La leyenda habla sobre un héroe enmascarado
Batman, el guardián de la Nueva Ciudad Gótica.
y de su gran amor
Gatúbela, reina del crimen.
De esa gran pasión nació
Alguien extraordinario Una hija
Huntress Mitad metahumana
Tomo la cruzada de su padre
Con el pretexto de la noche
Protege a los débiles y los inocentes.
Para ayudarla en su lucha esta Oracle
Quien fuera la protegida de Batman; Batichica.
Víctima de la guerra entre Batman y el Guasón
Ahora ella lucha contra el crimen de forma diferente.
Experta en informática.
es una guía y profesora para las heroínas.
Juntas reclutaron a...
Dinah, ella es también una metahumana.
Ella tiene grandes poderes y un gran espíritu.
que ella esta explorando
Ellas ahora forman un trío son las protectoras de Nueva Ciudad Gótica
Mi nombre es Alfred Pennyworth
y esta es la historia
Por los graduados de mayor nivel salidos de Nueva Ciudad Gótica
De nuevo en la ciudad
- Lo siento. - ¿Que diablos...?
¡Joey Norvillino!
Hola, soy Ken Henderson.
Te di clases de trigonometría.
Lo que tu digas, cretino.
Por eso no quiero ir a la reunión.
En cambio tu si.
Porque confió en que después de cinco años,
seré reconocido como el ex alumno más exitoso de Nueva Ciudad Gótica.
Gibson, eres vendedor de dispensadores PEZ.
De colección y a precios descarados.
¿Que tal si vas como mi pareja
para que todos vean mi buena suerte?
Siempre quise llevar a una rubia.
Yo soy morena.
- Otra cosa... - Paso.
Hola, Gibson.
Nena, ¿me lo llenas otra vez?
Has bebido suficiente. Y soy "nena" en mi tiempo libre.
- Algún problema? - Ya se va.
Quiero otro trago.
Es muy sencillo, Kyle.
El cliente le paga al bar y el bar te paga a ti.
No alteremos el sistema.
Yo pagaré esta ronda, así que dame la nacional... dulzura.
Ten
- ¿Nos conocemos? - No.
Pero la noche es joven, nena...
No has cambiado nada, ¿verdad, Joey?
Hola, Jack, ¿como estás? Yo ando divirtiéndome.
Lárgate.
Listo. ¿Estas bien?
Si, gracias.
El regreso del valiente Jack Barrett,
el inaccesible galán de tu adolescencia.
Y todavía no sabe como me llamo.
la reunión será la oportunidad perfecta para reencontrarse.
Ve conmigo.
Si quieres pasar toda la noche hablando de Jack, que así sea.
lo siento, Gibson no tengo ánimos.
¡Esperenme!
Joey, tienes que desenroscarla.
No querían que fuera docente.
- ¿por qué? - por los altos sueldos, creo.
Wade, no seas injusto.
Estamos felices, hijo. El dinero no importa.
Bárbara tiene su propio negocio.
Si, es una venta de postres gourmet por Internet.
¿De verdad? ¿De postres?
¿Te dijo Wade que mi torta de macadamia y fudge
gano un concurso en Ciudad Gótica?
¿Me daría la receta?
Es uno de los postres favoritos de Wade.
primero tomas una taza de chocolate semi dulce...
¿Vendes por Internet?
Si, debería visitar nuestra página Web.
En una época era muy hábil con las computadoras
para entonces les decíamos "Hierros pesados".
Joe, cariño, Bárbara y yo estábamos hablando de...
Oracle, hubo una muerte sospechosa.
- Si. - ¿Me disculpan?
Encontraron un cadáver en el parque de Nueva Ciudad Gótica.
Joey Norvillino de 23 años.
Escucha esto:
vino a Nueva Ciudad Gótica para la reunión.
Voy para allá.
Con toda sinceridad, Wade, esa relación no va a funcionar.
Creí que ella te agradaba.
No digo que no sea agradable, querido,
sino que no parece que sea muy... normal, ¿o si?
¿Que clase de vida puedes tener con una persona como ella?
¿Como estuvo tu cita con Wade?
Sus padres son...
No hablemos de eso, ¿si?
Esta bien. ¿Que paso con Norvillino?
Según la policía, cayo sobre una roca y se desnuco.
Causa de la muerte: accidente por ingestión de alcohol.
Igual que su nacimiento
Pero algo no esta bien. Voy a revisar el informe del forense.
Por lo que veo, este desagradable incidente
no hará que cambies tu decisión de no asistir a la reunión.
No tengo ningún deseo de ver a esa gente.
- Te encantaba la secundaria - ¿A Helena?
Si.
estas mirando a la popularísima capitana de la hinchada,
que fue elegida la chica que en el futuro causaría mas envidias.
- Eso no fue oficial. - ¿Que paso?
Mama murió, supe que era hija de Batman,
y Nueva Ciudad Gótica fue invadida por los supervillanos.
Debe sentir curiosidad.
por ver como le han pegado los años a sus compañeros.
Si, pero ¿como voy a contestarles n sus preguntas?
¿Les digo que protejo la ciudad patrullando desde las azoteas?
Todo el mundo cree que soy cantinera.
¿Por que, si eres la heredera Díaz? Tienes millones.
Y muchos.
Por rencores paternos.
No quiero nada con papa ni con su dinero.
¿Ni para comprarle un auto a tu hermanastra?
Ser Helena Kyle en vez de Huntress por un tiempo
podría beneficiarla... y hasta podría ser muy divertido.
El informe.
Según el forense, la traquea se le quebró en dos.
Una fractura tan limpia no suele ser un accidente.
Por tu voz, se nota que esto te preocupa.
Lo suficiente para que investiguemos.
Después que viste a Norvillino, ¿que paso?
Llego Jack Barret y le dijo que se largara.
¿Jack Barret? ¿No estabas loca por el en la secundaria?
No tanto
Eso quedo en el pasado.
¿Se acordó de ti?
¿Como? No llego a hablar conmigo en toda la secundaria.
Pero no puede ser el; parece un niño explorador grande.
Un explorador gallardo, apuesto y sensual,
que definitivamente no es un asesino.
Habla con Reese, quizás falto algo en el informe.
Investigare a Norvillino;
tal vez alguien tenia motivos para matarlo.
Dada su personalidad, no lo dudo.
Esas no, son demasiado... pragmáticas.
Estas se parecen mas a ti.
Los tulipanes parecen delicados, pero solo florecen en invierno.
Gracias.
Pase por tu aula.
Tuve que irme temprano hoy.
Tenia mucho que hacer.
Siempre tienes mucho que hacer.
Te llame cuatro veces. Cenemos juntos esta noche.
Mis padres no están, estaremos solos.
Wade, lo siento,
pero no puedo, no puedo.
Por lo menos dime por que.
¿Tengo malos hábitos de higiene? ¿No te gusta como me visto?
Me gusta como te desvistes.
Es que soy... muy complicada.
Y eso me gusta, en parte te hace mas atractiva.
¿Solo en parte?
No puedo hablar de la otra parte en publico
Esta bien.
Hola. ¿Teníamos una cita?
¿Que digo? No te gusta planificar nada.
Mi aliada es la sorpresa,
la sorpresa y mi inefable "alegría de vivir"
Lo que tu digas.
Pero no viniste a visitarme. ¿Pasa algo?
El asesinato de anoche en el parque.
Correcto. El fiscal lo califica de accidente.
Los testigos declararon que no vieron nada.
Y a nadie parece importarle estaban todos ebrios.
¿Falto al en el informe?
No, solo que vino desde Ciudad Central.
para la reunión de la secundaria.
Tal vez solo estaba en el lugar y momento equivocados.
Lo único que sabemos es que acababa de salir del Dark Horse, un bar al otro lado de la ciudad.¿Lo conoces?
No.
Voy a ir mas tarde. ¿Quieres venir?
¿Esta noche?
Una noche, es todo lo que pido.
El miércoles y el unes dijiste lo mismo.
Helena, voy a cambiar el estilo del bar.
Tendré comida y música de categoría
solo para gente de categoría y necesito personal adecuado.
me piden una cerveza y se la doy. ¿Que mas quieres?
Una sonrisa siempre los hace volver.
El baile erótico también, ¿quieres que baile?
No se, soy gay.
Intenta ser simpática para variar. Observa y aprende.
¿Que tal así?
Mira eso.
- Helena Kyle - ¿Esa es ella?
Debí conversar mas con ella.
Dame permiso, Leonard,
y te prometo ser la cantinera mas simpática del mundo.
Con eso no me convences.
Es muy importante.
Harás doble turno los sábados durante dos meses.
Gracias.
Cam Henderson.
Helena Kyle. Al fin alguien se acuerda de mi.
Ni por que mi empresa sale en Fortune me respetan.
Felicitaciones.
Eso a nadie parece importarle.
Todos, menos tu, me siguen llamando Cam "El Torpe"
Me encantaría seguir recordando, pero debo irme.
Otra vez será.
¿Que tal esta noche en la reunión?
Bueno, si voy, te busco.
Que fino.
Esta fuera de tu alcance, Torpe.
¿Puedo ayudarlo?
Yo creo que si.
¡Has cambiado mucho, Helena Kyle, y me gusta!
¿Eso es una halago?
Para ser cantinera eres muy ruda.
Thomsen...
...déjala.
Descuida, haré lo que hacían las chicas en la secundaria...
...ignorarlo.
Oye, ¿sabes que?
Esta noche cerraré un negocio
que me hará ganar más dinero del que jamás verás en tu vida.
Que bueno, podrás comprarte una nueva personalidad.
Muy graciosa.
Helena...
...¿no es así?
Si
Discúlpame.
Alguien se esta acercando peligrosamente a nuestro secreto.
¿Que dijo Reese?
Relaciono a Norvillino con el Dark Horse y la reunión;
otra razón para no ir.
Averigüe que tu viejo amigo tenia deudas de juego
en Ciudad Central y en Nueva Ciudad Gótica.
Investigaré a sus corredores. Debemos alejar a Reese
o va a convertir mi vida en una farsa francesa.
Escucha, Moliere, creo que estas exagerando.
¿Como puedo mantener mi secreto con tantas...?
¿Secreto? Tu no tienes una identidad secreta.
No usas lentes ni mascara.
En eso tiene razón.
Las mascaras me impiden pelear, pican, me hacen sudar...
¿Se te corre el rímel?
Es una cuestión de vanidad.
Quiero verme bien. ¿Eso es un crimen?
Puedo llevar una doble vida sin ser un payaso.
Dinos, Alfred, ¿crees que Helena tiene una identidad secreta?
No. Sin el uso de una mascara no existe la doble identidad,
y eso constituye un peligro para quien lucha contra el crimen.
Sin embargo, creo que la Srta. Helena es muy hábil,
y si cree que saldrá airosa en lo que otros han fallado,
estoy seguro de que lo logrará.
¿Como haces para apoyarme y descalificarme al mismo tiempo?
Es británico.
¿Por que te escondes de Reese El sabe que eres Huntress.
Un buen superhéroe nunca revela su doble identidad.
Eso no es del todo cierto.
Puedes revelarle tu identidad a alguien de tu confianza,
como yo hice contigo y con Dinah.
El amo Bruno compartió su secreto conmigo,
no tanto porque necesitaba mantener limpia la baticueva,
sino por el alivio psicológico que eso le proporciona.
Pero la norma ordena proteger la identidad a toda costa.
No digo que te grabes el nombre en la frente,
pero si crees que puedes confiar en Reese...
Entendí. esto esta muy divertido
pero les recuerdo que nuestra prioridad es detener al asesino.
Volví. Tenia un asunto pendiente.
Hablando de negocios,
hable con mi contacto en Farmacéutica Gussis,
están por aprobar la venta de diez mi acciones.
Esta vez no quiero errores.
Darán la noticia en unos días, así que estén atentos.
¿Que haces aquí? ¿Estas perdido?
Stuart, te doy un consejo: debes ser mas amable con la gente
Pero tendrás que ponerlo en practica en el infierno
Y gracias por la propina Cuenta numero 29431, Orden de compra
Farmacéutica Gussis diez mil acciones Es todo por ahora
Me voy a una fiesta
¿Quien murió?
Usaron el mismo modus operandi que en el parque
Era un corredor de bolsa de Metrópolis.
Juzgando por el vecindario, trajo también sus malos hábitos.
Se llamaba Stuart Thomsen, de solo 23 años.
¿Que? ¿Lo conocías?
No. Huntress, si es algo personal, te prometo que no saldrá de aquí,
pero si sabes por que estaba en la ciudad debes decírmelo.
Norvillino tenia deudas de juego investigue a sus corredores.
Quizás estén relacionados. Quizás Thomsen tenia el mismo problema.
Un corredor de bolsa y un apostador...
...hay cosas mas extrañas.
Mira esto.
Es una invitación a la reunión de la secundaria. ¿Te dice algo?
No.
No...
¿Que? No salí corriendo. Estas asustada.
Revelarle tu identidad seria ahondar en la relación.
Huiste.
- No existe ninguna relación - Eso dijo la Srta. Bárbara.
No es eso... Yo no le mentí.
No, pero le ocultaste información:
que esas muertes deben estar relacionadas con tu reunión
No estoy asustada; no quiero que averigüe que soy Helena Kyle.
Como quieras, pero ahora si tienes que ir, ¿no?
Si, un sueño hecho realidad.
¿Que pasa?
A trabajar. El asesino va a la reunión.
¿Y Helena también?
No le meta el dedo en la llaga.
Que ironía.
Bárbara, podría haber otro nexo... yo.
Los dos estuvieron en el bar,
ambos coquetearon conmigo y se enfrentaron a Jack Barrett.
Investigue el modus operandi. Esa forma de fracturar el cuello
es una técnica letal típica del grupo Delta,
y Barrett estuvo en las fuerzas armadas.
¿En Delta?
Esos expedientes están codificados.
Tomara tiempo romper el código; mientras tanto, vigílalo.
Si mata por que coquetean contigo...
Debo buscar a quien coquetee conmigo.
si.
Mi entrada triunfal con Helena Kyle, un sueño hecho realidad.
¿Sientes la envidia que provoco entre los hombres?
Solo actuamos como carnada para un violento asesino.
Vale la pena.
Aquí tienes. Permíteme...
¡Oye! Que esa mano no se acerque mas
o te la arranco y te dirán "El Mocho" mientras vivas.
Yo no uso identificación.
Yo tampoco, es un fastidio.
Vamos a entrar. El tiempo es limitado y quiero aprovecharlo.
Ven, vamos adentro.
Será la peor noche de mi vida.
Ya tienes comunicación.
Dentro de poco tendré una lista de sospechosos.
Dinah, me haré cargo de todo aquí, Vete a patrullar.
El asesino mata a quien se queda solo;
aseguraté que nadie se quede solo.
Ya estoy en alerta de solitarios.
Oracle, llego.
Será un asesino maniático,
pero no muestra ningún interés por mi.
Es muy atractivo y al menos se acuerda de mi.
El físico no es todo Lo que me falta de físico,
me sobra en principios, porque no mato a nadie.
Gibson...
Aunque estemos en una misión, no me manosees
y menos en los glúteos.
No te hice nada.
Mira, ¿viste eso?
Era un resplandor,
como si la puerta brillara.
- Esto se acabo - No hemos comenzado.
Lo se.
Vamos
Disculpa.
Jack Barrett. ¿Recuerda a Gibson Kafka? Es mi...
Tengo la lista Delta.
mi...
Barrett no esta, no es el asesino.
Su novio.
Estamos enamorados.
A mi amigo le gusta alucinar. Ibas a buscarme un trago, ¿No?
- Pero... - Gracias, Gibson.
Compare la lista Delta con la de ex alumnos.
Helena esperaba verte aquí.
¿De verdad? y dime.., ¿En que trabajas?
Me dedique a la publicidad al salir de la universidad.
Tu trago, querida.
Sigue.
Olvidémonos de mi. Me interesa saber mas de ti.
Soy cantinera.
¿y que mas? a la legua se nota que debes tener un lado oscuro.
Soy... "Una excelente cantinera".
Hay un problema. Las listas no concuerdan.
Lo siento, pero tengo que irme. Hablemos en otra oportunidad.
Eso me gustaría.
¿Que fue eso?
¿Era como un resplandor?
La puerta parecía casi tridimensional
¿Como un metahumano transparente?
Hay uno en Akron, es distinto; quizás un hombre invisible.
No habría distorsión.
Tal vez lo que vimos fue un metahumano camuflado.
Cierto. En ese caso, la imagen parecería tridimensional.
Y al moverse crearía el resplandor.
Como un camaleón ¿Eso es posible?
Mi pediatra tenia muchos pelos en la nariz... Todo es posible.
La meta fisiología generaría cambios genéticos.
Causando efectos secundarios al asumir forma humana.
¿Cuales?
La transformación constante.
afectaría las señales neurológicas del cerebelo.
No tengo tiempo ni se hacerle una lobotomía.
No hace falta. Los síntomas son obvios.
Como humano tendría impedimentos motrices.
tendría problemas de equilibrio y coordinación.
¿Seria torpe?
El termino técnico es ataxia, pero...
...si, seria muy torpe.
¿si?
Si, y ya ser exactamente quien es su próxima victima.
Detective Reese, de la policía de Nueva Ciudad Gótica.
Deseo información sobre unos ex alumnos.
Quedamos en vernos,
en que me buscarías, pero si tuviste tiempo para los demás.
No quise ser descortés contigo.
No debiste dejarme plantado.
Después de lo que hice por ti.
Yo te amo, siempre te he amado.
Lo supe desde que te vi.
¿Por que no me lo dijiste?
Tuve miedo
Vi a los tipos con los que salías, igual que las demás.
No estaba listo.
Pero desde que me gradué me dedique a redefinirme.
y ahora al fin, estoy listo.
Lo único que me falta para hacerme visible eres tu.
¿Por que no me amas?
Porque matas a la gente.
Mato por ti
Helena, el amor no puede ser mas puro.
No se que es mas aterrador,
que hayas reprimido un amor psicótico durante años
o que después de confesar tus crímenes,
creas que me puedas tener.
Vamos a estar juntos, Helena Kyle.
No Cam, nunca estaremos juntos.
Ya lo veras.
La próxima vez que nos veamos, será bajo mis condiciones.
¡Cam!
¿Que paso?
Unos vándalos... seguro los sorprendiste.
Suerte que no estabas aquí. Habrías salido lastimada.
Si, que suerte.
Debemos reportarlo.
Le avise a Seguridad. Ya vienen Debes descansar.
Es un buen consejo. Vamos adentro, te invito un trago.
Huntress, ve a mi aula, tenemos que hablar.
No puedo
¿Estas en algún programa de 12 pasos o algo así? No quisiera...
No, te ganaría bebiendo.
¿Hay otra persona?
No... es que me tengo que ir.
No quise asustarte. Sentí que hubo química entre nosotros.
Hablo como si estuviera en la secundaria.
Jack, es que... no es un buen momento.
¿Quieres decir que podría haber un buen momento?
Si, puede ser.
Joey era el hombre... ¡El Hombre!
Lamento su perdida, Sr. Finn.
¿Conocía usted o el Sr. Norvillino a Stuart Thomsen?
Mas o menos.
No éramos amigos; era un joven republicano muy tonto.
¿El lo mato? Por que le voy a cortar el cuello.
¡No! El no lo hizo. Lo asesinaron esta noche.
Cielos... Lo vi hace poco.
Todos los que veo se mueren.
¿Cuando vio a Thomsen por ultima vez?
Hoy en el bar Dark Horse.
Fuimos a honrar a Joe; le encantaban las alitas de pollo.
¡Por Joey!
Es un gran lugar. Tienen unas cantineras fabulosas.
Una de ellas esta aquí.
¿Una cantinera del Dark Horse es ex alumna de la secundaria?
Si. Helena...
...no se que.
Kyle, eso es.
Y esta muy crecida.
Es sensual,
muy sensual.
Sensual.
Gracias.
No solo puede camuflarse como el camaleón,
sino que también tiene su fuerza y velocidad.
Sin mencionar su encanto.
Es un lagarto letal. ¿Estas puertas son de acero?
Esta loco, Bárbara y sigue suelto.
Jack esta en peligro.
¿Jack? ¿Y yo?
Dinah esta vigilando a Jack Informa Dinah
Jack esta tranquilo.
Lo estoy viendo.
Cam dijo que pondría condiciones.
Mato para impresionarme, ¿Y ahora se hace el difícil?
Quiere controlarte debes dar pelea.
Y lo haré.
pero bajo mis condiciones.
Oracle, se dirije al baño.
- Síguelo. - ¿Al baño?
Dinah, este tipo puede desaparecer como un camaleón.
No lo dejes solo.
Esta bien.
Veamos Kyle, Kyle...
No puede ser.
Otro callejón sin salida.
Me pudo haber pasado cerca cien veces.
Anímate.
Asumiendo que mantiene su forma humana mientras esta vestido,
este aparato hará que mantenga su estructura molecular.
Bárbara...
Son términos técnicos.
Te entendí, harás que parezca normal.
Exacto.
Compre un diccionario. avísame cuando termines.
Ahora su vocabulario es tan exquisito como su belleza.
Helena Kyle.
No puedo mirarte. Todos los que miro se mueren.
No debo mirarte.
Debes volver a la fiesta.
Oracle, me encontró.
Ven por mi, cariño.
- ¿Que pasa, Huntress? - Quiere que lo siga.
Oracle, ¿Cuan hábil eres desarmando bombas?
¿Que hizo?
Un aparato que se ve muy sofisticado,
lleno de liquido coloreado y con un reloj digital.
Empieza por el reloj.
Demasiado tarde el reloj esta andando.
Pronto se liberara una toxina muy agresiva
y moriremos juntos, plenos de amor eterno,
aunque en medio de un desastre.
- Junto con quien este cerca. - Son daños colaterales.
Vas a ser mía.
Nunca. ¿Te imaginas como serian nuestros hijos?
como sea, vamos a estar juntos, es lo que siempre soñé.
Esta noche mí sueño se hará realidad.
No podes verme, no podes seguirme, no podes detenerlo
Dinah, te necesito acá de inmediato
Estoy en camino
Si no te puedo convencer de que estés conmigo, entonces te haré
No puedes soportar el rechazo
Cubrite
- Nos vemos afuera - Bien
Te tengo
Huntress, ¿cuanto tiempo?
Como 6 segundos. Tengo un montón de cables acá.
No tenes tiempo de desactivar Sal de ahí.
¡No!
Helena sal de ahí
Ve hacia la puerta aléjate del gas.
¿Que le paso?
No podes ver
El gas hizo reaccionar su mutación metabólica.
Se convirtió en polvo.
Quería hacerse visible Irónico para un meta camaleón.
Podríamos reanudar nuestra cita...
Eso termino junto con el camaleón.
Al menos lo intente.
Yo me voy.
¿Por que? Hay una fiesta. Ve y diviértete; salvaste la escuela.
Y nadie nunca lo sabrá, solo nosotros. No gracias.
¿Te importa lo que ellos piensen?
Si, cuando se que lo que piensan no es cierto.
Yo se que es frustrante,
pero allá adentro hay alguien
que se enamoraría de Helena la cantinera.
Fue un placer verte.
- Hola - Hola., creí que te habías ido.
Fue una noche movida.
Primero vándalos,
luego hubo una fuga de gas en el segundo piso.
Las escuelas publicas...
Si.
Helena, pienso mudarme otra vez a Nueva Ciudad Gótica,
y me encantaría que nos viéramos.
¿Que pasa? ¿Te estoy presionando?
No, no es eso.
¿He cambiado tanto?
No, en realidad la que ha cambiado soy yo.
Me di cuenta.
Detective Jesse Reese
Mira, no he sido completamente sincera contigo.
Si hay otra persona en mi vida.
No me sorprende.
Lo siento Jack.
Pero fue excelente volverte a ver.
Igualmente.
Buena suerte, Helena.
Huntress. ¿Que haces aquí?
¿Seguiste al asesino hasta aquí?
Lo seguí, lo atrape y lo elimine.
Todo termino. Y lo mejor es que no hice un desastre.
¿De verdad?
Buen trabajo.
Gracias
- ¿Y que quería? - A una chica.
Déjame adivinar, a Helena Kyle.
Si
¿Quien es ella?
Yo.
¿Que?
Yo soy Helena Kyle.
Ya lo sabes.
¿Por que me lo dices ahora?
Por que por alguna razón,
cuando me dices "buen trabajo", significa mas que eso para mi,
y por que me doy cuenta
de que tu opinión es la única que me importa.
Entonces, esta también es tu fiesta.
Si.
- Helena Kyle. - Hola.
Dime algo,
Srta. Helena Kyle,
¿que has hecho estos últimos cinco años?
Bueno, soy cantinera de día,
y metavigilante en las azoteas de Nueva Ciudad Gótica de noche.
¿Con que eres cantinera?
Si y muy buena, además.
Si, apuesto a que si.