¡Un estrangulamiento!
Casi parece que...
Casi parece un padre con un niño a la espalda...
«Después del sueño».
¡Derribalo!
¿Qué es lo que quiero...?
¿Su victoria?
¿La victoria de Baki?
O...
¡Baki!
¡Se liberó así como así!
¡Él es bueno, está bien...!
Es el más fuerte del mundo... ¡por una razón!
¡Endorfinas!
¡Eso es 2, no, 4 veces más fuerte que yo...!
Tengo una cosa que decirte
Estoy enormemente feliz en este momento
Ese pequeño moco que no hizo nada más que admirarme
ahora me está atacando con todo lo que tiene
Su velocidad, peso, ritmo...
Todos han alcanzado el nivel más alto de la lucha moderna.
Su tiempo también es bueno.
¡Está haciendo que los ataques de Baki parezcan los de un bebé...!
¡Todos lo criaron!
Te lo agradezco-
Supongo que todos saben que los hombres fuertes huelen...
¿Un olor?
Puedes buscar en todo el mundo y aún no encontrar un olor como este.
¡Es mi aroma favorito!
Hola, Emi. Es hora de comer.
¡Voy a comer hoy!
¡Se está divirtiendo...!
¡Parece tan feliz...!
Pensé que sería un simple refrigerio...
¡Sonrisa...!
Pensar que sería tan delicioso...
Baki...
¿Lágrimas...?
¡Haz feliz a tu padre!
¡Haré feliz a alguien!
¡Usted, eso es!
¡Hora de comer!
¡Fue golpeado!
¿Dónde estoy? Se siente tan bien...
¿Eh? He estado aquí antes...
¿Dónde estaba...?
Era suave, cálido y gentil...
¡Fue golpeado!
¡Aún no ha terminado!
Buena reacción, Baki-
¡Ese ataque fue completamente imperceptible!
¡Al igual que la forma ideal iai...!
¡Más rápido que un pinchazo...!
Parecía que estabas soñando durante -2 segundos allí
Una pelea entre los mejores es una lucha por esos puntos decimales.
En otras palabras, después de que te estrellaste contra el suelo,
Te maté dos veces
¡Esa postura...!
Eso es...
¡Esa es la postura seria de mi viejo...!
- ¿Qué? - ¡Cerró los ojos!
¿Está planeando usar la técnica que usó en mí?
¡Dame tu mejor tiro!
Patético...
¡No!
¡Contrarrestó esa patada giratoria...!
Eso es...
- ¡Todo se acabó - ¡Horrífico...!
Las cosas se ven sombrías...
¿Estás tratando de matarlo?
Si esto sigue así, él será... ¡Señora!
¡Esa es Hanma Yujiro!
Una vez que comience, no se dará por vencido, ni siquiera por su propio hijo...
Solo el ganador puede detener una pelea.
Seguramente te das cuenta de eso también...
¡ESO ES Yujiro...!
¡Se sumerge tanto...!
¡Señora...!
Yo gano...
Pero si lo golpeo, ¿finalmente me amarás?
- ¡Quiéreme...! - ¡Idiota!
Solo un poquito de tu amor por él... ¡Por favor...!
¡Soy tan estúpido...!
¡Yujiro!
¡Ahora luchas conmigo!
¡Yujiro!
¡Ahora luchas conmigo!
- ¡Emi...! - ¡Estás loco...!
¡Señora...!
¡Emi!
Ella será asesinada
¡Ella tiene la intención de morir!
Pensar que abandonarías la feminidad por la maternidad...
Wow, eso no es nada especial en absoluto...
Que gran mujer...
Es natural: Un niño de 13 años luchando contra el ogro...
¡Cualquiera podría haber adivinado que esto sucedería!
¿Por qué no se detuvo?
Hanma-san- Apenas puedo imaginar cómo te sientes ahora mismo-
Pero las cosas han ido demasiado lejos para simplemente ignorar
Puedes disminuir tu castigo entregándote, incluso por asesinato...
Te acompañaré a las autoridades
¡Finalmente pudiste ver a Hanma Yujiro!
Si lamentas las excusas para los luchadores, también...
entonces diviértete conmigo!
Buenas noches...
Sueño profundo...
Mi dulce niño
Vete a dormir vas...
A dormir... te vas...
Voy a dormir...
¡Mira mamá! ¡Todos están mirando!
¿Es raro ver a un niño cargando a su madre?
¡Están celosos de que estemos tan cerca!
¡Pero somos familia! ¡Por supuesto que estamos cerca!
¡Usted tonto!
Nuestra cercanía es especial.
¡Eso es seguro!
Pero acabo de empezar. Todavía tengo mucho que...
Presume demasiado y la gente te odiará...
No me importa si la gente me odia...
¡Somos familia, después de todo!
¿Qué estás haciendo ahí?
Todos ustedes están golpeados ¿Estuviste en una pelea?
Oficial
Por favor, déjame continuar un poco más...
¡solo un poco más...!
¿Continuar qué...?
¡Oye...!
- ¡Detective Kido! - Déjalo ser
- ¿Huh? - Pero... Solo hazlo.
- Kido-san... - ¿Qué?
¿A dónde crees que irá ahora?
¿No es obvio?
Baki...
Soy yo-
¡Maestro Baki! ¡¿Dónde estás...?!
Dos años-
Regresaré a Japón en dos años, estoy...
¡Voy a ser lo suficientemente fuerte como para vencerlo con las manos desnudas!
Por favor cuídate...
Si tu también-
«Siguiente episodio».
En algún momento de los 13 años del niño,
La existencia que seguía persiguiendo se convirtió en una fuente de ira y resentimiento.
¿Qué perdió y ganó cuando tomó el destino en sus propias manos?
Los muchos puños que pasaron ahora son lazos que aportan fuerza.
«Siguiente episodio: Él».