Clase K, siéntanse orgullosos. No podemos permitirnos ningún error.
Rompe una uña.
MÚSICA: Presión de Ari Lennox
Er, ¡Bendición! Hay un tiempo y un lugar para aprender.
Esto no lo es.
Señor, Hoburn sigue molestándonos con estos exámenes simulados.
Puaj. Se burla, se burla.
¿Crees que llegué a donde estoy hoy aprobando los exámenes?
No, no lo hago.
Por eso no puedo mentir, he estado repasando todo el fin de semana.
Yo también, ¿no? No he estado en las redes sociales durante 48 horas.
¡Mis seguidores presentaron una persona desaparecida!
Hoburn solo está presumiendo ante sus pequeños amigos en Ofsted.
¡No, pero no quiero fallar!
¡Quiero vivir mi mejor vida Forbes 30 Under 30
y dejarlos muerden el polvo!
¡Niños!
En mi clase, aprendes cómo efectuar un cambio real en el mundo, ¿hmm?
Ahora continúa apedreando mi sostén.
Señor, ¿por qué lo pusieron en la lista negra de todos los bares gay del país?
¿Eh? No exageres.
Señor, puede ser un poco diva.
¿Y?
¿Te he enseñado mucho algo?
Usma, ¿cuál es la definición de una diva?
Una diva es una versión femenina...
TODOS: ♪ ..de una hustla!
♪ De un, de un... ♪ Espera...
Correcto.
Y, Harrison, ¿qué haré hoy en el brunch drag?
Apurado.
Correcto.
Por mucho que los amo chicos, esta es una gran oportunidad para mí.
Habrá algunos productores allí hoy
buscando un nuevo programa: Britain's Got Fierce Bitches.
¡Oh! Y esta es mi última oportunidad de hacer una audición.
Stephanie Fierce está lista para ser reservada y bendecida.
MÚSICA: When I Grow Up de The Pussycat Dolls
¡Aah!
¡En! ¡Venga!
¿Y qué diablos está pasando aquí?
¿Vas a alguna parte?
¿No porque?
Tal vez esto podría refrescar su memoria.
"Quizás te interese saber
"Stephen está llevando a su clase a un viaje de campo". ¡
Ah...!
TODOS RÍEN
¡Oh!
Es el viaje, es el viaje.
Um... ¿Te importaría explicarte?
Mm...
¿Puedes Solo digo que este animal print no es un poco tuyo,
pero está funcionando a la perfección.
Es como si te hubieras deshecho de tu look de tía Lydia.
y estás dando un poco más... Carole Baskin. ¡Rarr!
Existe un protocolo rígido cuando se trata de planificar viajes educativos.
¿Le pediste permiso?
Eh...
¿Lo hice?
Sí.
Sí, escribí esta nota.
Así es como escribo todas mis cartas.
Es muy, muy, muy lento, pero vale la pena.
Es dar, como, Vivienne Westwood, ya sabes, como el peligro de la juventud.
¿Así que hablas de ti en tercera persona?
Ya sabes cómo es Stephen Carmichael. Su...
Su ego está fuera de control.
La nota era mi forma de pedirte permiso...
Mm-hm.
..para permitirnos explorar el centro cultural maravillosamente enriquecedor que es Soho.
¡Soho!
Oh, yo estaba en la junta directiva de un teatro en Soho.
Lindo.
Supervisó su demolición ladrillo a ladrillo para dar paso a...
..M&M World.
Lindo.
Entonces, um...
..bueno para ir?
No.
Y no puedo creer que hagas un truco como este
el día que recibimos una visita de Ofsted.
El inspector estará aquí en cualquier momento.
¡Vuelve a tu salón de clases! ¡Inmediatamente!
Señor, ¿puedo llamar al drag brunch?
Es demasiado tarde. Me he perdido la audición.
Así que cuando descubra quién me ha engañado con esta nota... ...
se acabó.
LA RIÑA DE CAMA COREANA JUEGA EL
ZUMBIDO ELECTRÓNICO QUE
GRITA
¡Mitchell!
¡Estás muerto!
ÉL RÍE
¿Estás bien?
Están jugando por una tarjeta rasca y gana de £1.
Yo lo llamo Juegos de Quid.
El ganador pasa a un tira y afloja por el tanque séptico.
Vaya. ¿Quieres ir? Ah, sí, claro.
¿Sí?
No, idiota, por supuesto que no.
necesito una palabra
¡Niños, adivinen qué hora es!
TODOS: Hora de dormir.
¡Sí! ¿Y cuál es nuestra regla número uno?
No te despiertes antes de la campana.
Sí. ¡Vete!
¡Ajá! ¡Mis protegidos!
¿Qué es el té? No hay té, gracias, Sra. Potts.
Bueno, solo quería señalar que hemos tenido un pequeño brote de...
¡Oh, Dios mío! Están todos...
Durmiendo, Fraser, así que, como... Shh.
Gracias al Señor Azúcar.
Tuvimos un brote del buen viejo norovirus.
Noro-que? Es como un Covid retro
que quiere salir del edificio por cualquier salida
o entrada, según se mire.
Eww. Mi personal de cocina está enfermo.
No se que hacer. No puedo alimentar a toda la escuela con mi tod.
Yo no soy Jesús de Ladzareth.
Solo contrata a un conejo de tareas.
Lo hago todo el tiempo cuando no puedo tener el culo para corregir papeles. Mm.
Contraté uno para la noche de los padres una vez.
Conejo de tareas. Piernas.
Más tarde, poteros. Nos vemos.
¿Aún tienes tu kit para abrir cerraduras?
¿Katie Price duerme boca arriba?
¡Mmm!
Cierto... Ooh, niño.
¿Qué? ¿Sabes? Joop no es un desodorante por cierto.
¿Mmm? ¿Qué?
¿Qué le pasa a Joop?
Mira, esto no se siente bien.
No puedes simplemente irrumpir en sus casilleros.
¿Puedo ayudarlo, señor marinero?
No pensé.
¡Adiós!
¿Qué han hecho realmente entonces?
STEPHEN jadea ¡Ajá
!
¡Ay, un cuaderno!
¡Ah, no solo un cuaderno!
Una libreta rayada tamaño A4, como la que se usó para delatarme.
Sí. Todos tenemos cuadernos, muppet.
¿Qué quieres decir con delatarte?
STEPHEN GRUÑE
Vamos.
¡Puaj!
Básicamente, debería estar en el Soho ahora mismo
actuando frente a la realeza drag,
pero uno de mi clase envió un aviso anónimo a Hoburn
, así que ahora tenemos que interrogar a los pequeños cretinos
hasta que uno de ellos se derrumbe.
No creo que te critiquen, amigo.
Esos niños están bien. Mitchel, por favor.
Eres como un hermano para mí.
Bueno, en realidad, eres más como un primo raro
que tratas de evitar en las bodas, pero eso significa algo.
Realmente necesito tu ayuda con esto.
Muy bien, bien.
No nos vayamos OTT, ¿sí?
No.
¡Ah!
Los romperemos psicológicamente. Vamos a asignar roles.
¿Roles? Sí. Bueno, seré un buen policía. Está bien, así que estaré...
Ah-ah, no. Eso es demasiado obvio. Sé un buen policía, yo seré un policía de trinquete.
¿Seguro que tienes el rango para eso, cariño?
Pasé los primeros diez años de mi vida jugando directamente.
Solo espera.
¡Remojar!
¡Denegado!
Booyakasha! ¡Él está aquí!
Ojalá Tinder funcionara tan rápido y no me banearan permanentemente.
Este muchacho sabe de lo que estoy hablando.
Lo siento mucho.
Nadie me dijo que estabas aquí.
Oh, debería haber adivinado que serías madrugador.
Si llegas a tiempo, llegas tarde, siempre digo.
Bernadette Hoburn, la nueva directora.
¿Hacemos el recorrido?
Me imagino que querrás inspeccionar las mejoras
que ya he hecho aquí.
Bueno, solo estoy aquí para limpiar la escuela.
¡Grandes mentes!
¿Empezamos en mi oficina?
FANFARRIA DE MÍMICOS ¡
Mi caballero de reluciente camiseta sin mangas!
CABALLO IMITADOR
Saludos, Sir Galalad, Bantany Worrall-Thompson a su servicio.
Hola, Sr. Fraser. Hemos tenido una pizca de norovirus.
Las últimas víctimas, Pavel y Edna,
están actualmente haciendo equipo en el trono en la sala de profesores.
La boca de Pavel, el sur de Edna.
Escenas feas. De ahí mi conejito.
¡Ah, tomando notas ya, rompiéndolo, leyenda!
¿Te gustaría ver mi cámara de los horrores?
Sí.
Lidera el camino.
Oh, debería comprobar, ¿tienes seguro de vida?
Ahora bien, este próximo experimento es muy peligroso,
así que quiero que todos sean muy sensatos y...
Disculpe, Sr. Carmichael, no puede entrar...
¡Ah-ah-ah! Oh, creo que encontrarás que puedo.
A menos que quieras que derrame el té sobre lo que realmente sucedió
en la fiesta de Navidad con el Sr... Oh, Dios mío, ¿es ese el momento?
Debo correr a mi próxima clase.
Hasta luego.
¡Adiós, señorita Mollinson!
Alguien en esta clase me ha apuñalado por la espalda,
destruyendo así mi oportunidad de alcanzar el estrellato.
Pero la pregunta es quién, qué, dónde, cuándo y por qué.
Señor, puedo asegurarle que ninguno de nosotros...
¡Silencio, gusano! Tendrás tu turno.
Todos tendrán su turno.
No hombre. No voy a decir nada hasta que tenga a mi abogado.
¡Cerdos!
¡Cuida tu boca, pequeño!
Está bien, mantén tu cabello puesto.
Bueno, podría haber dicho un animal más halagador.
Haciendo policía bueno, policía malo, ¿sí? Interesante.
¿Quién es quién, entonces?
No juegues con nosotros, señorita.
Obvi soy un policía malo.
¿En serio? Porque no estaba recibiendo esa vibra.
Está dando a Chuckle Brothers.
¿En serio? ¿A quién? A mi. ¿Para ti? A mi, jaja!
Cállate. Bien. Intercambiemos roles.
Sabemos que tienes un secreto... Está bien, lo confieso.
Todavía como aguacates.
Y hay más, cuando tenía ocho años,
me hice una trenza en una playa de Mallorca,
y sé que está mal, pero se veía muy bien.
Oh, Dios...
Por favor, no me creas un monstruo.
Warren, cariño, solo dinos la verdad
y, pase lo que pase, estaremos aquí para ayudarte.
Bravo, Sr. Carmichael.
Una representación tan matizada de un falso amigo manipulador.
Realmente me sentí traicionado.
Oye ¿Qué hay de mí?
Um...
Tu rutina de compinche imbécil se sintió un poco monotonía.
Ronroneo.
Mire, lamento que no haya tenido su momento, sí, señor,
pero no me trate con Tyra Banks. No soy el unico.
¿Crees que tengo tiempo para preocuparme por alguien más que por el número uno?
Necesité toda mi capacidad mental para enderezar mis alas esta mañana.
Como, no se puede esperar que mantenga buenas calificaciones
y sea una perra mala todos los días.
¡Es demasiado! Me rindo.
Espera, um...
..¿cuál era la pregunta otra vez?
Cuidadoso fregado tan fuerte.
Estás bastante cerca de un poco de pintura con plomo allí.
¿Cómo se enfermó exactamente su personal, Sr. Fraser?
Ni idea. Los llamo la pandilla de Wuhan
porque siempre están inventando enfermedades de las que nunca he oído hablar.
¿Qué es eso que estás haciendo?
Ah, aquí somos muy frugales.
Leche grumosa: tamice el líquido,
sumérjalo en un poco de cera de sellado de la clase de arte y, bam,
Babybels artesanales.
Oh... ¿Crees que eso es asqueroso?
Deberías ver cómo hago los triángulos de Dairylea.
¡Ay... qué fracaso!
¿No puedes simplemente dejarlo?
Si te delataron,
estoy seguro de que fue solo porque querían trabajar un poco.
Oh por favor. La única forma en que el Sr. Wickers lograba que nos concentráramos
era jugando Class Wars. Mm.
Esperar...
No descifraremos esto usando el historial.
Necesitamos inspirarnos en uno de los detectives más astutos
en la historia del crimen.
La señorita marple.
Coleen Rooney.
Plantemos un rumor diferente con cada estudiante.
Quien derrama el Bacardí es nuestra Rebekah Vardy.
SE RÍEN ¿En
serio? Honestamente.
¿Estás bromeando? En realidad. 100%? 100. Cállate.
Entonces, espera un minuto, ¿
el Sr. Seaman está teniendo una aventura con Brokeback Barry?
¿No tiene esposa?
¡Vaya! Um, discúlpeme, señora.
A nadie le gusta escuchar a escondidas.
Si escuchó cosas que son confidenciales
sobre ciertos miembros del personal, está obligado a guardarlo para usted.
Oh, señor, lo prometo con el dedo meñique.
Mis labios están...
¡Oh, Dios mío!
Hablamos luego.
¡Oye! ¡Alguien entró en mi casillero!
Sí, acabamos de ver a la señorita Hoburn forzando la cerradura. ¿Qué?
No, acabo de verla corriendo al laboratorio de ciencias con ese inspector.
Sí, pero ¿alguna vez te has preguntado
cómo puede estar en tantos lugares diferentes a la vez?
Dobles.
Ya sabes, como el pequeño hombre cohete de Corea del Norte.
Vibraciones de trampa para padres.
Mamá es la palabra, sin embargo, ¿sí?
El borrego no puede soportar la verdad.
¡Vaya! ¡Inchez!
Deja que el pobre Mitchell salte, ¿quieres? Necesita un poco de alegría.
Sí, seguro. ¿Qué pasa, señor?
Los productores de Naked Attraction acaban de llamar.
Están a punto de cortarme el episodio.
Digamos que se emocionó un poco, si me entiendes.
¡Oh! ¡Shh!
Guárdatelo para ti, ¿sí?
Oh, sí, lo juro.
Le juro que no se lo diré a nadie, señor.
Sin embargo, dijeron que era uno de los más grandes que jamás habían visto.
Ah, vamos, señor. ¡Ja ja!
VIDRIO ROMPIÓ
Ese era el auto del Sr. Seaman.
Oh bien.
La moraleja de la historia
es que, bajo ninguna circunstancia, comas los triángulos de Dairylea.
Warren, cariño,
necesito que actualices mi perfil de IMDb por mí, por favor.
¿Puedes agregar: "Pronto interpretará al Mono Volador Número Tres
"en la nueva película de Wicked?" ¡
Vaya, vaya! Felicidades.
¡Shh! Máximo secreto.
Firmé un acuerdo de confidencialidad.
Pero, señor, cualquiera puede ver su IMDb... ¡Mm!
Corre, ahora.
Niño...
Oh, Jinx...
¡Yah!
ÉL TOS
¡Tengo spray de pimienta!
No, solo relájate, ¿de acuerdo?
No estoy tratando de atraparte a ti ni a ninguna otra alumna.
Oh, Dios mío, sin embargo, buen tiro, para ser justos, fue de calidad.
Koukanka.
Mira, Jinx, realmente necesito tu ayuda.
Le compré unos huevos a este tipo en el mercado cubierto.
Resulta que no son pollos. Uno de ellos salió del cascarón
y he seguido el rastro desde el huevo hasta este baño.
¿Qué, quieres decir que hay...?
¡Ah ah! ¡Guárdatelo para ti mismo! No se lo digas a todo el mundo.
Es entre tú y yo. No quiero asustar a todos los otros niños.
honor del explorador.
Harrison.
Esto no va a ir más lejos, está bien, pero de viejo a viejo...
¿Mm?
SOLLOZANDO: ¡No puedo decirlo!
Básicamente, um, Mollinson está muerto.
Tuvimos que almacenarla en un congelador hasta que haya una ambulancia disponible.
¡Ay dios mío!
Sí, pero necesitamos tu ayuda para mover el cuerpo
porque eres el más fuerte de todos nosotros
y ella acaba de almorzar.
Pobre señorita Mollinson...
Lo sé...
MITCHELL WAILS
Eh, no tienes talento para improvisar.
Amigo, esta alondra de actuación es una mierda.
No sé por qué lo haces parecer tan difícil.
MÚSICA: Murder She Wrote Song de Chaka Demus & Pliers
Service!
¡Para para!
¡Ay!
Señora Seaman, supongo.
Sé quién me delató.
Era Usma.
Oh, señor, lo prometo con el dedo meñique.
Mis labios son...
Usma ha traicionado mi confianza por última vez.
Ella tiene que ser la rata.
Eh... ¿Wagwan?
Serpientes en los baños de las niñas.
Afortunadamente, tengo una llave de repuesto para el baño para discapacitados.
Oye, libra.
No hay una rata, hay dos.
Usma... y Jinx?
Esas nimiedades...
¡Eeeh! ¡Señor!
Estoy tan amordazado de que vas a estar en la nueva película de Wicked.
¿Puedes pedirle a Ariana Grande que venga a la escuela?
¡Eso estaría tan iluminado! ¡Oh, y Cinthia!
Ooh, um... ¡
¿Qué hay en la Ciudad Esmeralda?!
¡Sácame de aquí! ¡Está bien, está bien, cálmate!
SE RÍEN Mi hombre se emocionó. Sí, sí.
señor marinero.
Muy bien, Hoburn.
¿Eres el cuerpo doble? Ni siquiera eres realista.
¡Tu nariz es enorme!
¡Oh, mi mal, tú eres el verdadero!
Bien, todos, comiencen a vaciar la cantina.
Podría...
Podría limpiar los pisos con ellos.
Eres implacable. Veo que.
Bueno, tal vez podamos resolver algo.
¡Afuera! ¡Tonto idiota!
¡Eh, señor Harper!
¿No te avergüenzas de ti mismo?
¿No estás avergonzado?
¡Porque ir a ese programa es realmente vergonzoso!
¿Qué diablos está pasando?
¿Qué vas a hacer ahora?
Desenreda la red.
Solo puedo disculparme por el caos en la cantina.
Como hombre en su posición,
debe querer sacarnos de nuestra miseria.
Sí. Me gustaría hacer eso. Sí.
Quiero decir, debe haber algo que pueda hacer para asegurarte que
soy un par de manos enormemente seguras.
Sí, se ven bastante grandes, ¿no?
Sí. Creí haberte visto evaluándolos.
Bueno, soy una mujer de mundo, así que si eso es lo que se necesita
para sacar a esta escuela de las medidas especiales...
Que así sea.
¿Prefieres estar de pie o sentado?
ACENTO AMERICANO: Gracias a todos por acompañarme.
Coronel Mustard...
..Sra. Peacock...
..Profesor Plum...
..Srta. Scarlett...
..Rev. Green, y Sra. White.
¿Por qué tengo que ser la Sra. White?
Esta pajarita me va a ahogar.
Muerte por traje de pingüino. ¡Shh!
¿No crees que estás llevando esto un poco demasiado lejos?
Aún no has visto nada.
Realmente me engañaron.
¡Estaba corriendo por la escuela tratando de encontrar al culpable
que falsificó este recibo!
¡Estaba buscando un culpable, cuando, de hecho, todos ustedes son serpientes!
TODA PROTESTA
¡No lo niegues!
Ninguno de ustedes podría aguantar un pedo, y mucho menos un secreto.
Y pensar que casi saboteaste mi oportunidad
de volver a lo grande.
Cuando dices "atrás" a lo grande...
¡Silencio!
¡Esa audición fue mi última oportunidad
de recuperar el respeto de la comunidad drag!
Gafe.
Eres una perra mendiga sin experiencia y con un corte de bota.
Oh...
Inchez, lo más cerca que has estado del capó es el Volvo de tu papá.
¿Bendición?
Más como una maldición.
Grrr.
Harrison, eres tan tonto que cuando tu madre dijo que hacía frío,
saliste corriendo con una cuchara.
Usma, tus alas no son rectas.
Nunca han sido heterosexuales.
Et tu, Warren.
Alerta de apodo de nueva clase.
Basura K!
Mm, es...
..es eso...
..¡¿Joop?!
También han escrito mal a Stephen.
¡Como si nos perdiéramos eso!
Nos tenías detenidos firmando tus disparos a la cabeza.
Sí. Dijiste que el escalón superior de Stephen lo deletrea con un PH
y que solo los bajos fondos lo deletrean con V.
Hechos.
¿Cómo pude haber sido tan ciego?
Solo hay un malhechor que conozco personalmente
que usaría un aroma tan básico.
LAS BISAGRAS CHIRRÍAN
VOCES ECHO: Todos tenemos esos cuadernos, muppet...
Joop no es un desodorante, por cierto...
Lo hizo el mayordomo.
¿Qué estás haciendo? ¿Está bien, soldado?
Cierra y carga el lavavajillas, tiraré cada...
No lo creo, Sr. Fraser.
Geoffrey Pruitt, inspector de Ofsted.
Esta escuela está acabada.
Por favor, señor inspector, haré cualquier cosa.
Esta escuela es mi vida. Mi primo trabaja en el zoológico de Londres.
¡Te dejará dispararle al panda!
El soborno no funcionará conmigo.
¡Esto es atrapamiento! ¡Me has engañado!
Me sorprende que no me haya reconocido, Sr. Fraser.
Esta es mi séptima visita a Abbey Grove.
¿De verdad no me recuerdas?
2017, el saco explosivo de Papá Noel.
ALARMAS A TODO VOLUMEN, GRITOS DE PÁNICO
2016, el baile en memoria de Leonard Cohen.
♪ Báilame a tu belleza con un violín en llamas
♪ Báilame a través del pánico... ♪
¿Nada? No.
Cielos.
Nada de lo que digas puede persuadir... ¡No! ¡No! No no no no no.
Fraser! Que esta pasando?
Yo podría preguntarte lo mismo.
Este es el inspector de Ofsted.
Estamos teniendo "una conversación importante".
Esta podría ser la diferencia entre "pobre" y "bueno".
Ese no es el inspector. ¿Qué?
Geoffrey Pruitt, inspector de Ofsted.
Tu no eres. ¿Eres?
Bueno, entonces, ¿quién eres?
dave Fregadoras4U.
Fraser! ¿Qué has hecho?
Necesitaba ayuda en la cocina, así que pedí un conejo de tareas.
Creo que ha habido una pequeña confusión. ¡¿Crees?!
¿Quieres decir que el inspector de Ofsted ha estado trabajando en tu cocina
mientras yo tiraba de este conejo?
Creo que he visto y oído bastante.
MÚSICA: ESA CHICA de Bree Runway
No! ¡Ay, inspectora!
¡Inspector! Oh...
Ven conmigo.
Mitchell!
Mitchell! ¡Lo mataré!
Sr. Pruitt, por favor. Si pudiéramos volver a mi oficina,
Estoy seguro de que podríamos arreglar las cosas.
¡También hago planchado! ¡Geoffrey, por favor!
He visto cómo arreglas las cosas.
Desafortunadamente le estás ladrando al árbol equivocado.
Una vez que presente mi informe a las autoridades,
tomarán la decisión final sobre Abbey Grove.
BIP DE BOCINA
Mitchell! ¡Señor Carmichael! ¡Haz que tu clase vuelva a entrar ahora mismo!
Mitchell! ¡serpiente!
Lamento haberte engañado, ¿de acuerdo?
Pero tengo una sorpresa para compensarte.
Nada de lo que hagas podría hacer que te perdone.
Me traicionaste, ¿y sabes lo que más duele?
¡Después de todos estos años, ni siquiera sabes cómo se escribe mi maldito nombre!
¡Mirar! Ahora no es el momento.
¡Señor Carmichael, vuelva a entrar a su clase ahora mismo!
¡Oye, Magic Mike!
¿Este basurero tiene baño?
Si no consigo que estas reinas lleguen a uno pronto,
van a tener pliegues explosivos por todos sus asientos.
Oh... Oh, hola.
¿Dónde diablos está esto?
No pudiste ir al concierto,
así que pensé en traerte la fiesta posterior.
Es sorprendente lo que hará la promesa de un poco de plonk gratis.
¿Quién es la salchicha cuadrada sexy?
Geoffrey Pruitt, inspector de Ofsted.
¿Que esta pasando?
Er...
Es la noche de los padres, así que pensé en llevar a algunas de las mamás,
ya sabes, con los precios del combustible como están en este momento.
Derecho.
aquí en Abbey Grove, ¿no? Mm-hm. Sí.
¡Sí! Mira, esta es mi madre.
¡Vaya! Está bien, chico grande, cuidado con el pelo.
Esta... Esta es mi mamá.
Si, si, si. Esa es mi mamá.
¡Esa es mi mamá!
¡Y ese es mi hijo!
¡Mamá!
¡Vine a sorprenderte en Soho,
pero nunca apareciste, eso pensé, cuando estabas en Roma! ¡Oooh!
Bruv!
¿Cómo se afeita tan cerca del grano?
No quiero arruinar este desfile,
pero lamentablemente sé lo que es una drag queen,
y esto realmente no engaña a nadie.
Nada me disuadirá de informar a las autoridades
y mostrarles mi informe. Nada.
Espera, ¿dónde diablos estoy?
Oye, Danny Dyer, ¿dónde está el licor?
¡Te dije que tenía una sorpresa para ti!
PRUITT: ¡Bianca Del Río!
OMG, OM... Oh...
Soy tu fan número uno.
Léeme, por favor, ¡vamos!
¡Hazme sentir inútil!
Eh, ¿qué diablos es esto?
¡No creo que me haya registrado para conocer y saludar gratis!
¿Quién es el responsable de este monstruo?
¡En realidad, esa es mi madre!
¡Yo no soy tu mamá, perra!
Lo siento, ¿qué está pasando aquí?
Creo que encontrarás que el drag ha salvado el día.
TODO ÁNIMO
Bueno, gracias a Dios!
¿Quién de ustedes es Drag?
MÚSICA: Levitando de Dua Lipa
¿Cuál es tu episodio favorito de Drag Race?
Sé que no estuviste en el All Stars más reciente...
¿Labios? Espléndido. Fundación, preciosa.
Cejas... ¿Sí?
Demasiado. Un poco demasiado, duro, duro. Oh... prefiero hablar contigo.
Bien, mi nombre es Jinx. Te gusta...?
Nah, en realidad prefiero hablar contigo. ¡Sí!
Así que lo que tienes que hacer es empezar ligero...
¿De acuerdo?
Mira, lamento mucho haberte denunciado a Hoburn
y casi saboteado tu carrera. Estaba fuera de servicio.
¿Por qué lo hiciste?
Bueno, Blessing y los demás se han vuelto locos por
estos exámenes simulados, ¿
y conoces a ese chico, Stinky Steve?
Lo han retenido durante más de una década
porque sigue reprobando esos exámenes.
¡No quería que eso les sucediera a nuestros hijos!
Mitchell, Steve no ha sido retenido.
Solo es alto.
Vaya.
Eso tiene más sentido.
Eh.
Bueno, debería haber hablado contigo en lugar de andar a escondidas.
Lo siento mucho. Mmm.
No te preocupes.
Para ser justos, probablemente no habría escuchado.
Ya sabes cómo soy.
Mañana quitaremos el plástico de los libros de texto, pero ahora mismo...
¡Hmm!
..Tengo una actuación que matar.
¿Estás nervioso? Cariño.
Son todos los demás los que deberían estar nerviosos.
SE RÍEN
¿Cómo era la comida en Drag Race?
¿Alguna vez lograste llegar a la casa de RuPaul?
¿Sabes que? Si me das más licor,
te diré dónde están enterrados los cuerpos.
MÚSICA ALENTADORA
: I'
♪ Porque soy cada mujer Cada mujer
♪ Todo está en mí
♪ Soy cada mujer
♪ Todo está en mí
♪ Cualquier cosa que quieras hacer bebé
♪ Lo hago naturalmente
♪ Soy cada mujer
♪ Es todo en mí ♪
Puedo leer tus pensamientos ahora mismo
♪ Cada uno de la A a la Z ♪
Whoa, whoa, whoa
♪ Whoa, whoa, whoa se hará ♪ Y no te molestes en comparar... ♪