Bam, Buff y Bibi Pájaro rojo y ala /i>
Quema de goma de murciélago Es su cosa favorita /i>
Si la acción turboalimentada Lo que realmente anhelas /i>
# Están encendidos y listos # Abajo en la Baticueva /i>
# Son las ruedas de los murciélagos # Cazas de cuatro ruedas De delitos /i>
Ruedas de bateo Verlos girar en una moneda de diez centavos /i>
Ruedas de bateo Se ven muy bien en negro /i>
Ruedas de bateo Salto en la parte de atrás /i>
[Batwing] "Cuando eres un Jet."
Whoo!
[Batmobile luchas]
[Batwing] Whoo! Ha-ha!
¡Eso estuvo bien!
¿Viste eso?
Inténtalo tú, Bam.
No creo que pueda hacer eso.
- ¡Whoa! - [Batwing jadeos]
Vamos.
Prometiste volar conmigo.
Lo sé, pero no soy un avión.
No puedo hacerlo. volar como tú.
Estas alas son sólo para emergencias.
Tienes razón.
Es sólo que
A veces desearía haberlo hecho. otro avión con el que volar.
Ya sabes, alguien a bucear y hacer acrobacias con...
Batwing, Batman te necesita.
El Acertijo ha robado un valioso cargamento de oro
y se está escapando en su helicóptero.
Ya voy, BC.
¡Whoa, whoa, whoa!
[Riddler] Riddle me Esto, Batman.
¿Por qué el superhéroe ¿Estropear su avión?
[Batman murmura]
Porque él tenía ¡Qué altura tan mala!
[risas]
La visibilidad está en cero.
No puedo ver nada.
[Riddler riendo]
No hay elección.
Voy a tener que expulsar...
¿Qué?
Flecha Verde.
Oh, Dios mío, parece que tienes Algunos pasajeros ingobernables, Batman.
¿Qué estás haciendo aquí?
Salvando a tu Bat-detrás.
Tenía la situación bajo control.
Claro que sí.
Tengo esto.
[Jadeos]
Enciéndeme esto...
No, no lo hagamos.
Tengo un acertijo. para ti en su lugar.
¿Cómo lo hizo el villano ¿Escapar de dos luchadores del crimen?
Yo... yo no...
Pregunta de truco.
No lo hizo.
¡Espera, nadie! fuera de los enigmas ¡El Acertijo!
[Pitido]
Y nadie mete la pata. con mi avión.
¡Aah!
Estás castigado, Riddler.
Está bien, está bien.
Me tienes a mí, de acuerdo. Iré contigo.
[Gruñidos]
MOE, Flecha Verde El avión necesita arreglarse.
Ooh, hasta entonces, voy a sólo Aparecer en la antigua mansión
y levantar mis pies por un tiempo.
Que sea rápido.
De acuerdo, jefe.
La tendré. en forma de barco en poco tiempo.
Ahora, ¿dónde puse mi llave inglesa?
Me gusta. lo que has hecho con el lugar.
¿Podría utilizar un poco más luz natural,
y unas cuantas almohadas No le haría daño.
¿Tal vez Paisley? ¿O Chintz?
No me obligues. Lamento haberte invitado.
Este avión es una belleza.
[Jadeos]
Volando con otro avión ¡Fue increíble!
Y ahora está aquí. ¡En la Baticueva!
Oh, si sólo...
[Jadeos]
Tranquilo, apretón de limón.
Estás arreglado.
- [Jadeos] - Yo sé lo que Estás pensando, Batwing.
¿Quieres traer el Arrowplane a la vida
con un Batmotherboard.
Sí, siempre lo he hecho. quería un amigo jet,
Y aquí está.
¿Estás seguro, Wing?
Lo has hecho. una Baticueva entera lleno de amigos.
Lo sé,
pero ninguno de ellos puede volar como yo.
Sólo sería tan especial si...
Estoy seguro.
[Jadeos]
Impresionantes arco iris...
¡Estoy vivo!
¡Espera! ¿A dónde vas?
[Jadeo jadeo]
¡Vaya!
Eres un panfleto increíble.
Al igual que, yo impresionante.
Oye, ¿puedes hacer esto?
Déjame intentarlo.
¡Sabía que podías hacerlo!
¿Qué tal un poco de ballet aéreo?
[Jadeos]
¡No se esparce el sol!
¿A ti también te gusta bailar?
Whoo! [risas]
Whoo!
Los mejores movimientos...
¡Nunca!
¿Un golpe de ala?
Soy Batwing, por cierto.
Soy el Arrowplane.
Pero, bueno, yo nunca realmente Me gustó ese nombre.
Hmm, ¿qué tal Sólo te llamo...
¿Goldie?
¡Oh, me gusta!
Todo es cálido y soleado.
¡Como yo!
Quiero volar conmigo. ¿Un poco más, Goldie?
¿Un unicornio tiene cuerno?
¡Sí!
[Música alegre sonando]
# Sólo tú y yo # Somos como nadie más /i>
# Cuando estoy contigo # Puedo ser yo mismo /i>
Así que vamos a volar juntos ¡Hasta arriba!
Por encima del tiempo Pintaremos el cielo /i>
Ver el mundo debajo de nosotros Desde arriba /i>
# No hay nadie más en Gotham # ¿Quién puede unirse a este club /i>
# Somos el jet set # Jet set /i>
Juntos Somos el Jet Set, oh /i>
# Somos el jet set # Jet set /i>
Juntos Somos el Jet Set, oh /i>
¡El mejor día de mi vida!
[Goldie] golpe de ala!
BC nos dijo sobre tu nuevo amigo.
Todo el mundo, este es Goldie.
Goldie, estos son los Batwheels.
Bibi,
Bam,
Redbird...
¡Otro jet, genial!
-...y Buff. - Hola, Goldie.
Oye, siempre lo has hecho. ¡Quería un amigo jet!
Mejor amigo de jet.
¿No es la más increíble?
Sí, somos como dos guisantes. en una hermosa cápsula de sol.
Lo siento mucho. tener que decir esto,
Pero, Batwing,
Es hora de decir Adiós a Goldie.
Ahora que está reparada,
Ella y Flecha Verde Nos vamos.
- Espera. - ¿Qué?
Acabamos de conocerla.
No quiero que te vayas todavía.
No quiero ir.
Sólo pensar en ello. me está estresando.
Y el estrés es lo contrario de brillantes arco iris.
Es como Judías negras por el alma.
¡Totalmente!
Batman y Flecha Verde están en camino hacia abajo.
[ambos jadean]
Si Green Arrow no la encuentra, No tendrá que irse.
Por favor, ¿puedes? ¿Ayudar a ocultar a Goldie?
[Goldie] Estarías ayudando Los mejores amigos jet permanecen juntos.
Por supuesto. ¿Qué necesitas?
Sólo necesitamos Un lugar para esconderla.
¡Me encanta el escondite!
[música del elevador sonando]
[Batwing suspira]
Um, no.
[música del elevador continúa]
Hombre, este paseo en ascensor Es largo.
[Batman murmura]
¿Tal vez Green Arrow no se dé cuenta?
¡Ya casi están aquí!
¡No, es demasiado pronto!
Te vas y ¡No te volveré a ver!
¡Habas de jalea negras!
Ya sabes, diciendo adiós no tiene que significar para siempre.
¡Claro que sí!
Espera, ¿no es así?
[risas]
Por supuesto que no.
Tú y Goldie pueden visitarse el uno al otro.
Es verdad.
Podría volver. y visitarte aquí en la Baticueva.
Y puedo ir Nos vemos en tu casa.
Callejón de flecha o Green Grove,
o dónde... Donde sea que esté Tú vives.
¿Un golpe de ala?
[Batwing] Whoo! [risas]
No puedo esperar. para nuestro próximo día de diversión.
Nos vemos pronto, mejor amigo jet.
- Muy pronto. - [Sniffles]
Me encanta un final feliz.
[golpes]
[Flecha verde] Es muy simple.
En lugar de esto elevador complicado,
Sólo tienes un par de postes.
Bajan. desde el estudio de arriba,
Tú baja... ¡Boom!
¡Baticueva!
Hmm, nunca funcionará.
Bueno, hasta luego.
Oh, y de nada de nuevo por salvar a tu Bat-detrás.
Creo que quieres decir "gracias" para arreglar tu avión.
Patata, potahto.
Whoo-hoo!
[Buff] Ya sabes, Siempre estaremos aquí.
para jugar contigo, Wing.
Cuando quieras, cualquier juego...
Bueno, siempre y cuando Está en el suelo.
Gracias, puede que no sean aviones.
Pero eres bastante impresionante.
Otra ronda ¿De ir y venir a buscar?
¡Sí, no es eso!
Todo está tranquilo en Gotham.
Vaya, ese es un pájaro grande.
¡Qué!
¡Wing, soy yo!
Goldie, ¿qué eres? ¿Haciendo aquí atrás?
[Jadeos] ¿Estamos haciendo ¿Más ballet aéreo?
No, tenemos una misión.
- [Batwing jadeos] - [Duck quacks]
Aún mejor.
¡Raíces y unicornios!
Sabía que lo seríamos. ¡Vernos pronto!
¡Por supuesto!
¡Somos los mejores amigos de jet!
Ruedas de bateo Salto en la parte de atrás /i>