilancia lo capturaron saliendo del
Downriver Memorial Hospital la noche en
que Fleming fue dado de alta.
Además, Silas solía dirigir Visger Road
mucho antes de 50 y 12th Street Boys.
Y claramente, él se está beneficiando al máximo
de la vacante en el liderazgo.
- No me lo creo. - No importa.
Investigarlos a ambos.
Pero nuestro principal objetivo es encontrar a Williams y Fleming.
Busque en todos los parques y vías fluviales. Habla con amigos y familiares.
Observe la actividad bancaria y de tarjetas de crédito.
¿Preguntas?
Vamos.
♪ Oh, ooh ♪
♪ Sí, sí ♪
♪ Juego a la vida en la calle ♪
♪ Porque no hay ningún lugar al que pueda ir ♪
♪ Vida en la calle ♪
♪ Es la única vida que conozco ... ♪
Oye, E, hazme un favor.
Envíame la mejor botella de champán que les hayas traído allí
a esas lindas damas allí mismo para mí, ¿de acuerdo?
Y déjame conseguir otro también.
Dejaré de dejar entrar a tu joven trasero aquí,
me sigues corriendo así.
Ya llevamos aquí más de una hora.
¿Dónde diablos está este hijo de puta de Big L?
K-9 nos dijo que nos encontráramos con él aquí.
El tipo se suponía que iba con una camisa azul.
Maldita sea.
♪ Eres quien crees que eres ♪
♪ Vida en la calle Puedes correr ... ♪
Oye, ¿qué estás bebiendo, bebé?
Estoy bien.
No necesito que me compres nada.
Joder.
Ella no está hablando de una mierda. Adiós, hijo de puta.
¿También compras rondas para el bar?
No, ese no soy yo.
♪ O vas a sentir el frío ♪
¿Cómo dijiste que te llamabas, otra vez?
De hecho, no lo hice.
Pero podrías tener una buena noche.
Yo, este negro nos criticó. Es una envoltura.
Mierda. Quizás para ti, no para mí.
¿No ves esta botella dando sus frutos?
Homegirl dándome acción, nigga.
Vamos, intentamos tu camino.
¿Podemos al menos probar el mío y gritarle a Rock?
Todo bien hombre. A la mierda, ¿de acuerdo?
Solo espera. Dame un minuto.
Maldita sea.
Oye, tu trasero siempre está de fiesta.
¡Se acerca un burrito de panceta de cerdo!
Hermano, tienes que apartarte de mi camino.
- Tenemos prisa. - Mira, hombre, mi mal.
Hombre, no sé qué diablos se supone que debo estar haciendo.
Oye, ¿por qué no empiezas a embolsar algunas de estas hamburguesas Stone?
Ahora, eso puedo hacer.
¿Quién es el siguiente?
One Stone Burger, por favor.
¡Oye, date prisa!
Lo siento, estamos fuera.
Hombre, que?
¿Están todos fuera de Stone Burgers?
Lárgate de aquí, Lamar.
¡Oye!
¿Probáis la Stone Burger?
¿No?
¡Oh, hombre, es asombroso! Realmente es.
- Señora ... - ¿Mm-hmm?
- ¿Intentaste Stone Burger? - No.
Está en su menú secreto.
No sabía que tenían un menú secreto.
Probaré esa Stone Burger. Y también tomaré una Coca-Cola.
De hecho, oye, déjame comprar una Stone Burgers también.
Pon un poco de salsa especial en mi mierda.
Oye, ídem. Dame todo lo mío.
Sostén el queso.
Oye, sí, porque somos intolerantes a la lactosa.
¿Qué diablos se supone que debemos hacer?
¿Dónde están las Stone Burgers?
Perdón. Perdón. Fueron cerrados. Vuelve a intentarlo mañana.
- ¿Qué? ¡No! - ¿Qué?
¿Cómo van a cerrar
si no conseguimos la Stone Burger?
Meech y Terry se van a enojar.
Tengo hambre.
¿Qué se está rompiendo, Sam?
¿Qué pasa, Meech?
Te entiendo.
Tu trasero debería haberse quedado conmigo anoche
, como te dije. - ¿Por qué?
Jodí y golpeé a la niña
y a su amiga.
Los tenía enloqueciendo juntos.
Comiéndonos unos a otros y mierda.
Uf, pequeño culo desagradable.
Probablemente tú también los criticaste, ¿eh?
Hombre, joder, no, no voy a hacer eso con ninguna chica que acabo de conocer.
Oye, creo que ahí va, viejo.
Maldita sea, Meech.
Seguro que sabes cómo elegirlos.
Mierda, estaban todos preocupados y mierda,
así que elegí un lugar en el que nadie podía vernos.
¿Y qué pasa? ¿Nos compraste un enchufe nuevo o qué?
Mira, esta es una gran pregunta. ¿Seguro que pueden manejarlo?
Hombre, mira, me he quedado pequeño pidiendo permiso, hombre.
Y estoy empezando a perderme la paciencia con tu trasero.
Tranquilo, Meech. Veamos qué tiene que decir.
Mira, conozco a alguien de Florida, ¿de acuerdo?
Puede que todavía esté en la ciudad.
No están conectados con Pat, ¿verdad?
Nah. Explosión del pasado.
Se sumergió en el sur y lo hizo grande, realmente grande.
Muy bien, mira, tú preparaste la mierda, este tú.
Oh, diablos, no, jovencito. Me tienes jodido.
No soy un casamentero. Soy un maldito inversor, nigga.
Mire, necesito 20 por adelantado,
diez puntos en todo lo que se avecina.
Hombre, te daremos cinco en la parte de atrás.
Aquí.
Está bien, genial. Mira, mantente listo.
No se sabe cuándo se abrirán estas compuertas, ¿de acuerdo?
Está bien.
¿Qué pasa, nena?
Uh-uh, te llamé toda la noche,
y apareciste a la mañana siguiente
con algunos pañales y una ...
una bolsa de papas fritas que comiste.
Vamos, ten cuidado conmigo, ¿de acuerdo?
Es la intención lo que cuenta.
Sin mencionar que te extraño a ti y a Nee-Nee.
Oh, mira ...
Compré tus favoritos.
Jujyfruits, ¿de verdad?
No quieres aceptarlo, lo haré.
Te odio.
Nee-Nee.
Es tu papi.
Te extrañé, niña.
Mmm.
¿Qué has estado haciendo, eh?
Fui a practicar. Fue a trabajar.
Le compré a Nee-Nee una cómoda nueva y la armé.
¿Por qué no me llamas? Yo lo hubiera hecho.
No, le habrías pagado a alguien para que lo hiciera.
La misma cosa.
No, no es.
¿Tienes el dinero que te envié?
Si gracias.
No tenías que enviar tanto.
Te dije que ahorré dinero.
¿Que estás haciendo? ¿Por qué la devolviste?
Ambos sabemos por qué estás realmente aquí.
Quiero decir, una mujer también tiene necesidades.
Bueno.
Maldita sea.
¿Y qué le hace pensar que
el hospital cometió un error?
Mire su ojo.
Dígame usted.
¿Es sólo un movimiento errático o se ve afectada su visión?
¿"Simplemente vagando"?
Tu tío nos dijo que eras un buen abogado.
Charles.
No quise dar a entender
que las apariencias cosméticas no importan.
Solo estoy tratando de averiguar
qué tan grave pudo haber sido la negligencia.
De hecho, mi visión ha empeorado
y, a veces, mi ojo se vuelve muy borroso.
Las cosas cambiaron cuando lo trajeron de regreso
para esa cirugía correctiva en el hospital.
"Correctivo"? ¿Era esa su redacción?
No tenían malditas palabras.
Los médicos se negaron a responder cuando les pregunté directamente:
"¿Cometió un error?"
Bueno, mire, podemos presentar una demanda por negligencia.
Cuánto tiempo tomaría?
Depende. La presentación comienza un proceso
en el que obtenemos todos los registros del hospital.
A veces, cuando saben que se equivocaron
y no quieren que se publiquen esos discos, hacen
ruido en sus jaulas
y hacen una oferta desde el principio.
No quiero simplemente sacudir sus jaulas
y ver qué se cae.
Quiero que paguen por lo que le hicieron a mi hijo.
No estoy abogando por conformarme con los cacahuetes.
Estoy diciendo que la forma en que responden nos dirá mucho
sobre lo mal que están las cosas para ellos.
Entonces podemos sopesar el costo-beneficio
de presionar por más frente a conformarse.
No te voy a tratar ni a ti ni a Terry
como lo hizo el hospital.
Prometo. Estás en buenas manos.
Gracias por el pastel de café, Sra. Flenory.
Estaba delicioso. Estaré en contacto.
- Está bien. - Te acompañaré.
Bueno.
Gracias.
- Gracias. - Gracias.
No confío en ella tanto como pude escupir.
¿Porque no cree que sea una buena abogada
o porque es la sobrina del pastor Swift?
Ambos.
¿Te quedarás a cenar?
No soy Demetrius.
No estoy merodeando por ninguna parte, en realidad no me quedo.
Creo que has dejado claro tu punto, Charles.
No estoy tratando de hacer uno.
Papá, no puedes simplemente dejarnos por lo que hizo Meech.
Esto es entre tu madre y yo.
Y lo entiendo completamente, pero somos una familia.
Aquí tenemos el bautizo que se acerca.
Quiero decir, deberías luchar para mantenernos juntos,
sin dejar que tu orgullo nos separe.
Mmm.
Oye, Lori, Tee celebrará el bautizo
de mi sobrino en unos días.
Sabes que sería bueno
si todos pudiéramos estar allí como familia.
Además, a mi mamá le encantaría verte a ti ya Neeka.
Sí.
Eso es genial. Uh, pero ¿qué vas a hacer?
Hombre, ¿a qué te refieres? Acabo de llegar.
No, desea pasar tiempo con nosotros,
debe llamar con anticipación.
No estoy sentado aquí esperándote.
¿Entonces me usarás para mi virilidad y me echarás?
Bastante.
Y apúrate antes de que mi mamá llegue a casa.
Mira esto. Mira si te gusta.
Ah, no pusiste nada en esto para matarme
por hablar de esos tobillos como cenizas, ¿eh?
Yo debería.
Sabes que solo te estoy jodiendo,
pero esto de aquí es la verdad.
Mmm.
- ¿Alguna señal de viejo? - Mm-mm.
Eso es bueno, ¿verdad?
Depende de cómo mires las cosas.
Lamar sabe que somos profundos.
Probablemente solo está tratando de esperarnos.
O podría haber estado jugando con nosotros todo el tiempo.
Espera, ¿de qué estás hablando?
¿A dónde diablos vas?
¿Y si cerrar los camiones de comida
no fuera parte del juego principal de Lamar?
¿Pero más una distracción para traernos a todos aquí?
No lo entiendo.
¿Quién está mirando el alijo en este momento?
Nadie sabe dónde está.
Hoop-Hoop, estás paranoico.
Tal vez tal vez no. Pero lo comprobaré.
Tu mamá dijo que tú y tus hermanos
usaban esto en tus bautizos.
Es lindo, ¿verdad?
Yo, ¿qué pasa?
Oye, Wanda, ¿puedes pasarme eso?
Está bien, apuesta.
Hombre, me tienes entrando en esta reunión
oliendo como un maldito cenicero.
Hombre, es mejor que lucir
como un puto pastel de frutas
con esa mierda de culo preppie que tienes.
Sí, lo que sea, negro.
¿Qué hay, hermano?
Terry Flenory. Estoy aquí para ver a Ron Batten.
No hay reserva con ese nombre.
Hombre, ni siquiera ha revisado el libro.
Terry Lee Flenory
para Ronald Batten Jr.
¿Puede consultar su libro, por favor?
Mira, Steve's Soul Food está a media milla al sur.
Ahora, tal vez ustedes, caballeros ...
Hombre, que se jodan este culo de payaso. Me voy al bar.
Niggas.
¿Qué pasa?
Oye, tomemos una foto de Remy VSOP.
¿Número de miembro?
Número de miembro.
Uno, cero, cero. Ese es mi número de miembro.
Lo sentimos, el bar es solo para miembros.
Ya superé esta mierda de bougie-ass.
No, Rock dijo que la reunión está aquí.
A la mierda eso. Estamos esperando.
¿Por qué siempre eres tan malditamente terco?
No sé.
Quizás aprendí de mi hermano mayor.
Sí, bueno, eso no es lo
único que le voy a enseñar a tu pequeño trasero.
Hey, mis nueces, nigga.
Ojalá no nos pongan de pie.
Esta mierda de bougie-ass.
Qué diablos ... Yo, pensé que te negaban.
Supongo que cambió de opinión, nos envió dos tiros.
Vamos.
Sí, así que cuando lleguemos, siempre y cuando ...
- ¿Qué diablos? - Mierda.
Muchachos. Sigamos adelante y demos un paseo.
Yo, ¿qué diablos, yo? ¿Qué carajo?
¿Qué estás haciendo, hombre?
- Oye, relájate. Qué diablos ... - Vamos.
Mueve tu culo negro.
¿A dónde diablos vamos, hombre?
- No se preocupe por eso. - ¿Están mintiendo?
No me toques, nigga.
Yo, ¿qué carajo?
¡Bien, bien! Maldita sea.
Entra.
No voy a entrar en ninguna parte, nigga.
Dije que te subas a la puta camioneta.
- Qué diablos ... - Vamos.
Yo, relájate. ¿Qué carajo?
¡Mierda!
¡Agh!
¡Vete a la mierda!
Mierda.
¡Aah!
¡Mierda!
Mierda.
Aquí gatito gatito.
- Vamos, levantate. - Vete a la
mierda ... Joder.
Mierda.
Oye, Meech. Oye, ¿estás ahí?
Sí. No puedo ver una mierda.
Yo, Rock, ¿qué diablos estamos haciendo, hombre?
- ¿Dónde está tu hombre? - Ron no lo logrará.
¿Todos pensaron que iban a ir a mis espaldas
con otro enchufe?
Yo, les sigo diciendo hijos de puta
Sé todo lo que pasa por estas malditas calles.
- Pat, no estábamos tratando de ... - ¡Cállate la boca!
Pat, te he estado pidiendo que subas nuestro volumen, hombre.
Seguiste negándote.
¿Qué diablos se suponía que íbamos a hacer, eh?
¿Qué habrías hecho?
Te escucho y respeto eso.
Hombre, vamos, hombre. Mira, hombre, es mi culpa.
Tee no paraba de decirme que esto fue un mal movimiento todo el tiempo, hombre.
¿Está bien? No tiene nada que ver con esto.
Solo mantenlo fuera de esto, hombre.
- Por favor, Pat. No hagas esto. - ¡Nigga, muévete!
No hagas esto. Ven ... ¿
Estás haciendo tu maldito trabajo,
pero este negro de aquí?
No estaba haciendo lo suyo.
Estoy aquí descubriendo una mierda por mí mismo.
Ustedes, hijos de puta, limpien esta mierda.
Y dame mi maldito dinero.
Tee, ¿estás bien?
¿Qué se supone que debemos hacer ahora?
No digas una mierda, no hagas una mierda.
Actúa como si nada hubiera pasado.
¿Cómo esperas que haga eso? Esta mierda no está bien, Meech.
Sé que no lo es.
Entonces no me pidas que finja.
Quise decir lo que dije allá atrás, ¿de acuerdo?
Esto no depende de ti, Tee.
Depende de mí, hombre. Todo es mi culpa.
Perro, no me golpees en la cabeza
con esta mierda de hermano mayor, no ahora.
Tee, seguías pidiéndome que fuera igual, hombre.
No estabas listo. Pero te dejo tenerlo de todos modos.
Tienes que ser el hijo de puta más narcisista
- eso lo sé. - ¿De que estás hablando?
Meech, solo cállate la boca. Por favor.
Maldita sea, negro, ¿dónde diablos has estado?
¿Qué?
El viejo nos atrapó para todo.
Todo.
Hombre, lárgate de aquí, hombre.
¿Dónde estaba tu trasero?
Hombre, estaba manejando mierda en el hospital con mis mamás.
Nigga, ¿por qué no nos lo dices?
Hemos estado llamando a tu trasero todos los malditos días.
Hombre, he estado jodido por toda esta mierda, ¿de acuerdo?
No nos hemos estado viendo cara a cara,
y no puedo soportar la estática de tu trasero
con mi madre así.
Nigga, no me importa un carajo.
Perdimos todo lo que teníamos.
Entonces, ¿qué dices ...
¿Toda esta mierda es culpa mía?
Vaya, hombre.
- Yo, yo. - ¡Relajarse!
Nigga, te golpearé el puto culo.
- ¡Quítame las manos de encima! - ¡Maldito frío!
Perra, vete a la mierda!
Hoop, ¿estás seguro de que fue Lamar?
Hombre, escuché su trasero
tan claro como los escucho a todos ustedes ahora mismo.
¿Cómo diablos sabía dónde estaba nuestro escondite?
Solo había cinco personas que lo sabían.
Fui yo, Meech, B-Mick, tú ...
- Y Kato. - Diablos, no. Diablos, no.
Si no fuera por su trasero, estaría muerto como el pomo de una puerta.
Kato me salvó la puta vida,
así que todos pueden matar lo que sea que estén pensando.
Vamos.
Ah, tampoco creo que fuera Kato.
Nigga, yo no
Tranquilo, Meech.
Este hijo de puta loco de Lamar nos ha estado observando
todo el tiempo.
Tal vez podamos ir tras el hijo de puta que estaba con él,
porque definitivamente lo corté.
Alguien cojeando por el suroeste de Detroit
con una jodida cojera en este momento.
O tal vez no hacemos una mierda.
Pensemos y reagrupemos.
Vamos.
Estoy jodidamente cansado. Llévame a la cuna.
Vamos.
Maldito tropezando, hombre.
Consígueme un informe, ¿de acuerdo?
Gracias.
¡Oye!
Muy buenos días.
Bien bien bien.
¿Qué han pasado, seis, siete años ahora?
Sobre eso.
Y he estado patrullando el puerto durante los últimos cinco.
Decir ah. Decir ah.
Veo que el buceo te mantiene en forma.
Ahora soy supervisor.
- Tengo chicos para eso. - Mm.
¿Cómo están Gloria y Kevin?
Nos separamos. Esta vez, es de verdad.
Kevin está conmigo
y me estoy preparando para un divorcio desagradable.
Eso apesta.
Ningún hombre. Esa es la puta vida.
Y sabes lo bien que lo conozco.
Entonces, ¿cómo te está tratando el bueno de la policía de Ecorse?
Ciudad pequeña, presupuesto más reducido,
departamento diferente, la misma mierda.
Recibí una llamada sobre un flotador
en el río que se ajusta a su descripción.
Mis buceadores han estado en esa agua buscando ese cuerpo.
Me estoy preparando para llamarlo. ¿Estás seguro de que está en alza?
Por supuesto, o no lo haría
Tengo un bolsillo lleno de tus monedas de cinco centavos, hombre.
Esta no sería la primera vez
que me engañaste.
Nada de mi mierda te ha vuelto a caer
ni a ti ni a nadie más, para el caso.
Eso es porque tu trasero se escapó a una nueva jurisdicción.
Mira ...
¿Qué diablos quieres de mí, hombre?
Diablos, no lo sé.
¿Quizás para el oficial que me entrenó
para seguir el mismo código que él me enseñó a seguir?
Eso es todo.
¡Detective Wallace! ¡Tenemos algo!
Definitivamente un cuerpo atrapado ahí abajo en esos escombros.
Pero con todo este lodo, no podemos desatarlo.
Muy bien, llame a otra unidad con un tablero.
Veamos si no podemos liberarlo.
Dios Padre, te damos gracias
por reunirnos
para una ocasión tan gloriosa.
Señor, estamos aquí para celebrar
y dar la bienvenida a Terry Lee Flenory
a la santa comunión contigo.
Iglesia, di amén.
Amén.
¿Y quién regalará
a este niño para que lo bauticen?
- Hacemos. - Hacemos.
♪ Ooh ♪ ¿
Y te comprometes a criar a este niño
para que ame y comprenda a Jesucristo?
¿Y te comprometes a enseñarle a este niño
los mandamientos como Dios nos enseñó ...
cómo amarnos a nosotros mismos como a nuestro prójimo?
Hacemos.
¿Y quiénes serán los padrinos de este niño?
¿Y te comprometes a ayudar a
los padres de Terry a criarlo?
conocer a Jesucristo?
- Hacemos. - Hacemos.
Oh, sí, Señor.
Señor, nosotros ... te damos gracias
por el ... el regalo de la vida.
Sabemos que cada vida que Tú creas, Padre,
es preciosa.
Cada vida tiene un significado especial, Señor.
Te pedimos que bendigas
y protejas al hermano Terry.
Te pedimos que bendigas a su familia, para
que puedan buscar Tu amor,
guía y protección, Padre.
♪ Jesús ♪
♪ Él me ama ♪
♪ Esto lo sé ♪
Todos se levantan.
♪ Por el ... ♪
Te bautizo en el nombre
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Iglesia, di amén.
Amén.
♪ Entonces ♪
♪ Todo pequeño ♪
♪ De unos a ♪
♪ Él pertenece ♪
♪ Oh ♪
♪ Son débiles ♪
♪ Pero Él ♪
♪ Es fuerte ♪
♪ Oh, sí ♪
♪ Jesús ... ♪
Muchas gracias, Pastor Swift.
Gracias por todo.
El placer es todo mío, hermana.
Y sabes que tengo a Tee,
como te cuidé hace muchas lunas.
Está cubierto.
Alabado sea el Señor.
Familia, Dios los bendiga a todos.
- Oye, pastor. - Oye, pastor.
Pops, ¿todavía vienes a almorzar con nosotros?
No me lo perdería por nada del mundo.
Oye, esto es como una pequeña reunión familiar aquí.
Alguien debería tomar una foto.
Sé. Tengo mi cámara, pero la olvidé en el auto.
Disculpen, hermanas.
Disculpe, oficiales, ¿hay algún problema?
Necesitamos hablar con un miembro de su congregación.
No, ahora mismo no, hermano.
Terminamos una celebración.
¿Puede esta cosa esperar?
No, pastor, no puede.
Demetrius, necesitamos que vengas al centro con nosotros.
¿Para qué? ¿De qué se trata esto?
Señora, tenemos que hablar
con su hijo sobre una persona desaparecida.
¿Tiene una orden?
No, pero sería más fácil para todos
si viniera con nosotros.
Mira, realmente no lo creo,
así que tendré que declinarlo cortésmente.
Bueno.
No creo que vaya a comer con todos ustedes.
¿De qué estás hablando, Charles?
¿De qué estás hablando?
¡Charles!
Has olvidado a qué lado de las calles perteneces.
Te di la información de los camiones de comida
y el escondite.
¿Me disparaste una maldita pistola?
Tuve que disparar para que pareciera real, Lamar.
Soy la única otra persona que sabía dónde estaba el alijo.
¡Aah!
Perra, no soy estúpido.
Estoy haciendo lo que tengo que hacer para ganarme su confianza.
Lo juro por la tumba de mi padre, Lamar.
Hombre, abre tu maldita boca.
La única razón por la que no te estoy quitando la maldita gorra
es porque tu padre era un buen tipo.
Pero alguna vez me vuelvas a levantar un puto calentador,
será tu última vez.
Jaja. Sí.
Bloqueándolo.
¿Hola qué tal? Estas bien
Vine a ver si querías compañía.
Está bien.
¿Qué diablos estabas haciendo aquí abajo?
Mierda, fumando mi mente.
Sólo viniste para darme compa ...
Espera. Esperar. ¿Tienes un condon?
Demonios si. ¿Qué color quieres?
Eres un Idiota.
Sí, quizás.
Pero no me coloco así todo el tiempo.
Patea tu trasero por aparecer aquí.
Puedo decir lo mismo ...
cómo te presentaste al bautizo de mi sobrino.
Me mentiste.
Jay-Mo fue arrastrado fuera del río Detroit hoy
con una bala en la cabeza.
- Hombre, yo no hago esa mierda. - Mierda, negro.
No maté a ese hombre, joder.
¿De qué carajo estás hablando?
La última vez que lo vi, estaba bien.
Bien, entonces, ¿qué le pasó, Meech?
Quiero decir, ¿quién mató al niño?
¿Cómo diablos debería saberlo, eh?
Bien, aquí,
mi jefe va tras todo el mundo ...
tú, Terry y cualquier otra persona en el área de Downriver
que esté traficando drogas.
No, no empieces con esa mierda.
Hijo de puta, ¿sabes en qué tipo de mierda
me tienes atrapado?
Sé.
Y tengo un pequeño extra para ti por tus molestias.
Pero ahora tenemos que mantenernos unidos más que nunca, hombre.
Nigga, no hay nosotros, Meech.
Se acabó. Esto se acabó.
No, esta mierda no ha terminado.
Todavía no.
Todavía me necesitas tanto como yo te necesito a ti.
No lo olvides nunca.
"Soplaré y
soplaré , y volaré tu casa".
Ahora, los Tres Cerditos, pensaban que eran inteligentes.
No iban a dejar entrar a ningún Lobo Feroz
en su casa.
Pero ellos no sabían ...
que el lobo ya había entrado
y se había llevado todo lo que tenían.
Pero, papá, no es así como va la historia.
Los cerdos hornean al lobo.
Ah, bueno, en mi versión,
el lobo ... ¡se come a los cerdos!
Mmm.
Te amo.
- Yo también te amo. - Mmm.
- Noche. - Buenas noches.
Zoe está inconsciente.
Ella te ama tanto.
Solo estoy acelerando, ya sabes.
No sé.
Es algo diferente en ti.
Te tengo algo.
Ooh, ¿qué es?
¡Lamar!
Te dije que de ahora en adelante pondría a nuestra familia primero
.
¡Es hermoso!
¿Cómo pagó por eso?
Si quieres saber la verdad,
te cuento cada detalle.
O ...
... puedo ponértelo.
Me encanta.
¿Sí?
Si.
Maldita sea.
¿No es la cosa más bonita que he visto en mi vida?
Lamar, no.
Esta bien bebe. No hay presión.
¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Joder, Lamar!
Entra.
¿Me estás acechando?
De hecho, me gusta cómo te manejaste la otra noche.
¿Eres Big L?
Hice mi tarea y me gusta lo que encontré.
Eres verde,
pero definitivamente puedo hacer negocios contigo.
Yo, estoy abajo, siempre que pueda soportar mi peso al frente.
Esa es la única forma en que hago negocios.
Pero tengo una condición propia.
Solo trabajo contigo.
No trabajo con tu hermano ni con nadie más directamente.
será eso un problema?
Nah. No es un problema en absoluto.
Bueno.
Estaré en contacto.
Pat dijo que le di la espalda.
Pensé que estaba justificado.
Pat era una figura paterna
y , al separarme, le di un ejemplo a mi hermano.
Entonces, cuando Terry tuvo la oportunidad,
simplemente siguió mis pasos.
Proporcionado por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull