Deberíamos irnos, jefe.
Un colmillo...
¿A quién estoy sintiendo...?
Dar una buena acogida. Me alegra ver que estás a salvo.
Kuriyagawa-san...
«Un corazón de guerrero».
Señora. He traído al Maestro Baki.
Rause el monitor.
¡Baki!
¡Ha pasado un tiempo!
Dar una buena acogida.
¿Has engordado...?
No, pero me hice más grande.
¿Luchar contra ese mono te hizo más fuerte?
Tus noticias llegan tan rápido como siempre.
Baki Mientras estabas luchando contra simios, el mundo continuó.
¡El mejor enfrentamiento del siglo! ¡Yuri contra Quevas!
¡Y ahí está la campana!
Pero terminó una gran decepción una vez que comenzó.
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Cinco!
Un formidable mostrador derecho...
Así se describió en el frente de cada sección de deportes.
¿Podrías esquivarlo?
En realidad, después de ganar el partido, Yuri anunció
él desafiaría el circuito de peso pesado a continuación.
En consecuencia, Yuri pesa 81 kilogramos.
Logra ganar 15 kilogramos en 2 meses.
Mientras mantiene su velocidad y aumenta su masa muscular.
¿Bueno, Baki? Tu rival ha puesto mucha distancia entre ustedes.
El es lento.
¿Yuri es?
El Yuri que recuerdo fue cinco veces más rápido que esto.
Esto es como si él estuviera en cámara lenta.
- Kuriyagawa... ¡Sí, señora!
¿Estoy soñando?
El peso welter Yuri es un peso pesado abrumador, doctor.
¿Puedo hacer algunos cambios, entrenador Vladimir?
Yuri Chakovsky es el más rápido del mundo.
Y el luchador de peso pesado más hábil.
Si lo deja a nuestro reconocido personal médico,
se convertirá en el campeón mundial indiscutible.
Eso es tranquilizador, doctor.
¡Próximo!
Él tiene el mejor personal. Sin mencionar el peso y la fuerza muscular.
Él es perfecto...
1-00 millones de yenes.
Me gustaría que pelearas una vez más
con el chico con el que entrenaste hace 3 meses.
Desprecio a los japoneses como usted que piensan en echar un vistazo
puede doblegar la voluntad de una persona para hacer su voluntad.
Solo tengo un deseo...
para demostrar que la sangre de la incomparable gente Xigil
¡Es el más grande del mundo!
Mi único objetivo es ganar el título de boxeo de peso pesado
y ser reconocido como el luchador más fuerte del mundo!
Todos ustedes ignoran el mundo.
No reconocemos al campeón mundial de boxeo
como el luchador más fuerte del mundo.
Si realmente buscas ser el más fuerte del mundo, entonces...
Adiós.
Como he dicho, la pelea de él y Yuri será lo primero.
Eso no significa que no podrás luchar contra él. Es solo-
Yujiro Hanma...
¿Realmente voy a conocerlo?
Si ganas la pelea, su padre, sin duda, aparecerá.
Después de todo, Yujiro-sama coloca la lucha por encima de todo.
Incluso por encima del agua, comida y mujeres.
Entonces tu pelea con él tendrá lugar después de que pelee con Yuri...
Eso no importa. - ¡¿No importa...?!
La pelea sucederá cada vez que nos encontremos con él.
Él puede pelear contra quien quiera; Hacemos las cosas a nuestra manera.
Hola, Yuri
Estos tipos son tus oponentes hoy.
- Los destruiré a todos. -¿Yuri-san está aquí?
¡Hola!
- ¿Viniste a pelear conmigo? - ¿Lucha? Diablos no.
Todos intentan hacerme pelear contigo, pero no entienden.
Todos piensan que los deportes y las peleas son lo mismo.
¿Deportes y peleas?
¿Estás diciendo que el boxeo no es pelea?
Lo sentimos, pero el boxeo es demasiado incompleto para ser un estilo de lucha.
No reconocemos al campeón mundial de boxeo
como el luchador más fuerte del mundo.
He escuchado suficiente, chico.
Detener. El es solo un niño.
Solo quiero enseñarle algo.
¡Envió esa bolsa de agua de 100 kilogramos volando!
¿Fue ese golpe incompleto?
¡Q-qué gran espalda...!
Usas guantes. No hay patadas, no hay asimientos.
Sin lanzamientos, sin técnicas especiales.
¡Es por eso que un boxeador es demasiado incompleto para ser un Grappler!
¡El día que todo Japón. - Y Asia. - Ha estado esperando está aquí!
Esta noche, el titular de cinco títulos, Yuri Chakovsky
finalmente intentará tomar el título de peso pesado!
Usas guantes. No hay patadas, no hay asimientos.
Sin lanzamientos, sin técnicas especiales.
¡Es por eso que un boxeador es demasiado incompleto para ser un Grappler!
Pero lo que intentas hacer es increíble.
Estoy detrás de ti todo el camino.
Durante los últimos tres meses, ese niño ha sufrido
¿entrenamiento aún más intenso que yo?
Hola, Yuri
- Es hora. ¡Vamos campeón! - ¡OKAY!
¡Probaré si está incompleto o no!
¿Ya ha comenzado?
- Aún no. Estas ansioso... Un poco.
¡Vladimir!
¡¿Quién eres tú?!
¡Este hombre es fuerte...!
¡Don Stander finalmente apareció en el ring!
¡Hablar de enorme! Los japoneses están acostumbrados a los pesos pluma,
¡así que debe parecer un gigante!
¡Oh! ¡Y ahí está la hermana del campeón, Nina-san!
¡Ella también está aquí para mirar!
Hermano...
¡Yuri-niichan!
¡Está bien, Nina!
Solo hay un poco más de presas para cazar...
¡Es más fuerte que los lobos!
¡Yuri...!
¡Yuri! ¡Correr!
¡Él es-!
¡Mierda!
¡Hermano...!
¿Explosivos?
En el instante en que agarró el brazo de Yuri, ¡escuché una explosión...!
Lo sentimos, pero el boxeo es demasiado incompleto para ser un estilo de lucha.
¡¿Y qué?!
Luchando hasta el final...
¡es lo que hace un guerrero Xigil!
¡Yuri...!
Yuri aún no ha aparecido.
¿No debería estar fuera ahora?
Hablemos con Nakamura-san en la sala de espera.
Nakamura aquí.
Yuri se ha ido, pero no lo veo en ningún lado...
Eso es raro...
¿Ya te estás rindiendo?
Abuelo... yo...
¡No quiero perder! ¡No para ti, para nadie!
Yuri Los guerreros Xigil nunca pierden.
- ¿No...? - Eso es correcto. Nunca.
Ser derribado no es una verdadera derrota.
La verdadera derrota ocurre cuando tu corazón cede.
¿Cuándo tu corazón cede...?
¿Entender? Mientras nunca te rindas,
¡Ni siquiera el propio Genghis Khan puede llevarte la victoria!
¡Yuri! ¡Quédate abajo!
¡Mi corazón... no cederá...!
Él toma una postura...
¡Incluso después de recibir un golpe directo del jefe...!
¡Detener!
¡Yuri!
¡Cabina de difusión! ¡Cabina de difusión!
¡Puesto de transmisión aquí! ¿Qué pasa, Nakamura-san?
¡Malas noticias! ¡Yuri acaba de ser atacado por alguien!
¡Él no puede pelear! ¡Lo están llevando en camilla!
Excelente trabajo.
- Es Hanayama... - ¿Hanayama...?
El luchador más fuerte de Japón, Kaoru Hanayama.
Hacemos las cosas a nuestra manera.
El niño es un monstruo.
Casi ninguna pandilla quiere involucrarse con él.
Suena como un buen chico.
Tengo información interesante sobre él.
- Puede reventar los brazos de la gente... - ¿Explosión...?
Una vez que te agarra del brazo, se acaba.
Su brazo emite un sonido de explosión y se abre de golpe.
¿Entonces usa un arma? - Todo lo contrario.
Su aversión por las armas es visto como el pináculo de la estética.
Ciertamente estás callado.
Tu padre estaría temblando de emoción ahora mismo...
Me voy a casa Tengo sueño.
Buenas noches.
Eso trae recuerdos. Él siempre escondería su emoción
cada vez que le compraba un juguete nuevo...
- ¿Entendido? ¡Cuanto antes mejor! - ¡Sí, señora!
Kaoru Hanayama...
- ¡Deténganlo! - ¡Que alguien lo detenga!
¿Qué está pasando?
Yo lo comprobaré.
¡Lo siento jefe!
¿Hanayama-san?
¡Eres realmente famoso! ¡Todos los que pregunté me hablaron de ti!
¡Escuché que eres un buen luchador!
¡No...!
¡Vamos a empezar esta fiesta!
«Siguiente episodio».
Esa noche, los hombres se convirtieron en bestias.
Una erupción devastadora desgarra el aire después de una explosión más pequeña.
Las fuentes del poder del hombre imprudente son las cicatrices en su espalda.
Y su dignidad masculina.
Es un hombre valiente, en otras palabras.
«Siguiente Episodio: Male Rride».