[reproducción de música sombría]
El primer año, que pasamos con Anthony como amigos y trabajando,
seis meses, los pasó en el Foxwoods Casino.
Una vez, fueron treinta días seguidos.
Cuando fuimos al casino, todos conocían a Anthony.
Me di cuenta de que era un gran apostador.
Limusinas, suites gratis.
Y enviarte un coche a Nueva York
para que te recoja y te lleve a Foxwoods.
Al principio, sentí que tenía dinero. No tiene nada de malo ser jugador.
Si ganas dinero, puedes gastar algo de dinero, no hay problema.
Incluso a veces estaba arriba, a veces abajo,
pero siempre tenía el dinero en efectivo.
A veces, jugaba con tres máquinas tragamonedas
y la ruleta al mismo tiempo.
Sabes, yo estaba como, "Anthony, deberías reducir la velocidad".
"Esta no es la forma en que funciona". Él estaba como, "Sé lo que estoy haciendo".
Y yo estaba como, "Bueno, algo anda mal".
Estábamos pasando como seis horas, siete horas en las máquinas tragamonedas.
Así que fui a la habitación. Dormí como ocho horas.
¿Dónde está Antonio? Él no está aquí. Así que voy abajo. Todavía está jugando.
Sarma estaba enojada con él. Ella lo llamó.
Ella estaba en el altavoz y comenzó a gritarle:
"¿Qué estás haciendo?". Y pidió el dinero.
Ese fue el momento en que me di cuenta de que parte de este dinero
proveniente del negocio de los restaurantes iba directo al bolsillo de Anthony.
En algún momento, realmente le creí
que si ganaba algo de dinero, estaba dispuesto a ayudar a Sarma.
Él no es, como, un tipo súper malo.
Es un jugador adicto, pero en el momento en que lo descubrí,
ya era un poco tarde porque ya le di dinero.
Le di a Anthony, como una inversión, según él,
más de cien mil dólares.
Si me alejara en ese momento, lo perdería todo.
Sabía que no podré devolver todo mi dinero.
Así que dije: "Está bien, si pasamos un mes en el Park Avenue Hotel, ¿por qué no?".
¿Usted sabe lo que quiero decir? Y si dedicamos un tiempo
a conocer a algunos famosos, ¿por qué no?
Quiero decir, escucha, no me malinterpretes. No hay ángeles en el infierno. [risitas]
Todos somos, eh, parte de todo este colapso.
[reproducción de música siniestra]
[Nazim] Una vez, Anthony me pidió que condujera con él
desde Nueva York hasta Florida.
No pudo volar porque pensó que lo arrestarían.
Estaba en libertad condicional en ese momento en Sarasota
porque había robado un auto de lujo.
No me malinterpretes. Para mí, como soy de Rusia,
estas son historias regulares, ser arrestado o cosas así.
Así que dije: "Está bien". Él es mi amigo. "Te ayudaré. No hay problema".
Nos alojamos en el Ritz Carlton con la mejor vista, lo que sea.
Así que gastó mucho dinero en eso.
Lo llevé a la corte. Le pusieron las esposas.
Después de 20, 24 horas, supongo, fue puesto en libertad.
Estaba tan feliz. Él dijo: "¿Podemos ir y detenernos en un lugar?"
Le dije: "No hay problema para mí. No me importa".
Él estaba manejando. Era tarde.
Pasó por la casa.
Yo estaba como, "¿Por qué fuimos allí?"
Y él dijo: "Solo quiero ver, como, mi ex esposa y mi hijo".
[mujer] ¿Quieren que les cuente todas las mentiras que me dijo Anthony?
¿Como todas las historias? Porque tengo una tonelada.
[reproducción de música sombría]
[Stacy] Esta es una foto de Anthony y yo. Um...
Se nota lo feliz que estoy aquí. Estaba embarazada de Riley.
Realmente no había nada anormal en mi vida hasta que conocí a Anthony.
Me dijo que era un SEAL de la Marina que recibió un disparo en el cumplimiento del deber,
que estaba en Florida recuperándose.
Su padre confirmó que Anthony era un SEAL de la Marina.
Confirmó que Anthony recibió un disparo en el cumplimiento del deber.
Así que su padre me confirmó todas estas historias.
Así que les creí a los dos.
Me dijo que éramos amantes reencarnados
que seguían encontrando nuestro camino a través del tiempo.
Yo estaba como, "¿En serio?"
Y estaba tan enamorada de él que pensé: "Tal vez eso sea cierto".
Fuimos a Las Vegas y nos casamos tres meses después de empezar a salir.
Me dijo que su tía murió y le dejó cinco millones de dólares.
Fue tan lejos como para ir a la firma financiera Raymond James,
y le abrió una cuenta para gastar dinero.
Abre una cuenta para gastar mi dinero.
Configurar una cuenta para mi hija para su universidad.
Cuando las cosas realmente se derrumbaron
fue cuando el cheque nunca llegó de la tía
con los cinco millones de dólares,
y estábamos en la ruina y Anthony no consiguió un trabajo.
Entonces yo estaba embarazada.
Entonces, después de que nació Riley, me dijo:
"¿Sabes que puedes matar a un bebé dándole sal
y no aparece en una autopsia?"
Yo estaba como, "¿Estás loco?"
Y nunca dejé a Riley a solas con él nunca.
[reproducción de música suave]
Ese hombre me hizo creer que los demonios lo perseguían.
Él los llamó "ellos". Es como, "No lo entiendes".
"Siempre han estado detrás de mí. Me han estado persiguiendo toda mi vida".
Estoy como, "Entonces, ¿por qué no
Es como, "No pueden encontrarme".
"Y si alguna vez notas un sabor metálico en tu boca, corre".
Anthony y yo peleábamos muy a menudo,
y él iba y venía entre mi casa y la casa de su padre.
Él y su padre estaban jugando al póquer una vez. Y se pelearon.
[risas] El padre de Anthony le dijo que lo apuñalaría hasta matarlo.
Anthony le dijo a su papá que lo iba a estrangular hasta la muerte.
Me asustó de muerte. me iba a ir
Ambos dijeron que lo sentían. Volvieron a jugar al póquer.
[Allen] El padre de Anthony era
un jugador alcohólico y violento, que era policía en Massachusetts.
Y en un momento, Anthony estaba jugando a los dados en casa,
"El bebé necesita un nuevo par de zapatos", que es lo que dice un jugador
cuando está tirando dados, ya sabes, en una mesa de dados.
Y la madre se horroriza al darse cuenta de que
el padre probablemente ha estado sujetando a Anthony con un brazo
y tirando los dados con el otro.
Y esto se convierte en toda una confrontación entre los dos,
y ella quiere echarlo,
y luego él aparece borracho con un arma
y retiene a la familia como rehén por un tiempo.
Finalmente decide no matar a todos. No hay resultados de asesinato-suicidio.
Deja la casa. Ella llama a la policía, ¿verdad?
Pero es policía. Así que los policías están defendiendo a los suyos.
En lugar de enviar ayuda para la madre,
llaman al padre. Él regresa,
arranca el teléfono de la pared y luego vuelve a salir.
¿Cómo terminaron las cosas finalmente?
Fuimos al hospital porque su padre tuvo un infarto.
Y lo operaron del corazón.
Y mi hija y yo nos fuimos. Ella tenía un juego de béisbol.
Él dice: "Me voy a quedar un poco más". Dije: "No llegues tarde".
"Es nuestro turno de trabajar en el puesto de comida esta noche".
Nunca había vuelto a ver ni a saber nada de Anthony.
Fue un año después de que Anthony se fuera.
Y luego, lentamente, comencé a recuperar mi vida,
pero me llevó mucho tiempo superar a Anthony.
Todavía lo amaba.
Siento que fue uno de los grandes amores de mi vida.
y simplemente creí en él, que podía arreglarlo.
Pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Supuse que acababa de encontrar otro yo.
[Sarma] Siento que, todo el tiempo,
fue como si tuviera un pie en la realidad de Anthony
y un pie en la "realidad" de la realidad.
Y, ya sabes, fue como si hubiera un tira y afloja.
Pero de alguna manera, su realidad siempre ganaba.
Siempre me mantuvo de ese lado.
[reproducción de música inquietante]
Hubo una serie de pruebas de resistencia cósmica
que Anthony le dijo a Sarma que tenía que realizar
para llegar al mundo prometido.
Me envió solo a Roma.
Era un billete de ida, así que no sabía cuánto tiempo iba a estar allí.
Él había hecho todos los arreglos
y yo estaba en una especie de hotel extraño en una parte extraña de la ciudad.
Había hecho parecer que algo iba a pasar,
esa era una de las razones de este viaje.
Básicamente me dijo que la familia, o quienesquiera que fueran estas otras personas,
que "piensan que no puedes superar esto".
Si ella pudiera hacer esto y mantener una especie de
corazón tranquilo y fiel en todo el proceso,
entonces la familia, estos jueces, que estaban sobre todo,
le darían méritos y ella estaría más cerca
de ser conducida a este mundo mágico . ,
donde tendría riquezas ilimitadas,
inmortalidad y poder.
[Sarma] Usaría una tarjeta que me dio.
Era una cierta cantidad de dinero que podía ir solo a un buen restaurante,
o ir de aquí para allá.
Tengo muy buenos recuerdos de caminar solo por Roma,
especialmente cuando la diferencia horaria era tal
que nadie me molestaba en casa.
Estar allí se sentía... A veces se sentía surrealista en el buen sentido
porque probablemente quería alejarme de todo lo que estaba sucediendo.
Por lo general, era muy buena para responder de inmediato a cualquier mensaje de texto o correo electrónico,
especialmente cuando estaba en el restaurante, pero en general era buena en eso.
Y luego se convirtió cada vez menos en
lo que ella estaba respondiendo sobre cosas del trabajo.
Era como si se estuviera desvaneciendo, pero luego escuchamos más de Shane,
lo que no tenía sentido para ninguno de nosotros
y tampoco hizo que nadie se sintiera tan cómodo.
Los servidores y el personal dijeron: "No sabemos quién es este tipo
o cuál es su papel en el restaurante".
Los restaurantes tienen jerarquías de roles muy específicas,
como, ya sabes, un ayudante de camarero y un mesero.
Y él dijo: "Soy la mano derecha del jefe".
"Así que, básicamente, solo dame el dinero que hayas ganado
y lo depositaré en el banco".
[Nazim] Él la despidió para asegurarse de que no
evitará ninguna decisión que él tomó
de acuerdo con el restaurante, el dinero, los movimientos.
Y sí, fue un momento divertido. Vivíamos en el bonito hotel.
[hombre] Me encontré con Anthony
en un hotel y,
como, Nazim estaba... Se reunió conmigo en el vestíbulo,
y estaban en el entrepiso superior
alquilando algo que era realmente agradable.
Y Nazim también estaba cuidando al perro de Sarma en ese momento.
Anthony me invitaba a almorzar,
hablaba de cómo llevaríamos Pure Food and Wine al siguiente nivel.
Esperaba que fuera cierto lo que Anthony estaba diciendo.
Como, ya sabes, estamos justo al borde de llevarlo al siguiente lugar.
Shane empezó a pasar un rato más en el restaurante.
Realmente lo noté porque había convocado una reunión,
lo cual fue raro. Era extraño para él llamar a una reunión.
Se suponía que Sarma estaría en esta reunión.
Y luego, básicamente, Shane apareció en esta reunión
y Sarma no apareció en esta reunión.
[Anthony hablando]
[mujer hablando]
[Anthony hablando]
Utiliza ese tiempo para decir que todo está bien.
De ahora en adelante, se asegurará de que si hay un problema con el dinero,
alguien pueda contactarlo
y se asegurará de que todo esté pagado.
[Habla Anthony]
- [Habla Anthony] - [Habla hombre]
[Habla Anthony]
Nadie se siente tranquilo después de esa reunión. Nadie creyó nada de lo que dijo.
Simplemente hizo que la gente se molestara aún más.
Este tipo que podría ser un estafador
se acerca a ti y te miente directamente en la cara.
[Sarma] Mientras estaba en Roma,
me hizo transferir dinero a él,
más de 100.000 dólares, lo que significaba que no había suficiente dinero para pagar la nómina.
Así que estaba en Roma desde una habitación de hotel
tratando de encontrar a alguien que me prestara ese dinero.
Este fue un DM entre Sarma y yo.
Ella dijo: "A menos que mi empresa esté segura con la devolución de esos fondos, me voy a casa".
Le respondí: "Debes hacer lo que creas que es correcto".
Ella dijo: "Lo que es correcto no es joderme".
"Es cuidar de aquellos que confían en mí".
Le dije: "Mantén la calma. Necesitas saber que esto es serio".
"Es una situación que se maneja fácilmente, pero no es una broma o un juego".
"Tienes que ser fuerte".
[Sarma] Creo que estuve allí durante diez días solo.
Nuevamente, era como si todo esto fuera solo parte
de una prueba totalmente jodida a la que me estaban sometiendo,
y tenía que probarme a mí mismo. Demostrar que puedo hacer esto.
Y lo hice Conseguí que alguien me prestara 100.000 dólares para hacer la nómina.
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
[Habla Anthony]
[Allen] Anthony le dijo a Sarma
que la razón para ir a Roma era: "Aquí tienes la oportunidad de conocer a mi hermano".
Y el perfil que se había presentado de él
como este tipo de internacional, ya sabes, soldado de fortuna.
encajaría con "Bueno, él necesita reunirse contigo en Roma".
[Nazim] De hecho, sintió que iba a cumplir una misión.
Misión imposible.
No había ninguna misión. Era solo una mentira, otra mentira. [se burla]
Pero ella creía en él.
[Allen] Esto es lo que es tan perturbador
y hermoso de lo que creó Anthony.
Lo está creando a partir de su propio
tipo de paladar de cosas importantes en el mundo.
Yo no veo muchas películas, pero él sí.
Y me di cuenta de que él tenía algo por Chris Hemsworth, quien interpreta a Thor.
En algún momento, debería haberme dado cuenta, como,
"Espera, ¿no es esa película sobre hermanos,
y están luchando por el control del universo?"
Así es como lo preparó.
Él y su hermano estaban en guerra, y su hermano tenía todo este poder.
Creo que Anthony entendió
que todo era una mierda.
Pero entonces,
probablemente también estaba enamorado del mundo que creó.
[reproducción de música suave]
[hombre] Cuando regresó a Nueva York, nunca salió de la casa.
Le dije: "Si no te veo en 15 minutos,
voy a entrar por esa puerta".
Y bajó, pero no podía mirarme a los ojos.
Ella simplemente bajó y dijo: "Estoy bien".
Y se alejó.
[Joey] Dirigíamos el restaurante básicamente para ella.
Faltaba su presencia.
Estábamos como, "¿Qué está pasando?"
"¿Dónde está ella? ¿Dónde está Sarma?" ¿Sabes?
"¿Dónde está nuestra Sarmama? Se ha ido". ¿Sabes?
[Ilze] Hubo un momento en que me di cuenta de que Sarma no estaba bien.
Inmediatamente la llamé. Pensé en llamar al 911, pero llamé a Sarma.
Shane no me dejaba hablar con ella.
Dijo que estaba bien y necesitaba descansar. Que ella estaba bien. Y por favor, no te preocupes.
Insistí en hablar con ella, y pude hablar con ella más tarde.
Pero, um... Pero esa fue una de las veces
que siempre estuvo en el fondo de mi mente.
Pensé: "Esto es simplemente extraño. ¿Quién es este tipo, ya sabes,
que se interpone entre mi hermana y mi familia?".
Pensé que era inapropiado, y estaba nervioso.
Algo en él me ponía nerviosa.
Y mi padre también se negó,
creo, porque pensó que era inapropiado.
[John] Me llamó y quería que le diera dinero, ya sabes, o suplicando.
Sabes, esta es como la tercera llamada sobre ese tema.
Y él dijo: "Bueno, tienes que ayudarla. Ahora somos familia".
Y dije: "¿Qué quieres decir? Ni siquiera sé tu apellido".
[Sarma] Así que mi madre conoció a Anthony por primera vez...
Creo que fue el Día de Acción de Gracias de 2012.
Era muy...
encantador y, um...
creo, se lo pasó en grande con mi madre,
pero a ella parecía gustarle mucho.
Me pedía que le enviara dinero y luego lo obtenía de ella.
Así que de alguna manera la ató como si fuera un intermediario.
Él la convenció de que, ya sabes, estaba haciendo esto para ayudarme.
Y, "Oh, tienes que, ya sabes, tienes que ayudarme y ayudarla a ella".
Y de alguna manera la metió en todo este asunto.
[hombre] Así que es 2014, y recibí un aviso del banco
sobre una transferencia de 90,000 dólares a algún lugar en New Hampshire.
Y sabía que la madre de Sarma vivía allí,
pero luego descubrí que Shane se había estado quedando en New Hampshire.
Y entonces empezó a hacerme enojar.
Su ausencia nos iba a dificultar
pagar la nómina y pagar nuestras facturas.
Me puse en contacto con Sarma en un correo electrónico,
donde fui un poco más agresivo de lo que debería haber sido,
y dije que sentía que nos estaba robando.
Y su respuesta fue que no sabía de lo que estaba hablando.
No sabía de lo que estaba hablando.
Y era su negocio,
y podía hacer con el dinero lo que quisiera, lo cual es cierto.
Y me despidieron.
[entrevistador] ¿Recuerdas por qué lo despediste?
Um...
No, no lo recuerdo. No recuerdo cuál fue el motivo.
Um…
recuerdo haberme encontrado con Jim como un par de meses después.
Nos abrazamos y comencé a llorar y...
quiero decir, creo que Jim sabía cómo me sentía y que algo andaba mal.
Y no lo sé. No sé qué, pero de cualquier manera, eso fue lo que sucedió.
Fue como mirar hacia atrás y decir que fue genial
en ese entonces, aunque no fue hace mucho tiempo.
Era como si estuviera en una fase completamente nueva de su vida.
Ya sabes, la gente trató de intervenir.
Cada vez que alguien intentaba marcar, como, "Oye, esto está pasando".
Como, "¿Qué está pasando?" Serían despedidos.
Um...
Y en ese punto, fue como... Se sintió como un juego perdido.
Honestamente, en ese momento, eh…
Sarma estaba en pánico.
[reproducción de música espeluznante]
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
[Habla Anthony]
[Sarma hablando]
[Anthony hablando]
[música suave]
[campanillas]
[Sarma] Manejamos mi auto hasta Montreal, lo dejamos allí
y volamos desde allí a París.
Y luego estaremos rebotando por Europa
durante, creo, tal vez, como un par de semanas.
[entrevistador] ¿Pero por qué ir a Montreal en lugar de salir de Nueva York?
Eso es lo que estoy diciendo. No sé.
Acabas de preguntarme si estaba en libertad condicional.
Yo estaba como, "No sé, tal vez por eso". No sé.
Pero asumiría que si no se supone que... ya sabes. No sé.
Tal vez sea más fácil conducir hasta Montreal.
No tengo idea de por qué nos fuimos a Montreal.
Fuimos de un lugar a otro en Europa,
ya veces de regreso a donde habíamos estado, y aquí y allá y por todas partes.
Me hizo conocer a alguien y tratar de conseguir que alguien que yo conocía
me prestara dinero o pusiera dinero en mi negocio o algo así.
Eso no salió muy bien.
Hubo muchas veces en las que salió.
Muchas de esas ciudades a las que fuimos tenían casinos.
[Nazim] El dinero que ganó en los casinos
se gastó en cosas que...
Cosas innecesarias. Viajes
caros, ropa cara, relojes, pulseras.
Todo cuesta algo de dinero,
y él estaba gastando mucho y lo desperdició.
[Andrew] En este momento, estoy solo en la oficina. Sarma nunca aparece.
Ella no se lo explicaría. Ella solo diría,
"Oye, estoy en Europa". Ya sabes, "Voy a explicar todo más tarde".
Mucho de eso fue: "Lo explicaré más tarde. Todo tendrá sentido más tarde".
[Jim] Un amigo mío dijo que no les pagaron esa semana.
Un par de semanas después de eso, no les pagaron
y luego cambiaron a la nómina mensual.
Todos están enojados. El ambiente en el restaurante es... Todos están molestos.
Todos quieren saber qué está pasando. Sabes, la moral estaba increíblemente baja.
Pero luego nos envió un correo electrónico. Era como un correo electrónico de toda la empresa,
y ella nos dijo a todos que todos nuestros cheques iban a rebotar.
Así que solo un aviso. No gaste ese dinero
porque lo van a sacar de su cuenta.
los cheques estarán dentro y todo estará bien.
Entonces, aunque Sarma está enviando estos correos electrónicos
asegurándonos que todo está bien,
todo lo que obtienes son destellos de sus vidas en Instagram.
Sarma comienza a publicar todas estas fotos en Europa y a viajar por todos lados.
Ya nadie confiaba en ella ni en Shane.
Me acerqué a ella en varios mensajes de texto y correos electrónicos y, como,
"Esto es conseguir... Esto es todo, Sarma".
"Como, si no lo haces... ya no puedo aguantar esto".
Ya sabes, "Tienes que entrar y pagarle a esta gente".
"Vas a perder todo".
"Esto va a pasar. Todos se van a ir".
Ella envió un correo electrónico a todo el personal general,
pero era como… Se sentía disidente. Ni siquiera se sentía como su voz.
Solo estaba diciendo, "Aguanta", ya sabes.
Como, simplemente no tenía ningún sentido.
No estoy seguro, pero puedo haber iniciado la huelga.
Solo porque yo era una especie de líder de la cocina.
Estaba tratando de comunicarme con Sarma y ella no respondía.
Um, entonces le dije que si no respondía,
entonces no podía volver.
[Sarma] Cuando finalmente regresé, a mi personal no le habían pagado
y se habían ido. El restaurante había cerrado mientras yo estaba fuera.
[entrevistador] Dijiste que perdiste la comunicación,
luego descubriste que el restaurante había cerrado.
Mm-hm.
[entrevistador] ¿Pero qué pensabas que iba a pasar durante ese tiempo?
-Como si fueras... Si lo estás ejecutando. -Oh.
Bien. No, no es eso. Quiero decir, hubo muchos momentos en el pasado
en los que estaría... Me iría por un tiempo
y las cosas continuarían funcionando, pero obviamente no cuando
las cosas estaban tan precarias financieramente
porque todo el dinero se había agotado.
[Allen] Pure Food and Wine se queda sin dinero,
por lo que se ven obligados a cerrar por un corto período.
[Sarma] Para reabrir, tuve que pagarle al arrendador un montón de renta atrasada.
Y luego también se le debía dinero al personal. Así que todo tenía que ser devuelto.
Así que tuve que recaudar un montón de dinero para hacer eso.
¿Cómo explico? "Estoy casada con este chico,
y me ha obligado a transferir todo este dinero.
—No sé dónde está. ¿Puedes darme dinero para reabrir el restaurante?"
De alguna manera, fui muy vago al respecto.
Pensé: "Hay algunos problemas, se acabó el dinero
y necesito reabrir el restaurante", y lo
que sea. sé, me sentí realmente repugnante.
Pero mi prioridad era reabrir el restaurante.
[Allen] Sarma está gastando todo su esfuerzo ahora
solo tratando de reabrir Pure Food and Wine.
Y luego obtienen dinero nuevo de los inversores de alguna manera.
[Jeffrey] Es bastante difícil recaudar dinero para un negocio fallido que acaba de cerrar.
Creo que fueron cerca de 850.000 dólares los que recaudó.
Le dije: "Mira, yo
La velocidad con la que recaudó dinero de inversión
para reabrir fue...
probablemente sin precedentes.
Terminé trabajando para una empresa de consultoría y
abrí un restaurante a la vuelta de la esquina
de Pure Food and Wine. Y tomamos a todo el personal de cocina
de Pure Food and Wine y los pusimos a trabajar en nuestra cocina.
Solo un par de meses después,
Pure Food and Wine estaba abriendo nuevamente,
y todos recuperaron sus trabajos.
Y todos fueron tan rápido como pudieron.
Hay muchos partidarios de Sarma.
Uh...
Creo que por una buena razón.
[Joey] Todos nosotros todavía creíamos que todo iba a salir bien.
Sabes, yo tenía mucha fe y confianza en ella y
una relación de diez años con ella.
Pero mi interacción con ella por teléfono no se sintió bien.
Así que opté por no participar.
Sé que gané una cierta cantidad de dinero cuando era camarero,
y luego, cuando me pidió que fuera gerente,
no estaba dispuesto a aceptar una reducción salarial.
No quería más. Solo quería la misma cantidad.
Ella me mencionó algo sobre el dinero para mí.
Y yo digo:
"¿Con quién estoy hablando por teléfono que, ya sabes, piensa..."
Siento que mi sangre, sudor y lágrimas contribuyeron al éxito de ese restaurante.
Se sentía súper apagado.
[Allen] Estos son empleados muy leales que quieren que esto siga funcionando.
Y también, recuerda que la razón por la que estaba fallando
no fue porque no estaba ganando dinero. Estaba ganando dinero.
La razón por la que fallaba era porque
Strangis le estaba quitando dinero.
[campanillas]
[Sarma] Las cosas iban a ser reestructuradas,
y todos estos nuevos propietarios iban a hacerse cargo de la
gestión financiera.
Tenía muchas ganas de salir de las cuentas bancarias,
porque entonces, si estaba fuera, no podría sacarme más dinero.
Anthony dijo que eso estaba arruinando todo.
Siento que siempre me criticaba
por dar un paso en falso o por hacer algo mal.
Él decía: "Estabas a punto de conseguir todo lo que siempre quisiste,
pero lo arruinaste".
Que me estaba alejando de mi utopía fantasía futura
que estaba a punto de darme y, um...
Así que estaba como en este lugar extraño, sin saber realmente qué hacer.
[Nazim] Una vez más, el negocio iba muy bien.
Uh, estaba muy ocupado.
Pasaba la mayor parte de mi tiempo en el restaurante, todos los días.
estaba tomando el dinero. Estaba depositando para la nómina.
Lo estaba haciendo yo solo porque no quería que nadie más lo hiciera,
incluso, como Anthony, porque temía que me lo robaran.
Y recuerdo que algunos de los empleados
pensaron que yo también era parte de toda esa conspiración de Anthony.
No confiaba en Nazim,
solo porque sabía vagamente lo que estaba pasando,
y realmente no sabía su papel en eso.
Y recuerdo estar muy confundido
en cuanto a por qué estaba allí, y por qué estaba dando su opinión.
No me creerían que estaba tratando de ayudar a Sarma.
Y en ese momento, estaba 100% segura de salvar la empresa.
Tenemos que pensar en algo y eliminar a los extraños de la empresa.
Sarma y Anthony peleaban todo el tiempo.
Vivían juntos, pero vivían en habitaciones separadas.
Estaba enojada porque descubrió que él estaba hablando con los inversores
a través de su correo electrónico sin que ella lo supiera.
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
- [Habla Anthony] - [Habla Sarma]
- [Habla Sarma] - [Habla Anthony]
Sarma me escribió sobre Shane diciendo:
"Se pone fuera de forma por todas las razones equivocadas".
Mi respuesta: "Eso es entre ustedes dos".
"Protejo a Shane. Eso significa que te protejo a ti".
"Sí me gustas."
"Acabo de decir el otro día que pienso en ti como un hermano".
Y Sarma respondió:
"Sería un placer conocerte y eliminar la sensación de
que en realidad solo estoy hablando con Shane fingiendo ser un tipo llamado Will".
Ella dijo: "Nunca hemos hablado cuando él está cerca".
"Como, cuando puedo verlo".
"Solo yo siendo sospechoso, lo cual podría verse como un buen rasgo".
Respondí: "La paranoia es un buen rasgo si se agudiza y se aplica,
pero demasiada es mala".
Le dije: "Nunca puedes tener pruebas, de verdad".
"Si hablamos y él está en la habitación,
podría haber hecho que alguien hablara esa vez por él".
"Y si nos encontramos y ves mi identificación,
podría haber conseguido a alguien que se ajuste a mi descripción,
y podría haber hecho una identificación solo para apaciguarte".
"En algún momento, Sarma, solo necesitas confiar en él".
"Él te ama. Puedes confiar en eso o no".
"Al final del día, eso es todo lo que se reduce".
[Sarma] Lo que es extraño de
recordar es cuánto lo llamaría por mentir.
Llegó al punto en que, ya sabes,
lo estaba llamando porque Will era una mierda.
Pero eso fue algo avanzado en el proceso.
dónde, sí, ¿y qué si Will es una mierda? ¿Qué voy a hacer ahora?
No hubo testamento.
Era solo otra cuenta de correo electrónico que creó.
[Allen] Entonces, básicamente, no había ningún tipo de tecnología. El técnico era Anthony.
Ya sabes, una vez que tiene control sobre todas sus comunicaciones,
no solo sabe lo que está pensando,
sino que puede ir por el mundo como ella.
La gente me decía que estaban recibiendo estos correos electrónicos
que no parecían estar exactamente en la voz de Sarma,
y ​​que no entendían lo que estaba pasando.
Pero eran de su cuenta, así que se fueron con eso.
Con el tiempo, se volvió más obvio que me estaba monitoreando.
A veces me enviaba un correo electrónico desde mi propia cuenta,
pero él continuó con esta farsa.
Lo encontré enloquecedor y frustrante.
Um, y llegó al punto en que no se me permitía enojarme.
Si me enojaba y empujaba hacia atrás, entonces eso era como una debilidad.
Tenía que controlar mis emociones y no enojarme con él.
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
[Habla Anthony]
[Habla Sarma]
[Habla Anthony]
[Sarma] De alguna manera, cuanto
más avanzas, más distorsionada se vuelve la perspectiva.
Um...
Y cuanto más quieres creer lo que dice
porque la alternativa es demasiado dolorosa,
simplemente terminas atrapado.
[Anthony] Tenemos que atravesar este pantano.
El pantano es la situación. Superémoslo.
Puedes hacer la elección, ¿verdad? Puedes elegir creerme.
[Jeffrey] Poco después de que el restaurante reabrió, me llamó y me dijo:
"He estado en contacto con esta...
persona de Boston que me fue presentada a través de personas que conozco,
y a quien he consultado a través de personas que conozco". conoce en Bain Capital,
y su nombre es Michael Caledonia".
"Él quiere salir, entrar y comprar el negocio,
pagar a todos los inversionistas y hacerse cargo del negocio".
"Pero su mayor preocupación eres tú".
Ella me dio su número y me pidió que lo llamara. Llamo al chico.
No sospeché nada hablando con el tipo,
excepto, ya sabes, que solo estaba un poco maníaco al teléfono.
No dejaba de decir: "Sabes, obtengo mi dinero de Europa".
"No puedo revelar dónde lo estoy consiguiendo".
Le dije: "Esto es dinero legal, ¿correcto?"
"No me interesa que nadie me traiga tres maletas llenas de dinero".
Él dijo: "No, es completamente legal. Pero las personas que invierten conmigo
quieren mantener el anonimato".
Así que fijamos una hora para encontrarnos en un restaurante
en Nueva York a las 5:30 en el bar.
Esperé. Son las cinco y media, las seis menos cuarto, las seis.
Él no está allí.
Lo llamé al celular. Sin respuesta.
Y unos 15 minutos después, recibo una llamada y es él.
Y él dice: "Oh, Dios mío". Como, ya sabes, "perdí mi avión".
Bueno esta bien. Perdiste tu avión. Entiendo.
Pero no perdiste tu avión a las seis.
Si vienes de Boston, perdiste tu avión a las cuatro.
Y luego sucedió una segunda vez.
Luego me llama y estoy en Miami.
Y ella dice: "Esperaba organizar una reunión".
"Michael Caledonia va a estar en Miami por una semana".
"Y yo también voy a venir,
así que de esa manera sabrás que él realmente va a aparecer".
[Sarma] Se suponía que Anthony iría conmigo a Miami.
Y en la línea de seguridad, se apartó y dijo: "Vas por tu cuenta".
Y yo estaba como, "¿Qué?"
Y él dice: "Vas a ir,
Así que volé a Miami junto a un asiento vacío.
[reproducción de música de suspenso]
[Jeffrey] Hubo algunos correos electrónicos
entre Sarma y yo,
y también entre Michael Caledonia y yo.
Michael Caledonia se hospedaba en el Hotel Mandarin Oriental,
que está a media cuadra de mi restaurante, The Miami.
Y dije: "Está bien. Sí, puedo llegar al hotel a las cuatro en punto".
Ella me llama y dice que perdió su vuelo.
Le dije: "Deberías comprarle un reloj a este tipo".
Le dije: "Mira, no estaré
cerca del hotel Mandarin Oriental, pero estaré en la playa".
"Y podemos reunirnos en el vestíbulo de uno de los hoteles en los
que participo".
Así que inventamos un tiempo.
Sarma me llama y me dice:
"No puede venir. Surgió algo".
"Pero, ¿me verás?" Estaba en la playa de todos modos,
así que dije: "Está bien. ¿Sabes qué?"
"Iré."
Tomamos un café en el vestíbulo de un hotel en el que estaba haciendo un restaurante.
Ella me contó toda una historia sobre él.
Me dijo: "No puedo hablar con estos inversores".
"Realmente tienes que hablar con ellos por mí,
y tienes que hacerles entrar en razón".
Y eso,
"Michael va a entrar y sacarlos,
pero no pueden pedir lo que están pidiendo,
porque entonces nunca sucederá".
Y entonces acepto llamar a esas personas.
ya sabes, en ese momento, pensé que era lo correcto.
Y por cierto, en ningún momento durante todo este tiempo
ella dijo: "Por cierto, estoy casada con este chico".
Si eres su esposa, ¿por qué estamos pasando por todo esto?
[entrevistador] Bueno, ¿quién es Michael Caledonia?
Sí, ahí fue cuando, como, él estaba usando este nombre, Michael,
porque, no sé por qué, pero a mí, no me pareció gran cosa
porque él estaba como, ya sabes, iba a estar comprando a todos.
Para mí, tener que aceptar que él es esta persona llamada Michael...
¿Qué hay de malo en eso? Todo el mundo va a ser comprado.
[entrevistador] Le habías escrito a Jeffrey diciendo sobre Michael,
y que lo había investigado a través de Bain Capital.
Creo que desde el principio, ya sabes, Anthony quería que yo
le asegurara que Michael Caledo... Que este Michael era legítimo.
Así que creo que dije eso como, "Sí, él es legítimo".
Um...
Y sabes, él quiere comprar todo,
y eso está bien para mí.
[entrevistador] ¿Por qué sentiste que no podías ser honesto
con Jeffrey en ese momento?
Yo… Cómo… ¿Qué iba a decir?
[entrevistador] ¿Te molestó que le estuvieras diciendo que
había un tipo llamado Michael que...
Bueno, por qué... Pensé que Jeffrey también recuperaría todo su dinero.
Así que se supone que todo el mundo debe recuperar todo su dinero,
y luego algo y lo que sea, y luego todo iría desde allí.
Creo que fanfarronear conmigo da miedo. [Risas] ¿Está bien? ¿Usted sabe lo que quiero decir?
Es difícil creer que ella no estaba preocupada por hacerlo.
Ella era familia.
Entonces, el sentimiento emocional de ser traicionado
es muy difícil cuando realmente te has esforzado
para ayudar a alguien a tener éxito.
[reproducción de música espeluznante]
[Sarma] Cuando me fui de Miami, nunca volví a Nueva York.
Creo que me hizo volar a Connecticut.
A partir de ahí, nos subimos a un coche.
Era un coche que le había prestado un amigo suyo.
Y ahí fue cuando nos fuimos
y no volvimos por mucho tiempo.
En ese momento, yo todavía era el que controlaba las cuentas bancarias.
Nunca llegamos al punto en el que pude transferirme
a ninguna de estas otras personas.
Y Anthony me estaba diciendo que les enviara...
Creo que me estaba diciendo que les enviara cincuenta de los grandes, y yo no quería hacerlo.
Pero tenía acceso a todas mis cosas, así que pudo hacerlo sin mí.
Y de alguna manera consiguió ese último poco de dinero.
La locura había escalado a tal punto que…
no sé. Acabo de cerrar.
Y ese fue, creo,
el momento más extraño y aterrador,
él simplemente alejándome de todo.
Porque sabía que era...
Todo había terminado en ese punto.
Este es un mensaje de texto del día
que dejé Pure Food and Wine por segunda vez.
Así que le envié un mensaje de texto a Sarma.
"Te amo, y realmente espero que estés bien,
pero tengo que ser honesto contigo en este momento".
"Regresé a Pure con la esperanza de que pudiéramos volver a encarrilar las cosas".
"Esperaba que me respetaras lo suficiente como para comunicarte abiertamente conmigo,
pero no es así".
"Estaba tratando de llamarte por teléfono
para decirte que tu personal probablemente se marchará de nuevo".
"Esperaba que tú y yo pudiéramos resolver esto como equipo, pero no lo estamos".
"Creí en este regreso y pensé que sería una parte clave de él,
pero
"Si no podemos resolver estos problemas esta noche, tendré que terminar mi tiempo en Pure".
"Y espero que lo entiendas".
Um, y ella no respondió.
Y así, tres días después, le escribí:
"Oye, solo quería que supieras que estoy pensando en ti,
estoy preocupado por ti y espero que estés bien".
Y ella no respondió.
[Anthony Caruana] Un día, estaba caminando por el restaurante,
y vi una multitud de personas frente al restaurante
con letreros, y tenían cinta adhesiva por todas partes,
y su foto, y estaban hablando mal de ella.
-¿Alimentos crudos? ¿Alimentos crudos? -¡Injusticia! ¡Injusticia!
-¿Alimentos crudos? -¡Injusticia!
-¿Qué queremos? -¡Nuestros salarios!
-¿Cuándo los queremos? -¡Ahora!
[Nazim] Fui al restaurante porque no pude comunicarme con Sarma.
Anthony también se volvió fantasma sobre mí.
Y vi las caras de los empleados muy enojados conmigo.
Yo estaba como, "Escucha, si yo fuera el que estaba robando el dinero,
¿por qué seguiría sentado aquí cuando es, eh..."
"El barco es un Titanic bajo el, eh, océano".
"Entonces, ¿por qué estaría aquí?" Y...
uno de los gerentes llamó a la policía sobre mí.
¿Qué queremos?
¡Salarios!
[hombre] Se dividió 50-50. Teníamos un lado que decía:
"Solo queremos obtener nuestro dinero".
Y el otro lado, ya sabes, era, eh...
"Esencialmente, ya sabes, me jodiste. Y, ya sabes, quiero empañar tu nombre".
Su nombre lo era todo, ya sabes, y su marca lo era todo.
Para mí, fue más enojo hacia ella
por meterse con el dinero de otras personas, ya sabes, como
el portero que no gana tanto, ya sabes,
pero trabaja duro y no le pagan,
y él tiene tres hijos en casa.
[Andrew] Ya sabes, tienes toda una familia en la que, como,
la madre trabaja allí, su hija trabaja allí.
Su marido está trabajando allí. Y de repente se quedaron sin cheques de pago.
Eso, para mí, fue, ya sabes, la parte más difícil de pasar por eso.
Era ver a tanta gente que simplemente no tenía suerte.
[Joey] Me sentí tan devastado por ellos.
Y luego sentí que, ya sabes, "
"¿Cómo puedes hacer esto de nuevo?"
Conocí a un par de inversionistas
y dijeron: "Oh, sí. Ella no va a salir limpia de esto".
"Vamos a ir tras ella".
Es difícil cuadrar ese último tipo de ronda de llamadas
y reuniones con inversionistas y el tipo de extracción final de dinero
con la idea de que Sarma era inocente, ya sabes.
En este punto, parece claro que,
ya sabes, Anthony está haciendo una estafa,
y ella debería saberlo mejor.
Es ella teniendo reuniones con personas
para, ya sabes, continuar comerciando con el éxito anterior del restaurante
para obtener dinero que es muy poco probable que alguna vez se devuelva.
[Nazim] Si se quedara, sería condenada.
Se sacó dinero, no pagó impuestos.
Era un grave peligro en el que se encontraba.
Y decidió huir.
Simplemente dijo: "Bueno, ya sabes, vamos a ir por un tiempo",
o algo así. Ni siquiera recuerdo, pero fue...
No hubo... No hubo plan ni discusión ni nada de nada.
Fue solo, um...
Realmente no sé lo que estábamos haciendo,
pero ciertamente no tenía la percepción de que estábamos huyendo.
Bueno, si sacas el dinero del restaurante,
dejas a los empleados sin pagar y te vas físicamente,
¿qué significa eso? Eso significa en la carrera.
Está bien, así que están huyendo.
[suspiros]
[tema musical sonando]