Bam, Buff y Bibi Pájaro rojo y ala /i>
Quema de goma de murciélago Es su cosa favorita /i>
Si la acción turboalimentada Lo que realmente anhelas /i>
# Están encendidos y listos # Abajo en la Baticueva /i>
# Son las ruedas de los murciélagos # Cazas de cuatro ruedas De delitos /i>
Ruedas de bateo Verlos girar en una moneda de diez centavos /i>
Ruedas de bateo Se ven muy bien en negro /i>
Ruedas de bateo Salto en la parte de atrás /i>
[Buff] Buff en una tienda china.
[MOE] Listo, listo,
¡Vamos!
Lo he clavado.
[Gruñidos]
Vamos.
Sí, mira esa vez.
Veintidós segundos.
Una nueva agilidad de murciélagos registro de curso.
Genial.
Vale, Buff, es tu turno.
A ver si puedes ganarme el tiempo.
Y no tirar nada encima.
Voy a aplastarlo.
Listos, listos.
¡Sí!
Esquiva las banderas.
Ahora olvídate de las cuerdas.
Ahora, seamos dueños de este desastre.
Gira, gira.
Dale vuelta, listo.
Bueno, lo aplastaste, Está bien.
Lo siento.
Bueno, lo hice. ¿Por lo menos hacerlo rápido?
¿Cómo va mi tiempo, MOE?
¿Moe?
Oh, fuiste rápido, de acuerdo.
MOE. ¿Estás bien?
Claro que sí. Pequeña cinta adhesiva
Y seré tan bueno como... Casi nuevo.
Lo siento.
Soy tan torpe, Todo el tiempo.
Bash, Clang, Squish.
Soy demasiado grande. es lo que es.
Demasiado grande.
Y torpe y grande.
No eres demasiado grande.
Eres del tamaño de Buff.
Batman.
Alguien está robando. una enorme excavadora
en el Cobblepot obra de construcción.
El acertijo podría desenterrar. un montón de problemas con esa cosa.
Necesitaré un poco. musculoso para detenerlo.
El camión de murciélagos está listo. cuando lo estés, Batman.
Excelente.
Batman, acércame esto.
¿Qué obtienes? cuando cruzas un villano brillante
con una gran pala grande ¿Y un ratón volador?
Una Batastrofe.
[Risas]
Es una catástrofe.
Pero en lugar de "gato", Dije "bate".
[Suspira]
[Risas]
[Continúa riendo]
Si así es como quieres jugar.
La dirección es rígida.
[Jadeos]
Es un todo. Batalogo de desastres.
Como un catálogo.
Lo entiendo, ¿de acuerdo?
Nyah nyah nyah nyah nyah nyah nyah!
No puedo atraparme.
¿Huh?
Ugh.
¿Es un mal momento? para un acertijo?
Lo es, en realidad.
Para responder a este acertijo
No tienes que ser inteligente.
Mira cerca del océano. para las cosas que son granuladas.
[risas]
Batcomputadora...
No importa.
Dale a Bat-Truck un chequeo completo.
La dirección está apagada.
Voy a limpiarme.
Entendido.
Todo está bien para mí.
¿Qué pasó, Buff?
Seguí llamando. las cosas se acabaron y romper cosas,
y no cosas que yo era Se supone que debe romperse.
Oye, eso podría le pasa a cualquiera.
Bueno, yo no, pero nadie más.
Eres nuestro gran hombre, Buff.
Necesitamos tu fuerza.
Nadie puede desmontar Una pared como tú.
No quiero ser Sólo el grandote.
Quiero ser elegante, como Bibi y Batwing.
Pero nunca lo haré. porque soy grande y torpe.
Puedes ser cualquier cosa Tú quieres, Buff.
Depende de ti decidir.
Pero tú sí. creer en ti mismo.
¿Pero cómo hago eso?
¿Cómo me pongo más elegante?
Puedes hacerlo.
Buff, sólo necesitas Un poco más de confianza.
Puedo ayudar con eso.
Eso está bien, pero no puedo volar.
No, pero tú puedes. Haz lo mejor que puedas.
Puedes bailar.
Voy a enseñarte. Un poco de ballet.
Ballet, como bailar. ¿Ballet de ballet?
Sí, te ayudará. Sé más elegante.
Excelente idea, Batwing.
Usan ballet. para ayudar a los grandes jugadores de fútbol
se vuelven más ligeros en sus pies.
¿Por qué no tú, Buff?
¿Más ligero en sus pies?
Significa más agraciada.
Vamos.
Te tendremos luz. en sus ruedas en poco tiempo.
# Te sientes # Grandes y torpes /i>
# Como tú tienes # Tres ruedas izquierdas /i>
Créame cuando te lo digo.
# Sé cómo te sientes #
Siempre golpeando y Destrozando y destrozando cosas /i>
Ahora, ¿qué hay que hacer con un camión?
Puedes ser ágil
Sólo usa este truco.
# Es lo que todo # Los grandes hacen /i>
# Haz un ballet de camión monstruo #
# Levántate en tus pisadas #
Un ballet de camiones monstruosos
Estírate. Tu gran cama plana /i>
Un ballet de camiones monstruosos
# Giro y salto # Y atado /i>
Un ballet de camiones monstruosos
# Eres un pick-up ágil ahora #
Monstruo de ballet de camiones
Es duro, pero también ágil.
Un ballet de camiones monstruosos
# Sacará a relucir # Lo mejor en ti /i>
Me siento mucho. más elegante ahora.
Gracias, Wing.
Tengo que averiguarlo. lo que el Acertijo está haciendo.
Batcomputadora,
muéstrame una reproducción de su último acertijo.
Para responder a este acertijo,
no necesitas ser cerebrito.
Sólo mira cerca del océano para las cosas que son granuladas.
El juego de la oficina de Riddler.
Es demasiado fácil.
La respuesta es arena.
¿Y dónde está? ¿Un montón de arena en Gotham?
¿Un museo de arena?
¿Una biblioteca de arena?
Lo sé, un rascacielos de arena.
Mmm.
¿Qué?
No puedo ser el único. que ha estado en el museo de arena.
Gotham Point Beach.
El concurso anual del castillo de arena Mañana tendrá lugar allí.
BATMAN: Riddler debe ser planeando usar el robado excavadora para arruinar el concurso.
Yo no lo dejaría pasar.
El Bat-Truck está hinchado. y listo para irse, Batman.
Movámonos.
Hmm.
Puedo ver mi casa desde aquí.
Tantas cosas para aplastar.
¿Te sientes nervioso, Buff?
Sí, ya sabes. qué castillos de arena ¿Están hechos de?
Arena.
Bueno, ¿y si los muerdo a todos?
¿Y si no lo hago? ¿Suficientemente elegante?
Sólo recuerda tu Entrenamiento de ballet, Buff.
Puedes hacerlo.
- Puedes ser... - Luz en mis ruedas.
Bien, gracias, BC.
El Acertijo.
Va a destruir los castillos de arena.
Tengo que ganarle allí.
Luz en mis ruedas. Luz en mis ruedas.
La dirección es mejor.
Tiempo hasta el nivel el campo de juego.
Batman resuelto Mi acertijo.
¿Por qué me sorprende?
Lo hace siempre.
Luz en mis ruedas. Luz en mis ruedas.
¿Qué?
¿Huh?
[Gemidos]
Es hora de entregar su pala y cubo, Riddler.
Mi castillo de arena es mucho mejor que esas chozas de arena.
Sólo quería... Asegúrese de que el extra
Ganaría arando. Por todos lados.
Ugh!
Vamos.
Tengo arena en mis zapatos.
Buen trabajo con el ajustes de dirección, MOE.
No podría haber salvado los castillos de arena sin ella.
Muy bien, Buff. Te levantaste de nuevo.
Muéstranos lo que tienes.
[Música de ballet sonando]
[risas]
Whoa!
- Gire, listo. - Bien.
Buen trabajo, así se hace.
Soy ligera en mis ruedas.
Oye, tú completamente. Me extrañó esa vez.
¿Vieron eso?
Buff completamente... [gruñidos]
Sólo para ser claros. Ese fui yo, no él.
No fue su culpa.
[Todos ríen]
Ruedas de bateo Salto en la parte de atrás /i>