Bam, Buff y Bibi Redbird y Wing ♪
♪ Quemando el batigorro Es su cosa favorita ♪
# Si la acción turboalimentada es Lo que realmente anhelas ♪
# Están encendidos y listos # Abajo en la Baticueva ♪
# Son los Mosquetes # Cazas de cuatro ruedas De la delincuencia ♪
# Las ruedas de los murciélagos # Mira cómo se encienden.
# Las ruedas de los murciélagos # Se ven geniales en negro ♪
# Las ruedas de los murciélagos # Súbete por la espalda ♪
- ¡Whoo-hoo! - ¡Vamos!
Whoo-hoo!
Gracias, Thomas.
Me alegro de que lo hayas disfrutado. El té que te preparé.
Batman.
Hay algo en el cielo. Se dirigió hacia la mansión Wayne.
Prepara el Batwing.
Vamos a volar.
Globo de Guasón. ¿Qué está haciendo ahora?
Pongámosle un alfiler. antes de que haga algún daño.
Es un globo de agua.
¿Cuál es la situación? ¿En la cueva?
Ahhh!
Estamos inundando.
Ejecutar el Plan de evacuación de emergencia.
¡Plan de evacuación de emergencia!
Todo el mundo fuera.
Ya oíste lo que dijo, Movámonos.
Y mantener el La placa base de Bat Computer está seca.
Tengo la placa base.
Seco, seco, guarda la placa base.
Piensa, Moe, piensa.
- Espera un minuto. - ¡Eso es!
Vaya, eso se siente raro.
Te tengo.
¿A dónde vamos ahora?
Ahhh!
¿Qué me perdí? ¿Qué me perdí?
La Baticueva estaba completamente inundado.
Pero tenemos todos los vehículos. A salvo aquí.
Uh...
¿Dónde está aquí otra vez?
El aparcamiento en Industrias Wayne, en el centro.
Ahora, ¿dónde está la Batcomputadora?
Hola, Batman. ¿Cómo puedo ayudar?
Hmm.
Fue todo lo que se me ocurrió.
Deberíamos ser capaces. para compartir el cuerpo de Moe
hasta que mi viejo esté reparado.
Sólo va a estar un poco abarrotado.
Bueno, al menos Los dos estáis bien.
Me llevo el Batimóvil. para localizar al Guasón.
Con la Baticueva inundada,
Vas a tener para quedarse aquí por un tiempo.
Sé que no es la cueva, Pero trata de sacarle el máximo partido.
Sí, capitán.
Técnicamente, No es un capitán.
Es un luchador por el crimen.
Quiero decir, Capitán Combatiente al Crimen.
Mira este lugar.
Hace mucho frío.
¡Ah! Estas señales.
Y todo esto
Los espacios de estacionamiento dicen compacto.
Son demasiado pequeñas para mí.
¿Cómo se supone que estamos ¿Para entrenar aquí?
No hay lugar. para practicar mis movimientos.
No hay lugar. para que me vaya.
o incluso flotar.
Estoy totalmente atrapado. en este lugar.
Esto no lo hace. Me siento como en casa.
Todo el mundo, por favor.
Sé que este lugar es extraño y nuevo,
pero hasta la Baticueva se ha secado
y Batman se da cuenta ¿Qué está pasando?
Este es nuestro hogar.
He calculado
que el globo Joker vino de la dirección de los muelles de Gotham.
Quieres decir que calculamos.
Estoy en ello.
¿Huh?
Te tengo.
¡Oh, no, no lo haces!
¿Huh?
Activar el modo Bat.
Lo perdí.
Si el Guasón cae algunos de esos globos sobre Gotham,
Podría inundar la ciudad.
Y luego el globo de agua se hizo estallar y el agua estaba por todas partes.
Y entonces, estoy surfeando olas Como Aquaman.
Oye, ¿qué pasa?
Bueno, Redbird está frío,
Buff no puede encajar. en las plazas de aparcamiento,
y Bibi no tiene cualquier habitación para entrenar.
Mira, lo sé. Esto no es la Baticueva,
pero al menos Estamos todos aquí juntos.
Eso es algo, ¿verdad?
Oye, Moe, ¿hay alguna manera Podemos encender las luces. ¿Y calentar el garaje?
Por supuesto.
Hola, Buff.
No te preocupes. las plazas de aparcamiento.
Usted puede tomar para arriba todo el espacio que necesites.
Pero no se supone que para pasar por encima de las líneas.
Estamos solos aquí, está bien.
Bueno, todavía hay No hay espacio para entrenar.
¿Cómo podemos trabajar en la velocidad si estamos atrapados en este estrecho...
Bibi, este garaje tiene siete niveles.
Y nosotros somos los únicos aquí.
Batman lo bloqueó para nosotros.
Quieres decir, ¿Podemos usar los 7 niveles?
Bueno, sí.
¡Vamos!
Raza, Bibi.
¿Qué?
Te ves un poco triste. ¿Puedo ayudar?
Soy un avión. en un aparcamiento.
Está bien estar triste, Wing.
Pero las cosas no lo harán. Siempre sea así.
¿Viste ese salto? Era como si estuviera volando.
Lo siento, Batwing.
- Alerta. - Oye, estaba usando esa cara.
Oh, está bien.
Estoy detectando tres globos Guasón adicionales en tu área, Batman.
Los veo.
Parece que vienen. de la Milla de Atracciones.
Necesito el Batwing de inmediato.
Preparando el Batwing.
Sí, lo que dijo.
Pero, ¿cómo se supone que voy a para despegar aquí?
No hay lugar, y de ninguna manera Puedo aumentar la velocidad suficiente.
¿Estás seguro de eso?
Rojo y yo tiene un montón de velocidad en marcha
cuando estábamos Corriendo por las rampas.
Y ahí está una abertura en la parte superior Usted puede lanzar fuera.
No lo sé.
Se necesita mucho más. velocidad y potencia
para lanzar un avión a reacción De lo que te das cuenta.
Tenemos velocidad.
¡Y poder!
Te ayudaremos, Wing.
*Da la vuelta a ese ceño fruncido*
*Se ve mejor* Cuando está al revés ♪
# Las cosas estarán bien #
# No hay problemas # No puedes sonreír ♪
*No te preocupes*
# Lo lograrás # No hay problema ♪
# Y vivir sin arrepentimiento #
# Una vez que lo aprendas # No lo olvides.
*Tienes que hacerlo* Rodar con los cambios ♪
# Rodar con los cambios #
*Tienes que hacerlo* Rodar con los cambios ♪
- *Y todo estará bien* - ♪ Todo va a estar bien ♪
- ♪ Todo va a estar bien ♪
Whoo! ¡Gracias, Batwheels!
- ¡Vamos, Wing! - ¡Lo tienes!
Es la hora del globo.
Necesito un lugar seguro para deshaga de estos globos ahora.
Sugiero el puerto de Gotham.
Iba a decir eso.
Jaque.
Arriba, arriba y lejos.
Lo sé, no es mi línea.
Excelente trabajo, Batman.
Ahora es el momento para lidiar con El Guasón.
Muy bien, Guasón.
Hora de...
Batcomputadora. ¿Cuál es la ubicación actual? ¿De El Guasón?
Según mi información, El Guasón está a salvo. Encerrado en la cárcel.
Abrir una nueva investigación.
Un villano desconocido es aparentemente controlando la Van Guasón.
¿Quién es? ¿Y qué quieren?
Prioridad máxima.
Eso fue increíble.
- ¡Fantástico! - Así se hace, Wing.
- ¡Lo lograste! - Todos lo hicimos.
Y lo hicimos desde aquí.
Ya sabes, tal vez este lugar No es tan malo.
Añadir unas cuantas capas de pintura...
Añadir unos pocos calentadores...
Obtener un poco más de ancho plazas de aparcamiento...
Podemos modificar las rampas.
Esto podría fácilmente ser nuestro hogar a partir de ahora,
Oh, eso es lo que Estoy hablando de llantas de murciélago.
Porque el hogar no es un lugar, Es la familia.
Batman reporta la cueva ha sido drenado y secado.
Es seguro volver a entrar.
¿Ahora mismo?
¿No podemos quedarnos más tiempo?
¿Por favor?
Nos gusta estar aquí.
Claro, es fácil para ti decir:
Porque no lo eres. compartir la cabeza ¡Con una gran Batcomputadora!
No lo sé. Me gusta estar aquí.
Sólo hay sitio para uno.
¿No puedo quedarme un poco más?
Esto es un apartamento estudio.
# Ruedas de bateo #
# Las ruedas de los murciélagos # Súbete por la espalda ♪