AGUA DE SIRENAS, CONSTRUCCIONES DE MÚSICA TENSA
Este programa contiene: algún lenguaje fuerte
Buenas tardes, señora.
Sí, mantente inteligente en la calle. Mantente inteligente en la calle.
¡Alto!
Mantente inteligente en la calle.
Mierda.
¡Oye!
Está empezando. Finge que no podemos ver.
¡Arréstenlo, policía!
¡Arrestenlo! ¡Maldita sea! ¡Un ladrón!
Ah, incómodo.
En realidad no podemos.
¡Ooh!
Oh, eso es realmente incómodo.
Lo siento mucho, somos PCSO. no tienen el poder de arrestar.
Sin embargo, ten la seguridad de que informará a un oficial de policía.
Está a mitad de camino. la calle ahora.
¡Podría informar a un oficial de policía!
Quiero decir, si no te importa, Eso sería de ayuda porque,
Ya sabes, ocupado. Oye, mantente inteligente en la calle.
Gracias.
¿Qué es lo que realmente hacen?
Oh, estamos reconstruyendo la relación
entre la comunidad y la policía.
Por lo tanto, la comunidad de la policía Oficial de Apoyo.
Oh, era ese el plan, Sí, ¿cuando dejaste la escuela?
¡Cabrón!
Lo que sea. No me importa.
¿Señor?
Kay... en una escala de Uno a diez... ¿Kay?
.. ¿cómo calificaría su Lee la habitación, amigo.
Dom, tenemos que hacer la encuesta.
¿Cómo calificaría su experiencia ¿Con la Policía del Met hoy?
Se ha ido.
Oh.
Pondré eso. Abajo como un siete.
Bien, así que estos son mis Dos agentes, ¿verdad?
Estos son los dos oficiales. que puede infiltrarse en la banda?
Jen y Simon son dos de los los mejores, los más altamente entrenados
oficiales encubiertos Lo hemos hecho, señor.
Y, ya sabes, sin ofender,
chicos, pero tomar un Mira a la pandilla.
¿Cuál es tu punto, Clinton?
La banda es negra, Dave.
¿En serio?
Sí, así es.
Sí, lo siento mucho. Sobre eso, señor.
En realidad no veo el color.
Hago un patois bastante decente, Si te interesa.
No, gracias.
A veces lo hago en fiestas. Llamé a LBC una vez, ¿no?
¡Lo hizo! ser Levi Roots.
Por favor, deja de hablar.
Inspector, usted pidió dos. Agentes de policía encubiertos.
Proveíamos a dos encubiertos. oficiales de policía.
El único lugar donde pueden ir encubierto es B&Q
en un día festivo el lunes.
Bueno, eso es todo lo que estás recibiendo.
Es casi como si el Met quisiera esta investigación fracasará.
¿Qué tan difícil puede ser para encontrar a dos jóvenes oficiales negros
¿Quién está a la altura de la tarea?
Otro gran día de apoyo nuestros oficiales y ser un visible
presencia en la Cállate, Kay.
Ya sabes cómo me gusta relajarme y ¿Deshacerse de los cuidados de un día ajetreado?
No voy a ir a tu iglesia.
¿Puedo ayudarle?
Ah, no.
Esta es una zona restringida.
¿Puedo preguntar qué? ¿Lo estás haciendo aquí?
He trabajado aquí durante cuatro años.
Ese soy yo.
Bien.
Sí, bien.
Bueno, continúa.
Deberías estar usando tus lanyards.
Pero, erm, voy a dejar Esta vez sí.
Vamos.
¿Puedes creer a esa perra?
Para ser justos, deberíamos llevar nuestro No se trata de los lanyards.
¿Cuáles fueron sus palabras exactas?
Él dijo: "Es casi como si el Met quiere que esta investigación fracase".
¿Quiere que la investigación fracase?
Presumiblemente su importe a la insubordinación.
Bueno, si no es insubordinación, Está bordeando peligrosamente cerca.
Por supuesto, señora.
Está bien.
Amor a Peter.
SIGHS
¿Dominique?
Detective Inspector Clinton Blair.
Puede que me hayas visto. alrededor de la estación.
Tal vez.
Quiero hablar con Tú sobre un trabajo.
Pero no aquí.
Nos vemos mañana.
¡Mañana es sábado!
Lo sé, encuéntrame. mañana, a la una,
Giuseppe está en la calle Mare.
Ah... bien.
Claro, sí, esto es un culo débil. Trata de conseguirme una cita.
No me interesa.
Quiero decir, estás caliente en un tipo de presupuesto Idris camino,
Pero yo no hago barbas.
No es una cita.
No estoy físicamente. atraída por ti.
Así que sólo otro hermano ¿Quién no sale con mujeres negras?
Vergüenza.
Qué vergüenza.
Solo salgo con mujeres negras.
Sí, bueno... eso no es va a pasar esta vez.
Puedes invitarme a almorzar, pero, Sí, eso es todo.
No te voy a comprar el almuerzo y No va a pasar nada.
Nos vemos mañana, no se lo digas a nadie.
Quieres esto.
¡Mierda!
¿Por qué estás aquí?
Ven.
Esto es genial, ¿no?
Mira, si esto se trata de repartir prospectos o cualquier cosa que tenga que ver con
Mierda de perro contenedores, soy No me interesa.
Esto no se trata de contenedores de mierda para perros.
Quiero hablar contigo sobre una misión encubierta.
Necesito dos oficiales para infiltrarse en una pandilla traficando drogas
en Brightmarsh Estate. Lo haremos.
Necesitas dos traficantes de drogas, ¿Así que "conseguir a la gente negra"?
La banda de Brightmarsh es negra.
El Met sigue enviándome Chicos blancos de mediana edad.
Necesito dos jóvenes oficiales negros. - ir a lugares donde...
Odio decírtelo, Clinton, pero no estamos en la calle.
Sí, estoy reuniendo eso.
Mira, mi padre es pediatra, y éste dirige un grupo de oración.
Miércoles por la noche, todos bienvenidos.
Mira, te guiaré. a través de todo el asunto.
Lo haremos. ¿Quieres parar? ¿Sólo diciendo, "lo haremos"?
Esto suena peligroso.
Lo es.
Está bien.
Entonces, ¿qué hay para nosotros?
Hablemos de términos, Clinton.
Los dos reciben servicio. Lo haremos. ¡Kay!
Tienes que hacer un trabajo policial de verdad.
DOM SCOFFS No está interesado.
¿Qué?
Mira, Clinton, estoy en esto. juego para el viaje gratis en metro,
estacionamiento en bahías para discapacitados y 10% de descuento en Cineworld.
Tengo 30 años para la jubilación. Eso puede pasar así.
Pensé que eso iba a pasar. para tener un impacto mayor.
Mira, usa tu dedo medio.
¿Por qué usaría mi medio? ¡Eso es tonto!
Muy bien, cada uno. Loud CLICK
¿Cómo has...?
Mira, mi punto es, cuando Yo digo que no estoy interesado,
No me interesa.
Sí, lo eres.
No me conoces.
Sí, lo sé.
Tienes una primera clase. grado en Criminología
de la Universidad de Middlesex.
En tu primer año en el trabajo, solicitó un ascenso tres veces.
Fuiste rechazada tres veces.
Ahí es cuando las infracciones empezó a colarse.
Tarde, inexplicado ausencias, uniforme incorrecto.
Te has vuelto perezosa.
Te rendiste.
Pero eres listo, eres bueno.
Eres policía.
Esta es una vez en la vida. oportunidad, Dom,
Y, sí, lo quieres.
¿Cuál es la paga?
Mejor que un PCSO.
También quiero la medalla. ¡Sí!
Está bien.
Ahora, escucha.
Esta es la cosa.
Esta misión...
.. no existe. ¿Qué?
No, quiero decir, estamos haciendo Pero está fuera de los libros.
Las únicas personas que saben acerca de es, la única gente que alguna vez
saber acerca de él, son se sentó alrededor de esta mesa.
Alrededor de la mesa.
Eso fue genial.
Así que vamos a, como, asumir nuevo ¿Identidades cuando vamos de incógnito?
No, demasiado arriesgado.
Mejor hacer el verdad tu historia de portada.
¿Qué, que somos policías?
Que eras policía.
Vas a necesitar Que te despidan. ¿Despedido?
¿Qué, como, despedido de verdad?
Tan pronto como todo esto termine, Os traeré a los dos de vuelta...
como parte de mi equipo, no PCSOs.
Así que, sí, despedido de verdad.
Pero... ¿cómo estamos? ¿Iba a hacer eso?
Usa tu imaginación.
SIREN WAILS
TYRES SCREECH
¡Woo!
¡Alto, alto!
¡Vas demasiado rápido!
¡Esto es jodidamente brillante!
KAY GRITOS
¿Alguno de ustedes ha oído una palabra de lo que he dicho
la forma en que has traído ¿El servicio en descrédito?
Nunca, nunca, en mi Veinte... treinta...
..37 años en este ¿Alguna vez he...
Me estás tomando el pelo.
No, en absoluto, señora.
No, en absoluto.
Salud a todos.
¿Señor?
¿Quieres uno?
Bien, etapa dos.
Vas a robar drogas de la custodia policial.
¿Robar a la policía?
Entonces vas a vender en la finca para conseguir
la atención de la banda. Espera, espera, espera, espera.
Despidieron a los oficiales negros Nick. drogas y luego pasar a traficar?
¿Podemos, por favor, hablar de ¿Los estereotipos negativos aquí?
Dom, te estás infiltrando en una banda.
Sí, estamos traficando en los estereotipos negativos.
Vale, vale, ¿qué hay de esto?
Formamos una calle compañía de teatro
haciendo actuaciones improvisadas
en la finca Brightmarsh.
Así es como va a funcionar.
Cuando las drogas incautadas han servido su finalidad como prueba,
Están incinerados.
La policía tiene un acuerdo. con el hospital local.
Los oficiales llaman antes, programan. un tiempo para firmar las drogas
para la incineración por el personal del hospital.
Ese es el punto débil.
Todo esto suena Muy, muy arriesgado.
Escucha, estoy protegido,
Así que estás protegido.
Confía en mí.
Puedo interceptar el llamada desde la estación,
Averigua a dónde van.
Voy a crear un retraso.
Entonces iré al hospital. en el momento especificado,
y firmar una falsificación el envase para la incineración.
Entonces conocerás a los oficiales. e interceptar las drogas.
Sí, buen día, señor.
Camina normalmente. ¡Caminando normalmente!
¡Eso no es normal!
¿Personal de incineración?
Sí, sí, sí, sí.
Bien, porque tengo toda una carga. de ropa de cama sucia aquí para ti.
Oh, oh... es un mezcla y partido real.
Muchas gracias.
Oh... ellos gag
¿Por qué nunca usas ¿El sanador de manos?
Porque estamos huyendo. ¡Una escena del crimen!
¡Pero toqué caca!
Ahh!
No preguntes.
Todo esto parece un montón de problemas. para un par de arrestos por drogas
en una finca.
Tengo razón, ¿no?
Se te dirá lo que necesitas. sabe cuando necesitas saberlo.
COMIENZA EL MOTOR
Bien, chicos, ustedes...
Ponte esto.
Oh, bien, bien. ¿Llevarlo al revés?
No lo hagas. ¿Demasiado guay?
Sí.
¿Tienes el producto?
Sí.
Aquí están tus cosas.
Recuerda todo. Lo pasamos.
Estacionaré donde Puedo verte.
Si las cosas se ponen peludo, voy a intervenir.
Tú lo tienes.
Haré la venta. y la charla.
Bien, gracias.
Porque tengo descaradamente las credenciales del best seller.
Trabajé en Footlocker.
Bueno, hice ventas de puerta en puerta.
Estabas repartiendo Biblias.
Trabajo en pro de la El jefe más grande que hay.
Sólo... gracias. Mucho... caminar.
Quédate aquí, lo sé. De lo que estoy hablando.
Quédate de pie, sé normal.
Y deja de hablar.
No como... ¡Sh, sh, sh!
¿Viste eso?
Acabo de navegar en el bordillo.
Bien hecho, bien por ti.
Es TJ, por cierto.
Podrías haber oído hablar de mí.
Ah, no puedo decir que lo haya hecho, no.
Bueno, soy bonita. bien conocido en esta finca.
Así que si alguien da tú cualquier S-H-A-T,
Puedes decirles que me conoces.
Está bien, lo haré.
¿Qué estás haciendo?
Oh, sólo... sólo estamos... - Pasando el rato, ¿sabes?
Sólo, ya sabes, sólo relajarse. Ya sabes, solo... solo relajándome.
Estás vendiendo. drogas, ¿no es así?
Bueno, no lo vamos a hacer. con usted de pie aquí,
Así que si pudieras Sólo... ve a ir.
porque si viene la policía Te van a arrestar.
La policía no arresta. Traficantes en Brightmarsh.
Adiós, niña.
Adiós, TJ.
Oh, tenemos uno.
Oye, hola.
¿Para qué estás en el mercado?
Algo de hierba, algo de Charlie, algo de...
No, sólo tenemos heroína.
Oh, sólo tenemos heroína, pero Parece que estarás bien.
con eso, así que... Sí, el dinero primero.
Sí, bueno, el dinero primero.
Gracias.
Sí.
Cierto. ¿Hmm?
Oh, sí, drogas. DOM RISAS CON ARREGLO
Porque necesitabas las drogas. Eso es lo que pagaste...
Así que aquí está su cinco, su seis y Muchas gracias.
Cuídate.
¿"Cuídate"?
Bueno, es un buen cliente. Volverá.
Volverá porque es Adicta a la heroína.
Pero sabes que Nerón sí. esas pequeñas cartas...
Ve a pararte ahí. Porque así es como lo hacen.
No, porque quiero que lo hagas. Párate por ahí.
No, eso es inteligente.
Deja de caminar como tú. ¡Tiene un impacto intestinal!
Yo...
Me voy. para rezar por ti.
Vete.
Yo.
Tienes Big H, ¿no? Sí, sí, por supuesto.
Aquí tienes. Y luego me quedo con eso.
Muchas gracias.
Cuídate, adiós.
Ahí lo tienes.
¿Ah, Dom?
Esos tipos parecen muy interesados. en lo que estamos haciendo ahora mismo.
Mierda, mierda, mierda. Esto es, esto es, esto es.
Cara de juego. Sonríe. Smi... No, no, no, Frown.
Mira gángster.
Aquí vamos.
Como... como si fueras un gángster.
Como, actuar duro.
Oye, oye, oye, jefe, tú. Es mejor mover el coche, ya sabes.
Sólo son residentes.
Sí, sí, sí, en un minuto.
No, vamos, jefe.
KAY SIGHS AWWARDARDY
KAY SIGHS AWWARDARDY BABBLES
Sí, oh...
¿Cómo están, muchachos?
Sólo estamos haciendo un un poco de tráfico de drogas.
Oh, Dios mío. No en tu parche, ¿verdad?
Te dije que los llamaban. Cállate, imbécil.
Sí, lo estoy.
Quítate el bolso.
¿Qué? Maldita bolsa, hombre.
Está bien, está bien.
Yo sólo... yo sólo... Me hice las uñas.
Así que dame el boleto.
Escucha, hermano, yo sólo... Tratando de ayudarte.
Tú mueves tu auto, yo no. Tengo que darte un boleto.
Sólo dame el boleto, ¿Ah, sí?
Rómpelos. RISAS CON ARREGLO
Disculpas para la Perdón por mi francés.
¡Arre, arre, arre, arre!
Ven a la esquina.
¿Tenemos que hacerlo? La maldita esquina, hombre.
Sí. ¿Qué esquina, sin embargo?
Cállate. Hay bastantes.
Sólo estoy diciendo que Hay unas cuantas esquinas.
Mira, soy policía.
Ahora vete.
Mierda, hombre. en el sistema ahora.
Me importa una mierda. sobre el boleto.
Déjame ver qué Puedo hacer por ti.
Nunca hago esto.
Vete a la mierda.
Extiende la mano.
Oh, por favor. ¡Extiende la mano!
No, por favor, no me dispares la mano. Toco las llaves en la banda de la iglesia.
Hombre, cállate.
- ¿Para quién trabajas?
No me jodas.
¿De dónde has sacado eso? ¿De tu comida?
Nosotros... nosotros lo robamos. de... de la policía.
¿Cómo es que ustedes dos son malos? ¿Robarle a la policía?
De acuerdo...
.. aquí está la cosa -
Solíamos estar en la policía.
Oye, son federales. ¡Ellos!
¡Solíamos estar en la policía! ¡Solíamos estar en la policía!
Como los PCSO. ¿La policía de mierda?
Bueno, eso es un poco grosero, pero, Sí, y luego nos despidieron.
¿Por qué?
Digamos que el fuerza no estuvo de acuerdo
con nuestro extracurricular actividades.
Le mostré a mi vago a algunos pensionistas.
Así que decidimos tomar Ese lote de evidencia
cuando salgamos y paguemos nosotros mismos un poco de redundancia.
No tenemos un proveedor, No trabajamos para nadie.
Sólo queríamos vender eso. mucho y dividir el dinero.
¿Cuánto tiempo llevas aquí? Sólo esta tarde,
unas horas, además de pequeños descansos.
Hemos estado yendo a Burger King porque necesita sentarse.
¿Quién te está pidiendo que hables de mi pis? Necesitas sentarte para ir al baño.
Es mucho más fácil. para que me vaya al baño.
Voy número uno de pie. ¡Es asunto mío!
Deja de hablar... ¡Cállate!
Mira, esto es lo que es Va a pasar.
Vas a vender el resto de eso,
y vas a traer El dinero aquí. ¿Sí?
¿La lavandería de Soapy? Eso es inteligente.
Solicitar un servicio lavado. lavado de servicio.
Soapy's. Eso hace un Tiene mucho sentido.
Es como, um, como, estamos preguntando para un Jabón... está todo listo...
.. todo allí arriba en el Noggin. ¿Puedes irte a la mierda?
Sí, claro, no, sí.
Claro, no.
¡Oh, Clinton!
¡Señor, señor, eso fue brillante!
Funcionó totalmente. "¿En qué andas?"
Y estábamos como, "¿Qué?" Y ellos "Muéstrame tu mano".
Y yo estaba como, "No, no, eso es No... ¡Eso fue peligroso!
Hemos estado ahí fuera todos. el día tocando a los drogadictos.
Nos apuntaron con un arma. ¿Sí?
Dijiste que darías un paso. en si las cosas se ponen peludas.
Lo habría hecho.
¡Nos apuntaron con un arma!
Yo habría intervenido si Pensé que había visto algo.
que no podías manejar. Entonces, ¿qué dijeron?
Vende el resto del equipo y Traeles el dinero mañana.
Así que, vuelve ahí fuera. Mañana y vender lo que puedas.
Tomaré lo que no puedas cambiar. para compensar el déficit.
Buen trabajo, oficiales.
Ejem.
Nos gustaría un servicio de lavado, por favor.
PLAYAS DE MÚSICA
Solo...
Vete, vete.
Ejem.
Llegas temprano.
No lo esperaba. hasta mañana.
Sí, bueno, tú Lo vendimos todo.
Lo siento.
Vete.
No, no, no, espera.
Dales otro paquete.
Hazlo.
Ustedes necesitan un trabajo,
Esta es una operación en crecimiento.
Eso es tuyo ahora, ¿sí?
Nos debes mil en una semana.
Bien.
Sí, gracias.
Vale, bueno, que tengas un buen día. Día del tráfico de drogas.
¿Confías en ellos, fam?
Pregunté por ahí, y Su historia concuerda.
Kamal estaba en los Cadetes del Aire.
Todo el mundo está de viaje, ¿no?
Lávate las manos.
Dios mío, necesito una toalla.
Mm-hm.
Por todo lo que es secreto voluntad eventualmente ser traídos a la luz,
y todo lo que está oculto serán sacados a la luz
y se dio a conocer a todos.
Solo...
¡Sólo voy a mi cuarto a dormir!
¡Hola, por cierto!
Bien.
Muy bonito.
Ustedes lo están haciendo bien.
Estamos elevando tu parte.
MUJER HABLA EN LA TV
VIBRATOS DE TELÉFONO
¿Hola?
Ven a tu puerta.
¿Quién habla?
Tevin.
Hola.
¿Cómo sabes dónde vivo?
¿Es eso un problema? No, no, no hay problema.
Necesito que vengas conmigo.
Ya lo verás.
Ah, sí.
Sabes, la cosa es que yo...
Se ríe con miedo. lo haría, pero acabo de tomar un vino,
uno grande, y un Nytol.
Yo no hago un hábito de ello,
Pero, ya sabes, a veces siendo una mujer negra en Londres,
Necesitas algo para tomar. Toma tu abrigo.
De acuerdo, sólo voy a...
.. Ve a buscar...
Hola.
Tevin...
DOM le aclara la garganta .. ¿a dónde vamos?
Walthamstow Marshes.
Claro, sí.
Eso es genial.
Tev, amigo, ¿puedes? ¿Le pegas magia?
Cállate.
Fuera.
Sólo que es un poco alto. Sólo tengo piernas pequeñas.
Sí, lo hice.
KAY RISAS
Tres hurras por el de Gran Bretaña ¡Humedal! Hip hip hoor...
KNIFE CLangs en el piso
¿Qué es eso?
Acabo de verlo. Cae de tu manga.
No, no lo hizo, lo vi.
No, creo que siempre lo ha sido. allí, justo en ese lugar.
¿Eso?
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Quisiste decir algo...
No, eso. Ese es mi vástago.
- ¿Ibas a apuñalarme?
Para ser honesto contigo, Tev, este... este tipo de aquí,
Ha sido conocido por Pónganse manos a la obra.
- Es verdad.
Así que he tomado a llevar eso.
Estoy en un viaje, Tevin, estoy de viaje.
Lo es.
Gracias.
DOM WHISPERS INAUDIBILMENTE
Empieza a cavar.
¿Qué?
KAY WHIMPERS
¡Por favor!
Por favor, no quiero morir.
¡No quiero morir! ¿Crees que voy a matarte?
Crees que soy una especie de ¿De psicópata o algo así?
Nah.
Tú...
Necesito que entierres este cuerpo.
¡Oh!
Sí.
De acuerdo.
Um...
¿A dónde vas?
Son las diez a medianoche. Me voy a casa a la cama.
¿Cómo llegamos a casa?
Consigue un maldito Uber.
Sí.
Gracias, Tevin.
Siempre es un Conduce con cuidado.
Adiós.
Cuidado con el caminos y esas cosas.
¡Oh!
¡Mierda!
Es un cadáver, ¡Dios mío!
¡Es un cadáver, Dom!
¡Dios mío, es un cadáver!
¡Dios mío!
Espera. ¿Qué estás haciendo?
Voy a llamar a Clinton. No, pero son más de las 10.30.
Ese es el corte, ¿no?
No hay corte cuando alguien ¡Sólo te pedí que enterraras un cuerpo!
No lo sé.
SUENA EL TELÉFONO
Gritan.