Esa replicante asesinó a un senador.
¿Y esos dos inútiles de fuera bastarán protegerme?
No te pasará nada.
Es imposible que Black Lotus vaya por ti.
Te llamaré más tarde.
Muchas gracias por nada.
¿Josephine?
Hay alguien en la ventana.
¿En un ático? Es poco probable.
¿Poco probable?
¿Como que un pellejo de Wallace comience a asesinar?
¿Apostarás mi vida a una probabilidad?
Vete al cuarto y cierra la puerta.
Voy hacia allá.
Más te vale.
¡Josephine!
Oiga, jefe.
¡Oye, oye!
Resurgiendo de las cenizas.
Marlowe.
Estás hecho polvo.
He pasado por un infierno.
Sí, parece obvio.
¿En qué te metiste esta vez?
Quítenle las esposas.
Aquí no encontraremos nada.
Me he alegrado de verte.
Maldición.
Ve a mi apartamento. De inmediato.
¿Qué pasa ahora?
Puede que ese pellejo vaya por mi esposa.
No me preguntes por qué.
¿Dónde están esos inútiles?
No puede ser.
Tú…
¡Espera!
No me mates.
Por favor.
Yo no quería participar en aquella cacería.
Solo fui porque a él le hacía ilusión.
Yo no tenía nada que ver.
Ni siquiera me gusta cazar.
Solo fui como espectadora.
Te lo ruego.
Soy una buena persona.
Jamás lastimaría a nadie.
Lo vi todo.
Recuerdo lo que hiciste.
¿De verdad?
Los recuerdos de los replicantes
son mayoritariamente falsos.
¿Qué te hace pensar que esa cacería era más real que el resto de tu pasado?
¿Cómo sabes que…?
Dime, ¿fue tu esposo quien planificó la cacería?
No.
Solo éramos invitados.
No sé quién la preparó.
¿Y quién los invitó?
Un amigo de mi esposo.
¿Y su nombre?
¿Para que vayas a matarlo?
Solo vi a un pequeño grupo.
Si había otros, no lo sé. Lo juro.
Quiero nombres.
Estábamos nosotros y el senador Bannister,
había un periodista, Hooper,
y el amigo de mi esposo, el Doctor M.
¿Y dónde encuentro a ese Doctor M?
No lo sé.
¡No me mientas!
¡No miento, lo juro!
Mi marido no me cuenta nada.
Llámalo. Dile que venga a casa.
No puedo.
Está de servicio y no puedo contactarlo.
Es inútil que mientas.
Sherman.
York.
Marlowe, ¿me recibes?
¿Marlowe?
Contesta.
Maldita sea.
¿En casa? ¿Por qué?
Yo no sé nada, así que baja el arma.
No hasta que me des respuestas.
¿De quién fue la idea de la cacería?
¡Dije que no lo sé!
¡Que no mientas!
Como mi esposa sigue con vida,
supongo que quieres algo de mí.
Solo quiero la verdad.
¿A qué verdad te refieres?
¿De quién fue la idea de la cacería?
No lo sé. No lo pregunté.
¿Te invitaron a participar en un asesinato en masa y no preguntaste?
¿Asesinato? Que soy policía.
Veo asesinatos a diario.
Eso era una oportunidad única.
¿Una oportunidad?
De cazar.
La familia de mi esposa fueron cazadores por generaciones,
antes de la extinción de los animales.
Y los artificiales son caros como para dispararles por deporte.
¿Y prefieres disparar a personas?
Eran replicantes, no personas.
¿La diversión es solo para los Blade Runners?
¿Blade Runners?
Ni siquiera es legal que existan cosas como tú.
No habían hecho nada.
¡No podían ni defenderse y los mataron!
¡Me hicieron sufrir mucho!
¿Y dices que fue solo por diversión?
Oye, calmémonos.
Lo entiendo.
Solo quiero que todos salgamos con vida de esto.
Eso es lo que quieres tú, no yo.
¿Y qué quieres? ¿Venganza?
La cacería y todo lo ocurrido desde entonces es ya cosa del pasado.
Debes comenzar a pensar en tu futuro.
Podrías haber matado a esos agentes, pero no lo hiciste.
Y creo que tomaste esa decisión por un motivo.
No creo que quieras lastimar a nadie.
Va en contra de aquello por lo que te construyeron.
Te metiste en un buen lío,
pero si bajas el arma, tal vez pueda ayudarte.
¿Por qué?
Ya te lo dije.
No quiero que muera nadie más.
Jefe.
¡Cariño!
No puede ser…
No deberías ser capaz de lastimarnos.
Pero no te importa…
Tus sentimientos no son reales.
¡No te muevas!
Black Lotus.
¡Suelta la espada ahora mismo!
Estoy cansada de que me den caza como a un animal.
Si no querías que te dieran caza, no haber matado a nadie.
Yo no empecé todo esto.
¿De qué estás hablando?
¡Policía! ¡Suelta el arma!
Soy Blade Runner. Es mi presa.
-¡No! -¡Cuidado!
Pero no te importa…
Tus sentimientos no son reales.
Dijo que no tengo sentimientos.
Al menos, no reales.
Que mi amor…
y mi pena son solo ilusiones.
Si eso fuera cierto…
¿no debería ser menos dolorosa la venganza?