- Cuatro, cinco, uno, Papa Kilo.
Golpea y corre en el Crystal Palace Stadium.
Ambulancia aérea en ruta.
- ¿Quién te está gritando? Es una distracción.
No es de extrañar que Lewis Hamilton conduzca solo.
- Lo siento, es mi Tinder.
- ¿Qué, Tinder, tú?
No, Wendy, Wendy, escúchame.
No necesitas Tinder.
Eres anciano.
No encontrarás a tu próximo marido allí.
- No estoy buscando a mi próximo marido.
Solo alguien para satisfacer mis necesidades sexuales.
- ¡Sí, yo!
Nadie necesita escuchar eso de ti, hombre.
No me escuchas hablar
de toda la chica que quiero dejar de lado.
- Me encantaría montar a alguien.
¿Quién está dispuesto a reír con manos grandes?
- ¿Por qué las manos?
- Simplemente me gustan.
Mis ex eran diminutos.
Eran como manos de muñecas.
- Volteando diablos, hombre.
Escuche, es hora de volverse profesional.
- Mensaje de actualización.
Dos heridos, ambos varones, una herida grave en la cabeza.
- Whoop whoop, se dirige a la casa.
Hoy trabajaremos con los peces gordos, Wendy,
así que no seas raro.
¡Muy bien equipo, vámonos!
De acuerdo, dije que no seas raro.
- Hola, amor, soy Wendy.
¿Puedes decirme dónde te duele?
- ¡Oye, necesitamos ayuda aquí!
- Mi hombre se ha ido al lugar hundido.
Ah enfermo, mira, ya vienen.
No arruines esto por mí.
- Muy bien, ¿qué lío has hecho aquí Groundhog?
- Disculpe, no hemos hecho nada.
- Exactamente.
Sin pulso periférico.
- El pulso carotídeo sigue ahí.
- La frecuencia cardíaca de los satélites está cayendo.
- Hemorragia interna.
- Este tipo no irá al hospital, Phil.
Necesitamos abrirlo aquí mismo, ¿de acuerdo?
- Espera, ¿vamos a
hacer una cirugía adecuada en la carretera?
- Sí, ¿por qué, no puedes hackearlo?
- Estás loco, Phil.
Oye, tengo esto, ábrelo, sangre.
- Tú, ponte una vía intravenosa ahora.
- No necesitas ser grosero.
Atraparás más moscas con miel que con vinagre.
- No estoy tratando de atrapar moscas.
I'
pero tal vez deberíamos detenernos aquí y charlar
sobre modales mientras este hombre muere.
- Quemadura enferma.
- Salta hacia atrás, salta hacia mí.
Está perdiendo sangre, necesitamos una transfusión.
- Woooooo.
Oye, Phil,
tienes una bonita bolsa de sangre, ¿sabes?
Rojo apropiado y eso, sangriento.
- ¿Qué eres, un vampiro?
- No, amigo mío, es Blackula, ¿me entiendes?
Sí, Wendy, mira usriffing, estamos riffing.
¿Escuchas esto?
- No escuché ningún agrado ni agradecimiento.
- Aw lo siento.
Muchas gracias por hacer su trabajo al nivel esperado.
- Sí, con la mano en el corazón, Phillip.
Me encanta la forma en que maldices a Wendy.
Simplemente me encanta.
- Está bien Kareshma, día de suerte.
Necesitamos un nuevo paramédico.
Jess fue agredido la semana pasada
y tú ocuparás su lugar con Gary.
- ¿Quién es Gary?
- Encantado de conocerte Kareshma.
- Lo siento, ¿estuviste ahí todo el tiempo?
- Supongo que me mimetizo con los muebles.
Llevo aquí veinte años.
He visto muchas caras nuevas, como las de ir y venir.
Hazlos pasar por el infierno, pregúntale a Jo.
No, no, en realidad no.
Intento que el entrenamiento sea divertido.
- Oh, puedo saltarme todo eso, soy autodidacta.
- Todos tenemos algo que aprender, Kareshma.
Incluso yo.
- Si está buscando comentarios,
puedo dejar algunos por escrito.
- Eso depende de si quieres que te golpeen el trasero.
- Está bien, creo que deberíamos quitarnos el pelo de Jo.
- Gracias.
No tienes que agradecerme.
No hay necesidad de agradecerme, Kareshma.
- Necesito que aprietes la aorta.
- ¿Quién yo?
Está bien ... umm
¿Qué hago?
- Pon tu mano adentro, levanta el corazón.
No te sueltes hasta que te lo diga.
- No lo dejes ir.
- Si te mueves una pulgada, este hombre está muerto.
Detenlos sangrar, por ahora.
- Gran trabajo.
- ¿Puedo, puedo dejarlo ir?
- Si.
- ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
Está bien.
- ¿Qué estás haciendo?
- Sí, sí, sí, sí, probablemente lo haré.
Cogeré el ambón.
Te veré allí, sí.
Buen chico grosero.
- Debe ser así como se siente Beyonce.
- Oye.
- Hola.
- ¿Qué pasa? - Sí ... Uh
- Sí, no, sólo estaba pensando en
Dios, es una maldita y triste noticia sobre Jess.
- Si, si, si.
- Sí, acabo de escuchar que perdió un ojo.
- O podría perder un ojo.
- Podría perder un ojo.
Estamos pensando en ciertamente
- juntarnos y tal vez conseguirle algo. Sí, sí, sí
- Bien , bien.
¿Qué telescopio?
- Sí.- No.
- Quiero decir, es solo, da miedo- Demasiado pronto. Sí,
para pensar en lo que hay ahí fuera.
- Si seguro.
Quiero decir que estás ahí fuera por tu cuenta, ¿no? Sí ... asustado.
Quiero decir, si tienes miedo, podría buscarte un compañero.
Yo podría.
- Tú podrías.
- Yo podría.
- Tú podrías.
- Sí, podría ser tu socio.
No había pensado
en ese Lawrence, pero no hay problema.
- En realidad, no quiero un socio
porque gracias por la oferta.
- Te ofreciste.- Umm pero estoy uh ...
- De hecho estoy bien.
- Sí yo también.
- Solo eh, por mi cuenta en este momento. El espacio de cabeza.
- Estaba bromeando, - Ah, cierto. Bueno.
Porque no puedo ser su socio, soy su jefe.
- Sí, sí, sí, claro, está bien. Te tengo.
- ¿Podemos hacer esto más tarde porque?
- ¿Esto?
- Sí.- Está bien, sí, claro.
- No te pagan por chatear.
Estoy muy ocupado.
- Si te parece bien.- Está bien, bueno ...
Vámonos, sí.- Me detuviste.
- Oye, ¿viste cuando tenía el corazón en mi mano?
Eso es como
A continuación, el helicóptero acaba de soplar
a través
- Sí, lo sé. Yo estuve ahí.
¿Ha pensado en una ambulancia aérea, Maleek?
- No.
No estoy en eso.
Estoy impulsado por estas calles.
- Bueno, estoy seguro de que las calles no te extrañarán tanto.
Además me tienen a mí, la malvada Wendy.
- Gran hombre, vamos a poner eso
en una lista de cosas que nunca dices ni vuelves a hacer.
Lo que la gente no entiende es
que es una tienda cerrada.
Se trata de a quién conoces.
- Bueno, ahora conoces a Phil.
Después de todo, te dijo un gran trabajo.
Aunque todos fuimos parte de eso.
- Mira, no estoy en eso.
- Simplemente no crees en ti mismo.
- ¿Alguien que no cree
en sí mismo se tendría a sí mismo como su propio salvapantallas?
- Todo lo que digo es que pensé que no podía dejar mi matrimonio.
Sabía que había más por ahí, pero simplemente no creía.
Ahora mirame.
Soy libre, estoy soltero.
Estoy comiendo patatas fritas con chiles dulces tailandeses.
- Usted come patatas fritas como si no tuviera dientes.
- Me gusta chupar el sabor.
- Sólo crunch, bruv, muerde.
- Va a vivir.
- Buen trabajo.
- Big Philly lo hiciste, lo hiciste.
¿A dónde vas, sangre?
Todavía huele bien debajo de ese jersey de cuello alto.
- Solo usé un antibac.
- Oh, la buena mierda.
- Phil.
- Preguntarle.
- Phil.
Lo siento, mira, ¿puedo? Solo estaba viendo
si tal vez podía elegir tu cerebro sobre tu trabajo.
- ¿Me preguntas cómo en una cita, Maleek?
- Que no.
¿Sabes que?
Me voy a olvidar de ... ¡Uf!
- Mierda, lo siento, lo siento, me voy.
- Estoy bromeando, hagámoslo.
Mañana, ¿por qué no vienes a la sede y haces un turno de prueba?
Puedes hablar como hablar, veamos si puedes volar.
- Puedo volar la mosca.
Cambio de prueba, genial, genial.
- Deberían venir los dos.
¿Crees que puedes hackearlo?
- Oh, no estoy seguro de mi pequeño cerebro.
podría hacer frente al importante trabajo que realiza.
- Punto justo.
- Buen punto, voy a rebotar
porque tengo un gran día.
Un gran día en el cielo.
- ¿Alguien te ha dicho alguna vez que eres un hombre muy grosero?
- Sí, lo entiendo mucho.
- ¿Has considerado no ser un ... bastardo arrogante?
- Si soy grosero en el trabajo es porque tengo estándares.
Si alguien tan importante como los estándares medrop, la gente muere.
Pero manos arriba.
Lo siento si fui duro antes.
- Tienes manos muy grandes, Phil.
- ¡Yo Jo!
Escuché que quería verme, jefe.
- Sí, escuché que tienes un turno de prueba con ambulancia aérea y
- Mira, antes de decir algo
no tienes que rogarme que me quede.
Voy a ser una gran pérdida, lo sé, lo sé.
Probablemente vas a derramar dos lágrimas y todo eso.
Pero mira, no te olvidaré.
No olvidaré dónde comencé.
- Esa es buena.
No, quería advertirle enérgicamente que no lo haga.
No quiero ver aplastados tus sueños.
Solo toman lo mejor.
- Jo, mira.
No voy a dejar pasar esta oportunidad.
Muy bien, pandilla de pájaros.
- Buenas noticias sobre el turno de prueba.
- Te apoyamos.- Sí hermano.
- Ustedes están sufriendo ahora mismo, ¿no?
¡Celoso!
- De hecho, nos ofrecieron la ambulancia aérea.
- Pero solo tenían un lugar.
Lata'
- Es el latido de mi corazón.
- Ustedes son bastante discordantes, hermano.
- Es la presión, no te preocupes, no eres tú.
- Oh, ¿te has disfrazado para Phil más tarde?
Qué lindo.
- Eso no es para ti, no es lindo.
Es profesional.
¿Tinder otra vez?
¿Quieres que te corten
y le pongan un porro?
- No es Tinder, es Phil.
Me ha estado enviando mensajes de texto toda la mañana.
- ¿Qué, y no pensaste en mencionar esto?
¿Le has gritado también?
- No, lo estoy asustando.
- ¿Qué?
- Lo leí en línea.
- Se llama imagen fantasma.
- Oh sí, fantasma.
- Y la única forma en que puedes hacerlo
eso es si tienes sexo con alguien, entonces.
- ¿Entonces?
- Espera, Wendy, ¿qué haces?
- Tuve sexo con Phil anoche.
- Oh, no hombre.
Hombre no permitido.
- Lo permití.
- Eso es disgusto.
Oh, no te acuestas
con alguien del mismo grupo de amigos.
¿Y si no funciona ahora?
¿Y yo quiero ir al campo?
¿Con quién voy a dispararle a Ganso?
Ese era mi amigo blanco para disparar a ganso.
- Lozza.- Hola.
- He estado pensando en lo que dijiste
acerca de tener miedo en las calles.- Um, no dije eso.
Estaba pensando que podría mostrarte algunos movimientos.
Sí, nada pesado, solo entrenar un poco.
Entonces ve a tomar una copa o lo que sea.
A menos que te haya dejado sin sentido, por supuesto.
- Bueno, suena bien.
Aunque debería advertirte que sí estudio kickboxing.
Me metí en eso después de la muerte de Karen.
Como una forma de procesar el dolor, ya sabes
y terminé metiéndome realmente en él
y extrañamente bastante alto en la escalera del cinturón.
Así que solo para hacerle saber con qué está lidiando.
Entras en mi dojo.
Sí, Karen era una verdadera luchadora, por supuesto.
Quiero decir que luchó con uñas y dientes, sabes
especialmente hacia el final, me refiero a Karen.
¡Ay!
¡Mierda!
- No bloqueaste eso, ¿verdad?
- Bien, sí, ¿qué fue?
- Pezón lisiado.- Bien, sí, qué.
- Tienes que mejorar tu juego.
- ¿Que pasa contigo?
- Bloque de tijera, bloque de entrepierna.
¿Demasiado duro?
Quieres hacerme
- Oye, Phil.
¿Cómo estás hombre?
Hoy cielo despejado, sin turbulencias.
Ni siquiera puedo verte ahí arriba, hermano.
- Solo quería saber si Wendy vendrá más tarde.
- ¿Wendy vendrá? Ummm ...
No, Wendy's, Wendy's en un funeral.
- Oh no, espero que esté bien.
- Sí, hombre de tiempos tristes.
- ¿Por qué no posponemos?
- Qué, no, no, no.
No necesitamos posponer.
No, mira la reserva de Wendy con una bolsa de funerales.
Conoces a una de esas familias
que siempre está muriendo.
- Está bien, está bien, tal vez lo dejemos.
- No no no. No seas tonto, hombre.
Mira, ¿sabes lo que Phil?
Llevaré a Wendy allí.
Sí, a la mierda, la persona ya está muerta.
¡De acuerdo, hijo, adiós!
- No quiero que se haga una idea equivocada.
Sería incómodo si lo volviera a ver.
- ¿Por qué? ¿A Phil le gustan las cosas raras?
- No, desearía que fuera muy normal.
Tiene los isquiotibiales tensos
y tuvo que estirarse a la mitad.
Ni siquiera terminé porque tenía que levantarse temprano.
Sus manos ni siquiera son tan grandes.
- Bien, solo mira, por favor, por favor.
Se supone que somos socios, socios fam.
- Bien, pero sólo porque me lo estás suplicando.
Escucha hermano, no te lo ruego.
- Suplicándome.
- Suplicar, suplicar, suplicar, suplicar.- No estoy suplicando.
Dick cabeza, suplicando.
El hombre malo no suplica.
No has terminado,
aquí hay sangre desnuda, sangre.
- Cuatro cuatro ocho uniformes de hotel
. Tenemos una mujer de los setenta, herida en la pierna infectada.
- Así que hemos vendado el tobillo de aquí para aquí.
¿Estás al día hasta ahora?
No tenga miedo de hacer preguntas.
- Oh, en realidad tengo una pregunta, Gary.
¿Por qué diablos esto está tardando tanto?
- Bien, bueno, aquí vienen los fuegos artificiales.
Hago un pliegue con el pulgar
y luego me gusta atarlo en una pequeña cola de pez.
Es una especie de mi firma.
La enfermera de ANE lo ve a una milla de distancia.
Eso es un Gary.
Arriba, veamos lo que has aprendido.
- Hubiera sido más rápido amputarlo.
- ¿Estás bien?
Tus oídos están sudando.
Nunca había visto eso antes.
- Estoy bien, estoy bien.
Es una reacción alérgica al cuello de tortuga.
- Está bien, Sr. Stress Stress, tiene que creer en sí mismo.
Repite después de mí, creo que puedo volar.
- No estoy diciendo eso.
- Porque tienes miedo de fallar.
- No, porque R. Kelly es un delincuente sexual.
- Solo dilo, creo que puedo volar.
- Creo que puedo volar.
- Esto es tan estúpido.- Vamos, no es estúpido.
- Creo que puedo volar.- ¡No puedo escucharte!
- ¡Creo que puedo volar!
- ¡Creo que puedo volar! - ¡Creo que puedo volar!
- Qué advertencia.
No cantes esa canción ahí arriba, es problemático.
- Sí, sí, Lawrence.
Cuales son las posibilidades?
- Bueno, es ... es ANE tan ... bastante alto.
- Lo siento mucho por el umm ...
- Sí.- El ... sí.
- Está bien, sólo umm, no lo intentes de nuevo.
O tendré que derribarte.
- Kickboxing, sí.
- Eso es correcto.- ¿En qué cinturón dices que estás?
Rosa, rosa.
Continúe entonces. - ¿Entonces qué?
- Muéstranos algunos movimientos.
- ¿Qué hay aquí? - Sí.
Umm ...
- Está bien. Uh, cierto.
- ¿Eso es todo?
- Engreído, ¿crees que puedes igualarlo?
- No es mi estilo, amigo, más bien un luchador clásico.
- ¿Comprarle una pinta? - Sí, está bien, haga fila.
- Aquí tienes.- Está bien.
- ¿Estás listo?
- Mierda, ¿estás bien?
Recibiendo dame un minuto.
- No, no, estoy bien.
Es solo, solo un roce.
- Hay algunos, les sangra la cabeza.
- Eso es sangre vieja
. Estamos en un maniquí ANE, tiene sentido.
- Sí, pero te caíste muy duro, ¿estás seguro?
- Si estoy bien.
- Jog on you melt.
- En ruta ETA dos minutos.
- Pérdidas posteriores me debes una pinta.
Bien, trauma contundente en la parte posterior del cráneo.
Alta probabilidad de conmoción cerebral.
Perdiendo el conocimiento.
Tres, dos, uno, muchachos de buena suerte.
- Gran noche anoche.
Una verdadera noche especial.
- Filadelfia.
Te volviste loco.
- Déjame mostrarte algo, aquí arriba.
- Yo, yo, yo, ¿sabes qué?
Es genial, sabes, hermano.
Podemos simplemente,
podemos simplemente charlar sobre eso allí en el medio.
En el H.
- ¡Guau!
La gente parece hormigas.
- Sí, como larvas insignificantes.
Y aquí arriba, te sientes como un águila poderosa.
- Es un buen trabajo, eres tan humilde
o puede que se te suba a la cabeza.
- Woo, woo.
Nunca había visto algo así, hermano.
- Maleek, ni siquiera estás mirando.
- ¡Woo! Aahh !! Esto es, eso es alto.
Eso es alto bruv.
- ¿Tienes alguna pregunta sobre el concierto, Maleek?
Golpéame mientras estiro los hammies.
- Sí, cojamos mis notas.
¡Ah! Por amor, los tenía por escrito.
Se fue.
Bien, ¿qué es lo que hizo el aire?
¿Qué es aire?
Está bien, no, porque supongo que sí.
Ese viento.
Si volaras la hélice, ¿tendrías un tema musical?
- ¿Estás bien, Maleek?
- Si, está bien.
- Estos somos nosotros, vamos.- ¿Qué? Um ... ¿
Es una emergencia?
¿Quieres que baje las escaleras?
¿Ahora?
Emergencia, emergencia.
- ¿Qué estás haciendo?
- Voy abajo.
- Tienes un sueño, estás aquí ahora, puedes hacer esto.
- Es demasiado alto, demasiado alto.
- ¡Vamos!
- ¡Okey!
Vamos, Maleek.
- ¡Vamos, Maleek!
- ¡Vamos, comamos cielo!
- Está bien, está bien, está bien, puedo hacerlo.
- ¡Entra!
- ¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo!
¡No puedo hacer esto, no puedo hacerlo!
- ¿Qué estás haciendo?
¡Maleek, vuelve!
¡Maleek!
- Me quedaré aquí, cuidaré las cosas.
Oh, gracias dios.
Gracias a Dios por mantenerme en el suelo.
- Espera, espera, espera, espera, mi niña, ¿qué estás haciendo?
- Lo siento, Maleek.
Le di tu casillero a Kareshma.
No sabía si volverías.
Pensé que nos ibas a dejar.
- Puedes quedarte con mi caja baja, justo ahí.
- Oh, sí, eso podría ayudar con el vértigo.
- Con el vértigo. ¡Ah! - Ooh
- ¡Ah! El amor de Dios.
- Si te hace sentir mejor,
no fue tan bueno ahí arriba.
Una vez que la euforia desaparece.
- Mira, no lo querría de todos modos, ¿no?
Se necesita al hombre en estas calles.
Soy un soldado de infantería.
Trabajar en el aire, trabajar en el aire es esconderse.
Básicamente se esconde, ¿para qué me escondo?
De todos modos, ¿te volviste con Fly Boy?
- No, lo pesqué de una vez por todas.
Miau, glob glob.
- ¿No sabes qué es la pesca con gato, verdad?
- No.- Crecer.
- Anthony, tal vez te gustaría ser paramédico
como Maleek cuando seas mayor.
- Este tipo parece un pedófilo verde.
- ¿Quién cree que nadie debería jugar a Jenga?
¡Hago!
- Podemos cuidar de Anthony.
Cuando estás con el niño, estás con la mamá.
- ¿Qué estás haciendo?
¡Viniendo a mi casa!
- Creo que realmente lo traumatizamos.
♪ Me siento tan triste sin ti chica ♪
♪ Necesito tu amor ♪
♪ Es por eso que estoy deprimido, has estado por aquí ♪
♪ Necesito tu amor ♪
♪ Quiero que te quedes, no te vayas ♪
♪ Necesito tu amor ♪
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org