[Neumáticos chillando]
Bam, Buff y Bibi
♪ Redbird y Wing ♪
♪ Quemando el batigorro es su cosa favorita ♪
# Si la acción turboalimentada es Lo que realmente anhelas
# Están encendidos y listos # Abajo en la Baticueva
# Son los Mosquetes # Cazas de cuatro ruedas del crimen ♪
# Las ruedas de los murciélagos # Mira cómo se encienden.
# Las ruedas de los murciélagos # Se ven geniales en negro.
# Las ruedas de los murciélagos # Súbete atrás.
[Lectura del narrador]
[Canción jugando]
[Chirrido]
♪ Cuando los villanos corren salvaje en el Calles Góticas
# Hay un nuevo Bat-Team # No querrán conocerse, ¡Sí!
- [risas] - ¡Eh, Bibi, rojo!
¿Cuál es la comida favorita de un coche?
- ¡Brake-rápido! - [Ambos se ríen]
Eso estuvo muy bien... para una broma de papá.
[Whooshes]
¡Mi aceite!
- [Splashing] - Y lo acabo de conseguir. ¡Cómo me gusta, bonito y viscoso!
- [risas] - Alerta.
¿Qué está pasando, BC?
Toyman acaba de robar un poderoso pieza de tecnología experimental de Star Labs.
- [Pitido] Puede rehacerse. cualquier momento en el tiempo,
que en las manos equivocadas puede ser muy peligroso.
- Bibi y Redbird, Prepárense para la acción. - [revoluciones del motor]
- ¡Sí! -[triumphant instrumental música reproduciendo]
Hora de enseñar a Toyman para dejar de deslizar los de otras personas juguetes.
¡Vamos!
[motor acelerando]
[incremento instrumental música reproduciendo]
¿Celoso de mi nuevo juguete?
No te culpo.
Con la pulsación de un botón en este Do-Over Remote,
Puedo volver a hacerlo en cualquier momento.
Así que si me atrapas, puedo simplemente... Vuelve y asegúrate de que No lo sabes.
- ¿Ah, sí? - [Atacar mal]
- ¡No intenten esto en casa! - [Gritando]
[ping-ponging]
[en voz de canción] ¡A menos que seas meee!
[ping-ponging]
- [suspira] - ¿Hm?
¿Estás pensando lo mismo que yo?
Tomaré el ascensor.
- [revoluciones del motor] - ¡Oye, corre ahí!
[Reproducción de música rock]
Vamos a empezar esta fiesta.
[Gruñidos]
- [Gruñidos] - [revoluciones del motor]
[Gruñidos]
¡Oh, no!
[Ping Comedica]
[Splashing]
Oh, hombre.
Oye, ¿a dónde se fueron todos?
Será mejor que llames a tu mamá. y papá, Toyman, Porque se acabó el tiempo de juego.
¡Oh, mi control remoto Do-Over!
¿Hm? Mejor pon esto en un lugar seguro.
Hazme un favor, MOE. ¿Podrías vigilar esto?
Es un poco peligroso.
No te preocupes. No podría estar en manos más seguras.
Quiero decir, uh, Estas manos.
Mucho más seguro.
¿Estás bien, Bibi?
Ese aterrizaje parecía duro.
- Sí, qué borrachera. -[música instrumental lenta] reproduciendo]
- Espera. ¿Viste eso? - Sí.
No puedo creerlo. Me resbalé en ese pincel.
Nunca arruino un aterrizaje. Así.
Vamos, Bibi, tienes que hacerlo. Admito que fue un poco gracioso.
Y aún tienes a Toyman.
Un pequeño desliz no lo hace Realmente importa.
[Suspira cansadamente]
Ojalá pudiera tener un ¡Hazlo en ese salto apestoso!
Eso es gracioso.
Porque Batgirl me acaba de dar esto Hacer-sobre doohickey para aferrarse.
- [Clinking] Me encanta una buena coincidencia.
- [Pitido digital] - Déjame ver eso.
Oye, espera. Oí que esa cosa es peligrosa.
Toyman dijo que podía hacerlo. sobre cualquier cosa con esto.
Podría repasar mi desastre. saltar y hacerlo bien ¡Esta vez!
Oh, eso suena como una mala idea,
veces como 1000.
¿Cómo lo uso?
¡No tengo ni idea!
Pero estoy seguro de que sí. no implica presionar Ese gran botón rojo.
- [sonidos de rebobinado] - Hazlo de nuevo.
- [motor acelerando] - [Jadeos]
♪ Cuando los villanos corren salvaje en el Calles Góticas
Esa canción...
# Hay un nuevo Bat-Team # No querrán conocerse, ¡Sí!
- [risas] - ¡Bibi, rojo!
- ¿Cuál es la comida favorita de un coche? - [Canción jugando]
¡Frena-rápido!
- [Ambos ríen] - Esa broma...
Todo es lo mismo. como antes.
¡El Do-Over funcionó!
[Gritando]
- ¡Mi aceite! - [Splashing]
Y lo acabo de conseguir. la forma que me gusta, agradable y viscoso.
Esta es mi oportunidad de parar Juguetero sin líos en mi salto.
Bibi y Redbird. Prepárense para la acción.
Es hora del espectáculo.
[música instrumental que trilla] reproduciendo]
Es hora de enseñar. Toyman para dejar de deslizar a otros juguetes de la gente.
¡Vamos!
[Ataque]
No intenten esto en casa, niños.
- [Chirrido] - [Ping-ponging]
[en voz de canción] ¡A menos que seas meee!
[ping-ponging]
Vamos a empezar esta fiesta.
- [revoluciones del motor] - [Tirones chillando]
[Gruñidos]
- [Gruñidos] - [motor acelerando]
[Gruñidos]
[Neumáticos chillan]
- ¡Ah! - [Clanking]
¡Ah!
Necesito hacer eso. ¡Salta de nuevo!
- [rebobinando] - [Voz automatizada] Hacer más...
[revoluciones del motor]
♪ Cuando los villanos corren salvaje en el Calles Góticas
# Hay un nuevo Bat-Team # No querrán conocerse, ¡Sí!
- ¡Oye, Bibi, rojo! - ¡Ugh!
Lo siento, Bam. ¡Tienes prisa!
Sólo quería... para contarte una broma.
Fue una especie de meh la primera vez.
- Huh? -[música instrumental lenta] reproduciendo]
¡Mi aceite!
- Y acabo de... - Sí, baboso.
No puedo estropear ese salto.
Tengo que intentarlo de nuevo. No importa cuántas veces Se necesita.
[rebobinado]
[motor acelerando]
♪ No pude hacer el salto Y necesito hacerlo bien ♪
# Me siento como un tonto # Pero lo haré bien esta noche ♪
# Todo el mundo me vio # Ahora mi reputación está destrozada ♪
# No puedo seguir adelante # Como si ni siquiera importara ♪
♪ Sé que no debería importarme cómo Todos mis accidentes parecen ♪
*Debería centrarme en la misión* Y ayudar a traer a ese ladrón ♪
# Pero cuando me caigo # Me duele la mente ♪
♪ Y cuando lo hace Voy a empujar rebobinar ♪
*Y... hazlo* Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo.
♪ Cambio y Una y otra vez ♪
*Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo*
# Hasta que lo haga bien # No puedo fingir.
# Si sigo saltando # Sé que lo haré bien ♪
♪ Si toma toda la noche ♪
*Si sigo saltando*
*Sé que lo haré bien*
♪ Si toma toda la noche ♪
Oye, ¿adónde han ido todos?
Será mejor que llames a tu mamá. y papá, Toyman, Porque se acabó el tiempo de juego.
¿Alguna vez lo voy a hacer? ¿Que salte bien?
- [rebobinando] - [Voz automatizada] Hacer más...
♪ Cuando los villanos corren salvaje en el Calles Góticas
¡Otra vez no!
# Hay un nuevo Bat-Team # No querrán conocerse.
Basta de cantar. - [Canción jugando]
- ¡Sí! - ¿Cuál es la comida favorita de un coche?
Muy gracioso, Bam.
Bibi, mi seguimiento temporal software me ha notificado que
has estado usando el Do-Over Remote.
Me preocupa eso. Te concentras en tu desliz. en lugar de la misión.
Sí, ¿pero viste mi salto?
Nunca soy tan torpe...
Lo siento, BC. Tengo que intentarlo. Este salto una última vez.
Vamos a empezar esta fiesta.
[música instrumental que trilla] reproduciendo]
- [revoluciones del motor] - [Tirones chillando]
[Gritando]
[motor acelerando]
[Gruñidos]
- ¡Por fin! -[triumphant instrumental música reproduciendo]
¿Viste ese salto, BC?!
¡Lo he clavado totalmente!
Nunca dudé de ti, Bibi.
Considera esto, sin embargo.
Cuando fallaste tu salto, la pintura puede caer
en la cabeza de Toyman y fue capturado.
Pero cuando hiciste tu salto, Toyman pudo escapar.
¿Qué? ¿En serio?
¡Buh-bye Batties!
[Toyman cacareando]
Espera, así que es mi culpa. ¿Toyman está suelto?
Me temo que sí.
Lo siento, BC.
Estaba tan avergonzada. acerca de deslizarse hacia arriba.
Así que te resbaló el pincel.
Todos se equivocan a veces. No es gran cosa.
Tienes razón, no importa. Si me veo torpe.
Lo importante es que lo arregle. Esta cosa y detener a Toyman.
Tengo que conseguir eso. Retrocede.
[encantador instrumental música reproduciendo]
- [Gruñidos] - Tomaré una primicia. de fresa.
Estoy celebrando.
[Susurrando] Hm!
Ya sabes, pensándolo bien, Vamos a hacer chocolate.
[rebobinado]
[Susurrando] Hm.
Veamos, ¿qué más? ¿Puedo hacer algo más?
¡Lo sé!
Ese día perdí con Joker. en un juego de pato pato ganso!
- [rebobinando] - Hazlo otra vez.
Vamos a empezar esta fiesta.
¿Por qué me siento como ¿Lo he dicho antes?
- [revoluciones del motor] - [Tirones chillando]
¡Perfecto!
¿Adónde se fueron todos?
Mejor llama a tu mamá. y papá, Toyman Porque se acabó el tiempo de juego.
[Música alegre sonando]
Estoy orgulloso de ti. por perderte tu salto, Bibi.
Eso fue Una gran idea.
Ahora lo entiendo.
A veces tienes que hacerlo. Parece tonto hacer el trabajo.
# Cuando los villanos se vuelven locos # en las calles de Gotham
# Hay un nuevo Bat-Team # ¡Querrán conocerse, sí!
- [revoluciones del motor] - ¿He vuelto otra vez?
Oye, Bibi, rojo.
¿Cuál es la comida favorita de un coche?
No digas "freno rápido",
No digas "freno rápido".
Comida rápida [risas].
- ¡Phew! - [Riendo rojo]
# Las ruedas de los murciélagos # Cazas de cuatro ruedas ¡Delincuente!
# Las ruedas de los murciélagos # Mira cómo se encienden.
# Las ruedas de los murciélagos # Se ven geniales en negro.
# Las ruedas de los murciélagos # Súbete atrás.
[Gruñidos]
# ¡Batwheels! #
♪ Batwheels ♪
# Ruedas de bateo #
# Las ruedas de los murciélagos # Súbete atrás.