[mujer] ¿Hola? ¿Hola?
[hombre] Sí.
[mujer] ¿Recibiste una llamada…
[hombre] Acerca de?
[mujer] …de alguien? ¿ Sobre, como, sobre una película que se está haciendo,
suena como un documental?
[hombre] ¿No? Esto no puede ser una cosa.
Necesitas luchar contra esto tanto como puedas.
No les des entrevistas ni acuerdes nada.
no hables Haz cualquier cosa para matarlo, para asegurarte de que no suceda.
[mujer] Pero parece que ya es una cosa.
[hombre] ¿Como si ya se hubiera hecho?
Algún maldito documental de Netflix ahora. Jesús jodido Cristo.
[mujer] ¿Por qué no lo haría?
[hombre] ¿Vas a cooperar con esta gente?
Creo que sabes dos cosas sobre mí.
Uno, que te amo.
Y que me amas, me amas, lo que sea,
y no quieres aceptar o lidiar con eso.
En este momento, no es conveniente, lo que sea.
Dos, no soy un maldito bromista.
No soy alguien con quien joder.
Escucha, Sarma.
Lamento que haya sido una mierda. Soy.
Pero sí, puede haber un felices para siempre.
-Me destrozaste la vida y me humillaste. -[hombre] Pero yo--
-Así que ahora dices... Pero lo hiciste. -[hombre] Pero no lo hice. Pero yo…
-¿Cómo no lo hiciste? -[hombre] Pero no lo hice.
Estoy, estoy al límite con esta mierda.
Han pasado dos jodidos años y medio, y todavía estoy atado.
Y si esta gente me arrastra otra vez,
va a ser un maldito infierno del maldito cielo.
No estoy de acuerdo... especialmente ese hijo de puta de Vanity Fair.
No voy a pasar por esto de nuevo. No lo estoy.
¿Me sentiría mal grabando a alguien más que a este hijo de puta?
Joderlo
[reproducción de música siniestra]
[hombre 1] Fui a cenar anoche. "Pura Comida y Vino".
Todo es comida cruda. No se cocina nada.
En la mesa de al lado, está esta rubia super caliente.
Y ella era la dueña del lugar.
[Sarma] Empecé hace nueve años. La gente no entendía todo este asunto vegano.
Hemos ido creciendo constantemente año tras año.
Sarma era la reina crudivegana.
[hombre 2] La gente venía de todas partes del mundo a causa de ella.
Fue un movimiento.
[Sarma] El logo de mi empresa.
Si hago algo como esto, entonces tengo que hacer que funcione.
Ella tenía este poder para ella. Como, ella dirigía el espectáculo.
[hombre 3] Según los estándares de la mayoría de las personas, ella no parece el tipo de persona
que se va a ir a la fuga y huir de la policía durante un año.
[manifestante] ¿Comida cruda?
[manifestantes] ¡Trato injusto!
-¿Qué queremos? -¡Nuestros salarios!
Los propietarios de un popular restaurante vegano de Manhattan están bajo arresto,
acusados ​​de estafar a sus trabajadores e inversores.
[Reportero 1] Fue acusada de malversar
una suma extraordinaria de dinero de sus propios empleados.
Así que realmente la hace parecerse al vegano Bernie Madoff.
[Reportero 2] Los dos han estado huyendo con órdenes de arresto.
[Reportero 3] Y la policía dice que la comida chatarra los llevó a los fugitivos.
[Reportero 2] Rastrearon una de sus tarjetas de crédito hasta Domino's en Tennessee
para la pareja que supuestamente predicaba un estilo de vida saludable y vegano
y pidió una pizza a domicilio.
Sarma comenzó a decirme que ella era una víctima,
que estaba ocurriendo un engaño y que estaba aterrorizada
porque él tenía una oscura conexión con la CIA.
Entonces, ¿de qué era capaz?
[hombre 4] Se convierte en esta creciente confusión.
¿Cómo alguien cree que su perro se hará inmortal?
Es una completa locura.
Empiezas a decir: "¿Qué es real aquí? ¿Qué es real?"
Y luego te das cuenta de que esta es una historia sobre lo que es real.
[reproducción de música dramática]
[reproducción de música inquietante]
[Sarma] La gente me pregunta todo el tiempo: "Bueno, ¿qué pasó?"
Sabes, he practicado deliberadamente no pensar en él,
no pensar en lo que pasó.
Porque si lo hago, esa es una existencia miserable,
y no puedo funcionar de esa manera.
[entrevistador] ¿Cuántas personas cercanas a usted conocen el alcance de lo que pasó?
Se siente como si nadie supiera el alcance de esto, excepto él.
Hay mucha gente que me ha descartado y se ha marchado
como si fuera demasiado raro,
porque, ya sabes, ven las cosas desde fuera,
mientras era bueno en el manejo de este negocio, y había logrado todas estas cosas,
y no tengo ningún tipo de... No hay una respuesta fácil.
Creo que es una especie de
tormenta perfecta de condiciones en las que todo parecía estar bien
para que eso pudiera suceder.
[reproducción de música espeluznante]
[Sarma] Mi licenciatura fue Economía,
y siento que llegué allí por proceso de eliminación.
Así que fui a UPenn Wharton en Filadelfia.
Creo que lo que pasó es que, cuando yo estaba allí, era como,
"¿Qué están haciendo los demás? Todos están dispuestos a trabajar
en la banca de inversión".
Me contrató Bear Stearns.
Alguien con quien había trabajado me dijo:
"¿De verdad te gusta este trabajo? ¿Es esto lo que quieres hacer?"
Y mi primer pensamiento fue: "¿Te gusta? ¿Le gusta a la gente?"
Él me confrontó en eso. Nadie más había hecho eso realmente.
Él dijo: "Pareces estar interesado en la comida".
Las personas con las que trabajé
tenían suscripciones al Wall Street Journal,
y yo tenía una suscripción a la revista Gourmet y Food and Wine.
Eso podría haber sido una pista de que no estaba yendo al campo correcto.
Me fui después de un año y medio.
En ese momento, no estaba bajo ninguna presión financiera para conseguir un trabajo.
Así que fui a la escuela culinaria.
Terminé en el Instituto Culinario Francés en el '99
y luego me concentré en trabajar en alimentos.
Hoy comenzamos con ventaja nuestra parrillada del Día del Trabajo
con el chef Matthew Kenney del restaurante Matthew's en Manhattan.
-Buenos días. -Buenos días. Encantado de estar aqui.
[Sarma] Había sido fan de Matthew antes de conocerlo.
Matthew Kenny era un chef estrella en la ciudad de Nueva York.
Era dueño de un restaurante de renombre.
Era súper, súper talentoso.
[Sarma] Descubrí que estaba escribiendo un libro.
Así que fui y lo conocí para entrevistarlo sobre cómo trabajar en ese libro de cocina.
Al final de la reunión, tenía el concierto.
Matthew y yo nos convertimos en pareja bastante rápido.
Matthew Kenney y Sarma Melngailis.
Queríamos abrir un restaurante juntos.
y empezamos a trabajar
con un restaurador llamado Jeffrey Chodorow.
Jeffrey iba a respaldarnos.
Era conocido por haber abierto muchos restaurantes llamativos en la ciudad.
El concepto era un restaurante vegano de comida cruda,
que, por supuesto, no tenía idea de qué se trataba.
Me atraen mucho las nuevas ideas culinarias y las nuevas formas de hacer las cosas.
Francamente, fue bastante impresionante. Entonces dije: "Está bien, hagámoslo".
[Sarma] Desde el principio, el restaurante en sí tenía un propósito,
que era hacer que la comida cruda vegana no fuera algo raro
, sino hacerla más popular.
Soy Nikki King Bennett y soy el chef ejecutivo aquí.
Tamal de fuego, lasaña, Pad Thai.
Creo que se adelantó a su tiempo,
y fue, eh, una experiencia vegana de alta cocina,
que no existía. Hizo que comer una dieta vegana fuera sexy
en lugar de hippie. Era un punto caliente.
Owen Wilson solía apostarse en la parte de atrás y caminar por la cocina.
Estaba caminando descalzo por el restaurante,
pidió un jugo y salió por la puerta principal.
Gisele se acerca a Sarma y luego, como Tom Brady, se acerca.
Y yo digo: "¿Qué es este lugar? [risas] Esto es una locura".
Esta es Bonnie. Bonnie ha estado aquí durante seis años. No dejaremos que se vaya.
-No quiero ir. -No es una opción.
[Bonnie] Había algo especial al respecto,
y especialmente a medida que se volvía más concurrida.
Es así de hermoso,
como bajar estos escalones, así que la gente solo quiere entrar.
Mi nombre es Jim. Soy el gerente de Pure Food and Wine.
Lo que en realidad era un cuartito diminuto se sentía enorme, y se sentía como una fiesta.
Este es Joey. Joey ha estado aquí por casi siete años.
Definitivamente estábamos unidos,
y sentimos que había un propósito detrás de nosotros.
Y Sarma era realmente genuina. Solíamos llamarla "la Sarmama".
Recuerdo haber pensado: "Esto es el resto de mi vida".
"Esto es todo. Esto es en lo que girará mi vida".
[hombre] En general, aparte de lo que pasó,
fue un gran ambiente para trabajar.
Si nada de esto hubiera pasado, probablemente todavía estaríamos trabajando allí.
[reproducción de música sombría]
[hombre] Cuando vi llegar la noticia de que Sarma había sido arrestado, supe que
tenía que haber más en esa historia que solo Sarma estaba
prófugo de las autoridades,
había pedido una pizza y luego la policía. bajó
Pensé, bueno, si puedo ponerme en contacto con ella...
Siempre tuvimos una relación bastante buena. Ella confiaba en mí como reportero.
Tal vez yo sería a quien ella le contaría esa historia.
Este es mi archivo Sarma.
Sí, aquí está ella... Aquí, mira. Aquí está su licencia de matrimonio.
Aquí hay algunos papeles que metí aquí.
Entonces, aquí está...
Oh, búsqueda de reclusos.
Estos son algunos de los cuadernos locos
de cuando estaba haciendo mis entrevistas.
Cuando vas a Rikers, ni siquiera puedes llevar estas cosas contigo.
Creo que la gente comete el mismo error que
los tabloides y solo ven esta imagen de esta hermosa mujer
que lleva una vida saludable.
Esta no es en realidad la historia completa de Sarma.
No es que Sarma fuera absolutamente perfecta
y hubiera tomado las mejores decisiones en su vida hasta este momento.
[Sarma] El año en que abrimos el restaurante,
mi editor estaba cenando en el jardín
y dijo: "Quiero publicar tu libro".
[Allen] Él y Sarma juntos en la portada de ese libro de cocina
eran parte de la marca. Eso es lo que están vendiendo.
Puedes lucir como estas personas maravillosas.
Por supuesto, como muchas imágenes, ya sabes, hay podredumbre por dentro.
Con cada negocio, por lo general hay una historia detrás de él.
Y creo, ya sabes, desde afuera, la gente ve:
"Tienes un restaurante. Está lleno. Hay mucha gente allí".
"Debe ser exitoso. Debes estar ganando mucho dinero".
"Veo tu foto en una revista o aquí y allá".
Y asumen que todo está bien, que debes estar acumulando dinero
y que todo está bien.
Pero no ven el detrás de escena,
que muy a menudo puede ser muy diferente. Um...
Entonces, ya sabes, hay una historia de fondo.
Las cosas han sido desafiantes a lo largo de los años.
Siempre fui el realmente cuidadoso con el dinero,
y fue mucho menos cuidadoso.
[Allen] Matthew Kenney no era un hombre de negocios muy respetado.
Se decía mucho en Nueva York
que Matthew era un tipo que no pagaba sus facturas,
que estafaba a muchos inversores y creaba problemas.
Empecé a sentirme cada vez más resentido y no nos llevábamos bien.
Sarma tenía un par de zapatillas y en la parte de atrás de la zapatilla decía:
"Amo a Matthew". Los usaba cada vez que venía a mi oficina.
Me di cuenta de que no llevaba las zapatillas.
Así que le dije una vez, ya sabes, "¿Cómo están las cosas?"
Ella dijo: "Bueno, hay algo de tensión".
"Estamos en una mala racha".
Durante ese tiempo, la gente venía al restaurante
y miraba a su alrededor con la esperanza de ver una especie de
pelea tipo reality show porque ambos estábamos allí.
Era como, yo no me iba, él no se iba, y los dos estábamos allí.
[Jeffrey] Recibí una llamada telefónica de Matthew
y me dijo: "No puedo seguir trabajando con Sarma".
"Así que necesito que la expulses del restaurante".
Luego recibí una llamada de Sarma que dijo: "Esto es lo que sucedió", ya sabes,
"Tienes que averiguar qué hacer".
Cuando lo pensé, dije:
"Está bien, mis opciones son,
tengo a Matthew Kenney, un chef muy talentoso,
que tenía un mal historial financiero".
"
"Ella era una persona muy consumada por derecho propio".
Sarma había ido a Wharton, que es la escuela a la que fui.
Así que asumí que tenía una muy buena cabeza de negocios sobre sus hombros.
Así que elegí Sarma.
Y le dije a Matthew que se fuera,
lo cual, francamente, creo que lo sorprendió.
Jeffrey accedió a venderme el restaurante de manera efectiva
por unos dos millones de dólares de deuda.
Así que asumí una deuda de dos millones de dólares,
pero luego fui dueño absoluto del restaurante.
[reproducción de música incómoda]
[Sarma] Después de que Matthew se fue, fue un momento aterrador para mí
porque nunca antes había dirigido un restaurante por mi cuenta.
Y fue un poco abrumador.
[Nick] Sarma estaba lidiando con una montaña de problemas.
Estaba tan orgullosa de esta vida que creo que estaba dispuesta a
asumir desafíos increíbles,
especialmente en lo que respecta a su negocio. Como, ella amaba ese lugar.
Y ella estuvo allí todo el tiempo.
[Joey] Ella estaba allí liderando, como Facebook explotando en ese momento
y simplemente teniendo una presencia allí.
Sabía lo que se necesitaría para tener éxito.
Tenía visión, impulso.
[Twitter suena]
[Sarma] Conocí a Alec Baldwin en el restaurante.
Hablamos mucho por teléfono y por correo electrónico.
A veces conoces a alguien y sientes que ya lo conoces.
Se sentía así con él.
Mi comprensión de su relación con Alec Baldwin fue que
él era un cliente regular en el restaurante,
y que, como muchos de los caballeros que iban allí,
estaba un poco enamorado de Sarma.
Cuando Alec le hablaba de
querer tener a alguien importante en su vida,
ella, en lugar de ofrecerse como esa persona potencial
, le sugería que tal vez debería adoptar un perro.
Sabes, le enviaba correos electrónicos con enlaces a perros.
Y él no estaba realmente interesado en tener un perro.
Pero me topé con
la foto de un perro en particular.
Me atraía increíblemente por alguna razón que no podía explicar.
Simplemente sentí que tenía que atraparlo.
Y cuando conseguí a Leon,
me había separado de mi novio en ese momento.
Era la primera vez en mi vida que me sentía desconsolado.
Nunca me había sentido así antes.
Así que me sentía un poco triste e inseguro,
y me estoy haciendo mayor, y un poco de...
no sé. Es una especie de… no sé si yo…
digamos que es un poco de arrepentimiento de que nunca, um…
nunca había ido más lejos con Alec porque estaba en una relación.
Y luego fue como unos meses después,
nos separamos de todos modos, y luego Alec termina con alguien.
Siempre había sentido que, ya sabes, él es mucho mayor que yo.
Pero luego termina con alguien que es mucho más joven que yo. [Risas]
Alec estaba en el restaurante una noche e Hilaria estaba en otra mesa.
Él no la conocía. Se acercó y se presentó.
Y así, en realidad gracias a Sarma, Alec conoció a su esposa.
Es solo que su esposa en realidad no era Sarma.
Entonces, aunque a Pure Food and Wine le está yendo muy bien financieramente, a
Sarma no le está yendo bien.
Si bien tiene esta imagen fabulosa, en realidad está arruinada, sola.
Existe este tipo de dicotomía de quién es ella en público y en privado.
Diría que había una versión de restaurante de Sarma,
en la que ella iba al restaurante y era feliz y agradable.
Y luego en la oficina, ella era muy reservada.
Había una especie de muro,
para tener defensas que ella estaba poniendo
para casi todos.
Ser una mujer de negocios exitosa fue algo natural,
ser una persona social no.
Sarma se sentaba al final de la barra.
Fue doloroso para ella tener muchas conversaciones triviales
y luego ir a casa por la noche y básicamente abrazar a su perro.
Le encantaba estar sola
y siempre tuvo la sensación de que era diferente de los demás.
[Bonnie] Sarma...
me estaba hablando de un chico
con el que había estado hablando en línea y
que estaba muy emocionada.
Era alguien que mantenía correspondencia con Alec en Twitter.
Era divertido, y él y Alec tenían todo esto de ida y vuelta.
Parecía que él y Alec se conocían de alguna manera.
Sarma ve esto, y lo inteligente que es, porque es bastante inteligente en línea
y, ya sabes, bromea poco, y hace pequeños dibujos de figuras de palitos,
y es un poco de inteligencia tonta en línea.
Parecía algo así: "Está bien, bueno, obtuve a Leon por Alec".
"Y entonces Alec conoció a Hilaria en mi restaurante".
Y ahora simplemente... es apropiado que ahora
conozca a este tipo a través de Alec. Parecía que todo tenía sentido.
Su nombre era Shane Fox,
y vivía en Massachusetts, de donde yo soy originalmente.
Words With Friends fue una especie de cosa.
Jugábamos unos contra otros y teníamos estas pequeñas charlas al margen.
Fueron unos meses de mensajes de texto de ida y vuelta.
Y finalmente,
Siempre podía hacerme reír. Era muy tonto y divertido.
Se presentó como una especie de tipo grande y fuerte.
Lo recuerdo diciendo que podía levantarme con un brazo
y a Leon con el otro,
y algo en eso era como atractivo.
Sabes, sentí que me había enamorado de él antes de conocerlo.
Recuerdo que me dijo que había conocido a un chico en Words With Friends.
Ella me dijo que, "Él dice que ha estado enamorado de mí durante mil años".
Así que esta fue mi única impresión de todo el asunto,
ella me dijo que encontró el amor de su vida.
[Sarma] Así que tomó un tiempo, pero eventualmente,
decidimos que vendría a la ciudad.
Así que finalmente lo conocí en persona a finales de 2011.
No se parecía mucho a las fotos que me había enviado.
Era un poco más pesado.
Parecía uno de esos jugadores de fútbol defensivos
que son realmente fuertes y musculosos, pero también hay un peso extra allí.
Así que parecería superficial de mi parte ser crítico por eso.
Porque quería que él fuera este tipo grande y fuerte que iba a aparecer en mi vida,
este tipo que me entendía, que parecía entenderme muy bien,
que parecía entender mis, ya sabes,
mis metas, motivaciones, miedos y frustraciones . .
Y a Leon le gustaba mucho.
Creo que de alguna manera porque a Leon realmente le gustaba,
Pensé: "Está bien, bueno, él debe estar bien. Esto debe ser real".
[música inquietante]
Creo que estuve aquí la primera noche que ella lo llevó al restaurante.
Y recuerdo que ella le dio una vuelta por el lugar.
Parecía que estaban teniendo una noche muy divertida.
Era muy amable y supuse que tenían una conexión real.
Era un poco alegre y, ya sabes, me daba abrazos de oso, ya sabes.
Y era un tipo grande. Era como un mamut, ¿sabes?
Me tiró como si fuera una muñeca de trapo.
Cuando conocí a Shane, pensé que era un amigo de la escuela de Sarma
porque así fue como me lo presentaron.
Ella vino a mí y me dijo que su prima iba a venir a visitarme.
Y la persona que apareció fue Shane. De alguna manera no parecían primos.
Su relación fue incómoda. Fue difícil precisar.
No parecía encajar,
al menos no, como, primeras impresiones, no.
Pero luego, fue esa cosa rara de...
Encontramos su Twitter y tenía 50,000 seguidores,
y Alec Baldwin le estaba tuiteando.
Y dices: "Está bien, tal vez estén en el mismo mundo".
[Bonnie] Todos nosotros en el restaurante estábamos haciendo estas preguntas, como,
"Está bien, ¿quién es él?" Y al mismo tiempo,
estaba siendo amigable con él porque era gracioso, y pensé,
"Está bien. Esta es una pareja única, bien. Entonces..." [se ríe]
¿Quién soy yo para juzgar?
Pero todo era muy misterioso.
Y Sarma tampoco nos dijo realmente lo que estaba pasando.
Así que el misterio simplemente... Todo era solo misterio, que estábamos como,
"Está bien, seguiremos con esto. Es súper raro".
Siempre fue muy misterioso acerca de quién era,
cuál era su ocupación.
Estuvo involucrado en una especie de operaciones encubiertas.
Cosas que pasan desapercibidas sobre las que nadie escribe y
que no son oficiales.
Y él nunca respondía nada directamente y casi me hizo sentir que
por mi propia protección, no debería preguntar.
Su computadora estaba muy protegida con contraseña.
Entraría y él escondería algo.
O en su computadora portátil, era como un sello
que parecía un sello de la CIA o algo así,
y tenía que ingresar un código de acceso.
Entré una vez y había algunas imágenes de drones que tenía que revisar.
Hicimos referencia a viajar, a estar en varios lugares,
y él se refirió a tener un asistente y un chofer.
Llevaría un Rolex. Lo vi en un Bentley en un momento.
[Sarma] Una vez, condujimos hasta Midtown, y me hizo sentar en el auto.
Entró en un edificio y luego salió un rato después,
y tenía como un pequeño... uno de esos pequeños sobres de manila
llenos de diamantes sueltos.
Se dio a entender que procedía de algún casillero de pruebas.
[hombre] Me dio la impresión de que era muy rico.
No le pregunté: "Entonces, ¿cuánto dinero tienes?"
Di la vuelta de puntillas a la pregunta para preguntar cuál era su carrera,
qué hacía para ganarse la vida, y así fue como obtuve la respuesta.
Bueno. Fueron operaciones encubiertas. Y traté de sondear un poco.
Uh, dije, "¿Quieres decir como Blackwater?"
Y él dijo: "Oh, sí, sí, eso es... es así".
[Bonnie] Pensé, como, "No quiero saber demasiado, demasiado sobre...
lo que sea que estén pasando o... él".
Pero eso estaba bien porque no quería revelar demasiado, al parecer, de todos modos.
Sin embargo, una noche en el bar
me dijo: "Bonnie,
[Sarma] Había algo que dijo una vez sobre:
​​"Hago lo que hago para que la gente como tú pueda dormir por la noche".
Como en un casi superhéroe, como, en medio de la noche
, iría a conquistar las fuerzas del mal.
Era este inframundo con el que estaba conectado,
y súper esquivo y, como, vago y, como, ya sabes, confuso.
[Allen] Esta idea de que tenía antecedentes
en las agencias de espionaje o en el ejército,
en sí misma es imposible de refutar, ¿verdad?
Puedes buscar si estuvo en el ejército o algo así,
pero no hay una base de datos donde puedas buscar agentes secretos.
[Sarma] Sentí que estaba en una relación con él.
Pero él vivía en Massachusetts. Estaba como entrando y saliendo.
No sabría nada de él por un par de días.
Y luego volvería,
y me sentiría aliviado de saber de él otra vez.
Pero siempre estaba confundido y tratando de resolver las cosas.
No recuerdo la primera vez que me pidió que
le diera dinero en efectivo,
pero en algún momento lo hizo.
De repente necesitaba lo que fuera, seis mil, diez mil dólares.
De inmediato, simplemente lo necesitaba.
Era como de vida o muerte. Tenía que tenerlo.
Yo estaba... Es mi naturaleza decir: "Oh, sí. Por favor, déjame ayudarte". [Risas]
No lo sé. Entonces, um...
Entonces, sea lo que sea, le di lo que pidió.
[Ilze] Sarma es increíblemente generosa.
Cuando estaba en la universidad, Sarma tenía 14 años, así que vino a visitarme.
Y en Montreal, había muchos jóvenes
casi sin hogar y en la calle,
y ella solo les estaba dando dinero a todos.
[risas] Iba caminando por la acera,
y estaba tan cautivada por todas estas personas necesitadas.
Y tuve que decir:
"Sarma, no puedes darle dinero a todas las personas".
"Saldremos el sábado por la noche. Dale dinero a algunas personas".
Estaba realmente conmovida, supongo, por lo que vio.
[reproducción de música sombría]
Conozco a Sarma desde hace unos nueve años porque Leon tiene nueve.
Observo a todos pasar. Trato de hacer contacto visual con todo el mundo.
Un día, ella pasó y, como, nuestros ojos se conectaron y ella sonrió.
Y yo solo... hice eso,
Y empezamos a hablar.
Así que ella me dijo, ya sabes, algunas cosas sobre ella,
y le dije la razón por la que no tenía hogar.
A partir de ahí, se convirtió en una muy buena amistad.
Sarma comenzó a traer a este hombre que dijo que había conocido en la calle,
que le tomó cariño a Leon, su perro.
Entonces, Anthony simplemente...
Venía y pasaba el rato con Sarma en el jardín. Almorzarían.
Terminó viniendo a uno de los Días de Acción de Gracias de nuestro personal.
Respeto a Sarma porque se lleva bien con todo el mundo.
Ella ponía mis cosas en su apartamento.
Sí, ella guardaba mi ropa de invierno, así que no tenía que tenerla todo el verano.
Ella puso algo en mi corazón que nadie más hizo.
-Si. -[entrevistador] ¿Qué es eso?
no puedo explicar
-[entrevistador] Prueba. -Simplemente no puedo explicarlo.
[solloza]
Nadie puede obligarme a hacer eso.
[suspiros]
No me pidas que lo intente.
[solloza]
Algunas cosas tienen que ser secretas, ¿verdad?
La primera vez que vi a Shane,
estaba desplomado en una silla en su apartamento.
Dije mi habitual: "Si me necesitas, no dudes en llamarme".
Y asomó su gorda cabeza y dijo:
"Ella me tiene. Por eso estoy aquí", y me sonrió.
No se presentó.
Salí del apartamento…
con, como, los pelos de la nuca erizados,
diciendo: "¿Quién diablos era ese?"
Y ahí es donde la bandera roja comenzó a aparecer.
Amigos míos que trabajaban en la oficina corporativa,
él estaba allí con más frecuencia y desconfiaban mucho de él.
Una vez llamó, y era él,
pero el identificador de llamadas decía: "Anthony Strangis".
Nunca habíamos escuchado ese nombre antes.
Así que teníamos un poco de curiosidad por saber qué era.
Um, y buscamos en Google a Anthony Strangis.
Lo primero que aparece es su ficha policial.
Entonces supimos que Shane Fox no era Shane Fox,
y él era Anthony Strangis.
[Joey] Otros empleados estaban hablando,
ya sabes, "Es sospechoso. Ha estado en la cárcel".
La gente era como mirarlo. Le temían.
Trajeron esa información a Sarma,
y ella simplemente...
o no quería escucharlo o lo descartó.
Realmente no entendí.
Y Sarma nos da una especie de historia de nada, ya sabes,
"Está bien. Es algo que fue en el pasado".
Hay una parte de ti que dice: "Está bien, ya sabes, la gente comete errores".
"Realmente no conozco la historia. No sé qué pasó".
Tal vez por eso vino a Nueva York,
para ayudar, ya sabes, a superar lo que había ocurrido antes.
[Sarma] Había un registro de arresto con su nombre real y una foto policial
que alguien me envió.
Creo que me alarmé al principio, y luego me explicó
que había tenido varias identidades,
Tenía una situación que había ocurrido en Florida
que estaba tratando de resolver.
[entrevistador] ¿Usted, a partir de entonces, lo llamó Anthony o Shane?
¿O cómo cambiaron las cosas?
Sabes, originalmente, lo conocía como Shane.
Así que pensé en él así… de esa manera,
más a menudo.
Jim y yo estábamos, ya sabes,
tratando de aludir a que, ya sabes, tienes apoyo.
Como, ya sabes, si necesitas que vayamos y hablemos con nosotros,
podemos ayudarte de cualquier manera o forma.
Pero, um, también estábamos un poco a oscuras
sobre lo que estaba pasando con ellos.
Creo que después de unos meses, me frustré y me enojé
y sentí que ya no tenía una relación con él.
o al menos desde mi perspectiva.
No sé si estaba confundido o enojado o qué,
pero estaba un poco harto de toda la confusión.
Me dije a mí mismo, como, "Ugh, eso es todo".
Ya sabes, "No lo dejaré volver. No lo volveré a ver".
Había ido a casa de mi madre en New Hampshire por un tiempo.
No me sentía bien, y ella tenía que ir a alguna parte,
y yo iba a estar solo allí.
Estoy bien caminando solo por una calle de la ciudad por la noche,
pero en el campo, cuando no hay nadie alrededor, estoy absolutamente aterrorizado.
Se estaba ofreciendo a venir y quedarse conmigo,
y traerme a mí ya Leon, y traernos de regreso a Nueva York. Y entonces, yo estaba como...
[suspiros] No quiero, ya sabes, reiniciar esto, pero, como...
[gemidos] ...sería genial tener a alguien que se ofrezca a llevarme de regreso.
Entonces, como, "Bien, está bien".
Um, y su padre nos llevó de regreso de New Hampshire a Nueva York.
Conocí a su padre, quien respaldó todo lo que dijo sobre sí mismo,
lo cual fue tranquilizador.
Y luego fue capaz de atraerme de nuevo.
Solo recuerdo sentir que me entendía, lo que significaba mucho.
Siento que entendió que estaba tratando de hacer crecer este negocio
y esta marca en la que creía con todo mi corazón,
y esto significaba todo para mí, y tuve que superar todas estas cosas.
Y así, fue difícil alejar eso.
[reproducción de música siniestra]
Siento que hubo algunas veces aquí y allá en las que tuve la
sensación de que esto era lo que estaba destinado a suceder.
Quería que me reuniera con él en Tiffany's algún día.
Y era como el piso muy exclusivo donde te traen champaña.
Me hizo probarme un par de anillos.
Me hizo probarme un anillo que costó 800.000 dólares.
Este vendedor nos trata como a la realeza y nos lleva de un lado a otro.
Y como, "¿Qué te gusta aquí?" Y yo estoy como, "¿Por qué estamos aquí?"
Y él dice: "Dime qué te gusta aquí".
Tiffany's no está tan lejos del St. Regis.
Solo sabía que King Cole Bar era un lugar agradable.
Así que fuimos allí a tomar una copa.
De repente, fue como si sintiera algo en mi corazón.
Así que tuve este tipo de momento de sentir que lo amaba.
Así que dije eso.
Siempre querría que recordara ese sentimiento en el futuro.
Por eso, posteriormente, siempre me decía:
"Recuerda cómo te sentiste en el King Cole Bar".
Y luego comenzó a hacernos buscar casas para comprar.
Me hizo ver casas adosadas enteras
y, en particular, había una en la calle 15,
solo dos cuadras al sur del restaurante.
La casa adosada completamente renovada,
creo que estaba listada en 15 millones de dólares.
Dio la casualidad de que el corredor era el mismo
que le había vendido a Alec su apartamento en la calle 10, que era como,
"Oh, aquí vamos de nuevo, otra extraña conexión".
Mostró algo o le aseguró al corredor que, ya sabes, tenía todos los fondos.
Me dijo que tenía dinero escondido en varios países.
su mayor cliente,
y que íbamos a comprar edificios y una propiedad en el norte del estado.
Él dijo: "Hagamos una oferta".
Y luego nos puso en contacto con algunos banqueros privados en Barclays.
Nos presentamos. Hay una sala de conferencias grande y elegante.
Nos están ofreciendo todo tipo de cosas.
Es un cliente de grandes apuestas que se mueren por conseguir.
Así que teníamos un contrato en el que íbamos y veníamos
con el abogado de bienes raíces en, ya sabes, puntos de contrato.
Pero luego, después de un tiempo, los fondos nunca se materializaron.
Dijo que había algunos problemas
y que conseguir ese dinero le llevaría más tiempo de lo que pensaba, así
que no conseguimos esa casa adosada.
En ese momento, estaba un poco agotado en general
por años de sentir
que estaba pasando por todo tipo de luchas por mi cuenta.
Y yo no tenía un socio de negocios.
Yo estaba en esta posición de tener una enorme cantidad de deuda.
Solo quería salir de debajo de todo eso.
Me salí por completo de cualquier programa de pago regular con Jeffrey.
Así que, de vez en cuando, le traía un cheque de diez mil dólares,
ya sabes, cuando podía.
Jeffrey fue de apoyo
de lo que sea que estaba haciendo y de lo que quería hacer,
y siempre quise que él estuviera orgulloso de mí.
Nunca quise decepcionarlo de ninguna manera.
[Jeffrey] Si ella me decía:
"No tengo el dinero debido a x, y, z",
y tenía sentido, le creía y confiaba en ella.
Anthony me diría que esa deuda de dos millones de dólares
que asumí para comprar el restaurante, eso no es nada.
Él simplemente se ocuparía de eso, haría que eso desapareciera.
Entonces él estaría allí conmigo y me ayudaría, ya sabes,
me apoyaría para hacer todas las cosas que quería hacer.
Sabes, estaría protegido,
al menos de una manera significativa, financieramente.
Y recuerdo haber pensado que sería como
una especie de sueño hecho realidad.
Recuerdo haberle preguntado al contador:
"¿Sería capaz de darme ese dinero?"
"¿O eso estaría sujeto a impuestos, y cómo podríamos hacer eso?"
Y, um, dijo en broma pero medio en serio:
"Deberías casarte con él".
"Y luego puede darte el dinero sin que sea una situación imponible".
Muy rápidamente, al día siguiente,
fuimos y obtuvimos la licencia. Tienes que esperar 24 horas. Como, boom,
veinticuatro horas, lo hicimos y nos casamos.
Nos casamos en noviembre de 2012.
Así que hacía casi un año que lo conocía.
Hubo una pequeña... no una ceremonia, pero tuvimos que contratar a alguien para hacerlo,
y fue en Tompkins Square Park.
Era un día lluvioso y estábamos bajo nuestros paraguas.
Me sentí un poco romántico al casarme porque simplemente…
no sé. Es difícil no hacerlo.
Y la mujer que nos casó,
su pequeña charla que dio fue increíblemente dulce y romántica.
Y así me sentí en el momento.
[Nick] Sarma me criticó. Ella estaba como, "Oye, voy a ir a Los Ángeles".
La recogí del aeropuerto. Ella entra. Nos estamos riendo.
Y de camino a casa, me muestra su anillo de bodas.
Ella dice: "Me casé".
Y yo estaba como, "Oh, Dios mío. Felicitaciones".
Quiero decir, no tenía ni idea.
Y luego continúa diciendo cómo conoció a este chico, y él es muy bueno.
Mmm...
Y luego dice: "Todavía no se lo he dicho a nadie en el restaurante".
Y me hace decir:
"¿Qué? ¿Por qué?" Como, qué...
Si estás con alguien y aceptas casarte con él,
¿no quieres que las personas que se preocupan por ti lo sepan?
Fue muy específico.
Nunca me dijo que se iba a casar.
Fue como un no evento. Fue como...
Puede que pienses que es peculiar, pero, ya sabes, es como...
Sí, no hay celebración.
Pensé: "Maldita sea, podrías hacerlo mejor que eso, ¿sabes?".
Una noche, estaba en el restaurante
y Shane me envió un mensaje de texto diciéndome que se habían casado.
Y sonaba romántico.
Y en un nivel, estoy como, "Bueno,
[suspiros]
Y quiero serlo. Pero todo el tiempo, había sido como,
"Sarma, ¿qué...? No estás... ¿Qué está pasando?".
Así que creo que le envié un mensaje de texto porque quería confirmar esto,
y ella lo confirmó sin entusiasmo.
Ella tenía este anillo impresionante. Creo que está en la portada de su libro,
este anillo que amaba que tenía todas estas cosas colgando.
era letón. Ella es letona. Y siempre la felicitaba por ello.
Y luego, un día, noté que lo tenía en su dedo anular en el restaurante,
y en cierto modo bromeé...
Esperaba estar bromeando, pero sabía que no era así,
y dije: "Oh, ¿lo hiciste?" poner ese anillo allí para distraer la atención de su anillo de bodas?"
Y ella dijo: "Sí".
Como pareja, en realidad no eran como una pareja, ¿sabes?
Como si nunca, como, tomados de la mano. No eran realmente cariñosos.
¿Qué? ¿Ustedes se casaron?
Fue como una gran sorpresa para todos.
No parecía una historia de amor. Era solo, ya sabes, un poco raro.
Había toneladas de teorías de conspiración sobre por
qué se casó con él, si hubo algún tipo de chantaje involucrado
o qué podría ser.
[Sarma] Me dijo que tenía una especie de
afiliación militar clandestina oficial del gobierno.
Así que ahora estaría protegida como su esposa.
Entonces, en algún momento, él, por correo electrónico,
me presentó a alguien llamado Will Richards,
una especie de experto en tecnología informática
que trabaja en el gobierno en algún lugar de Europa.
[hombre] Shane y yo estuvimos trabajando juntos durante años.
Hay muchas cosas que no puedo divulgar.
Estuve involucrado en asegurarme de que Sarma no se descarrilara.
[tema musical sonando]