Bueno, ¿qué tal eso?
Fueron casi 20 minutos completos dedicados a la aplicación de curitas.
Gracias, Baymax, por venir a visitarnos.
Clase perdida.
Los veré a todos después del almuerzo para el concurso de talentos,
que juzgaré con dureza, pero con justicia.
Vamos, Alí. Tenemos esto.
¿Quién más va a ganar?
Lana y Tarik.
Buenos chicos,
sin sentido del espectáculo.
Voy a ir a usar el baño.
Nos vemos antes del show para practicar.
No es que lo necesitemos.
¡Ay! ¡Mmm!
Yo, yo, reina.
Oh, no.
Ay, no, no, no.
Hola. Mi nombre es Baymax.
Me alertaron de la necesidad de atención médica
cuando dijiste: "Oh, no, no, no, no".
Estoy bien.
No necesito ninguna... ayuda de una enfermera robot.
Solo un niño normal teniendo una experiencia normal en el baño.
- Te escanearé ahora. - Espera, qué...
Escaneo completo.
Tiene alergias estacionales leves y actualmente está menstruando.
Acabo de tener mi primer período.
- Correcto. - Pero me duele el estómago.
Los calambres abdominales leves son típicos.
No puedo creer que esto esté sucediendo. Se supone que esto no...
¡No puedo! No estaba preparado para esto.
Y el dispensador está vacío, y ni siquiera tengo nada.
La cosa, ya sabes... un tampad.
Un padón.
Uh, uh... Un maxi padpon con alas.
Te refieres a materiales de higiene menstrual.
Ya vuelvo.
Disculpe... Oh, está bien.
¿Sabes que? Déjame... Oh, no. Bueno.
Mmm.
Perdóneme.
¿Cuál de estos productos recomendarías?
¡Vaya! Um... Uh...
Bueno, estos son los tampones que suelo usar.
- Gracias. Prefiero almohadillas.
- Son más cómodos para mí. - Gracias.
- Siempre consigo los que tienen alas. - Gracias.
Consiga sin perfume y sin lejía, si puede.
- Yo, a mi hija le encantan estos. Gracias.
Estos podrían ser más fáciles si es su primer período.
Gracias. - Son respetuosos con el medio ambiente.
Te he traído una variedad.
Puede seleccionar su toalla higiénica preferida.
Nadie los llama así, Baymax.
Bien, entonces este...
Bueno, este tiene...
Guau. No tengo idea de cómo usar eso.
Si lo requiere, puedo desplegar un video instructivo para mostrarle cómo...
No, no, no.
¡No quiero esto!
¿Puedo sugerir estos para empezar?
Gracias.
Baymax, no escuches.
Ahora puedes volver a clase.
¿De vuelta a clases?
¿Estás bromeando?
No voy a volver a clase, ni a ningún lado.
No no no. Ahora vivo en este baño.
¿Crees que me dejarán pintar una pared decorativa aquí?
Uh... Sofía, ¿estás bien ahí dentro?
¿Qué pasa, Alí?
Sofía, ¿está todo bien?
Bueno, guau.
Está bien, realmente tienes lo tuyo aquí.
Tenemos como cinco minutos antes del concurso de talentos.
¡Vaya! ¡Concurso de talentos!
¡Ay! Ali, lo olvidé por completo.
Tuve mi primer período
y mis tripas se sienten atadas en nudos,
y mi interior está saliendo de mi exterior,
¡y mi infancia ha terminado!
Oh, eso es mucha información para que la procese.
Lo siento.
Felicidades.
No, ninguno de esos suena bien.
Mira, en realidad no es gran cosa.
¿Me estás tomando el pelo?
¿No es un gran trato?
Bien bien. Está bien.
Bueno, mi hermana dice que está bien,
porque a veces puedes saltarte la clase de gimnasia.
Pero me encanta la clase de gimnasia.
El ejercicio puede ser útil para los calambres relacionados con la menstruación.
Sofía.
Este espectáculo es todo de lo que hemos estado hablando,
y no puedo saltar, atraparme
y luego hacer lanzamientos de yoyo en dirección opuesta.
Soy solo un niño.
Puede que hayamos sido demasiado ambiciosos con nuestra coreografía.
- El espectáculo está comenzando.
Por favor, ven, Sofía.
Es un concurso de talentos de secundaria por el bien de Pete.
Estos niños me comerán vivo.
¿Por qué no quieres actuar en el concurso de talentos?
No es...
yo sólo... no puedo.
Es común que las personas se sientan avergonzadas,
temerosas o incómodas con el tema de la menstruación.
Pero es sólo biología.
No es nada de lo que avergonzarse.
No, no, Baymax, no es eso. Su...
Recuerdo cuando a mi prima Valerie le vino la regla.
Mi tía Mariana no dejaba de llamarla mi mujercita
y todos empezaron a tratarla diferente.
No estoy listo para eso.
Todavía no he terminado de ser un niño.
Tienes 12 años.
Según muchos estándares culturales, todavía eres un niño.
Un preadolescente o "preadolescente".
Pero se supone que tener tu período es así...
gran cosa, y significa que ahora soy diferente.
- ¿Derecha? Te estás haciendo mayor.
Tu cuerpo puede cambiar, pero siempre serás tú.
¿Cómo te sientes?
Me siento como el chico que va a patear traseros en serio en este concurso de talentos.
Período.
Gracias, Baymax.
ah
Período.
- Eso es gracioso.