Bam, Buff y Bibi Redbird y Wing ♪
♪ Quemando el batigorro Es su cosa favorita ♪
# Si la acción turboalimentada es Lo que realmente anhelas ♪
# Están encendidos y listos # Abajo en la Baticueva ♪
# Son los Mosquetes # Cazas de cuatro ruedas De la delincuencia ♪
# Las ruedas de los murciélagos # Mira cómo se encienden.
# Las ruedas de los murciélagos # Se ven geniales en negro ♪
# Las ruedas de los murciélagos # Súbete por la espalda ♪
[Bam] "Mejora de Bam".
Que la carguen. y listo para ir
en caso de que se haga otra llamada Viene esta noche.
Estoy en ello, jefe.
¡Qué noche!
Nos encargamos de la banda real Flush y Rey del reloj
¡Todo de una sola vez!
¡Ow!
[murmura]
¿Por qué estás tan emocionada? ¿De todos modos?
Bueno, es la tercera vez esta semana Batman ha elegido el tuyo verdaderamente
para una misión importante.
Me sacó dos veces, que es como el doble que una vez.
Batgirl y yo hemos estado girando las calles de Gotham en nuestro su propio curso de carreras privadas últimamente.
Robin casi me saca. todas las noches de esta semana.
¿Y tú, Bam? Apuesto a que has estado destrozando Las calles últimamente.
Sí.
Uh, destrozándolos.
Sí, fue genial. Deberías haberlo visto.
¡Increíble!
Y entonces los dos nos deslizó en desde debajo de las nubes.
¿En serio?
- ¡Y, bam! - Hola.
[Bibi] Los vimos, Nos vieron. Era tiempo de batalla.
¿Qué pasa, Bam?
Todo el mundo lo ha estado haciendo. estas misiones geniales,
Pero Batman no me ha elegido. Para uno en, bueno, mucho tiempo.
¿Qué pasa? ¿Conmigo, Moe?
Nada.
Eres el Batimóvil. El viaje radical original.
Lo sé, pero...
¿Y si Batman no lo hace? ¿Me necesitas más?
Depende de la misión, Bam.
Batman elige el que sea uno de ustedes. tienen los atributos correctos.
¿Qué es un atributo?
Una habilidad especial que establece Como las alas de Batwing. o la armadura de Buff.
...nos sumergimos fuera de las nubes, y me caí mi electro-red
justo en el Rey del Reloj.
Vaya, había llegado su hora.
- [Todos ríen] - ¿Ves lo que hice allí?
Batwing, eres tan gracioso.
Enfrentémoslo, nunca lo seré. Asombroso. como los otros Batwheels.
Bueno, hay esos actualizaciones especiales Batman's he estado jugando con.
- Podrían ayudar. - ¿Upgrades?
Whoa!
Tecnología avanzada que podría dar que algunos de esos cool atributos
De lo que estabas hablando.
Como un jet-booster para el vuelo y la armadura de Supermanium por súper fuerza.
¡Eso suena increíble!
- [Pitido] - Tengo que ayudar a BC a cambiar. su tarjeta gráfica.
Nos vemos, Bam.
Estas actualizaciones son sólo ¡Lo que necesito!
Voy a mostrarle a Batman lo que realmente puedo hacer.
¡Un impulsor de mega-jet! Ahora puedo ser tan rápido como Bibi.
¿Blindaje Supermanium? Seré tan fuerte como Buff.
¡De ninguna manera! Puedo volar como Batwing.
Sí, ¿qué te parece? ¿Mis atributos ahora?
[revoluciones del motor]
Batcomputadora, tráeme una carne asada burrito.
Ordenando, extra picante.
[Batman] Mm...
Señor, tenemos un Bat-Señal.
Alguien está tratando de entrar. Torres de Radio Gotham.
Enlace al edificio Cámaras de seguridad.
Vinculando.
Toyman.
¿Por qué no pueden los dolores de cabeza de Superman ¿Quedarme en Metrópolis?
¿Qué vehículo? ¿Te lo vas a llevar, Batman?
No me acuerdo. instalar esta actualización.
Vamos a probarlo. Prepara el Batimóvil.
[Exclama]
¡Me eligió a mí!
¡Espera un minuto! No sabes cómo. para usar esas actualizaciones todavía.
Oh, Batman va a tener mi ¡Tarjeta SIM para la cena!
No te preocupes. Sé lo que estoy haciendo.
[Neumáticos chillando]
El Batimóvil parece... Más fácil de lo habitual.
Veamos. lo que esta actualización tiene.
Me gusta.
[motor acelerando]
[Batcomputer] Toyman parece ser Se dirige hacia el techo.
Bien.
¿Escuchaste eso, BC? ¡Dijo que le gustaba! Le caía bien.
¿Qué has hecho, Bam?
Acabo de conseguir un poco. pequeñas mejoras.
Actualizaciones no probadas. Nunca has tenido alas antes, o armadura avanzada.
Podrían ser difíciles. al amo.
Pero esta es mi oportunidad de realmente ¡Impresiona a Batman!
¡Despejen! Lanzar en tres, dos, uno, ¡Despegado!
Arriba, arriba, y...
¿Qué?
Más despacio, Bam. Nunca has volado antes.
Whoa.
Espera un minuto... ¡Mis actualizaciones!
¡Alas, desplieguen!
Oye, creo que me estoy poniendo el truco de esto.
Volar no es tan difícil...
¡Pero parar lo es!
[Bam] Whoa.
-Ugh. - Bam, ¿estás bien?
Creo que sí.
Solo estoy...
Atascada.
Presentando la nueva Toyman ¡Merodeadores de control remoto!
[Gritando]
¡Tú controlas la acción! ¡Tú controlas la diversión!
Toyman.
Las cifras de acción no son Mis juguetes favoritos.
¿Pero las antenas de la azotea lo son?
No cualquier antena, Batman. El más poderoso. ¡En Gotham!
Y cuando lo adjunte a mi mega control remoto,
Voy a ser capaz de remotamente controlar cada juguete en la ciudad.
Incluso tu precioso Batmóvil.
Ese soy yo.
¿Huh?
[Chirridos]
[Toyman ríe]
Te presento a mi último y los mejores juguetes...
Accesorios incluidos.
[Toyman ríe maníacamente]
¡Tengo que ayudar a Batman!
Si tan sólo fuera Lo suficientemente fuerte para... ¡Activa las actualizaciones!
¡Sí!
¡No!
[Jadeos]
Whoa!
Igual que tú. para que te dejes llevar, Batman.
[Toyman ríe]
[Bam gime]
Brazos de flipper, activa.
Realmente metí la pata. Esta vez.
Todo lo que pude hacer es meterse en el camino de Batman.
No es de extrañar. Nunca me elige. para las misiones más.
Tengo visual de Batman.
Él todavía está siguiendo el sospechoso.
[Toyman ríe]
Nunca va a atrapar a Toyman. Por ahí.
¡Despejen!
Espera...
¿Cómo voy a hacerlo? Alcánzalos. si mis actualizaciones están rotas?
Nunca has necesitado mejoras. estar allí para Batman antes.
Es verdad.
He hecho saltos más lejos. que estos.
[Batcomputer] Un poco más lejos.
Y nunca necesité ninguna Boosters de jet para hacerlo.
No según mis registros.
Entonces hagámoslo.
Whoo-hoo!
¡Sí!
[Batcomputer] Mis pensamientos exactamente.
[Neumáticos chillando]
[revoluciones del motor]
¡Vamos!
Recogerlas y comerciar con ellas ¡Con tus amigos!
Bájate de mi auto.
Ahh!
¿Tus padres nunca se lo dijeron? ¿Limpiar tus juguetes?
No. [Exclama]
Bueno, eso no funcionó.
Llama a la policía de Gotham.
Diles que tengo un regalo para ellos.
Llamando Policía de Gotham.
[Toyman] ¡Te atraparé, Batman!
Sabes, realmente pensé Iba a escapar.
Pero como siempre he dicho, Tengo las mejores ruedas. en la ciudad.
[Tema de música sonando]