[Terry] Después de esta noche, todos sabrán
quiénes son los 50 Boyz.
¿Sus hermanos alguna vez hacen
alguna mierda familiar, como un abrazo?
[ambos] Hombre, cállate la boca.
[suena música funky]
Los veo aquí sosteniéndolo.
Si alguna vez estás en los Brewsters, ve a K-9.
Estos son los que más ganan en mi establo.
Encantado de conocerlos a todos, hombre.
Esa es mi esposa, Markisha.
[disparo]
Bueno, no podemos decir qué tan bien va a sanar su ojo en este momento.
Si mi hijo está viendo otra cosa que no sea 20/20
cuando termine esto, está viendo una demanda.
Oye, viejo jefe, ¿por qué el repentino cambio de opinión?
Bien, quiero que el rey de estas calles
venga de Ecorse.
¿Quieres que retrocedamos
mientras la vieja escuela hace su magia?
Mira, tenemos que hablar sobre ese hijo de puta de Lamar
ahora mismo.
Aquí voy, negro.
Ponte a caminar, nigga.
Nigga, vete a la mierda, nigga de culo de carbón.
Alborota sus plumas. Nada más.
No le dispararé, hombre.
-Yo no lo hice, hombre-- -[disparo]
¿Para qué diablos haces eso?
Hice algo que tú no harías.
Jay-Mo fue arrastrado por el río Detroit hoy
con una bala en la cabeza.
Tengo un pequeño extra para usted
por su inconveniencia.
¿Esto aqui? También hecho.
[suena música tensa]
[gritos]
El detective López sufrió
una hemorragia cerebral masiva debido a un traumatismo craneal.
Lo siento. No lo logró.
Si quieres ayudar, entonces ayuda.
No sé cómo mataron a tu compañero.
Dale a tu mamá mis condolencias.
[B-Mickie] ¿Quieres decirme por qué acabo de ver
el trasero loco de Lamar saliendo de mi casa?
He estado trabajando para Lamar.
Si Terry sigue haciendo lo que está haciendo, terminará muerto.
Y ahora mismo, lo estás habilitando.
Necesito que pares.
-Oye, ¿adónde vas? -Terry Jr. y yo
nos vamos a vivir con mi primo
a Pensilvania por unos meses.
Nuestro negocio se está expandiendo, pero necesitamos más producto.
No hago negocios contigo, Meech.
[Meech] Atrás, hijo de puta.
♪ ♪
Crees que en realidad nos importa un carajo
sobre una perra rata trabajando para ti?
¿Le disparaste a mi maldito hermano?
[gorjeo]
[Kato] Te amo.
[disparo]
[B-Mickie] Yo también te amo, boo.
[disparo]
[Bryant] Sacó eso de su auto.
Nuestra balística relacionó su arma
con los asesinatos de Katherine Eder
y James Williams.
Quiero a Meech, o me aseguraré de
que comas ambas cargas.
Después de las tarifas, estará en el vecindario de $ 150,000.
[Terry] Estoy fuera.
Pops y yo vamos a empezar un servicio de coches.
¿Después de todo lo que hemos pasado para llegar aquí?
¿Estás haciendo esto ahora?
¿Qué pasó con "útero a la tumba", nigga?
[Sunshine] ♪ Mira, lo escuché todo antes ♪
♪ Todas tus mentiras Todas tus dulces palabras ♪
♪ Bebe esto, bebe aquello ♪
♪ Pero tus mentiras no funcionan ahora ♪
[Terry mayor] Los federales ya atraparon a Meech,
y no lo liberarán.
Luego trataron de okie-doke conmigo en la tele,
pero patinamos y vinimos aquí.
Pero... pero tenía que volver y conseguir este botín.
Sí. No no no. Todo está bien,
porque O está a punto de llevarnos al aeropuerto ahora mismo.
[hombre] Vamos, Tee. Aquí nos morimos de hambre.
[Sunshine] ♪ Creí en ti Sí, lo hice ♪
Bien, apuesta.
Uh, saldré en un segundo.
[Sunshine] ♪ Pero tus mentiras no funcionan ahora ♪
Está bien, nena, mira. Me tengo que ir.
Te veré en la frontera.
Si, vale.
También te amo. Adiós.
[Sunshine] ♪ Tuve que callarte ♪
♪ ¿En qué estabas pensando ♪
♪ Traerla a nuestra casa? ♪
♪ En nuestra cama... ♪
Oigan, vengan a comer. Boyardee ya lo preparó.
Tengo camarones, ensalada, puré de papas con ajo,
chuletas de cordero, brócoli y espárragos.
Oh diablos, no. Todos pueden tener ese último.
Mierda, estoy tratando de que me chupen la polla.
No quiero orina maloliente.
Sí, lo que sea, negro. Mirar.
Oye, tío, pásame las patatas, tío.
Me muero de hambre como un hijo de puta.
Espera, Roost.
Después de esta noche,
es posible que algunos de nosotros no nos veamos por un tiempo.
Pero quiero que todos ustedes sepan que somos familia pase lo que pase.
A veces las familias tienen peleas.
Lo sé mejor que nadie en esta mesa.
[suena música tensa]
Esto-esto es diferente.
♪ ♪
Todos en esta mesa siempre serán 2-6-3.
[todos] 2-6-3!
- [la puerta se abre de golpe] - [gritos superpuestos]
[persona] ¡Maldita sea!
-¡Alto, hijos de puta! -[persona] Maldita sea, hombre.
¡Pon tus manos donde pueda verlas!
[Roost] Ni siquiera hicimos una mierda.
Cierra la boca.
¿Quién ganando el juego?
No importa
Tu trasero siempre está demasiado descoordinado para jugar.
Acabas de perder 20 años persiguiéndome.
¿Y para qué?
Tu vida está arruinada y yo soy una maldita leyenda.
¿Es así, zurdo?
Cierra la boca.
Vamos. Levantarse. Conoces el trato.
[suena música tensa]
♪ ♪
El resto de ustedes,
levanten sus malditas manos,
crúcenlas y pónganlas en su cabeza.
♪ ♪
¿Quién diablos es esa perra negra?
Vamos. Tu mamá te enseñó a no usar un lenguaje así.
Sí, y esa perra negra es la
que les dará a ti y a tu hermano esa reunión familiar
que has estado pidiendo.
Y ese chándal gris
resaltará el color de tu ojo bueno.
-Vete a la mierda. -[Cámaras] Vete a la mierda.
Disfruta de la cárcel, criminal.
Buen trabajo, hombre.
Maldita sea, lo era.
[suena música pensativa]
♪ ♪
- [oficial] ¡Cierren! - [la puerta del coche se cierra]
[Terri mayor] Las mamás siempre decían:
"Nadie puede cabalgar hacia la libertad en el carro de un faraón",
lo que significa que no puedes correr más rápido que tu pasado o el calor.
Meech lo sabía, razón por la cual siempre
tiró la precaución al viento y los dólares al aire.
Lo arrestaron primero.
Siempre pensé que era más inteligente.
Y durante mucho tiempo, lo fui.
[risas] Y luego no lo estaba.
[Meech] Oye, asegúrate de atar bien esa mierda, hombre.
No estoy tratando de ser detenido por una vez.
Date prisa. La pelea comienza en un halfie.
Tengo mucho dinero en Hagler.
Hombre, que se joda ese hijo de puta calvo.
-No me apresures por él. -[Conde] ¿Por qué?
Porque venció a Tommy Hearns,
Diablos no. Tengo poco tiempo
y necesito recuperar este trabajo.
Hay valor en trabajar duro y jugar duro.
Especialmente en esto.
Oye, Earl, sabes que estás hablando
con uno de los jugadores más importantes de Detroit, ¿verdad?
[Earl] Entonces, ¿por qué cortas uno de los eventos más grandes que
las calles tienen para ofrecer?
Porque estoy sobre mi papel, nigga.
[suena música animada]
♪ ♪
Déjame ponerte en juego.
♪ ♪
Esos son Rayful Edmond y los chicos de DC.
♪ ♪
Eso es Freeway Rick y su equipo de Los Ángeles.
♪ ♪
¿Quiénes son esos hijos de puta que parecen Bob Marley por aquí?
[Earl] Eso es Chris Coke y la pandilla de Jamaica.
♪ ♪
Venir a las peleas no se trata de boxeo.
Se trata de flexionar.
NBA All-Star Game, Caribana y Freaknik
son donde salen los grandes.
Ahí es donde ocurre el verdadero negocio.
Entonces, mientras te preocupas por volver a la D,
ellos aquí manejan el mundo
y todos venimos a mostrarnos.
Si no estás aquí, aún no has llegado.
Así que tienes que brillar como dinero nuevo
para ganar más dinero. Bueno.
Si alguna vez vas a Atlanta y realmente quieres hablar,
llámame.
♪ ♪
[suena música funky]
♪ ♪
[Terry mayor] Todos jugaban a policías y ladrones mientras crecíamos.
Pero en las calles, esa mierda no es un juego.
Es un maldito ethos.
Nos volvíamos astutos con el trabajo,
y alguna vez nos volvíamos más hábiles con sus tácticas,
agregando perros de drogas y mierda a la mezcla.
[perro ladrando]
Si no nos mantuviéramos un paso adelante,
nos habríamos convertido en ese bocado del crimen que
McGruff siempre perseguía.
[persona] Un camino a Detroit.
[Terry mayor] Esto no es un cuento de hadas
sobre el bien contra el mal.
En la naturaleza, es cazador y presa.
Para sobrevivir, Meech y yo tuvimos que aprender
a ser las bestias más malas de la maldita jungla.
[conductor de autobús] ¡Última llamada a Detroit!
[Charlie] ♪ Tengo todo en la línea ♪
♪ Aquí estoy en la rutina ♪
♪ Tratando de conseguir el mío ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Un negro mueve el peso ♪
♪ Tratando de conseguir el pastel ♪
♪ Estoy dentro y fuera del estado ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Demasiados negros falsos ♪
♪ Es Difícil de decirle a una serpiente ♪
♪ Una voltereta más Y soy heterosexual ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ No voy de la mano ♪
♪ Va gramo tras gramo ♪
♪ Sí, holla a mí, hombre ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Demasiados niggas falsos ♪
♪ Es difícil distinguir a una serpiente ♪
♪ Una vuelta más Y soy heterosexual ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
[50 Cent] ♪ The D's no es tan bueno ♪
♪ Estos niggas están delatando ♪
♪ Les dicen Que pasa ♪
♪ Así saben Que pasa ♪
♪ Voy andando Con la capota bajada ♪
♪ Baúl lleno de yola ♪
♪ Farmacéutica del gueto ♪
♪ Muevo esa Coca-Cola ♪
♪ Mil gramos de pura ♪
♪ Aunque jodo Con los bichos raros ♪
♪ Ellos resoplan el dolor ♪
♪ Golpean su droga En sus venas ♪
♪ Pequeña llorando La Navidad no viene ♪
♪ Su papá está encerrado ♪
♪ Cuando duele más ♪
♪ Tu as averigua Ella dejó embarazada ♪
♪ El bienestar no es una opción ♪
♪ Cuando los federales llaman a la puerta ♪
♪ Todo está jodido Así que deséame suerte ♪
[Charlie] ♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Un negro mueve el peso ♪
♪ Tratando de conseguir el pastel ♪
♪ Estoy dentro y fuera del estado ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Demasiados niggas falsos ♪
♪ Es difícil decirle a una serpiente ♪
♪ Una voltereta más Y soy heterosexual ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ No voy de la mano ♪
♪ Va gramo tras gramo ♪
♪ Sí, holla a mí, hombre ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Demasiados negros falsos ♪
♪ Es difícil distinguir a una serpiente ♪
♪ Una voltereta más Y soy heterosexual ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Deséame suerte ♪
♪ Al menos podrías desearme suerte ♪
♪ Oh, sí, deséame suerte ♪
♪ Deséame suerte ♪
♪ Todo lo que tienes que hacer es desearme suerte, sí ♪
[Roland] Voy a demostrar que soy más inteligente que tú.
Sí, deberías estarlo.
Tú cuatro malditos años mayor.
50 huesos dicen que tengo una puntuación más alta que tú.
[Roland] Necesitas la licencia de chofer,
-yo no, hijo de puta. - [Terry se ríe]
¿Estás loco ahora? vamos
Le dije que no hablara, Sr. Flenory.
Lo-lo siento. Mi lápiz se rompió.
Así que le preguntaba si tenía otro.
Lo siento, pero voy a tener que calificar tu examen tal como está.
Vamos. No puedes hacer eso.
-No he terminado aún. -Ese no es mi problema.
Las reglas se aplican a todos, incluyéndote a ti.
Oh mi... Sí, eso es una mierda.
-[riendo] Yo. Hey, yo-- - Vete a la mierda de aquí.
[suena música suave]
[risas]
[cantante cantando indistintamente]
-[Charles] Lucille. -Oye.
-¿Lo querías? -Ya te lo comiste.
Nunca te comes la segunda dona.
Eso no significa que no debas preguntarme.
♪ ♪
Esos deberíamos haber sido nosotros.
[ambos riendo]
Sí.
Sabes, cuando Terry y yo tengamos el servicio del sedán,
te llevaré a Carl's Chop House
y te cantaré todos los días.
[risas]
Después de obtener esa consola, me pusieron en layaway.
Ah, okey.
¿Le diste a Nicole el dinero del almuerzo?
Sí, pero eso todavía no es suficiente.
Quiero decir, se está derramando de todos sus sostenes.
Ella necesita ropa nueva.
¿Podemos hablar de algo más
además de los niños y el dinero?
¿De qué quieres hablar?
[suena música sombría]
♪ ♪
Bueno, será mejor que nos pongamos en camino antes de que ambos lleguemos tarde.
♪ ♪
[bocinazos]
¿Qué pasa con ese traje?
Este no es un maldito video de Prince, nigga.
[Risas]
¿De qué mierda hablas? Luzco bien.
Buenos días. Nuestro resumen diario es el siguiente.
La guerra territorial entre 50 Boyz y 12th Street
se ha intensificado, lo que ha resultado en múltiples asesinatos,
incluido el del detective Jonathan Lopez.
Ahora, Bryant ha rastreado una pista
y ha encontrado el arma homicida.
¿Te importaría hacer los honores?
Todo bien. Uh, los forenses regresaron.
Las huellas extraídas de esto pertenecen a Katherine Eder,
nombre de la calle Kato, conocida hondera de 50 Boyz.
Una huella de barro en la escena también coincidía
con un zapato en su residencia, por lo que el caso se cerró.
Entonces, eh, Eder y Silas eran rivales,
¿y ambos fueron baleados?
[sonido de sirena]
Uh, sí, afuera del Bar Visger.
La investigación sigue activa.
Lugar público, muchos testigos
y nadie habla.
Jodidamente típico.
Los sospechosos recibieron disparos con dos armas diferentes,
aún en las calles.
mis modales
Habla la detective Veronica Jin que se
une a nosotros desde Southfield.
Hoy es su primer día,
así que démosle una calurosa bienvenida.
Tu nuevo socio, aquí Bryant, puede ponerte al día.
Los cuerpos seguirán cayendo a
menos que saquemos a estos traficantes de las calles.
Hazlo. Vamos.
Comandante, mire aquí.
No quiero hacer de niñera de un nuevo detective
que vino a Detroit para conseguir su reputación callejera.
Jin es un veterano de cargador duro que viene altamente recomendado.
¿Quieres sentarte en el banquillo o entrar en el partido?
[multitud vitoreando]
[Roland] Ni siquiera puedo ver una mierda.
También podríamos simplemente rebotar.
[Terry] ¿Y hacer qué exactamente?
Lleva mis 50 huesos al banco.
Está bien, obtuviste una puntuación más alta que yo,
pero aún así aprobé, así que me importa una mierda.
Oh, mierda, hombre.
[Suena música R&B]
♪ ♪
¡Maldita sea! Arruíname, niña.
[riendo] Arruinarme.
Yo, cuidado.
[cantante] ♪ Para conocerte ♪
♪ Entonces te mostraría ♪
♪ Cómo sería ♪
♪ Tú conmigo ♪
♪ Déjame abrazarte ♪
♪ Como se supone que debo hacerlo ♪
♪ Siente cómo sería ♪
♪ Tú conmigo ♪
[multitud vitoreando] ¿
Ves a Terry mirando las estrellas?
[Meech] Sí, todo lo que va a hacer ese hijo de puta es mirar.
Esa es la esposa de Boom.
¿Siguen peleando?
No, pero necesitamos un enchufe nuevo,
porque jodió la mierda con Big L,
estúpido pequeño negro, hombre.
Si quiere ser un L-7, déjalo, ¿de acuerdo?
Estoy aquí para llevar este trabajo a K-9 y hacer estallar la mierda.
De plano.
[Zapatos chirriando]
¡Corre la pelota, corre la pelota!
¿De quién es el tiro? ¿De quién es el tiro?
[el zumbador suena]
[vítores y aplausos]
[gritos indistintos]
[Roland] Hombre, el Santo siempre estará fuera de peligro.
[Terry] Hermano, este es Quinti.
Solía ​​estar en mi clase de taller mecánico el año pasado.
-Bestia. -Diablos no.
Ella es demasiado linda para ensuciarse debajo del capó.
Yo hago la mierda eléctrica.
Si alguna vez necesitas altavoces nuevos,
pasa por la tienda de mi hermano.
La mejor instalación automática de la ciudad.
En realidad, de hecho, creo que voy a pasar por aquí,
porque comencé esta compañía de servicio de autos con mi papá.
-Necesitamos eso. -[Meech] ¿Qué pasa, cierva?
-¿Qué pasa, eh? -¿Qué, todavía no hablas?
Hombre, no tengo nada que decirte.
Hombre, vete a la mierda, hombre.
Ahí va con esa mierda.
Oh, mierda.
[cantante] ♪ Damas de la casa ♪
-♪ Déjame oírte decir ♪ -[cantante] ♪ Oh ♪
[cantante] ♪ Damas de la casa ♪
-♪ Déjame oírte decir ♪ -[cantante] ♪ Oh ♪
♪ Nombre es G Miller No hay nadie más frío ♪ Que se
joda. Tengo que ir holla al viejo.
Buen juego, entrenador.
[Winkie] Al diablo con tu culo infiel, hombre.
Pagó a los árbitros para que se tragaran sus malditos silbatos.
Oh, vamos, Wink. Tú mejor que eso.
Correme que 20 stacks apostamos, vamos bien.
Nigga, no te voy a pagar una mierda.
Quítate de mi cara.
-[gritos de mujer] -[gritos de multitud]
-[chirrido de frenos] -¡Vamos!
¡Sube al maldito auto!
[todos cantando] ♪ Patty cake, patty cake ♪
♪ Baker's man ♪
♪ Hazme un pastel lo más rápido que puedas ♪
♪ Enróllalos y enróllalos Y tíralos a la sartén ♪
-[risas] -Es así como ¿va?
-No. No. -[risas]
¿Qué le has estado dando de comer? Se hizo tan grande.
Bueno, niña, un poco de todo.
¿Cuándo regresaste?
[Lawanda] Uh, esta mañana.
[Terry] Oye, hombrecito.
Ay dios mío. Papá te extrañó. Ven aquí.
Vaya. Vaya.
¿Pasaste ese examen de conducir?
Vamos, papá. ¿Que clase de pregunta es esa?
[Charles] Está bien, podemos conseguir ese segundo auto,
Empieza a ganar más dinero para el negocio,
y puedo llevar a tu mamá a Carl's Chop House
para que coma bien.
[ambos riendo]
Felicidades, Tee.
Vaya. Yo... creo que se hizo caca.
-[Lucille] Oh-oh. -Toma, lo tengo.
No, no, tú-tú bien.
Has estado cuidando de él el tiempo suficiente.
¿Sabes que? ¿Por qué no cenamos el domingo
para celebrar que Terry obtenga su licencia de conducir
y que toda la familia esté junta?
¿Has hablado con tu hermano?
No. Yo no... todavía no lo he visto.
[suena música solemne]
♪ ♪
-Vamos a cambiarte. -Sea paciente.
[bocinazos]
¿Qué clase de oriental eres?
¿Qué tipo de negro eres?
Mira, si alguien debería tener un palo en el culo, soy yo.
Nadie quiere reemplazar al tipo muerto.
¿Por qué te fuiste de Southfield?
Me ascendieron.
Todo el mundo dice que fue una acción afirmativa.
Buen viejo amigo follar con la cultura policial.
Bueno, si crees que Downriver es diferente,
tengo una propiedad frente al mar en Idaho para venderte.
Me cansé de los 'burbs.
Extraño el olor de las calles
y el espíritu de la D.
Bueno, si creciste en este hijo de puta harapiento,
entonces ya lo sabes.
Sí, pero no siempre fue así.
Sabes, mi hermana y yo solíamos andar en bicicleta
por todos lados cuando Chinatown aún existía.
Y luego empezaron a desplazarnos
a Cass Corridor,
arruinando todo al estilo típico de Detroit.
Ya sabes, podrías aumentar tu volumen.
Come algunas galletas más.
-Podrías comer un poco menos. -[risas]
Tienes chistes. Eso es bueno.
[suena música tensa]
♪ ♪
¿Estás bien?
Sí. soy salsa
¿Qué, tienes referencias de comida para todo?
Mmm.
[suena música blues]
♪ ♪
♪ Más que un pasatiempo ♪
Oye, tú y yo, somos amigos, ¿eh?
Con un largo, um...
-[hablando español] -Socio.
Pareja. Camaradería.
Eso no me convierte en ninguno.
La mitad del tiempo, no puedo entenderte.
Y la otra mitad, tengo náuseas
por la colonia apestosa que usas.
[Sina] No entiendo.
[ambos hablando español]
Te salvo la vida
y este es mi agradecimiento?
¿Me estás faltando al respeto?
Oye, Rayzin, sácame a este cabrón colombiano de mi cara
antes de que me vaya a la mierda.
Vamonos, Sina. Adiós.
[ambos hablando español]
Mantén tu nariz limpia, pendejo.
[hablando español]
Cariño, no deberías ser tan mala.
A la mierda Sina.
¿Sientes la música, Meech?
No hay duda. Es conmovedor.
♪ ♪
Cariño, ¿Jackie Wilson no empezó aquí?
Sí, y Berry Gordy solía vender Polaroids
de todos los invitados aquí antes de comenzar Motown.
-Demonios si. -Hablemos de trabajo.
Mi hermano dijo que tú y Tee se mueven más rápido
que nadie en D. -Claro que sí.
Solíamos jugar papas calientes mientras crecíamos.
Así que también lo aplicamos al juego.
En el momento en que 5-0 escuchamos que tenemos algo de trabajo,
hombre, ya estamos cobrando.
Vaya.
Tampoco me atraparán en Las Vegas.
[K-9] Excepto que llegas tarde.
Había perros antidrogas en el aeropuerto,
así que tuve que improvisar y pensar sobre la marcha.
Pero puede que haya encontrado una forma más eficiente de transporte.
Y uso talla 12 en Guccis, nigga.
Mira, K-9, soy el comprador.
Tú el vendedor.
Tengo el peso. Usted tiene el dinero.
Muy bien, ¿qué pasa?
¿Crees que necesito tu culo escuálido
o esta carga de culo de perra que acabas de transportar?
Mira, K-9, no estoy tratando de faltarte el respeto, ¿de acuerdo?
Eres uno de los únicos gatos en la D
con un suministro constante de una conexión colombiana.
Hice lo que me pediste, y sabes quién soy.
Entonces, ¿qué está pasando?
Esto es más que dólares y centavos, Meech.
Las personas que salen adelante en este juego
lo hacen con los lazos que hacen.
Y eso se basa en la honestidad y la lealtad.
Mierda que no puedes ver, oler o tocar.
Solo tienes que sentirlo.
Hay una linda dama aquí para verte.
-Bien parecido, tío. -¿Qué pasa, K-9?
- ¿Estás bien? -[K-9] Sí.
[besando]
No hay nada como escuchar blues, así que supongo que lo soy.
Ya conoces a Melocotones.
Ese es Meech. Ese es Big L.
Ya nos conocemos.
Es un gran vendedor.
Simplemente no me vendieron.
De todos modos, es bueno verte.
Quizás la próxima vez no tardemos tanto.
Si ella no te jode, ¿por qué debería hacerlo yo?
Hombre, esa perra fue amenazada por flash
y no entendió que mi brillo hace que todos brillen más.
[risitas]
Tal vez estaré en contacto.
Tal vez no lo haré.
Vamos bebé.
♪ ♪
[perro ladrando]
[suena música suave]
♪ ♪
Cariño, son las 3:00 de la mañana.
Sí.
Te quiero todo el día, mujer.
Bueno. Esta noche no, ¿de acuerdo, nena?
Ven ahora.
Por favor cariño.
Tengo que levantarme en tres horas.
No hemos estado juntos en más de tres semanas.
Dios...
♪ ♪
Vamos a dormir.
Te buscaré en otro momento, ¿de acuerdo?
♪ ♪
[suena música dramática]
♪ ♪
Eso no me parece avena.
Bueno, no, pero es un sándwich Pop-Tart y mantequilla de maní,
y cubre los cuatro grupos básicos de alimentos.
Bueno, desde que lo compré, también lo comeré.
Bueno.
Intentemos esto.
Oh Dios. Mucho mejor.
Ve y haz esa avena como te dije.
Vale la pena intentarlo.
Sostener.
Tan ocupado haciendo este desagradable sándwich Pop-Tart,
te abrochaste mal la camisa.
Déjame conseguir eso.
Kevin, ¿qué es esto?
Bueno, ese es, eh, Bruiser, el superhéroe que creé.
Es como una mezcla de Superman y Brown Hornet
, todo en uno.
Enfermo, ¿verdad?
[Bryant] Eso es realmente impresionante,
pero hijo,
no creo que esto sea apropiado para la escuela secundaria.
Vamos, papá.
Ni siquiera mamá me estresaría tanto.
Bueno, tu mamá ya no está a cargo.
Soy.
Renunció a ese derecho en la corte, ¿recuerdas?
Bueno. Bien vale.
Pero, ¿puedo usarlo como camiseta?
-Realmente lo necesito. -¿Por qué?
¿Ese niño todavía te molesta en la escuela?
Bueno, quiero decir...
Bueno. Puedes usarlo.
Pero no tienes que pretender ser un superhéroe.
Tu papá es el tipo más duro de la ciudad,
lo que significa que lo llevas en la sangre.
Entonces, si conectamos sus cerebros con nuestra línea de sangre,
no tiene que tener miedo de nada.
¿Tú entiendes?
Bueno.
Te amo hijo.
Yo también te amo, papá.
[Bryant] Está bien.
Ahora ve y haz esa avena como te dije.
Tengo que aumentarte un poco el volumen.
[Kevin se ríe]
[suena música hip-hop]
[cantante] ♪ Y no paras Y no paras ♪
♪ Desde el día en que nací ♪
♪ Fui criado Por el código de la calle ♪
♪ Tengo que tocar el juego, chico, no hay código de trucos ♪
♪ Cuando es hora de comer, nos ponemos en modo fiesta ♪
♪ Pero cuando es hora de-- ♪
[grabación de discos]
Oye, DJ Can't Scratch.
¿Puedes relajarte y dejar que esa mierda fluya?
Hombre, huele estas bolas, hijo de puta.
[Risas]
Yo. Palabra de consejo.
-Corta esa mierda. - [Risas]
Hombre, ¿qué hacen estos niggas de culo de perra aquí?
Eso es divertido viniendo de un negro
que podría ponerse de lado en la ducha y no mojarse.
-¿Oh sí? -[Nedo] Sí.
Bueno, vete a la mierda, Re-run con aspecto de hijo de puta.
-¡Oh, mierda! -Atrápalo, negro.
-¡Sí! -¡Sí! Cosiguele.
[gritos confusos] ¡
Vaya! Es mejor que todos los niggas lo reconozcan.
¿Reconocer qué, hijo de puta?
Vete a la mierda Vete a la mierda Vamos.
-Maldita sea. -¡Agárrale el culo, D!
¿Qué carajo?
Nigga, relájate, hombre.
¡Relájate!
Joder, ¿están todos ustedes aquí haciendo, hombre, rompiendo mierda, nigga?
Hombre, estos niggas aparecieron en nuestro lugar.
Porque los llamé aquí, tonto.
Ahora, escucha, quiero que todos combinemos nuestros recursos
y ganemos más dinero del que nunca antes.
Pero si ustedes, negros, quieren seguir sentados aquí discutiendo
y peleando como perras, pueden irse.
Entonces, ¿cuál es este gran plan maestro tuyo?
Es sencillo. Lamar está muerto.
Así que ahora todo lo que tenemos que hacer es juntar nuestros recursos.
¿Con que? ¿Cuaresma, hijo de puta?
Porque se dice que no tienes producto ni enchufe.
Nigga, te estoy dando mi maldita palabra, nigga.
Es un bloqueo en un suministro ilimitado.
-La mejor mierda de todas. -Entonces, ¿cuál es el atraco?
Meech culo siempre vendiendo boletos de Woolf.
Será mejor que alinee sus patos,
o no volveremos aquí nunca más.
-Te veré, B-Mick. -Te voy a joder.
Sí, será una bala la próxima vez,
hijo de puta redondo.
[suena música tensa]
♪ ♪
¿Cómo diablos se supone que voy a saber lo que está pasando
si nunca me has dicho una mierda?
Nigga, vamos tras K-9,
el pez más grande del estanque.
Tenemos que tener nuestra mierda apretada.
Bienvenido a Wendy's. ¿Le puedo ayudar en algo?
Meechie.
Estaba teniendo un mal día, pero vine a verte
porque sabía que me ibas a poner una sonrisa en la cara.
Eso es tan dulce.
¿Cómo has estado, mamá?
Ya sabes, quejarse sería una blasfemia.
Pero, ya sabes,
tu hermana me está agotando
con esa boca suya.
Bueno, Nikki ya no es una niña pequeña.
Lo sé.
Sabes, tu hermano acaba de obtener su licencia de chofer,
y vamos a cenar el domingo por la noche para celebrarlo.
Te quiero allí.
¿Cómo crees que papá se sentirá al respecto, mamá?
Yo, es su casa.
Solo quiero respetarlo, mamá.
Realmente no lo entendía en ese entonces,
pero estoy seguro de que sí ahora.
Cuida tu lenguaje.
Lo siento. Aquí.
Toma esto, mamá. Por favor.
No puedo hacer eso, Meech.
Aquí tienes, cariño.
Gracias.
Quiero verte el domingo, ¿de acuerdo?
-Voy a tratar de hacerlo. -No lo intentes. Estar allí.
-Te amo. -Te amo más.
Por supuesto. Muy bien, que tengas un buen día.
[murmurando indistintamente]
Señor, puedo ayudarlo aquí.
Oye. ¿Te acuerdas de mí?
Uh, te vi en el Santo ayer.
También nos conocimos en Cub Taboo, fue hace un tiempo.
Solía ​​ser uno de los que más ganaban de Pat, Terry.
¿Cómo puedo ayudarlo señor?
Necesito que me agreguen al seguro
para mi negocio de sedán.
Vaya. Bueno.
Así que solo necesito que rellenes esto,
que me proporciones tu número de identificación fiscal empresarial
. Bien.
-y voy a archivar todo.
Larga noche, ¿eh?
No, solo necesito las gafas para mirarte, sol.
Simplemente llene este formulario y entréguemelo.
¿Había algo más?
Es realmente agradable ponerse al día contigo.
Bueno, trabajo a comisión, así que cuanto más hable contigo,
menos dinero gano.
-Próximo. -Está bien, ni te tropieces.
Me aseguraré
de enviarte un montón de clientes.
Está bien, Terry. Que tengas un buen día.
Sólo llámame Tee.
Te voy a llamar por tu gobierno.
Todo bien. Eso funciona.
Como quieras llamarme, solo...
-[Markisha] Terry. -Llámame. Llámame.
[suena música animada]
Hola, ¿cómo estás?
Está bien, déjame ver.
Perfecto.
♪ ♪
¿En qué estás pensando?
Terry, Terry, mírame.
-[cama chirriando suavemente] -[gemiendo suavemente]
[cantante] ♪ Oh, sentado pensando en ♪
♪ Qué hombre tan afortunado soy ♪
-Tú. -Oh.
¿Estás feliz de que Terry Jr. y yo hayamos vuelto?
Sí. Demonios si.
El sonido de él durmiendo por la noche lo es todo.
Sabes que estoy orgulloso de ti, ¿verdad, Tee?
Por sacar el juego y poner a tu familia primero.
Sin embargo, Meech no me está jodiendo.
Probablemente porque tomaste su cama
y convertiste a este ghetto en rey.
[ambos riendo]
Es mejor que mi gran culo revolcándose
en ese gemelo apretado.
Mierda, nunca mientes.
Estaba pensando, deberíamos crear un fondo
para la universidad de Terry Jr., mudarnos, solo nosotros tres.
Yo, Wanda, te llevaste a nuestro hijo y te escapaste.
¿Ahora regresas con todos estos planes?
Necesito un minuto.
Entonces, ¿empezamos de nuevo?
Sí.
Nikki y mamá están en el estudio de la Biblia,
así que empezamos de nuevo ahora mismo.
[cantante] ♪ Eres tan encantadora ♪
♪ Me encanta ♪
[ruido del motor]
Oye. Eso no es tuyo.
Para que este no sea tu coche,
seguro que te gusta meterle cosas.
Alguien empieza a sentirse realmente cómodo en el trabajo.
Mi familia cree en el poder de Buda,
y ese amuleto es para la buena suerte y la prosperidad.
Bueno, tú tienes a Buda,
yo tengo a Jesús y los musulmanes tienen a Alá.
Todo es la misma mierda cuando te pones manos a la obra.
Debes ser divertido en las fiestas.
Bueno, ¿qué tenemos aquí?
Pareja de 50 Boyz.
[Neumáticos chirriando]
[Suena música dramática]
Tengo el alto y flaco.
♪ ♪
[mujer gritando]
[jadeando]
[suspiros]
[riendo]
Policías idiotas.
[Risas]
[Neumáticos chirriar]
Congelar allí mismo, gilipollas.
¡Mi diente!
¡Esta perra me golpeó con su maldito auto!
Lo siento. ¿Estabas diciendo algo?
El hijo de puta casi choca con Buda.
Oh. Mm.
Solo para que conste,
eres mucho más divertido en las fiestas que yo.
Vamos.
[Dink gruñendo]
¡Vete a la mierda!
Voy a archivar todo esto, y me pondré en contacto con usted.
[cliente] Gracias.
Se suponía que ibas a traerme clientes.
Oye, mira, definitivamente vienen,
pero tu orquídea estaba en su último tramo,
así que pensé en conseguirte una nueva.
Oh, eso está bien, pero no puedo--
Mira, las orquídeas requieren mucho mantenimiento y son temperamentales.
Deben ser tratados correctamente.
La belleza y la alegría que aportan
superan el mantenimiento y los gastos.
Ay. Ah, okey.
Bueno, al menos solo riega el viejo.
para la fotosíntesis y mierda.
La fotosíntesis se trata de luz, tonto.
Lo sé. Lo sé.
Sólo estaba viendo si estabas escuchando.
-Todo bien. Sí. -Adiós Terry.
[Risas]
[Sirena aullando]
Dink se jodió moviendo el dinero de la casa de escondite.
¿Qué? Vamos hombre.
Él no va a hablar.
Ese negro no va a hablar. Pero ese verde bueno como ido.
[suspiros]
A la mierda, hombre. Es solo parte del juego.
Pero, ¿cómo diablos vamos a ser policías de K-9 ahora?
No sé.
Tal vez deberíamos pensar fuera de la caja.
¿Sabes lo que es una locura?
Ese hijo de puta me dijo una mierda el otro día
que realmente no tenía sentido hasta ahora.
El juego de la droga no se trata solo de dólares y centavos
, sino también de relaciones.
Tengo que demostrarle a ese hijo de puta
que soy alguien a quien no puede permitirse perder.
¿Qué diablos vas a hacer?
Voy a ser yo mismo, como siempre lo hago.
[suena música hip-hop]
♪ ♪
Vamos, no tenemos que hacer todo eso, hermano.
♪ ♪
[cantante] ♪ Chasin' paper ♪
♪ Un proxeneta y yo soy un jugador ♪
♪ Y seguiré apurado ♪
♪ Hasta que no haya nadie más grande ♪
Vale, vale, conseguir dinero aquí.
[cantante] ♪ Un proxeneta y soy un jugador ♪
♪ Y seguiré apurado ♪
♪ Hasta que no haya nadie más grande ♪
¿Qué pasa, Q?
[cantante] ♪ Intenta ser humilde ♪
♪ Y tragarme este orgullo que tengo ♪
♪ Cinturón en mi burbuja ♪
♪ Golpeo cada vez que tiro ♪
♪ Estamos en la jungla ♪
♪ Y serpientes alrededor de estos thots ♪
♪ Por un par de paquetes, he visto ♪
-Qué pasa, ¿gama? -Meech. Espero que tengas hambre.
Mi cocinera hace el mejor bistec de la ciudad.
-Demonios si. -Todavía caliente. Profundice.
¿Cuál es la diferencia entre el mejor armador
del mundo y el décimo mejor?
[Meech] Habilidades para manejar el balón, orquestar la ofensiva,
probablemente liderar mejor al equipo a su alrededor.
Visión.
Tienes que ver todo el piso.
Mira, crecí en los Brewsters.
Y ahora tengo casas en Detroit, Cali y Florida.
Dirijo el uno como Zeke, y soy implacable.
[Meech] Mira, me encanta porque tengo el mismo tipo
de voluntad y audacia, y mi equipo,
son jodidamente leales y están listos para vestirse cuando sea.
Justo en este punto, estoy corriendo sin mi hermano.
¿Él no tiene la visión?
Ese negro tiene una visión diferente, hombre.
Quiere terminar la escuela y toda esa mierda.
Mi hermano era igual.
Nigga pensó que iba a la liga
hasta que conseguí que cambiara su enfoque en lo real.
Tú y Tee me recuerdan a nosotros. Pero los ganadores nunca llegan tarde.
Así que sabías que habría perros antidrogas en el aeropuerto
y que llegaría tarde.
Pero entregué, K-9, y voy a seguir entregando.
Y si me das una oportunidad, te prometo que creceremos.
Cuando terminemos, tendrás suficiente para comprar una casa
en todos los malditos estados de la nación.
No cobres un cheque que tu trasero no pueda cubrir.
Mierda, tu hermano ya nos dijo cómo bajamos.
Y lo has visto de primera mano.
Entonces, ¿soy bueno para diez ladrillos o qué?
Si puedes hacer 10, entonces puedes hacer 20.
¿Tienes algún problema con eso, patata caliente?
Diablos no.
Consigámoslo. Estoy listo para hacerlo ahora mismo.
Bueno.
Amigos, reuníos.
Tengo algunos regalos para ustedes.
Porque, Meech, la única forma de ser un hombre
es cuidar a las personas que te cuidan a ti.
¿Verdad, muchachos?
Tengo uno especialmente para ti, Meech.
Hombre, ni siquiera sé qué decir, hombre.
Tu palabra es tu vínculo en estas calles.
Eso es todo lo que tenemos.
Así que nunca dejes que nadie le falte el respeto a eso.
Y si lo violan,
tienes que convertirte en tu puto negocio para manifestarte.
Big L tenía una jodida boca grande,
así que me encargué de eso por ti.
Verse bien'.
Sólo sé,
si no me das mi dinero a tiempo,
te voy a matar.
Luego mataré a tu hermano
y a los dos hijos de puta negros con los que estuvisteis
en el Saint.
[suena música tensa]
Termina tu bistec.
♪ ♪
[suena música hip-hop]
[cantante] ♪ No te dejes atrapar por las farolas ♪
♪ ♪
♪ No te dejes atrapar por las luces de la calle ♪
♪ Salté del porche cuando era joven ♪
♪ Buscando la verdad ♪
♪ Problemas es lo que encontré Estaba corriendo salvaje ♪
♪ Las luces de la calle en La esquina me llamaban ♪
Hombre, mira mi hermano pequeño.
Ni siquiera puedo mentir.
No pensé que ibas a ver la mierda de este auto
hasta el final.
Meech, ¿qué diablos quieres?
Soy un cliente de pago.
Conduce, hijo de puta.
♪ ♪
[cantante] ♪ En la vida de la calle ♪
Oye, ¿cuánto ganas hoy haciendo esta mierda, Tee?
Suficiente.
¿Supongo que recogiste cuatro, tal vez cinco viajes
por alrededor de $ 10 cada uno?
Con una propina, eso es probablemente un gran total de 50 huesos.
[Risas]
Me gano la vida honestamente.
[Meech] Oh, esa es una vida honesta.
¿Pero es ese tu sueño o es el sueño de Pops?
-¿Sabes que? -No, solo escucha.
Escúchame, escúchame, directamente.
¿Todo bien?
Finalmente obtuve un suministro constante
para que podamos comenzar a expandirnos tal como hablamos.
Nigga, estableceremos una tienda en otras ciudades
y nos apoderaremos de la maldita nación.
Ya te dije. Estoy fuera.
[Meech] Tee, ¿cuándo vas a dejar de perder el tiempo
con esta mierda del auto?
¿Podemos volver a lo que mejor hacemos?
¿Apresurado?
No estoy hablando de tonterías de poca monta
como cuando hicimos con Pat.
K-9 está recibiendo el suministro de los colombianos.
Hombre, ese es Pablo Escobar y esos hijos de puta, hombre.
K-9, ¿el negro que mató a alguien
en un puto partido de baloncesto?
¿Qué nos va a hacer si la cagamos?
no lo haremos
Tú y yo nunca jodemos nada
cuando trabajamos juntos.
Siempre llegamos a la cima.
-Es lo mismo aquí. -No.
Sin embargo, esta es tu parada aquí.
[Meech] Oh, ¿esta es mi parada?
[Terry] Sí. Y vete a la mierda, Meech.
Quédese con el cambio.
Rompió el culo negro.
[Risas]
[Mabel] Me mira como un loco y yo digo:
"¿No te enseñó tu mamá que no es de buena educación mirar fijamente?"
Lo siguiente que sé es que
una vieja voz de Eartha Kitt grita:
"¡Le dije, pero ese chico no me escucha!"
[risas]
[Lucille] Oh, Dios mío. Eso es un desastre.
-[charla indistinta] -Hola, señorita Mabel.
Nicole, ¿necesitas lentes?
Sé que ves a la señorita Mabel sentada aquí.
-Hola, señorita Mabel. -Hola bebé.
¿Cómo has estado?
-Bien. ¿Y usted? -Bien gracias.
Oye, toma esa silla extra. Meechie viene a cenar.
¿Qué es eso en tu cara?
Oh, es sólo brillo de labios.
Bueno, eres demasiado joven para usar eso.
Debería estar más preocupado por Meech que por mí.
¿Perdóneme?
Estoy tan harta y cansada de que respondas.
Cada vez que digo algo, tú tienes algo que decir.
Ahora limpia ese desastre de tu cara como te dije.
Nicole, haz lo que dice tu mamá.
Por favor, dime que no estamos aquí para ver a ese asesino de dientes irregulares: acerté
. -Nah, pero te cubrí
la acusación que hizo con Beckwith.
¿Sacaste esa tarjeta de conductor asiático?
Bueno, acabo de decir que chocó contra tu auto
y no tuviste tiempo de detenerte.
Oh, creo que debería decir gracias, compañero.
Mira...
perder a López me cambió.
No fui tan transparente sobre las cosas como podría haber sido.
Juré no volver a cometer ese error.
Todavía no estoy siguiendo.
-Dr. Gaines. -Detective Bryant.
Me temo que no ha habido cambios.
El paciente todavía está en coma, y ​​los signos vitales
todavía se tocan y se van.
Las pupilas son mióticas.
La báscula GC no responde.
Para empeorar las cosas, agregaremos una bolsa de colostomía
para el futuro previsible.
Dr. Gaines, necesito a este hombre con vida.
[Dr. Gaines] Estamos haciendo lo mejor que podemos,
pero no estoy seguro de que sea suficiente.
[suena música dramática]
[Jin] ¿Lamar follando con Silas?
♪ ♪
La junta criminal dice que Silas ha fallecido.
Lo mantendremos con un nombre falso
como medida de protección.
Si se despierta, esperamos que nos diga quién le disparó.
♪ ♪
[Lawanda] Ay, nena.
Consígueme una flor.
[Lucille] Oh. Bueno. Vamos, todos.
Sentémonos aquí para esta cena.
Muy bien ahora, dime, ¿cómo fue el primer día en el trabajo?
[Terry] Lento.
Tenemos que elaborar una estrategia
para aumentar nuestro margen de beneficio.
Muy bien ahora, podemos hablar de negocios más tarde.
Vamos, bendigamos este alimento para poder comer.
Nicole, ¿quieres dar las gracias?
No sabía que tenía permitido hablar.
-[Terry] Rezaré. -Bueno.
No olvide incluir a su hermano
en la bendición, por favor.
Creí que venía Meech.
Bueno, algo debe haber surgido.
[Charles] Mm-hm.
Gracias Señor por este hermoso regalo
que preparó Mamá y por esta familia y mi hermano Meech.
Por favor, protégelo, oh Señor,
y vela por cada persona en esta mesa.
Te pedimos todas estas cosas en tu nombre,
nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
Amén.
-Amén. -Oye.
Hermano, estás mejorando cada vez más en estas bendiciones.
-Mm-hmm. -Pensé que estaba a punto
de hacer una oración de Acción de Gracias del Pastor Swift.
[risas]
[Meech] Escucha.
Los 50 Boyz, muertos.
Calle 12, muerto.
A partir de ahora, somos BMF.
Familia de la mafia negra.
Solo necesito hacerles una pregunta a todos ustedes.
¿Estás dentro o estás fuera?
Ahora miren, para algunos de ustedes,
esta será la decisión más grande
de sus jodidas vidas.
Estamos a punto de convertir a BMF en un imperio global,
absorbiendo a todas las tripulaciones.
Todo el mundo aquí va a brillar como dinero nuevo.
Todos aquí se moverán como uno.
Todo el mundo aquí tendrá su propia casa, su
propia ropa, sus propios coches, sus propias azadas.
Sólo los necesito a todos conmigo.
Entonces, si no puedes trabajar con el negro frente a ti
o si no puedes manejar lo que estoy diciendo, solo salta.
Si ni siquiera puedes ser un tipo de pie, vete a la mierda.
Acabamos de recibir 20 llaves del enchufe nuevo.
Ahora, si están de humor para tener demasiado dinero
para contar, levántense.
Si intentan abrir una tienda en Cleveland...
-Sí. -[Meech] St. Louis...
-Sí. -[Meech] Atlanta...
-Sí. -[Meech] Miami...
-Sí. -[Meech] LA...
¡Sí!
[Meech] Levanta tu copa en el aire ahora mismo.
Estamos a punto de apoderarnos de toda la nación.
¡Jura lealtad a la familia Black Mafia!
[todas] ¡A la familia de la mafia negra!
¡Sí!
[Utensilios tintinean]
Estoy muy agradecida de que las cosas
funcionen contigo y Terry.
Bueno, irse con Terry Jr. pareció haber funcionado.
Justo como dijiste que sería.
Mira, los instintos de una mujer nunca se equivocan.
¿De qué diablos están hablando?
Sé que no escuchas nuestra conversación.
Mamá, ¿planeaste todo esto con Wanda
para sacarme del juego?
Mira, solo estábamos haciendo lo que era mejor para ti.
¡Eso es una mierda!
Estás tratando de manipular mi vida
como todos los demás.
[Charles] Oye, oye, oye.
Ya perdimos el control de Meech.
No te perderemos en estas malditas calles también.
¿También sabías de esto?
[suena música tensa]
-Oh, Dios mío. -Oh, no.
No vas a usar el nombre del Señor en vano en mi casa.
Ya no sé en quién diablos confiar
en esta familia.
¡Maldita sea!
-Golpea otra cosa. -Bebé.
♪ ♪
[la puerta se cierra de golpe]
♪ ♪
Hemos sido hermanos durante años, B.
Sé que matar a Kato te jodió.
Pero me demostraste tu lealtad.
Por eso decidí hacerte mi mano derecha.
Pero eso significa que voy a apoyarme en ti más que nunca.
No tropieces.
Te entendí.
Mierda, habría pensado que eso te haría más feliz.
Sí. Sí, yo...
Sabes, solo tengo que ver cómo están mis mamás.
- ¿Cómo está ella? -[B-Mickie] Ella está viva,
lo cual es suficiente para mí.
Regresas de un montón de mierda
siempre y cuando no te pongan una etiqueta en el dedo del pie.
Una vez que te ponen esa perra, es una envoltura.
Bueno, avísame si necesita algo.
Esas son mis mamás también.
Te amo, amigo.
100%.
[Terry mayor] A los lobos les gusta correr en manadas
porque son más difíciles de atrapar de esa manera.
Lo llaman la Ley de la Selva.
Pero ahora Meech corría solo.
Yo también había logrado la mayor parte de lo que buscaba,
pero yo también estaba solo.
[suena música pensativa]
♪ ♪
Y también B-Mickie.
No seas estúpido, negro.
Ahora saca lentamente tu pieza,
ponla sobre la mesa.
Ven ahora.
¿Cómo diablos entras en mi casa?
Soy po-po.
Puedo entrar en cualquier lugar en cualquier momento,
especialmente cuando un hijo de puta me esquiva.
Mis mamás no se han sentido bien.
Y yo he sido el que está ocupado cuidándola.
Y aquí estaba pensando que estabas acostado
con alguna mujer hasta que encontré esto.
Guau.
Y me di cuenta de que tu culo está saltado.
Pero supongo, eh,
el-el coño no debe haber sido tan bueno.
Primero, te metes en mi mierda.
¿Ahora estás revisando todo
después de que ya te di el trasero de Kato
por el asesinato de tu compañero?
Quiero Meech.
No una perra muerta que pones a descansar.
Todo lo que puedo decirte es que Terry está fuera.
Y Meech es el que está manejando la mierda por su cuenta.
¿Estás tratando de jugar con un jugador?
[suena música tensa]
♪ ♪
Nah.
No tengo ninguna razón para mentirte.
♪ ♪
Mira aquí.
Será mejor que vengas con algo más grande la próxima vez,
porque todavía tengo tu otra arma,
lo que significa que puedo colgarte el culo en cualquier momento por un doble homicidio
de Jay-Mo y tu amado Kato.
En cualquier momento.
[Terry mayor] Una vez que un lobo se separa de la manada,
la pregunta es, ¿
quién es el cazador y quién es la presa?
Mierda.
[sonido del monitor]
[Reproduciendo "Listo o no"]
♪ ♪
[jadea]
♪ ♪
[cantante] ♪ Listo o no, aquí voy ♪
♪ No puedes esconderte ♪
♪ Te encontraré ♪
♪ Y te haré feliz ♪
♪ Listo o no, aquí vengo ♪
♪ No puedes esconderte ♪
♪ Voy a amarte ♪
♪ Y hacer que me ames a mí ♪
♪ No puedes huir ♪
♪ De este amor que tengo ♪
♪ Oh cariño, hey, cariño ♪
♪ Porque tengo mucho, sí ♪
♪ Donde quiera que vayas ♪
♪ Mi pobre corazón tiene que saber ♪
♪ Oh, nena, hola, nena ♪
♪ No puedes esconderte de mi amor Oh, no ♪
♪ Listo o no, aquí voy ♪
♪ No puedes esconderte ♪
♪ Voy a encontrarte ♪
♪ Y mantenerte feliz ♪
♪ Listo o no, aquí voy ♪
♪ No puedes esconderte ♪
♪ Voy a amarte ♪
♪ Y hacer que me ames ♪
♪ Dondequiera que vayas ♪
♪ Mi pobre corazón tiene que saber ♪
♪ Oh, nena, oye, nena ♪