Bam, Buff y Bibi Pájaro rojo y ala /i>
Quema de goma de murciélago Es su cosa favorita /i>
Si la acción turboalimentada Lo que realmente anhelas /i>
# Están encendidos y listos # Abajo en la Baticueva /i>
# Son las ruedas de los murciélagos # Cazas de cuatro ruedas De delitos /i>
Ruedas de bateo Verlos girar en una moneda de diez centavos /i>
Ruedas de bateo Se ven muy bien en negro /i>
Ruedas de bateo Salto en la parte de atrás /i>
[Batmobile] Llantas Sólo quiero divertirme.
[Bibi] Whoo-hoo!
¡Sí!
¡Oh, oh, genial! Buff, ¡Quédate ahí!
¡Eres justo lo que necesito!
¿Lo estoy?
Quiero intentar saltar. sobre ti al revés
con los ojos cerrados.
Pero sabes las reglas de BC
sobre no peligroso Saltos de truco, ¿verdad?
Uh, no creo Es una buena idea.
Bien.
Pero, ¿y si Salgo con Batgirl.
y estamos conduciendo por un callejón,
y vemos a El Guasón detrás de nosotros,
y luego algunas bolsas de basura volar de la basura
y cubrir completamente mis ojos
así que no puedo ver nada.
y así tengo que saltar sobre la camioneta Joker
mientras va hacia atrás
o de lo contrario habrá ¡Un horrible accidente!
¿No necesito practicar eso?
¿Supongo?
¡Vamos!
¡Allá voy!
¡Whoa!
[Gruñidos]
[Gemidos]
¿Es aquí donde Tengo que decir ¿Te lo dije?
- No. - Bibi, preséntate al servicio.
Harley Quinn está en ello otra vez.
Te vas. con Batgirl de inmediato.
[Bibi acelerando]
[Harley riendo]
Y la medalla de oro por deslizar va a...
¡Yo!
[Risas]
Robar medallas de campeonato es mucho más fácil
que ganarlas.
No tienes que hacerlo. todo ese correr y sudar.
Ugh! [risas]
¡Aquí vamos!
Vino de la Baticueva ¿Al centro en 6,3 minutos?
¡Estoy ardiendo!
Bueno, aquí viene El departamento de bomberos.
[risas]
[Sputters]
No es gracioso, Jestah.
Estoy tan aburrido. de esperar a Harley.
Ya sabes, el parque está muy cerca.
¿Quieres ir a divertirte?
Sí, no. Estoy un poco ocupado aquí.
¿Haciendo qué?
¿Esperando a tu niñera?
[Exhala exasperada]
Oh, vamos.
Diviértanse. Sabes que quieres.
¡Juguemos!
¡Puh-lay, Puh-strami!
Puh-lease!
[risas]
Bien, entonces, señorita 6.3 minutos.
Estoy seguro de que puedo. Te vencí al parque.
Incluso te lo daré. una ventaja.
En "Ir", ¿de acuerdo?
Tres, dos...
Uno... [Neumáticos chillan]
[risas]
Espera, nunca dijiste "ve".
Oh, vamos.
No estás enojada por eso. ese pequeño-pequeño ventaja, ¿verdad?
[Bibi] No.
Bueno, sí.
Pero mira, el parque está cerrado.
No puedes entrar después de anochecer.
Esa es la regla.
¡Regla schmule!
Mira, ahora el parque está abierto.
¡Jestah!
Y la medalla de oro para el tablero de 400 metros en la azotea
va a...
¡Ya sabes quién!
- Robando una medalla. de un campeón deportista... - ¿Huh?
no te hace Un ganador, Harley.
Sólo te convierte en un ladrón.
Oh, Bratgirl. ¿Tienes que arruinar toda mi diversión?
Consigues el oro por ser ¡El aguafiestas más grande!
Y aquí está tu fiesta.
¿Qué?
¡Mírate!
[Gruñidos]
[Suspira]
¡Diversión, diversión, diversión!
Oh, eso parece divertido.
Pero ya me he quebrado. una regla hoy,
Y eso no salió muy bien.
¡Bibi!
¡Tienes que meterte en esto!
¡Tanta diversión!
[Suspira] Bueno, un minuto o dos no podrían hacer daño,
¿verdad?
[ambos gritando de alegría]
- ¡Sí! - ¡Sí!
[Bibi] Whoo-hoo!
- ¡Sí! - [Bibi] Whoo-hoo!
- ¡Sí! - ¡Sí! ¡Muy bien!
- [Jestah riendo] - ¡Vamos!
[ambos gritando de alegría]
[Ambos ríen]
[Batcomputer] Bibi, Harley Quinn se escapó,
y Batgirl necesita una recogida.
[Jadeos] Lo sabía No debería haberme ido.
¿Batgirl no puede caminar?
Lo siento, Batgirl me necesita.
- ¿No te necesita Harley? - Probablemente.
Pero estoy teniendo Demasiado buen momento para parar ahora.
- [Suspira suavemente] - Deberías estarlo. más como yo, Bibi.
Siempre me divierto.
BC, envíame todo lo que tengas
sobre los atletas campeones Viviendo en Gotham.
Harley Quinn se escapó,
Pero no creo Ha terminado de robar medallas.
Cargando archivos ahora, Batgirl.
Gracias, me voy. para dormir un poco.
Es hora de que todos ustedes para dormir un poco, también.
Por favor, vayan a sus habitaciones. y recarga
para que descanses y estés listo. para salvar a Gotham de nuevo mañana.
[Bostezos]
[Chirridos]
[Jadeos móviles]
Oye, Bam, ¿soy divertido?
Por supuesto.
¿Por qué lo preguntas?
Bueno, Jestah dijo que no soy divertido. porque sigo las reglas.
Sabes, puedes divertirte. y seguir las reglas.
¿En serio?
Recarga al final de la noche es una regla,
Pero no es muy divertido.
Las reglas están hechas para mantenernos seguro y saludable, Bibi.
Te sentirás mejor. después de una recarga completa.
[Suspira] No quiero para apagar el poder.
¿Por qué tengo que hacerlo? ¿Si no quiero?
¿Y qué estaría tan mal? ¿Si me quedara un poco despierto?
¡Nada! Voy a hacerlo.
Es la hora de Bibi.
¡Sí!
¡Muy bien!
Whoo-hoo!
¡Sí!
[Pitidos digitales, bostezos]
[risas]
[Risas]
[Neumáticos chillando]
[Pitidos digitales, gemidos]
¡Eso fue increíble!
Me encanta jugar según mis propias reglas.
[Bibi acelerando]
Y mira, nada salió mal.
Todavía estoy a salvo.
Estoy un poco cansado, pero seguro.
Creo que... Voy a apagar ahora,
Sólo por un minuto.
- [Pitido digital] - [Jadeos]
¡Alerta!
Han visto a Harley Quinn.
tratando de robar el campeonato mundial medalla de natación.
Bibi, prepárate para salir.
Está bien, yo me encargo.
¡Oops! Camino equivocado.
[Gruñidos]
[Bibi acelerando]
[Bibi apagando]
[Batgirl jadea]
- ¡A tu derecha! - [Batgirl jadea]
[Chirridos]
[Suspira]
BC, creo que MOE olvidó para cargar mi bicicleta.
Estamos totalmente parados.
¿Puedes llevarla a casa? y descubrirlo?
Me voy a pie.
[Batcomputer] Hará, Batgirl. Mantente a salvo.
No lo entiendo. ¿Por qué no cobraste?
Estoy completamente confundido.
¡Estoy perplejo!
Los dos estoy desconcertado. y C-fuddled.
[Bibi encendiendo]
[Jadeos]
[Gemidos]
No te preocupes, Bibi.
El MOE se dará cuenta. ¿Por qué no recargaste?
Estoy seguro de que no es nada.
No es nada. Es muy importante.
No me recargué. porque quería divertirme.
Me quedé despierto y jugué.
Rompí una gran regla. y fue un error.
Todo el mundo comete errores.
Sólo tienes que pensar en las reglas. Un poco diferente.
Bueno, eso lo sé ahora.
Las reglas están ahí. para mantenernos a salvo,
para que podamos divertirnos.
- Sí. - ¡Estoy tan aliviada!
¿Que aprendí mi lección?
¡No!
¡Que nada de esto fue culpa mía!
Ahora, sal ahí fuera. y luchar contra algún crimen.
[Pitido digital]
[Bibi ríe]
Gracias a todos, aléjense.
Ahora que estoy completamente cargada,
Voy a tratar de vencer mi récord de 6,3 minutos.
[Acelerando]
¡Oh, sí! [Neumáticos chillan]
¡Whoo-hoo, también!
¡Has vuelto!
Y justo a tiempo
para la mamá ¡De todos los osos súper divertidos!
Vea ese puente levadizo ¿Abriendo por ahí?
¡Apuesto a que podemos hacer ese salto!
Lo siento, Jestah. He terminado de romper las reglas.
No es seguro.
[Suspira] Bueno, Fuiste divertido. mientras durabas.
[Risas]
No voy a saltar,
y, Jesta, Tú tampoco deberías.
Se establecen normas Por una razón.
¡Las reglas están hechas para romperse!
[Risas]
[Jadeos]
¡Jestah, no!
¡Sí!
¿En serio?
[esputters, tose]
Son... ¿Estás bien, Jestah?
Bien.
Teniendo en cuenta que cayó en un río.
- [risas] - ¿Dónde está mi auto?
¡Lo dejé justo aquí!
Recuerdo dónde lo estacioné. ¡Esta vez y todo!
- [Batgirl gruñe] - ¿Huh?
¡Sí, mi bicicleta! ¡Vuelvan al negocio!
¡Desplegando Batrope!
No lo creo.
[Risas]
[Gemidos]
Cualquier otra persona lo ha hecho. ¿Un impulso por el sushi?
Ugh!
No creo que bucear es tu mejor evento, Harley.
Fue una buena entrada, pero un poco demasiado chapoteo.
Está bien, lo admito.
Romper esa regla no fue divertido.
A partir de ahora, Sólo hay una regla.
Voy a romper.
Nada de pesca.
Muy gracioso.
[Bibi riéndose]
Ruedas de bateo Salto en la parte de atrás /i>