Baki...
Finalmente has aprendido a liberar las endorfinas de tu cerebro...
Pero no te dejes embriagar por el entusiasmo todavía...
Para los Grapplers aún tenemos que ir más lejos...
¡Ya es hora!
El miedo es la línea que divide la debilidad de la fuerza.
A menos que cruce esa línea, nunca se convertirá en un verdadero Grappler.
Lo voy a hacer... tengo que cruzar la línea.
¡Oh mierda!
Cuando te enfrentas a la muerte...
Se dice que toda la vida de un luchador pasa ante sus ojos.
Ese enfoque aumenta en gran medida sus habilidades motoras.
¡Un fenómeno conocido como «enfoque cercano a la muerte»!
¡A menos que lo consigas, nunca serás un verdadero luchador!
Baki, ¿puedes cruzar esa línea?
Debo estar loco...
¡Realmente voy a morir!
¿Qué es esto? ¿Es esta la muerte? ¿Estoy... estoy muriendo?
¡Es casi como si estuviera en cámara lenta!
Estoy... ¡todavía estoy vivo...! ¡Todavía estoy aquí, vivo!
Debería haber muerto... Mi... ¡De alguna manera mi cuerpo solo...! ¡Crucé la línea!
¡Puedo... puedo derrotarlo!
¡Yasha Ape! ¡Estoy listo! ¿Me escuchas? ¡¡Voy por ti !! ¡Yasha!
¡Mucho tiempo sin verte!
No se sabe cómo te va, no hay letras. Estaba empezando a pensar que no te importaba.
¡Je!
Así es, gran hombre... Hice todo esto solo por ti.
Un poco agradable, ¿eh?
No hay campana de inicio, pero creo que las llamas traen mucho a la mesa...
¡¡O debería decir, el anillo !!
¡El lugar perfecto para luchar... y morir!
¡Llama la atención cuando estoy hablando!
¡Lo tengo!
¡Final de la línea!
¡Morir!
Tu turno... ¡Mono!
¡Eso fue asqueroso!
Bien, entonces, esta es la parte en la que te caes y mueres, ¿verdad?
¡Excelente! ¡Ahora él está presumiendo!
¿Es esto real?
¡Eso funciono!
¡Eso lo lastimó! Creo que tenemos más en común de lo que pensaba.
¡Es el más débil en su línea media!
¡Mi combo no funcionó!
No importa a dónde vayas, ¡nada supera el aire de la montaña!
¿Hm? Eh...
Parece que el viejo Baki se fue...
Conoce a tu oponente, Baki. Atención...
Nada funciona... Todo lo que estoy intentando fue diseñado para ser utilizado en personas normales.
Teorías de lucha basadas en la anatomía humana.
¡No puede aplicarse a sus músculos súper gruesos!
Supongo...
¡Esta es la única manera!
¡De nuevo!
¡¡Y otra vez!!
¡Si! ¡Lo hice!
¡Toma eso!
¡Y eso!
¡¿Que...?! ¡De ninguna manera!
¡Increíble!
¡Casi 200 libras de comida se han ido! ¡Se acaba de ir!
Baki, ¿qué estás pensando? ¿Aún no te has rendido?
¡Tienes que estar bromeando!
¡¿Eso es todo lo que tienes?!
¡Oh, genial! No estoy seguro de cuánto bien hará esto contra ese monstruo...
¡Baki! ¡Por favor estar bien!
Hace seis años, Yujiro luchó y mató a uno de los simios Yasha.
Pero a pesar de que tuvo éxito, el mono aún poseía suficiente fuerza
casi destruir a alguien tan poderoso como Yujiro.
¡Baki es tan bueno como muerto!
¡¿Fuego?! ¡¿Qué esta pasando?!
¡Aún aquí!
¡¿Ando...?!
¡Baki! ¡Al menos estás vivo! ¡Déjame el resto a mí!
No te preocupes, Baki. ¡Mataré a este monstruo!
Ando...
¡No seas estúpido!
¿Qué?
«¡¿Matarás a este monstruo ?!».
Aprecio que intentes ayudar, pero esta es mi pelea, Ando. Solo míranos.
Cortes, contusiones, huesos rotos, ¡lo que sea!
Esta cosa puede ser diferente de usted y de mí, pero él todavía sabe cómo lastimar.
¡Quiero decir, mira su ojo! Lo saqué... ¡y se lo comió!
¡Necesito que confíes en mí, Ando! ¡Yo puedo con esto! Continúa... ¡Vete de aquí!
No te preocupes... ¡Yo soy el que te está sacando!
¡Baki!
¡¿Estoy soñando?!
¿O realmente estoy viendo a un niño de 13 años mantenerse firme contra ese monstruo?
Parece que Baki debe haber adquirido el «enfoque cercano a la muerte».
¡Al igual que su padre!
Si estás diciendo que eres un oponente duro... estoy de acuerdo.
Creo que el puño de Baki solo atravesó el ojo de la bestia y golpeó su cerebro.
Una cosa es segura... ¡Definitivamente es el hijo de su padre!
¡Dale! ¡Eso es todo!
Sí, eso duele.
¡Si! ¡Venga! ¡Más!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Alejarse!
¡Por favor trabaja!
¡Él estranguló su tráquea! ¡Lo agarró con el puño!
¡Oye! ¡Baki! ¡Ganaste!
¡Soy el mas fuerte!
¿Me oyes allá arriba? ¡Soy el mas fuerte! ¡¡Soy el mas fuerte !!
Rastrearlo se está convirtiendo en un trabajo a tiempo completo. El desayuno esta listo.
¿Qué pasa, Baki? Fuera, ¿qué tienes en mente?
Ando... ¿Crees que gané?
¿Qué?
Sigo corriendo por eso en mi cabeza, diciéndome que sí.
¿Pero realmente estoy tratando de justificar dañar a una criatura?
¿Qué no quería nada más que vivir en paz con la naturaleza?
Rossible
Pero recuerda... Sin embargo, eliges mirarlo... Esa fue una pelea increíble...
Una batalla hasta el final entre Baki Hanma y el Yasha Ape.
Puedes sentarte aquí todo el día y reflexionar sobre las implicaciones morales de tus acciones,
Sin embargo, el simple hecho sigue siendo...
Desafiaste a esa criatura con las manos desnudas... y ganaste.
Yo diría que la Madre Naturaleza está de acuerdo conmigo.
Si te molesta... ¿por qué no visitarlo?
¿Eh? Ando... ¿Quieres decirme que sabes dónde vive?
Quiero que le des algo por mí.
¿Eh?
Algo que solo tú puedes entregar.
Estás solo desde aquí...
El mono Yasha vive en una cueva a mitad de este acantilado.
Yo iría allí si pudiera.
Pero no me he ganado el derecho... Tienes, Baki. Te respeta
Ahora, debe preguntarse si posee la voluntad de entregarlo.
De acuerdo, lo haré.
¡Estos deben ser sus antepasados ​​...!
Yasha...
Su esposa.
Hace seis años, mi padre te quitó esto.
Me lo dieron para que ahora pueda devolverlo.
En ese momento, entendí... Esto no era solo un monstruo.
Era un ser antiguo tan complejo como cualquier otro,
cargando el peso de una cultura cuyos rituales e ideales florecieron y se marchitaron
Mucho antes de que la humanidad pensara darle un nombre.
Gracias a ti... ¡He crecido, no solo en fuerza, sino en sabiduría!
¡Perdóname por juzgarte mal!
Un colmillo...
Gracias.
Lo entiendo. Soy solo otro ser humano...
y no podré vencer a las fuerzas de la naturaleza para siempre...
Sería tonto si alguna vez creyera que podría intentar...
¿Cuál es la fuerza de un luchador en comparación con la inmensidad del tiempo...?
Es el único oponente que nunca será dominado...
¡Pero puedo dar mi mejor tiro!
¡Mi viaje solo ha comenzado!