Buen trabajo, Yuri... Ahora, al siguiente programa, creo.
Ahora, ¿quién es ese joven?
Yuri Chakovsky, si no me equivoco.
¿Crees que puedes hacer algunas rondas más?
¡Espera! ¿Tienes idea de lo que estás haciendo?
El tipo es el campeón de peso welter.
Campeón, cierto... Eso es exactamente lo que estoy buscando...
Oye, amigo, escuché que te faltan compañeros de entrenamiento.
Ese fue un gran trabajo, chico. Pero vuelve en cinco años cuando hayas brotado.
Yuri, todavía tenemos un programa más que terminar hoy.
Yuri, deja de mirar fijamente... Estás perdiendo el tiempo.
Dale a ese chico unos guantes.
Veamos de qué está hecho.
¿Qué es esto? Ese chico no te ayudará. Es un nocaut de un solo golpe...
¡Eres el campeón del mundo!
Vladimir...
Por encima de todo, siempre soy Xigil.
Nunca en la rica historia de Xigil
alguien ha rechazado un desafío de lucha.
Ni siquiera si eso significaba luchar contra toda una nación.
Ni siquiera si eso significara luchar contra mujeres y niños...
Es hora de que ese chico se ponga los guantes.
¿Qué es Xigil?
Eran los nómadas más fuertes de la historia de los mongoles.
Incluso el legendario Genghis Khan les temía...
Entonces, ¿estás seguro de que quieres meterte en esto?
Estás luchando contra un niño, Yuri... Simplemente no puedo permitir esto.
Creo que golpeaste... mi páncreas.
Entonces, ¿estás listo para esto?
Solo di la palabra, campeón.
Como te llamas chico
Baki. Baki Hanmai Y no me llames chico.
¿Estás seguro de que estás listo?
¿Guerrero Baki?
Nunca pensé que en realidad pelearía con un campeón mundial.
Hombre, Yuri no está jugando.
¡Yuri, va a morir!
¡No te muevas!
Nadie puede entrar en este ring hasta que el
guerrero japonés haya admitido su derrota.
Pidió todo lo que está recibiendo.
Finalmente encontré a alguien que pudiera lanzar un punchi
¿Qué estas esperando? No dije que había terminado.
¿Qué estamos haciendo aquí?
Entrando.
¿Dentro? Solicité una audiencia con el nuevo director de Industrias Hanayama.
Kuriyagawa... Soy bastante consciente de lo lleno que pensabas que
estaba cuando te dije que nuestro nuevo jefe solo tiene quince años...
Espero que cuando lo conozcas en unos momentos,
te des cuenta de que no soy un mentiroso.
Todo está experimentando muchos cambios en estos días.
Las brechas entre las diferentes organizaciones incluso han cambiado.
Solían ser todas las batallas grupales,
pero el último trabajo es conseguir un representante de
su lado para luchar contra el representante de su lado.
Entonces, estás diciendo que tu líder...
Estaré aquí en breve.
Nuestro jefe es nuestro representante en esta batalla. Necesita estar aquí.
¿Por qué les tomó tanto tiempo, chicas?
Mi representante aquí se aburrió tanto que comenzó a golpear el aire.
¿Representante?
Lo reconozco de alguna parte.
Por supuesto que sí.
Es un exprofesional.
Yajima... Tenemos reglas que establecen claramente que un representante pelea con otro y eso es todo.
Fácil, hábil, no hay necesidad de gritar.
Tommy ha estado en mi empleo desde ayer...
Por supuesto, tendré que despedirlo mañana.
Un miembro es miembro incluso si es solo por tres días, ¿verdad?
Se llama usar tu cerebro... Deberías intentarlo.
Es Yajima. Lo traen un chico mocoso.
¿Ese es él? Kaoru Hanayama de quince años...
Kaoru, justo a quien estoy buscando. Sabes que tuvimos algunos problemas con tus chicos.
Quizás podamos resolverlo aquí.
Simplemente jugaremos un juego rápido de cartas, y ya sabes qué... Puedes ir primero.
No lo hagas, Yajima.
Oye, esos son míos. ¡No puedes tenerlos! ¡¿Qué estás haciendo?!
¡Jefe!
¡Hombre, se rompió algunos dientes!
Para hacer esto con una baraja de cartas, debe ser más fuerte que cualquier hombre que haya conocido.
¡Destroza a ese tipo!
¿Que-? ¡Está siendo golpeado! ¿Por qué ni siquiera se molesta en defenderse?
Solo está esperando su momento.
Puede que sea más lento que otros luchadores, pero
el poder detrás de sus golpes es casi inimaginable.
Se rompió el brazo...
Lo estás manejando bien, pero aún estás muy lejos de vencerme.
¡¿Se mantuvo firme ?!
¿De qué está hecho este niño?
Muévete ahora.
¡De ninguna manera!
¡Lo esquivó!
¡Moverse! Si quieres estar de pie, ¡no puedes quedarte quieto ni un segundo!
¡Para!
Te has ganado tu título de guerrero.
Pero siempre he logrado la victoria por mi habilidad para leer a mi enemigo.
Desde ese día...
¡Yuri, tengo miedo!
Todo estará bien, Nina.
Solo tengo que cazar un poco más.
Veintitrés, veinticuatro. Ahora lee.
Léelos. Lea la respiración del enemigo, su sed de sangre, su poder.
Nina... Hagas lo que hagas, ¡no te vayas de mi lado!
¡Puedo ganar! ¡Sé que puedo! ¡Soy más poderoso que todos ellos!
Lo hice, Nina.
Ahora todos tendremos carne para el resto del invierno.
Lee al enemigo... Hazlo...
y todo se aclara.
Lee al enemigo. Hazlo y todo se aclarará.
Está inconsciente.
¡Que alguien traiga la camilla!
Le diste a ese chico una paliza peor que a Dinoy antes que a él. ¿Pero por qué, Yuri?
Mi cortesía como guerrera.
Es lo que quería... Este guerrero, Baki.
Entonces... Kaoru Hanayama. Suena muy lindo.
Deberías verlo. Definitivamente es uno de los luchadores más
fuertes que he visto en mi vida, y solo tiene quince años.
Es demasiado joven para ser considerado un verdadero
gángster, pero podría ser una pareja fantástica para Baki.
Es un luchador total de rango Súper A.
Lo estaríamos desperdiciando si se peleara con cualquier matón en la calle.
La mayor fuerza de Kaoru está en su poder restringido.
Yo mismo fui testigo de esto. Es paciente mientras se enrolla por dentro.
¿Poder restringido?
Suena ordenado... me gusta.
Ponlo en contra de Baki.
Entendido.
Una madre que exige que su propio hijo luche contra un gángster vicioso...
Si tan solo todas las madres fueran tan amorosas.
El mundo estaría mejor.
Anote la cantidad que crea que es justa.
Naturalmente, esta no es una solicitud personal...
Esto proviene de los niveles más altos del Grupo Akezawa.
De Emi Akezawa, quieres decir.
El heredero del multimillonario grupo Akezawa-
por no mencionar el furioso buscador de oro.
¿Por qué un chiflado como ella necesita las habilidades de un jefe yakuza?
Por favor, mantenga sus cosas desagradables al mínimo.
Sí, de todos modos. ¿Para qué quiere al jefe?
La Sra. Akezawa desea que él pelee contra cierto luchador.
Es solo un niño de trece años, pero...
Kuriyagawa, creo que deberías cerrar la boca ahí mismo.
Nuestro jefe está orgulloso y nunca se rebajaría tanto...
De hecho, creo que deberíamos olvidar que esta conversación sucedió...
Como si usted, entre todas las personas, ignorara cuán tabú se ha
convertido el nombre de su empleador entre las pandillas de esta ciudad.
Entiendo.
Estás podrido
¡Señor, no!
Señor Hanayama, me doy cuenta de que es una mala educación por
mi parte, pero no estoy aquí hoy como mensajero de un niño.
Claramente no eres un chico promedio de quince años, y
nuestro luchador no es un chico promedio de trece años.
Estoy seguro de que has conocido a muchos niños que se han canalizado hacia
algún tipo de estilo de vida acelerado...
Pasar cada hora de vigilia de cada día estudiando para examen tras examen, quizás.
Este chico tiene la misma historia.
Ha sido canalizado en manos del mejor equipo y los
mejores entrenadores en todas las formas de entrenamiento.
Y con los mejores entrenadores, el mejor entrenamiento y los mejores entornos,
podría ser un niño en edad... Pero es un guerrero en cuerpo y mente.
El otro día se enfrentó a cien hombres y noqueó a treinta y siete de ellos.
¡Espere!
Sé que ves a un niño como solo un niño, sin importar su fuerza, pero este niño...
¡Cállate!
Aún no.
Kaoru, siempre y cuando seas conocida como la luchadora más fuerte de la ciudad...
Hay una cosa que nunca podrás evitar...
La sombra de Yujiro Hanmai
Parece que un nombre simple puede causar un gran impacto.
No somos idiotas... Es el luchador más famoso que jamás haya visto nuestro tipo.
Muchos lo consideran el ser más fuerte del planeta.
Solo aquellos que creen en la fuerza bruta alguna vez
tendrían el nombre de Hanma en tan alta estima...
Yujiro Hanma es el padre del chico con el que deseamos que luches.
Él está volviendo a.
Entonces, ¿cómo te sientes?
Oh hombre...
Entonces... ¿a dónde fue Yuri?
Hace mucho que se fue.
Estaba preocupado por ti después de la pelea pero dijo que no podía quedarse más.
¿Qué te pasa?
Vamos, no vas a empezar a llorar como una niña pequeña, ¿verdad hombre?
Déjalo ir... Luchaste contra el campeón mundial y ni siquiera te mataron.
¡¡Tu no sabes nada!!
¡¡Nunca, nunca he perdido una pelea con nadie !!
Levanta tus traseros, ¿quieres?
¿Dónde has estado, volviendo a casa a esta hora de la noche?
¿Qué te importa a ti?
Algo sobre la pelea de anoche no me sienta bien...
Chicos que normalmente aprovecharían la oportunidad de matarse
entre sí y todos se alían para luchar contra ti. ¿Por qué es eso?
Oh, genial. Mamá.
¡Santo cielo! ¿Esa es tu mamá?
He decidido dejar mi entrenamiento.
Quiero hacer las cosas a mi manera de ahora en adelante...
Así que adelante, dime lo estúpido que estoy siendo...
Cómo no puedo ser el mejor sin ti y tus entrenadores...
Hazte fuerte, Baki. Yo se que tu puedes
Hazte fuerte como tu padre antes que tú.
Es como su padre.
Entiendo a la mayoría de los chicos de trece años, ya sabes...
Llevo mucho tiempo en este negocio.
Están esos tipos que están ansiosos por lastimarte mientras otros lo ven.
Esos son los fáciles... Esos son los tipos que usan violencia en lugar de palabras.
Es clásico.
Pero no contigo, chico... No se trata de las cicatrices.
No me vas a preparar un bocadillo, ¿verdad?
Solo estoy cocinando el agua para que no se eche a perder.
Simplemente no te entiendo... Eres tan serio todo el tiempo.
Nadie te está pidiendo que te quedes.
Tengo algunos problemas con la señora.
Sí... Tienes suerte de tener una madre tan genial.
Ella realmente parece apoyarte.
¿Alguna vez pensaste en vivir con ella en lugar de vivir solo?
Nunca ganaré en este estado.
Potencia, velocidad y técnica.
¡Tengo que empezar todo mi entrenamiento desde el principio o nunca le ganaré!
Empacado y listo.
De acuerdo... Tal vez empaqué en exceso.
De ninguna manera... Será bueno para mí.
«Ir a la montaña a entrenar. - Baki P.D. Recoge tus colillas».
¡Noventa victorias seguidas y sigue siendo fuerte!
El puño de granito Julio Quevas finalmente ha aterrizado aquí en el aeropuerto.
El mundo entero ha esperado sin aliento su enfrentamiento con Yuri Chakovsky.
¡En solo un mes, esta lucha de leyendas se hará realidad!
Oh, eh...
Kitazawa, supongo.
Necesitamos preguntarte sobre Baki.
La tarde brumosa bajo el sol de invierno
cuelga del amor en un rincón de la acera
Cuando soplé en mis manos
frías, un poco de coraje se hinchó.
Hoy será ciertamente maravilloso,
suavemente envuelto en amor.
También hay algunos sentimientos
extraños, pero renacerán.
Sin duda, hoy será maravilloso;
renacerán como aún más amor.
Luchó y perdió en el último episodio, pero la derrota solo
ha encendido aún más el espíritu de lucha de este chico.
En su interminable búsqueda de un gran oponente, desafía a un
monstruo que se mueve solo en el tono más oscuro de la noche.
Y el toque de Baki en la realidad se desliza en ese lugar
demasiado familiar en todos nosotros al que nos negamos a ir.