Solo en el océano ...
Pilo, de tres años, está explorando el vecindario.
VILLAGE BAJAU, BORNÉU
Siendo del pueblo Bajau de Borneo,
pasará toda su vida en el agua.
Es la casa ...
y su patio de recreo.
No siempre seguro, pero siempre interesante.
Es el día de suerte de Pilo.
Una golosina con forma de coco fue llevada por la borda.
Sabe que dentro hay leche dulce.
Pero sin adultos alrededor para abrirlo,
Pilo tendrá que ser creativo.
Afortunadamente, lo que más le gusta a un niño de su edad
es resolver problemas.
La arena suave ni siquiera causó un rasguño.
Pero no se rinde.
Cuando una idea falla, piensa en otra.
Sigo sin suerte.
¿Ayudará esta vieja red de pesca?
La perseverancia de Pilo para resolver el problema frente a tantos contratiempos
es típica de la forma de pensar de los humanos ...
y nos ha llevado a muchos de nuestros mayores logros.
Pero aquí en la playa nada funciona.
Luego regresa a casa,
donde sabe que hay algo que solucionará el problema.
Como la mayoría de los niños de Bajau, Pilo ya es un especialista con machete.
Éxito finalmente.
Y no solo toma su bebida.
Resolver un problema de esta manera le da al niño una enorme satisfacción.
Para Pilo, esto es solo un paso
en un extraordinario viaje de 2.000 días.
Dos mil días ...
nos hemos convertido ...
desde un recién nacido indefenso ...
hasta la criatura más capaz del planeta.
Contada a través de los ojos de un centenar de niños en todo el mundo ...
esta es la historia extraordinaria ...
de cómo aprendemos a hablar ... a
caminar ... a
pensar ...
y a amar.
Esta vez, cómo desarrollamos la excepcional capacidad de razonar.
-¿Quién es este? -Cachorro.
Desde entender cómo funciona el mundo ...
¿Por qué?
... para invocar un universo con imaginación ... ¡
Un león!
... y aprender a pensar como las personas que nos rodean.
Desde el nacimiento hasta los cinco años ...
DÍAS
Dos mil días ...
que son el secreto para convertirte en ti.
RAZONAMIENTO
CAMPO DE REFUGIADOS DE ZAATARI, JORDANIA
El campo de refugiados de Zaatari alberga a más de 80.000 personas.
DÍA 1
Baby Balqees solo tiene unos minutos de vida.
Su nuevo mundo es brillante, ruidoso y confuso.
Un sentimiento abrumador.
Pero este flujo de información es lo que su cerebro necesita para crecer.
En el viaje a casa con su padre, Talal ...
cada sonido ...
cada olor ...
todo lo que ve ...
creará nuevas conexiones en tu cerebro ...
haciéndote crecer más rápido que otras partes de tu cuerpo ... .
conseguir su listo para la razón.
¿Ves querida?
Es un canario.
Es tan lindo como tú.
Mientras Balqees absorbe el mundo,
las conexiones en su cerebro se vuelven más fuertes ...
y ella comenzará a comprender
lo que significan estas nuevas imágenes, sonidos y olores desconcertantes.
TOKIO, JAPÓN
Pero absorber el medio ambiente no lleva a los bebés muy lejos durante mucho tiempo.
Pronto, estarán listos para involucrarse ...
y el razonamiento puede ser una actividad muy física.
DÍA 295
Rin, como cualquier niño típico de diez meses ...
está interesado en todo.
Con su madre distraída en el restaurante familiar ...
está concentrada en un jarrón ...
que resulta ser una reliquia familiar.
El jarrón de tu bisabuelo, ¡no!
Esta no es la última vez que tu madre vendrá a rescatarte.
Como pequeño científico ...
Rin tiene la misión de investigar el mundo.
Cuando ella está interesada en algo ...
va directamente a analizarlo ...
en su boca.
Los bebés tienen más terminaciones nerviosas en la boca que en cualquier otro lugar ...
lo que lo convierte en el lugar perfecto para una investigación en profundidad.
Rin es implacable en sus investigaciones.
Ella está descubriendo que golpear cosas ...
crea sonidos.
Y, sin duda, lo hace innumerables veces.
Rin. ¿Qué estás haciendo?
El juego ha terminado.
También está descubriendo que dejar caer algo ... lo
hace caer.
Puede parecer un vandalismo sin sentido ...
Aquí está.
... pero Rin está descubriendo cómo funciona el mundo que lo rodea.
Y es lo mismo en todo el mundo.
En Inglaterra, la madre de Emmett, de 11 meses,
cree que le gusta ensuciar la cocina.
Pero, de hecho, está realizando un estudio
sobre la inevitabilidad de la gravedad.
Como Maya.
Paulina.
Theo.
Y Grayson.
Esto les ayuda a desentrañar las reglas básicas de la física.
Pero hay una comprensión más profunda del mundo ...
NUEVA YORK, EE
. UU. ... con la que debes familiarizarte.
Tomo una calabaza.
Bajar las escaleras.
Tomaré una calabaza.
DÍA 759
Es pesado ...
Pesado ...
Esta es Emma.
Y esta es tu mejor amiga, Bella.
Bella es un plátano.
Si asi es.
Hoy será un día especial para ambos.
Es porque vamos a ir a la fiesta de Halloween.
-¡Muy entretenido! ¡Hurra! -Sí.
Muy divertido ...
Vamos.
A la edad de dos años, Emma está dominando una habilidad importante
que la ayuda a comprender el mundo y todo lo que hay en él ...
Soy un pequeño mono.
Sí, hoy eres un pequeño mono.
Estás aprendiendo a organizar las cosas en grupos.
Globos
Sí, estos son globos.
Este verde. Este amarillo. Este azul. Este rojo.
-Estupendo. Todos los colores. -Grandes colores.
Lo que es más fácil ahora que puede usar palabras.
-Es el patio de recreo. -Allá está.
PARQUE FORT GREENE
Los científicos llaman a esta habilidad "categorización".
Hojas.
Hojas, eso es correcto.
Y es algo que, a la edad de Emma, ​​los
niños hacen mejor y más rápido que cualquier computadora.
Incluso cuando las cosas se ponen ...
¿Qué es?
...Extraño.
Chicos, este fabuloso concurso anual de disfraces
está organizado por la fabulosa organización ...
Este es PUPkin,
el principal concurso de disfraces de Halloween en Nueva York ...
Tenemos a Woody de Toy Story subiendo al escenario.
-... para perros ... -¡Vamos, Woody!
... y sus dueños.
Sr. y Sra. Gatola da Cartola, y Coisa 1 y Coisa 2.
Hoy, Emma y Bella están participando.
Gianni y Donatella Versace.
Perros disfrazados de caracoles y perros con aguacates
será una gran prueba de los poderes de categorización de Emma.
La razón por la que es tan difícil ... ¡
Ah, guau!
... es que lo mismo puede venir en diferentes formas y tamaños.
Gran disfraz.
El no quiere.
Perros, por ejemplo.
Son las especies más variadas del planeta.
¿Cómo sabe Emma que esto
y aquello pertenecen a la misma categoría?
PUG-LICIOUS
Definir esta cosa llamada "perro" es una cosa increíblemente compleja.
Reconocer patrones, comprender qué detalles importan o no,
es algo con lo que incluso la supercomputadora más poderosa tendría dificultades.
Emma, ​​¿quién es este?
Cachorro.
¿Cuántos cachorros ves?
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE.
-¿Siete cachorros? -SU.
Pero para Emma, ​​fue pan comido.
Incluso se da cuenta de que los perros están disfrazados.
Gran dinosaurio.
Un dinosaurio, sí.
-Unicornio. -Eso mismo.
Cisne.
Cara enojada.
-¿Cara enojada? -Eso.
¿Estás listo para subir al escenario? Llevará a Bella.
Competidor número 110, Elliott y ET.
Muchas gracias, Elliott y ET.
Emma, ​​eres la siguiente. Saludarás.
Dirá: "Hola, chicos".
¡Hola, gente!
Este es el mono y un plátano.
Vamos allá. ¿Puedes llevarte a Bella?
"¿Puedes llevarte a Bella?"
Vamos, Bella.
En un mundo lleno de tantas cosas diferentes
Ser capaz de categorizarlos le permite al niño
identificar rápidamente todo lo que ve
en cualquier situación nueva en la que se encuentre.
Muy bien. Vamos. Decir hola".
Diga: "Hola, chicos".
Gracias. ¡Qué mono tan lindo!
Gracias, competidor número 83.
Fue difícil. Atención chicos.
Un aplauso para cada uno de los competidores de hoy.
Después de horas de categorización constante,
es bueno descansar para asimilar todo.
Tu eres el mejor. Entonces, queremos a todos ...
Cerca de los tres años, los niños tienen una curiosidad infinita
y desarrollan estrategias
para recopilar cada vez más información sobre el mundo.
Intentemos tomar una foto.
Mira a la camara.
DÍA 1126
No.
Estos son Milo y su hermano gemelo Levi.
Solía ​​sonreír.
A los tres años, saben hablar de mil palabras.
Prepárate, apunta, ahora.
Vamos allá. Milo.
Pero últimamente, hay una palabra que más les gusta hablar.
-Hola. -¿Porque?
Subamos aquí y luego crucemos la calle.
¿Porque?
Entonces podemos ir al jardín de mariposas.
¿Porque?
Los científicos han descubierto que los niños de tres años, como Milo y Levi,
suelen hacer hasta 75 preguntas en una hora.
¿Por qué tenemos que tomarnos de las manos?
¿Por qué tenemos que tomarnos de las manos para cruzar?
Para estar seguro cuando los autos pasan.
Mamá, ¿por qué está el pájaro en el agua?
¿Porque? Parece que te estás duchando.
¿Porque?
Se están duchando, como tú en el baño.
¿Porque?
Hay tantas preguntas
que puede parecer que los niños solo piden para continuar la conversación.
¿Dónde viven los pájaros?
En los arboles.
Pero la mayoría de las veces, realmente quieren saber la respuesta.
-¿Porque? - Es su casa.
¿Por qué es su casa, mamá?
Todo el mundo tiene una casa, ¿verdad?
Entonces, si la explicación de la madre no es lo suficientemente informativa ...
¿Por qué?
... Sigue preguntando.
Es irregular, mamá.
-Es un poco irregular. -¿Porque?
Porque parece que hay grietas en la acera.
¿Porque?
A veces, las cosas estropean el suelo.
¿Porque?
-A veces se caen de los árboles. -¿Porque?
Los científicos han descubierto que hay una poderosa motivación
detrás de las preguntas de Milo y Levi.
¿Qué es eso, mamá?
Es otro café.
¿Porque?
¿Porque? Bueno, porque es bueno. Por eso.
¡Es un perro grande, mamá!
-Es un perro grande, ¿verdad? -¿Porque?
Algunos perros son grandes, otros son pequeños.
¿Porque?
Al hacer una pregunta ...
¿Por qué?
¿Porque?
... la perspectiva de descubrir algo nuevo ...
¿Por qué?
... activa la parte del cerebro que los hace sentir bien.
¿Por qué tantas cajas?
¿Porque? Están haciendo construcciones.
-¿Porque? -Vamos, Levi.
¿Porque?
Y Milo y Levi no son los únicos.
¿Porque?
En todo el mundo, a los niños les encanta aprender.
¿Por qué la hoja se vuelve verde y amarilla?
Y entre los dos y los cinco años ...
¿Por qué el cielo es azul?
Porque el cielo refleja el color del mar.
... hacen alrededor de 40.000 preguntas.
¿Por qué duerme el león?
Da una respuesta ...
-¿Qué es? -¿Porque?
... suponiendo que haya una respuesta ...
¿Por qué hay tantas montañas?
No lo sé, querida.
... no solo aumenta el conocimiento ...
Hay muchas aves.
-Hay muchos pájaros. -¿Porque?
Porque es de mañana. Es hora de despertar.
... pero también los hace felices.
¿Porque?
Aprender a este ritmo no dura para siempre.
Y, afortunadamente para los padres,
existe otra técnica poderosa que es menos implacable.
VALLE DE YAEDA, TANZANIA
En el Valle de Yaeda ... se
está llevando a cabo una competencia.
DÍA 1461
Ngamasa, de cuatro años, y sus amigos pertenecen a la tribu Hadza,
donde cada niño recibe un arco y una flecha afilada tan pronto como pueden caminar.
Herramienta crucial para una de las últimas sociedades de caza y recolección.
Ngamasa, tu turno.
Antes de que Ngamasa pueda cazar ...
Cuidado.
Casi.
... tendrá que mejorar su puntería.
Afortunadamente, tiene uno de los mejores profesores.
Como estas hijo
Un cazador experto. Tu padre, Gudo.
Aqui, ten esto.
Como muchos niños de esa edad, ve a su padre como un héroe ...
y copia todo lo que hace.
Incluso enderezar flechas.
Eso, bueno, hijo mío.
Continúe, pronto habrá terminado.
Los niños son imitadores notables, lo
que les permite adquirir habilidades físicas complejas
sin tener que decir una palabra entre el profesor y el alumno.
Habilidades que les acompañarán de por vida.
Mira cómo disparo.
Ahora dispara.
Estoy contento.
Gudo cree que Ngamasa está listo para su primera cacería.
Sí, chicos, podemos ir a cazar ahora.
Pájaros, cállate.
Mira en el árbol.
¿Puedes prestarme tu flecha?
Ngamasa regresa a casa victorioso.
¿Qué mataste?
Maté a este pájaro.
Asamos al fuego.
Copiar es una forma poderosa
de obtener la sabiduría y la experiencia de los demás.
Veo el cerebro.
Déjalo, es mío.
Pero a esa edad, hay un gran cambio en la forma de pensar de los niños ...
que abre un mundo
donde pueden tener ideas completamente originales y propias.
CAMPO DE REFUGIADOS DE ZAATARI, JORDANIA
DÍA 1601
Sham, cuatro años ...
busca aventuras.
Y ella se lleva a la Hermana Lujain
y el hermano Abdul Rahman juntos.
Entre las calles conocidas de su ciudad natal ...
el campo de refugiados de Zaatari ...
Estamos en el bosque.
Juguemos con leones.
... ella está inventando un mundo salvaje.
Muchos animales juegan ...
pero la forma en que los niños usan su imaginación para divertirse es única.
León, ¿dónde estás?
La broma muestra que Sham no solo entiende el mundo,
sino que ahora imagina otro mundo como ella quiere que sea. Uno con leones.
León, ¿dónde estás, pequeño león?
¿Dónde?
No se donde.
¡León!
¡El león está aquí!
Cuidado o saltará.
¡Vamos!
¡Un leon!
¡Hay un león aquí!
Deje volar su imaginación
es una parte crucial del desarrollo de cada niño.
Cuando Ruru se convierte en samurái ...
Aubrey convierte el tronco de un árbol en un cañón ...
¡Bum!
¡Abracadabra! Convierte el barco en una bañera.
... y Bette lanza sus hechizos sobre los árboles ...
Convierte el árbol en una persona.
... puede ser simplemente una fantasía ...
pero están usando el mismo tipo de pensamiento creativo
que llevó a todas las ideas que cambiaron el mundo.
Cambiar "¿Qué?", ​​"¿Cómo?" ¿es porque?" a "¿Qué tal?".
De vuelta en Zaatari, Sham está usando su pensamiento creativo
y tiene una idea.
Ella le dará vida a su león falso
en forma de mural para que todos lo vean.
Las investigaciones muestran que los niños son mejores para generar nuevas ideas
que casi cualquier adulto.
Papá, ayúdame con esto.
Incluso si a veces necesitan un poco de ayuda.
Papá, quiero que mi león sea colorido.
Derecha.
Coloreemos todo.
Quiero que el león sea colorido.
Estoy coloreando.
Abdu, lo voy a colorear de rosa contigo.
Rosa.
Estamos coloreando.
En una prueba reciente,
solo el 2% de los adultos fueron considerados genios creativos.
Para los niños de cuatro y cinco años, fue del 98%.
La infancia es el momento más creativo de nuestras vidas.
¿Viste lo hermosa que era la casa?
Y algunas de estas ideas creativas solo darán frutos
si van acompañadas de un poco de concentración.
MONASTERIO DE KAGDOCHE, NEPAL
Ngawang, de cinco años, vuelve a llegar tarde a las oraciones.
Necesitan estar de pie, listos para orar.
Durante cientos de años, los
niños fueron enviados a este monasterio en Nepal para convertirse en monjes budistas.
DÍA 1978
Ngawang, uno de los estudiantes más jóvenes,
vino aquí a la edad de tres años, en honor a su familia.
Desde entonces, ha sido su casa y su escuela.
Para convertirse en monje, tendrá que quedarse aquí otros 15 años
y, a veces, no hay forma de ocultar lo difícil que puede ser.
Tienes un poco de sueño. Despierta.
Afortunadamente, entre las oraciones y las clases,
incluso los monjes novatos pueden jugar.
Ngawang ha llegado a una etapa
en la que los monjes quieren poner a prueba su compromiso y concentración.
Ya es un excelente lector.
Ahora, quieren que estudie
y memorice diez largas páginas de oraciones tibetanas.
Si tiene éxito, participará en una ceremonia especial
con los monjes mayores a los que espera unirse algún día.
Como siempre, la clase empieza bien.
Pero aunque Ngawang es un monje en formación,
también es un niño de cinco años.
Sabes jugar.
También debes estudiar mucho.
¿Entendido?
Sí.
Debes estudiar mucho.
Por hoy basta. Ahora levántate.
Afortunadamente, es hora de volver a jugar.
Los padres piensan que los niños no aprenden cuando juegan,
pero, de hecho, es al revés.
Cuando Ngawang deja fluir sus pensamientos ...
está consolidando lo que estaba estudiando.
También le ayuda a concentrarse cuando regresa al salón de clases.
Equilibrar el juego con el estudio es la mejor oportunidad
que tiene Ngawang para memorizar su oración.
Además de hacer un esfuerzo,
Ngawang también debe demostrar que puede renunciar a los apegos mundanos ...
incluido su cabello.
Está bien.
Con esfuerzo, verá lo que es posible.
Nos detendremos aquí hoy. Estudiar mucho trae progreso.
Éxito finalmente.
Ha sido un trabajo duro,
pero Ngawang ha convencido a su maestro de que ha aprendido a rezar ...
y podrá asistir a la ceremonia.
Llega el gran día.
Que todos los seres sintientes estén libres del sufrimiento
y de todas sus causas.
Que todos los seres sintientes se deshagan del apego, los prejuicios y la ira.
Combinando trabajo duro y diversión,
Ngawang memorizó con éxito diez páginas de oración.
No es una hazaña pequeña para un niño de cinco años
y significa que pasará a la siguiente etapa de entrenamiento.
El aprendizaje nunca termina.
Pero ahora es el momento de celebrar.
A la edad de cinco años, los
niños pueden concentrarse y pensar de manera lógica y creativa.
MANITOU, EE. UU.
Ahora, están listos para armarlo todo.
¡Rápidamente! Llegamos tarde.
Madre, ¿le gustará a la gente?
Por supuesto. Lo intentaste tan duro.
Vamos allá.
DÍA 2039
Cala se
dirige a la feria de ciencias de la escuela para mostrar un proyecto en el que ha estado trabajando durante semanas.
-¿Estás emocionado? -Sí.
FERIA DE LA CIENCIA
Buenos días a todos. Gracias por venir a nuestra feria de ciencias.
Estamos muy emocionados de ver sus experimentos.
Empecemos aquí.
-Entonces, ¿son Mentos? -Mentos.
¿Y lo pondrás en la botella? ¿Lo que sucederá?
¡Explotar!
¿Explotar? ¿Va a explotar?
Es una oportunidad para que Cala y sus compañeros
compartan conocimientos ...
Haré que el huevo baje a la botella.
SU.
... y usa tu imaginación ...
Mamá, ¿cuándo lo voy a hacer?
De acuerdo, vamos.
... y céntrese en reunir ideas
para crear algo de lo que todos puedan aprender.
Bien, ahora tenemos a Cala. Entonces, ¿qué tienes para nosotros hoy?
Es la culminación de un viaje de 2.000 días ...
en el que aprendemos a comprender el mundo a través de la exploración ...
de la observación ...
y la investigación persistente ...
¿Qué es eso, mamá?
... para convertirse en verdaderos pensadores ...
equipados con la imaginación para tener los sueños más salvajes ...
e incluso el conocimiento para hacer realidad esos sueños.
¿Qué tienes para nosotros hoy?
Un volcán.
Excelente. ¿Vas a mostrarnos tu volcán?
-Sí. -Derecha.
Hacemos un volcán con vinagre, detergente.
Ahora voy a agregar colorante alimentario.
Lo juntamos todo ...
¡Lo voy a hacer estallar!
¡Increíble, Cala!
Curiosidad ilimitada y amor por el aprendizaje de los niños ...
Excelente.
... es donde comienzan las enormes posibilidades.
Entonces todo se vuelve rosa.
Futuros inventores ...
artistas ...
líderes y académicos.
Saturno.
Si trabajan duro,
no habrá límite para lo que los niños de hoy pueden lograr.
Sí.
Maravilloso, Cala. Gracias.
Subtítulos: Marcela Almeida