"Any Guy" tocando...
¿Qué estás mirando?
Vamos. Ella nos necesita.
Vamos para adentro.
Entonces lo encontraron, se estrelló contra el árbol.
El estaba frio.
Muerto durante horas.
Muerta por horas, Eva.
Ay dios mío.
Gracia, lo siento mucho. Lo siento mucho.
- ¿Qué sucedió? - No lo sabemos.
Lo siento.
- ¿Quieres un poco de té, Urs? - No, ella no quiere té.
Ella no... Alguien debería hacerte té.
- Becka, la... - ¡No! Estoy jodidamente escuchando.
Adelante, Gracia.
Tuvimos mi cena de cumpleaños.
Y fue encantador
Así que dije: "Vamos a acostarnos temprano".
Y se enojó mucho conmigo.
Entonces, se fue. Fui en bicicleta al pub para ver el partido, así que...
Me fui a la cama.
Estaba... ...tan dolido.
Era mi cumpleaños y solo quería estar con mi esposo.
- No sabía por qué me haría eso. - Solo déjame así.
Porque era un capullo.
Oye. Por supuesto que estabas herida, Gracie.
Lo siento mucho.
¿Cómo le voy a decir a Blanaid?
Él está muerto.
¡Ay dios mío!
Oh, pobre Gracie.
Oh, Dios, no sé cómo sentirme.
Hago.
Nos ahorró a todos muchos problemas.
Ding-dong, el idiota está muerto.
Oye, oye. ¿Se encuentra ella bien?
¿Qué... Q-Qué ha pasado?
Ella necesita una cesárea de emergencia.
No saben si ellos...
Oh, Cristo. Me dirigiré ahora.
No, no, no te necesito aquí.
- ¿Tienes un bolígrafo? - Oh, sí. Aférrate.
Um...
¿Has encontrado un bolígrafo?
Mierda... No tienes un bolígrafo en tu escritorio.
Habrá una pluma allí en alguna parte.
No puedo encontrar un bolígrafo.
Matt, hay bolígrafos.
Mira, está bien. Yo solo... Solo dime. Lo recordare.
¡Multa!
Estaré fuera del radar por no sé cuánto tiempo.
Responder a cualquier cosa en mi bandeja de entrada.
Publique a Malcolm Tunnoch sus entradas para la GAA.
Son su "gracias" por conseguirme el informe psiquiátrico de Williams.
Están en el escritorio. No te los puedes perder.
Está bien,
- ¿Algo más? - No lo sé, Mate.
Quiero decir, ¿hay algo más en lo que puedas pensar antes de que todo termine para nosotros?
¿Antes de estar en una celda?
¿Antes de que algún hombre se mude a mi casa? Hace que mi familia corte todo contacto conmigo.
Ni siquiera una foto de boda quedó en el…
- ¿De qué hablas? ¿Qué hombre? - No sé.
No pude dormir anoche.
El futuro se puso muy oscuro. Se volvió muy específico.
Mira, no irás a la cárcel, Thomas, ¿de acuerdo?
Ahora sabemos con certeza que Becka no estaba con sus hermanas.
Ya es demasiado tarde para todo eso.
Quitamos la vista de la pelota. Deberíamos haber hecho más.
Exhumamos el cuerpo, Tom, por Dios... ¡Oh, mierda!
Escucha, tengo que irme.
Mira, solo... Tom, no te preocupes. Verdad... Por favor, confía en mí.
Tengo todo bajo control.
¡Mate!
¿Por qué te escondías detrás de tu escritorio?
yo no estaba Estaba buscando un bolígrafo.
Pensé que me estabas engañando.
No me respondiste ayer.
No, eh, no. Sólo, um, Thomas en realidad está...
- Thomas está en el hospital. - Oh Dios.
Oh, quiero decir, lo siento. Eso es... ¿Está bien?
Sí, no, es su, eh, su esposa. Su bebé.
Tienen complicaciones, así que voy a ir allí en un rato.
Um, entonces, sí.
Te llamaré cuando sepa más.
Becka, um, así que fui a ese pub en Wick Low donde JP pasó su última noche.
Y, um, la camarera dijo que te vio allí.
Entonces, tú y tus hermanas no estaban juntas en absoluto, ¿verdad?
La camarera se equivocó.
Derecha.
¿Cómo te resultaron esos resultados de la autopsia?
¿O también te equivocaste en eso?
¿Dónde diablos está Becka?
Se supone que ella debe estar aquí.
Será mejor que no esté con Matt.
¿Seguramente ella no está siguiendo su trasero en un momento como este?
Grace, ¿estás bien, cariño? ¿Estás bien?
Sus botas para caminar.
Rompí esto para él.
Los usé alrededor de la casa.
Oh Dios. Lo acaban de enterrar
y yo... ...empaquetando su vida como si nunca hubiera estado aquí.
Oh, él estaba aquí bien.
¿Quizás estos le quedarían bien a Nora?
No recuerdo que talla es.
Me estoy ofendiendo en nombre de Nora.
Estámos jodidos.
¿Uno para Donal? Creo que tenían el mismo sentido del humor.
Oh, bebé Becka.
Uh, Grace, uh, vamos a necesitar más cajas, cariño.
Oh, sí. Aférrate. Simplemente bajaré a la utilidad.
Esto es bonito.
Quiero decir, esto es horrible.
Estoy empacando la ropa de mi difunto esposo, pero, ya sabes.
Acabo de llegar...
Sólo... ...cállate. Entrar.
Entra.
Matt sabe que no estábamos juntos la noche que John Paul murió.
- ¿Cómo diablos sabe eso? - ¿Por qué estabas con Matt?
Acabo de encontrarlo escondido en su maldita oficina.
- Oh, Cristo. Se acabó. - Ocultándose de mi.
Mira, en primer lugar, he tenido hombres que se esconden de mí, ¿de acuerdo?
- Simplemente trata con ello. - Sabe que he estado mintiendo, Eva.
No, escucha, escucha.
¿Qué pasa si están en algo?
Creen firmemente que alguien estuvo detrás de la muerte de John Paul, ¿de acuerdo?
¿Qué... qué... qué... qué si tienen razón? ¿Y si alguien lo matara?
Qué...
- Oye. - ¿Qué estás haciendo?
Estábamos viendo si... si cabíamos todos en tu enorme guardarropa.
Cómete el corazón, Carrie Bradshaw.
¡Entra aqui! Tan grande.
Honestamente.
es enorme
¿Por qué seguimos viniendo aquí si no hay alcohol?
Me apetece una sopa.
No. Sin sopa, sin alcohol.
- Quiero tus coartadas. - ¿Qué?
¿Adónde fueron todos ustedes esa noche?
¿Por qué me miras?
Yo estaba con Ben. Tú lo sabes.
Bueno, podrían haberlo hecho juntos. Ambos tienen muchas razones.
¿Y dónde estabas? Tu cabeza ha estado dando vueltas desde Minna.
Exactamente.
El único lo suficientemente mental como para hacer cualquier cosa por su cuenta eres tú.
Y todo el mundo lo sabe.
En realidad, Eva, dijiste a quemarropa que lo harías.
Sí, bueno, no lo hice, ¿de acuerdo?
¿Qué hiciste con el bolígrafo de todos modos?
Está en mi neceser.
¿Dónde está tu neceser?
- Está en lo de Ben. - Es en Be... ¿
Es en lo de Ben?
Pero no lo he visto.
¿Crees que podría estar involucrado de alguna manera?
¿Cómo? ¿E-Él de alguna manera... ...lo drogó y provocó que se estrellara?
Mmm.
Ay dios mío.
Solo ve a lo de Ben, coge el bolígrafo y luego vuelve al mío.
Bueno.
- ¡Vamos! - De acuerdo.
Ay dios mío.
Y sin sexo.
Lo siento, no he estado cerca para verte.
Uh, es solo que, ya sabes, JP murió, necesitaba estar allí para Grace.
La compañía de seguros todavía se lo pone difícil.
No pagarán.
Creen que hay algún tipo de juego sucio en la muerte de JP.
¿No sería eso poético?
¿Adónde fuiste esa noche?
La noche que murió JP, no estabas cuando me desperté.
Dejaste de llamar y no contestas ninguno de mis mensajes de texto.
Una vez dijiste que harías cualquier cosa por mí.
¿Crees que lo maté?
Creo que la gente hace locuras cuando
Yo haría lo mismo. Haría cualquier cosa por ti.
Ah, estás tan lleno de mierda.
- No, no soy... soy... - Vamos, Urs.
Ni siquiera te mudarías a una casa que quisiera alquilar para nosotros.
Ahora, ¿dices que matarías por mí? Vamos.
Lo siento.
Me repugnaba. Lo que me pediste que hiciera, me repugnaba.
No te pedí que hicieras nada.
Ambos sabemos lo que querías que hiciera esa noche.
Tuve que irme esa noche
porque no podía soportar acostarme a tu lado por un minuto más.
Lo siento.
Se acabó.
Por favor.
Necesito que esto termine, Urs.
Por favor.
Miguel, No.
- Sin espiar. Piénsalo… - ¡Vete!
- Papá... - ¡No, Michael!
Michael trató de mojarme con la manguera. Serás el próximo.
¿Estás bien? ¿Quieres una taza de té?
Rogelio, ¿verdad? Mateo Claffin.
¿Te importa si entro?
Sí, está bien. Sólo da la vuelta a tu izquierda, ¿sí?
- Oh, por favor, siéntate. - Sí. Gracias.
Perdona el desorden.
No, estás bien.
Um, así que estoy tratando con la política de una familia local, los Williams.
Uh, solo estoy haciendo un poco de trabajo de fondo antes, uh... antes de que paguemos.
Es un procedimiento estándar.
Entonces, ¿conoces a la familia?
Si, lo hice.
¿Ya no?
Bueno, está muerto, ¿no?
Él... Él es.
Uh, pero no Grace y Blanaid.
Sí, bueno, ya es demasiado tarde, ¿no?
¿Qué...? Lo hecho, hecho está.
Ese hombre era el diablo encarnado.
Me acusó de un crimen tan odioso.
¿Qué crimen?
Tener un interés antinatural en los niños.
No tengo nada más que amor por los niños, ¡pero él puso las lenguas en movimiento!
¡Mi iglesia me repudió!
¡Me quitaron mis deberes! ¡Mi vida se ha derrumbado!
Y todo por el deporte. Eso es todo lo que era.
Solo diversión para él.
¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Puedes recordar dónde estabas la noche que murió John Paul?
Sí.
Subí a su cabaña la noche que murió.
Porque sabía que no podía cargar con
todo este odio que estaba dentro de mí, ¿ves?
Sabía que necesitaba perdonarlo.
Sabía que necesitaba volver al amor, ¿ves?
Fuiste a la cabaña y... ¿Y John Paul estaba allí?
Pagar el reclamo de la mujer.
Es lo menos que se merece
después de todos estos años pasados ​​con ese bastardo retorcido.
Te diré lo que es antinatural, el interés que tenía por sus cuñadas.
¿Qué quieres decir?
Me gustaría que te fueras ahora, por favor.
Por supuesto.
¡Señora Williams!
¡Gracia!
Algunas noticias, espero.
- Sí, bueno, algo así. ¿Puedo entrar? - No.
Lo siento, no, tengo la cena de Blanaid para empezar, así que...
Está bien, um, todavía estoy un poco confuso con un par de cosas
que quería repasar rápidamente.
Entonces, fui a ese pub en Wicklow.
La camarera dijo que no puede estar segura de que su marido estuviera allí o no.
Todo lo que sé es que dijo que fue a ver tocar a Harps.
Y si eso es lo que dijo, entonces eso es lo que habría hecho.
Bueno. Ella dijo Becka, um...
Tu hermana, Rebecca, que ella estaba allí, sin embargo.
Así que no con todos vosotros como dijisteis.
Ella llegó tarde. Ella siempre llega tarde.
Su vecino dijo que su esposo lo acusó de pedofilia.
Dijo que fue a la cabaña esa noche para perdonarlo. ¿Lo viste allí?
Tu hermana menor dijo que él la arruinó financieramente
y que abusó de su propia madre.
No era un hombre popular, ¿verdad?
El amor de Dios.
¡Ay!
Mierda.
Oh por el amor de Dios.
Deja un mensaje para Thomas Claffin.
Thomas, Grace me dijo que JP iba ​​al pub a ver el partido,
pero el partido era la noche siguiente. Era el sábado.
Acabo de comprobar esas entradas para Malcolm, esos encuentros son siempre los sábados.
JP definitivamente le mintió.
¿Por qué mentiría?
¿Dónde demonios has estado?
Oh, no, tómate tu tiempo, Urs.
Es sólo nuestra vida entera en la línea aquí.
Ben no lo hizo.
¿Para qué hizo con la pluma? ¿Lo tienes?
¿Cómo puedes estar seguro de que no lo hizo?
Porque él lo terminó, Bibi, ¿de acuerdo? Así es como.
Él no haría eso por mí. No sé lo que estaba pensando.
Lo he arruinado todo.
Ay, Urs.
Bien, si alguien en esta sala lo hizo, tenemos que decirlo.
Lo digo en serio.
Nadie tendrá que lidiar con esto solo.
Cerraremos filas, daremos vueltas.
Es la única forma en que todos podemos estar protegidos.
Urs.
Estuvo sola toda la noche.
- ¿Quién puede decir que no lo hizo? - Porque no lo hice.
- Porque no lo hizo. - Ah, okey.
Entonces, automáticamente les creen a ambos,
- ¿y yo tengo que proporcionar una maldita coartada? - No tenía a nadie más involucrado.
¡Es una puta psicópata!
No soy yo quien trató de matar a alguien para que mi esposo no descubriera mi aventura.
- Oh, tu f... Perra. - ¡Mira, solo detente! ¿De acuerdo? Solo para.
- ¡Tú eres el psicópata! - ¿Dónde estabas, Becka?
Necesito saber dónde estuviste esa noche. ¿Por qué había barro en tus zapatos?
¡Me machacaron en el pub! La puta señorita Marple.
Me preocupaba que hicieras algo imprudente,
así que me enojé. Me enseñaste bien. - ¡No le hables así!
¿Por qué estás peleando?
UM nada. Uh, solo política.
Desde que John Paul murió,
cada vez que entro en la habitación, dejas de hablar.
¡No, no lo hacemos!
¿Qué ha pasado, Gracia? ¿Estás bien?
Hicieron una autopsia de John Paul.
Mi firma está en esto como lo acepté.
- Esos bastardos sucios. - Callarse la boca.
Ay dios mío.
Lo sabías. Sabías sobre la autopsia.
¿Por qué exhumaron el cuerpo de Juan Pablo?
Porque creen que fue asesinado.
Y creen que fue uno de nosotros quien lo hizo.
¿Uno de ustedes?
¿Por qué pensarían eso?
Porque creen que todos teníamos motivos para matarlo.
- Y porque... - ¡No! Sólo...
¡Deja de mentirle!
Porque puede que no lo hayamos matado...
Jesús, lo intentamos.
¿De qué estás hablando? ¿Qué significa eso? "Nosotros tratamos"?
Queríamos a John Paul muerto, Gracie.
Lo estábamos haciendo por ti.
Queríamos salvarte.
Queríamos que tú y Blanaid fueran libres.
Gracia.
Lo siento mucho.
- Ahí tienes. - Era mi cumpleaños.
Estábamos teniendo una velada encantadora...
Vamos, tú.
Oh.
Estas escaleras están resbaladizas, mami.
muy resbaladizo
Tenemos que hacer algo con estas escaleras.
- ¿Qué estás buscando, cariño? - Atascos.
¿Podrías ir sin ellos, tal vez?
Solo por esta noche.
Eso hace cosquillas, mamá.
Bueno, entonces...
Tendré que tener más cuidado, ¿no?
Dime que solo somos tú y yo.
- Mmm. - Sí.
- Oye. - Vaya, vaya, vaya.
¿Estás tratando de romperme el cuello? No hagas eso.
- Juan Pablo. - No, no, yo... yo... yo...
yo no voy a hacer esto ahora.
¡Vaya! Aquí vamos, la dramática caída de lágrimas.
Yo solo... Solo quería besarte, bebé. Solo quiero...
N-No. No, no, no, no solo quieres besar, Grace.
Siempre quieres algo más. La... La presión que me pones es...
Úrsula dice que es... es tan normal. Y...
Hay un montón de razones para la impotencia, como, eh...
¿Has hablado con tus hermanas sobre mi polla?
Úrsula es enfermera.
- Está acostumbrada a hablar de... - ¡Es una puta!
¿Le ruego me disculpe?
Tus hermanas son veneno, Grace. Y envenenan tu mente.
¿Por qué sigues hablando de mis hermanas?
- Sólo trato de ayudar a solucionar un problema. - ¿Quién eres tú para arreglar nada de todos modos?
Quiero decir, no eres nada.
Eres una mosca en una pared. Eres una sombra.
Si apago esa luz ahora mismo, ni siquiera existirías.
¿Quieres probarlo?
¿Quieres probar eso? ¿Mira qué pasa?
Aquí vamos.
¿Hola? ¿Mamita? ¿Dónde está mami? ¿Alguien ha visto a Mammy?
¿Ver? Ya ni siquiera eres una sombra.
¡Ay! Ahí tienes.
Estás de vuelta. Mamá está de vuelta.
Vuelves a existir.
¿A dónde vas? Te reto a que lo digas.
Voy a mis hermanas.
Simplemente no lo verás, ¿verdad? ¡Tus hermanas son el problema!
Son los únicos que realmente se preocupan por mí.
Bueno, harán cualquier cosa para separarnos.
Eso es lo mucho que se preocupan por ti.
- ¿Quieres hablar de esto? - ¡No!
¿Quieres saber por qué tengo problemas para hablar contigo?
Porque una de tus preciosas hermanas me sedujo,
por eso.
¿De qué estás hablando?
¿Te sedujo? ¿Y eso que significa?
Cuando estaba borracho.
¿Qué hermana, Juan Pablo? ¿Quién?
Eva.
Eva?
Sí.
No, ella no lo haría. Yo no...
¿Tuviste sexo con Eva?
Grace, eso no fue sexo.
Eso fue una trampa.
¿Cuándo?
Hace años que. Hace diez años.
Ese tipo, Ciaran, se desmayó, te quedaste dormido,
y... y ella vino hacia mí.
Y yo estaba borracho como un loco, y... y creo que pensé que eras tú,
y luego ella me engañó, y...
Me ha trastornado. Me ha fastidiado desde entonces.
¿Entonces fue cuando vinimos aquí para mi cumpleaños?
E incluso ha intentado culparme por lo que sucedió después.
¿Para qué?
- ¿El aborto espontáneo? - Sí.
Pero yo estaba con ella cuando eso sucedió. Ella fue destruida.
Sí, bueno, pase lo que pase, fue su culpa.
Estaba asquerosa de borrachera, Grace. Así es como se pierde un bebé.
¿Qué hiciste?
¿Qué?
¿Qué le hiciste hacer?
¡Mírame!
¡No me grites, carajo!
¡No!
¡Fue ella! ¡Tu hermana!
Eres un mentiroso.
Ella es la mentirosa aquí. Ella me culpó.
Incluso trató de decir que la violé porque estaba muy disgustada consigo misma.
¿La violaste, John Paul?
¿La violé? No. No violas a las mujeres así.
- ¡Suéltame! ¡Mentiroso! - mami. Ma...
¡Todo lo que haces, todo lo que tenemos es mentira!
¡Arruinaste su vida, maldito monstruo!
Gracia.
¡Me culpaste!
¡Me hiciste pensar que era yo!
Maldito monstruo.
No hice lo que dijo que hice.
- Por supuesto que no. - Yo no lo hice.
- Yo... yo estaba borracho. - Era.
Y realmente pensé, ya sabes, realmente pensé: "¿Hice algo?"
Pero…
yo… recuerdo ir al baño.
Y recuerdo no poder cerrar la puerta.
Y yo... me desmayé, o no podía levantarme, o algo así,
y... y luego... y luego miré hacia arriba, y él estaba allí.
Y él estaba mirándome.
Y recuerdo que sonreí... Le sonreí, pero solo...
Pensé que estaba tratando de ayudarme.
Pero él...
- Pero yo no hice nada. no lo hice - No.
No pude detenerlo
porque... porque yo solo... yo... porque no pude.
Escúchame.
Sé que te violó.
No sabía que estaba embarazada.
Ni siquiera pensé que podría... ...ponerme así...
Pero cuando aborté, pensé... pensé que era un castigo por eso.
No.
Lo siento. Lo siento.
Lo que sea por lo que te culpes, no es tu culpa.
Cualquiera de ustedes.
Vaya.
¿Cómo supiste, eh…
cómo supiste qué hacer con su cuerpo?
Lo enterraste en el arma homicida.
- ¿A qué te refieres? - Su pijama.
Lo siento.
¿Cómo te lo guardaste para ti tanto tiempo, Gracie?
¿Por qué nunca me dijiste lo que pasó?
Oh, iba a hacerlo. Yo... yo estaba. Iba a decírtelo a la mañana siguiente, solo...
En el momento en que no lo hice, yo... supe que nunca lo haría.
es Matt
Contestarlo.
¿Hola?
Necesito verte.
Ah... ...eso es bueno.
Um, estoy un poco ocupado ahora.
He estado en la cabaña de Wick Low. Sé lo que le pasó a JP.
- Becka? - Espera…
¿Y bien?
¿Que dijo el?
Estaba en la cabaña. Quiere reunirse conmigo.
Entonces, ¿qué sabe él?
Supongo que eso es lo que voy a averiguar.
- No puedo ir a prisión. no puedo hacer eso - No puedo...
No puedo dejar a Blanaid sola. no puedo hacer eso
Por el amor de Dios,
La violación, el abuso.
Quiero decir, nos ha empujado al límite.
Sí, probemos eso, porque eso siempre funciona para las mujeres.
- Yo... - ¿Adónde vas?
Uh, tengo que llevar a Blanaid a su baño.
- ¿En serio? - Si hablo en serio.
¿Qué? ¿Crees que si nos sentamos aquí el tiempo suficiente,
lo resolveremos como un maldito crucigrama?
Tengo que ser madre de mi hija todo el tiempo que pueda.
Bueno. Se puede ir. Se puede ir.
- Está bien. - Se puede ir.
- Te quiero, Gracie. - Yo también te amo.
Te amo.
Estamos aquí, ¿de acuerdo?
Tengo que reunirme con Matt, así que...
Sí. Yo... voy a ir contigo.
¿Puedes dejarme hacer esto?
Bueno.
Ella tomó tu chaqueta.
Lo sé.
- Lo que sea que estés pensando... - Becka.
Fui yo.
Lo maté. Lo hice.
Sé por qué dices eso.
- Y también sé que estás mintiendo. - Lo hice, Matt.
¿Por qué te castigas así?
Si significo algo para ti...
...entonces guárdate lo que averiguaste. Por favor.
Me estás pidiendo que te elija a ti sobre mi hermano.
Él era un abusador.
Él era un violador. Violó a mi hermana.
- Arruinó nuestras vidas. - Y Grace lo mató. Ella lo asesinó.
Tú y tus hermanas lo taparon.
Mi boca está tan seca. no puedo tragar
Necesito un trago o algo.
¿Quieres, eh...
quieres una botella de agua caliente, o...
¿Por qué?
Bueno...
solo pensé con...
Oh. Sí, bueno, fue hace diez años.
Quiero decir, las bolsas de agua caliente son geniales, pero eso podría ser exagerado.
No puedo encontrar mi neceser. Creí haberlo dejado sobre la mesa.
Tiene la pluma en ella.
¿Hiciste algo con eso?
Sí, Úrsula. Lo puse en mis copos de maíz.
Bueno, ¿lo tomaste?
¿No que?
Ay dios mío.
Becka... Becka, estoy en camino hacia ti ahora.
Por favor, por favor, no hagas ninguna estupidez.
Ponte atrás.
- Vamos vamos vamos. - ¡Conduce, Eva!
¡Soy!
- ¡Conduce, conduce! - Solo dale el maldito cinturón de seguridad.
Mierda, mierda, mierda.
Mierda.
Te amo.
No deberías decir algo que no quieres decir.
Pero lo hago.
Te amo. Esa es la verdad.
Lo siento, Becka.
Solo vamos. Por favor.
Dios mío, estoy atascado. ¡Estoy atascado!
- ¡Esperar! - ¡No, no esperes!
¡Vamos!
- ¡Presiona el botón! - ¡Lo estoy presionando!
Becka. ¿Qué estás haciendo?
¿Qué carajo? ¿Qué mierda crees que estás haciendo?
no pude hacerlo no pude hacerlo Lo siento. Lo siento, no pude hacerlo.
- No pude hacerlo. - Pará pará pará. Deténgase. Está bien.
La maté.
Escuchar. Escúchame.
Pase lo que pase después, tienes que perdonarte a ti misma, Becka.
Tienes que. Tienes que perdonarte a ti mismo.
está bien, es está bien. ella está bien
Sí, bueno, ella no estará en un minuto.
¡Casi nos das un infarto!
¿Donde esta el? Becka, ¿dónde ha ido?
Sabe que Grace lo mató y cree que lo encubrimos.
Bueno...
Bueno, ma-quizás haya una forma de evitar esto.
Um, responsabilidad disminuida, o-o...
Pase lo que pase con Grace, encubrimos un asesinato...
Creo que eso está mal visto en ciertos círculos.
Sí, ¿sabes qué más está mal visto en ciertos círculos?
Falsificación de firmas. Exhumación ilegal de cadáveres.
Todo lo que intentamos hacer fue matar a ese hijo de puta unas cuantas veces.
Bibi...
Entonces, ¿qué vas a hacer?
¡Mierda!
tengo una hija Soy padre, Matt. Soy un... Soy un pa... Soy un papi.
¿Cómo están las niñas?
Sí, el pequeño salió de cuidados intensivos
y Theresa me pidió que fuera a AbraKebabra a comprar un kebab de carne,
así que es una buena señal. Pienso.
Podría ser siniestro.
No tenemos que pagar el reclamo de Williams, Tom.
¿Qué? ¿Qué quieres decir?
Gracia Williams. Ella ha retirado el reclamo.
- Bueno, ¿cómo diablos hiciste eso, Matt? - No importa.
¡Si importa! Bueno, por supuesto, ¡importa!
Tenías tus secretos, ¿de acuerdo?
No pareció molestarte que yo estuviera en la oscuridad.
De hecho, estoy bastante seguro de que dijiste que era por mi propio bien. Bueno, así es esto.
Pequeño bastardo inteligente.
¡Ay!
Blanaid, te ves hermosa.
¿Quizás ponerse un abrigo?
Hasta luego, mamá.
Escríbeme.
Mamá, te veo luego.
Bla, te amo.
Yo también te amo, mamá.
Mmm. Que te diviertas.
-¡Bla, date prisa! - ¡Viniendo!
Un abrir y cerrar de ojos y ella ha crecido.
Bueno, han pasado muchas cosas. Seguro que eso te cambia.
Veo que sigues adelante.
No tenemos opción. No puedo permitirme quedarme aquí.
Vamos a vivir con Eva. Una viuda y una solterona, viviendo a lo grande. ¡Guau!
Antes de irnos, quería...
Por favor. Gracia, no.
Nunca te agradecí lo que hiciste.
No puedes agradecerme por eso.
Si hubiera abierto los ojos a lo que estaba pasando,
si hubiera visto lo que te estaba haciendo,
nunca habría llegado a eso.
Desearía no haberte pedido tu ayuda...
...pero lo que hiciste,
fue algo bueno.
No te olvides de mí.
no lo haré
¡Trae el tuyo entonces!
¿Estás tratando de hacer que esa polla en Speedo se caiga?
No. Lo haré ahora, sin embargo.
¿Estás bien?
¡Hola, chicas!
- ¡Hola! - Hola.
Finalmente.
- ¿Dónde has estado? - Lo siento, tenía una reunión de negocios.
- Pájaro sucio. - Callarse la boca.
Está bien, vaca loca.
Está bien, perra loca.
Hombre, extrañé esa risa.
No me di cuenta de cuánto.
Eres tan feliz como tu hijo más infeliz.
Y ella es grandiosa ahora.
- ¡Oye! ¿Entramos o qué? - Adelante entonces.
- ¡Sí! Vamos. Se tomó su tiempo. - Vaya.
Dios. Un abrazo voluntario.
Oh, gracias, Gracie.
Mírate. Maldito traje húmedo.
- Perra. - ¡Vine preparado!
- ¡Vamos, Gracia! - ¡Entra! ¡Vamos!
- ¡Vamos! - ¡Entra!
- ¡Oye! - ¡Vamos!
¡Vamos, Gracia! ¡Hazlo!
¿Que estas esperando?
- ¡Entra! - Vamos, Gracia.
- ¡Guau! - ¡Vaya!