[suena "(You Will) Set The World On Fire" de David Bowie]
[mujer en TV] Era uno de los sospechosos más buscados por el robo
de 6000 millones de pesos
desde el aeropuerto, en el denominado "Robo del siglo".
Incluso se tuvo que procesar una orden de extradición desde Italia,
donde lo apodaron "Il Baby Bandito in fuga".
[continúa canción]
[mujer en TV] Se desplaza por distintos países de Europa.
El implicado en el "Robo del siglo" en el aeropuerto de Santiago fue atrapado.
Tras esto, el Ministerio Público y el Gobierno
trabajaron para lograr su extradición.
Y finalmente lo lograron. Tapia aterrizó hoy en el país.
[reportero] ¡Ahí viene! Kevin, ¿cómo te declaras? ¿Inocente?
Soy inocente.
¿Pudiste conversar con la familia? ¿Te esperan afuera?
Yo creo.
¿Estás nervioso?
Estoy tranquilo.
- [reportero] ¿Por qué Italia? - ¿Por qué no?
[policía] ¡Despejen!
[reportera] Kevin, ¿por qué "Baby Bandito"?
[continúa canción]
[termina canción]
[fiscal] ¡El "Baby Bandito" in the house! Pero ¡qué honor! Me llega a dar nervios.
Tenemos pura agüita nomás, po. No hay Ramazzotti aquí, lamentablemente.
Se la pasó bien en Italia, parece.
¿Usted ha ido a Italia, Bozo?
No, fiscal.
Escúcheme, ¿puede creer que yo tampoco? Vamos a tener que ir.
Bueno, después de la fiesta, viene la resaca, ¿no?
¿Qué opinái de esto?
[Génesis en video] Participé del "Robo del Siglo" obligada.
Kevin Tapia me tenía amenazada.
Después me obligó a fugarme con él.
[fiscal] Bueno, sé que...
- [Génesis] ¿Le cuento algo más? - ...debe ser duro para ti escuchar
que tu pololita te deja así...
tan solo.
Por eso mismo creo que lo mejor que podís hacer es colaborar.
Porque si no, la vai a pasar muy mal.
¿Quiénes son tus cómplices?
¿Dónde está la plata, Kevin?
[TV en el fondo]
[mujer en TV] ...fotos de sus redes sociales.
Tapia arriesga una condena de cinco años y un día
a 20 años de presidio por robo por intimidación.
[fiscal] Honestamente, cabro, yo no creo que tú hayas planeado este robo.
Sin ofender, siento que no tienes la capacidad.
Esto necesita mucha planificación.
Mucho tiempo invertido, muchas variantes, mucha experiencia.
Está la máquina en cero.
[fiscal] Tú no la tenís, ¿o me equivoco?
[música dramática]
¿Sabís qué es lo malo para ti, cabro? Que te vamos a tener que responsabilizar.
Porque no hemos pillado a nadie más.
Y no solo del robo, sino de la cantidad de muertes que quedaron,
que no pueden quedar en el aire, ¿entendís?
¿Tú te imaginái la cantidad de años que te van a dar por esto?
Te vai a perder todas las primeras veces importantes de cualquier cosa de tu hijo.
Si tenéis suerte, vai a salir para la graduación de cuarto medio.
Les robé el plan a los Carniceros.
[continúa música dramática]
[puerta se cierra]
- [otra puerta se cierra] - [sonido de ducha]
[música dramática se desvanece]
¿En qué habíamos quedado? ¿Se te olvidó el trato que hicimos con el abogado?
No.
No se me olvida.
Ese es el problema.
Tú no te puedes hacer cargo de sus acciones.
Tú ahora te tienes que preocupar por tu guagüita.
[Génesis] Ay, no. ¡Qué lata!
Ándate.
- [Génesis se queja] - Génesis.
- ¡Ándate! - [música dramática]
[música reguetón]
[música continúa]
[preso] Oye, ¿y tu polola dónde está? ¿Se quedó allá o está acá en Chile?
[voces y risas indistintas]
[preso 2] ¿Qué huevada? Oye, ¿echaí de menos el agua calentita de Europa?
- [risas] - [preso] ¿Qué huevada, Baby Bandito?
[risas]
[preso 2] ¿Qué huevada comen allá en Italia?
Me han dicho que la pizza es terrible rica, las pastas, la salsa...
¡Respétenlo!
¿Es verdad que el café vale como luca y es terrible rico?
Suéltate unas monedas.
¡Ya, brother! Déjame piola.
¡Ay, brother! ¡Me dijo "brother"!
[voces y risas indistintas]
[silbido]
[todos callan]
[música dramática]
[preso canta ininteligible]
[preso 3] ¡No se lo golpea! [ríe]
[preso 4] ¡Miren quién llegó! ¡Él, desde las pasarelas de Milán!
¡Dale! ¡Bienvenido!
¡El modelo! ¡La Cicciolina! ¡Llegó la Cicciolina!
[ríe]
[preso 5] ¿En Italia no había pa' hombres?
[risas burlonas]
¡Que le comprís al pololo!
¡Esas las compraste en la sección mujer de Italia!
Cicciolina, ¿no había para hombre? Miren, se las sacó al Chapulín Colorado.
[música dramática]
- [música se detiene] - [voces indistintas]
¿Qué te dije la última vez?
Y aquí estái.
¿Y la plata?
La perdí.
Te mandái el robo del siglo y la perdiste, huevón.
[ríe irónico]
Usted no sabe cómo fueron las cosas.
¿Te cagó el Pantera?
No.
Fui yo el que me porté mal.
Me fui y los dejé botados a todos.
¿Y tu mamá?
No he sabido nada de ella.
Cámbiate esas huevadas.
[Pedro] ¡Chino!
[grita] ¡Chino!
[música reflexiva]
[Ana] Más o menos.
Poco.
Es que...
Nunca pensé que iba a ir a ver al Kevin a la cárcel, mami. Imagínate.
[música dramática]
[continúa música dramática]
[Kevin] Perdóneme, mamá.
- [se detiene música] - [voces indistintas]
¿Y la abueli?
En el sur, con el Carlos. Bien.
"La cárcel es para los delincuentes y tú no soi un delincuente".
¿Se acuerda que usted me dijo eso una vez?
Bueno, ahora ya estoy acá.
Con la plata que se robaron se puede conseguir un buen abogado, hijo.
No tengo un peso, mamá.
¿Y la Génesis?
Me olvidó.
Y usted debería hacer lo mismo.
Yo te voy a sacar de aquí.
No sé cómo, pero lo voy a hacer.
[música triste]
[suena chicharra]
[Ana] Chau, hijo. Cuídate.
¿Ya? Ahí están las cosas.
[continúa música triste]
[suena chicharra]
[música se desvanece]
[fiscal] ¿Cómo puede ser que aún no haya nada para encerrar a los Carniceros?
[Bozo] Lo que sabemos es que operan hace años,
pero tienen un negocio legítimo que está a nombre de su líder.
Este sujeto, Amador Robles, se comporta como un ciudadano ejemplar.
Paga sus impuestos. Incluso financia un equipo de baby fútbol.
Ni siquiera multas de tránsito tiene.
Está claro que actúan de forma seria, profesional.
Por eso no los hemos agarrado.
Lo malo es que solo con el testimonio de Kevin no sacamos nada.
Necesitamos una prueba... real.
[música rock]
[teléfono vibrando]
[música se detiene]
Estoy hasta la mierda de manejar esa puta camioneta todos los días.
¿No voy a tener otra responsabilidad?
Sí, claro. Cargar y descargar la mercadería.
¿Y este castigo... va a durar para siempre?
Dejaste morir al Galgo.
Dejaste morir a la Buitre.
Son muchas las cagadas que te he dejado pasar.
O las cosas cambian, o esta casa ya no va a ser tu casa.
Ándate a tu pieza.
[Pablo] ¿Por qué?
¿Cuántas veces te parieron? Partiste.
¿A él le tengo que hacer caso?
¿Él me manda ahora?
Hazle caso a tu abuelo. No lo hagái enojar.
No te conviene.
[suspira molesto]
[suena "Fall Out" de Naomi August]
[música se detiene]
Fiscal, estoy siguiendo a Ruso.
Le dejo mi ubicación por cualquier cosa.
[música de suspenso]
[gemidos sexuales]
[música dramática]
[conversación indistinta]
[música se detiene]
Nosotros nos conocemos.
Nos hemos visto antes.
No creo.
Me acordaría.
¿Ah, sí?
Ajá.
¿Por qué?
Nunca olvido una cara.
[música dramática]
¿Te gustan primerizos?
Depende.
¿De qué?
Del primerizo.
[música se detiene]
[guardia] ¿Cédula de identidad?
Pase.
[música reguetón]
Quería mucho verte así.
¿Cómo está?
Sano.
[música se desvanece]
Kevin...
Eh...
¿Ahora te cuesta hablar?
Pero cuando te preguntaron por mí...
hablaste de corrido, ¿no?
Tenía a la fiscal encima.
A mis viejos.
Y a la prensa.
- El abogado me dijo que si... - ¿Le vai a echar la culpa a él?
¿En serio?
Ahora estái en tu casa.
Tranquila.
En tu cama.
Te envidio, Génesis.
¿Qué habríai hecho tú?
No sabía qué hacer.
Pero si querís, llamo a la fiscal y le confieso todo.
¿Tú querís que yo tenga a nuestro hijo en la cárcel?
No.
No quiero eso.
No vai a estar siempre acá.
Si querís, podís ir al parto.
¿Cómo?
Estuve averiguando.
Y hay un permiso para que los internos puedan asistir al parto de su hijo.
Podríamos tener a nuestra guagüita juntos.
¿Qué tengo que hacer?
No te metái en problemas.
[música esperanzadora]
Te amo, princesa.
Y yo te amo, Baby Bandito.
[suena "Downtown" de Naomi August]
[música se desvanece]
¿Mandaron al policía maricón para agarrar al maricón?
[música de suspenso]
Tranquilo, conversemos. ¡Conversemos!
[gime de dolor]
[se queja del dolor]
[puerta se abre]
¡Alto! ¡Policía! ¡Manos arriba!
¡Suelta el arma!
- [gemidos sexuales] - [Galgo] Cachorro... Mira, mira.
[continúan gemidos]
[fiscal] Su hermano y su marido planearon el robo del aeropuerto
porque pensaban fugarse juntos fuera de Chile.
[música de tensión]
Pensamos que era mejor para usted que lo supiera a través de nosotros
antes de que se hiciera público.
Le podemos dar inmunidad si coopera.
[música dramática]
Tómese el tiempo que necesite.
[continúa música dramática]
Que entre.
[puerta se abre]
[continúa música dramática]
[Natalia] Mi familia te abrió sus puertas.
¿Cómo pudiste?
Con mi hermano.
No sé de quién me enamoré.
Lo que sí sé...
es que yo no voy a formar parte de esto.
No.
Aquí. Aquí está toda la información.
Acerca de quién es realmente Daniel Zapata, alias "el Ruso".
Un maricón, un hijo de puta, un miserable, un traidor.
Un perro faldero, un miserable.
Tranquilo. Tranquilo.
Lo juro, yo no... ¡No! ¡Suéltame!
¡Suéltame, mierda! Suéltame.
Suéltame, mierda. Suéltame. Voy a cooperar.
Escúcheme. ¡Yo quiero cooperar! ¡Voy a cooperar con la justicia!
Suéltame. ¡Estoy dispuesta! ¡Déjame!
[Ruso respira agitado]
[continúa música dramática]
- [música se desvanece] - [sonidos indistintos de taller]
[preso a lo lejos] ¡Carne fresca! ¡Me gusta la tuya, oye!
[silbido]
[música dramática]
[Pedro] A ver.
Ya. ¿Quieren trabajar?
Allá están las herramientas. Después hablan conmigo.
[Pedro] Ya, acuérdense que esto tiene que quedar liso, como esto.
[música se desvanece]
[barullo indistinto]
[silencio]
Mi hijo no está solo.
Si le hacís algo a él...
me lo hacís a mí.
¿Vos tenís hijos, Ruso?
¿Hmm?
Sí.
Tenís.
Entonces sabís de lo que es capaz un padre...
por proteger al suyo.
[nota dramática aumenta de volumen]
[sonido se desvanece]
[preso] A ver, Nachito. ¿Cómo seguís?
[preso 2] Qué jabón, ni qué mierda.
[preso 3] ¡Ya! ¡Vamos!
[música dramática]
[música se desvanece]
[música dramática]
¿Papá?
[asustado] ¡Papá!
[Kevin fuera de escena] ¡Papá!
[música triste]
- [música se detiene] - [se queja]
[Natalia] Respira.
Respira. Ahí estamos. Respira.
Me duele. Me duele.
[respira con dolor]
[música dramática en volumen bajo]
[Ruso] ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya!
[guardia] ¡Kevin Tapia!
Vai a ser papá.
[música reguetón]
[continúa música]
[Génesis] ¿Y Kevin dónde está?
- [mujer] Me dijeron que ya venía. - [jadea]
Pero tengo que esperarlo.
[continúa música]
[mujer] Buen día.
¿Kevin Tapia?
Bienvenido. Te estábamos esperando. ¿Le pueden retirar las esposas, por favor?
No tenemos autorización.
Caballeros, esto es una clínica.
Aquí velamos por el parto respetado tanto para la madre como para el padre.
Así que, por favor, retírenle las esposas, ¿sí?
- Yo me puedo hacer cargo de él un rato. - No tenemos autorización.
[música de suspenso]
Los estaré esperando para acompañarlos en la salida.
[llanto de bebé]
[silencio]
[llanto de bebé]
- [Génesis ríe contenta] - [música feliz]
[sin sonido] Te amo, princesa.
[música dramática]
[música aumenta ritmo y volumen]
[disparos]
[policía] ¡Ándale, cabrón! Se fue para abajo.
[música se detiene]
[mujer en TV] Kevin Tapia, más conocido como "el Baby Bandito",
tras el permiso otorgado por Gendarmería para presenciar el nacimiento de su hijo,
se ha fugado una vez más.
La policía se ha desplegado por todo el país en su búsqueda.
Cabe destacar que Kevin Tapia es el único detenido...
[música dramática]
[música reguetón]