¡Feliz año nuevo!
No he tenido ninguna droga.
Este hombre definitivamente ha tenido una bolsa de drogas.
¡Tiros, tiros!
¿Estamos trabajando y tú haciendo tiros?
- No, como si. - La boda está cancelada.
Tendremos que pensar en una forma diferente de
quedarme en el país.
Ya sabes, tiene un banco con su nombre.
¡Mierda, Wendy, hemos hecho algo malo!
- ¡Vaya! - ¡Mierda!
Tal vez, no te apresures a nada con alguien nuevo.
Tengo a un tipo en coma.
Te dije que deberíamos habernos quedado.
no se ve bien
Oh, amo el fútbol hombre.
Casi me volví profesional, ya sabes, tuve pruebas y todo.
Solía ​​ir al fútbol todo el tiempo. Me encantó.
¡La multitud, el canto, gilipollas, gilipollas, gilipollas!
Oye, ¿qué estás haciendo? ¿Sabes qué locura? ¿No hagas eso?
No puedo evitarlo. Por eso tuve que dejar de ir a Forest.
Debería estar ahí, hombre. Los chicos me necesitan,
solo estoy aquí perdiéndome toda la acción.
¿Acción? En Palace, lo dudo.
¡Eres una mierda, eres una mierda, eres una mierda, eres una mierda!
Wendy, ¿quieres que te embotelle? Para de hacer eso.
No es gracioso.
¡Vamos, Palacio!
¡Vaya!
- Era Wendy. - ¡No fui yo!
Vuelve aquí, oh, cobarde.
Te vas a casa en la ambulancia de Wendy.
El tema musical de apertura suena...
*BLOODS* Temporada 02 Episodio 06
Título del episodio: "Episodio n.° 2.6"
Vuelo reservado, correo redirigido,
clases de equitación canceladas.
Realmente está sucediendo. Los dos nos vamos a mudar a Australia.
A menos que no obtenga su visa.
Eso no va a pasar.
Oh, recibí un correo electrónico. Treinta por ciento de descuento en Gap.
¡Oh, no!
¿Pero amas a Gap?
- No obtuve mi visa. - ¡No!
Oh, es genial lo de Gap.
Sí, es un muy buen descuento.
Sí, quiero decir que el 25 por ciento es generoso
, pero el 30 por ciento es una ganga.
Sin embargo, me rompe el corazón lo de la visa.
Llamé al hospital por Jack,
ya sabes, el chico de Año Nuevo.
Todavía no hay cambios.
Mira, no quiero hablar de eso.
Bueno lo haré.
Nosotros'
¿Para qué? ¿Por hacer nuestro trabajo?
Ya es bastante difícil esta mierda que tenemos que aguantar
y ahora estamos siendo investigados
por no hacer nada malo. Bájalo.
Pasamos por alto un ataque al corazón y ahora un paciente está en coma.
Mira, Wendy, el objetivo de que nos registráramos hoy
fue una distracción, ¿verdad?
No quiero pensar en esas cosas.
Bueno, es todo lo que puedo pensar.
Sigo repitiéndolo una y otra vez.
Bueno, avancemos hasta el momento en que dicen
que no hicimos nada malo, que Maleek es un verdadero héroe
y lo vamos a poner en el...
calendario de aficionados a las ambulancias de Londres.
Oh, no el calendario de nuevo.
Vaya, ¿por qué los bomberos solo reciben calendarios?
Nos merecemos uno.
Mire, si hay algo que quiera decir
sobre lo que pasó,
algo que pueda volverse contra nosotros,
algo de lo que se arrepienta de haber hecho o tomado.
Wendy!
Lee mis labios. No quiero hablar de ello.
Debería estar allí donde está la acción, hombre.
¿Sabes qué, golpea esto, vamos a entrar.
¿Cómo?
Mira, solo quédate conmigo y... y sé genial.
Dije que sea genial.
¿Desde cuándo Jo dejaba que la gente tuviera la radio encendida?
Oh, Jo no ha estado desde Año Nuevo.
Creo que está evitando el depósito porque lo arruiné todo.
Bueno, eso suena como si estuvieras catastrofizando.
Estoy seguro de que lo que pasó no fue tan malo.
En Año Nuevo, Jo me besó y yo no le devolví el beso.
Me congelé y me quedé allí con la boca cerrada
mientras ella seguía besándome.
- Mierda. - No me lo esperaba.
Ahora, no sé, probablemente se sienta...
humillada, deprimida,
en una espiral de vergüenza y auto-recriminación.
Iba a decir mal.
Sí, mal, probablemente se sienta mal.
No tenía idea de que ella estaba interesada en mí de esa manera.
De verdad, ni idea?
Habrías pensado que habría emitido algún tipo de señal.
Y después de lo que dijiste,
bueno, no quería lastimarla, sabes.
Sí, puedo ver dónde lo que dije
podría tener, eh... Está bien, mierda.
Realmente necesito hablar con ella.
Hmm, ella no contesta su teléfono.
Ni siquiera respondió a mi mensaje de texto cuando le dije que el tenis
era un deporte más exigente físicamente que el rugby.
Simplemente revolvió totalmente mi cerebro.
La idea de que Jo está dentro de mí.
Es como encontrar una habitación completamente nueva en tu casa
que no sabías que estaba allí.
Una puerta escondida detrás de una niebla de dolor que conduce a un pasillo
de espejos y reflejos y recuerdos.
Sabes.
Dios, ¿cuándo va a aprender la gente? El ejercicio mata.
Sí, parece bastante dislocado.
Vamos a tener que llevarte a ti.
No a ti. Quiero un médico británico.
Vaya
Sí, y quiero un paciente que no sea un idiota racista.
Pero parece que ambos nos lo perdimos.
Kareshma y yo somos británicos.
y no somos médicos, somos paramédicos.
Bueno, técnicamente,
yo soy paramédico y ella es técnica.
Porque cuando empiezas como aprendiz...
Está bien, Gary, puedes tratarlo.
Sí, le das esa buena medicina británica.
Iré a buscarnos unos cafés con el dinero de tus impuestos.
¡Oh!
Simplemente no tengo idea
de que ella tuviera estos sentimientos por mí.
No sé por qué es tan difícil de leer.
Como un idioma antiguo o braille.
Hermano.
Ahora probablemente piensa que no me preocupo por ella en absoluto.
Pero, ¿qué se suponía que debía hacer?
Es como si hubiera estado usando una máscara.
Tal vez todos lo somos.
Tal vez toda la vida es solo una gran mascarada,
cada uno de nosotros atrapado, atrapado detrás de nuestro escudo. Demasiado afra...
Sí, mi brudda.
Que bueno, que bueno, si, todo si, ay, cierto.
Mira, tenemos que entrar allí.
¿Dónde está tu pase?
Sabes que la ambulancia es el pase.
Oh, vamos, hermano. No soy tu hermano.
Cálmate, hombre, ¿y si hay una emergencia allí?
No. No llego a la puerta principal donde vives
y digo: "Oh, oh, déjame entrar".
No vives aquí. No sabes dónde vivo.
Bueno, sé que no vives en Selhurst Park.
Oye, oye, oye, ¿entonces quieres saber dónde vivo,
para que puedas venir y arrestar a mi gente?
- ¡No! - No, no somos la policía.
- Eso es lo que dirá la policía.
¿Crees que porque estás usando esa droga muerta, es decir
, eres una especie de hombre malo?
Bien, ¡tienes que alejarte, ahora!
¡OK ahora! Muévete o arrestame, hey.
Ya te lo dije, no somos la policía flipante.
Tengo que llevar a este tipo. Ustedes dos tomen nuestros lugares,
la esquina de la celda y Arthur Wait.
- Toma tu lugar, ¿sí? - Sí.
¿Tomar tu lugar? ¡Oh, oh, oh, Dios mío!
- Un rato perra. - Hombre, levántate.
¡Cierra las puertas!
Cierra las puertas.
Lo tengo en la camilla.
Lamento no haberte defendido más.
Debería haber hecho algo.
¿Qué estás haciendo?
Estoy tomando la rodilla en apoyo.
Oh, gracias, Gary.
Gracias, realmente, realmente aprecio eso.
Oh, Dios mío, BBC News dice que el racismo acaba de terminar.
No saben qué lo hizo,
pero ¿crees que arrodillarte tiene...
Solo quiero ayudar.
No deberías tener que aguantar esto.
No. No debería, pero lo hago, Gary, mucho.
Sí, y no son solo los pacientes,
es el personal del hospital, las enfermeras, los colegas.
Me parece increíble que pongas la otra mejilla.
No, siempre me vengo.
Sí, llamo sus autos o escupo en su té
o averiguo dónde trabaja su novia,
salgo con su novia a tomar una copa, salgo con su novia
para que su novia entre en Cienciología.
Debemos negarnos a tratarlo.
¿Por qué?
Oh, ¿eso es para hacerte... Para hacerte sentir mejor?
Lo siento, tú, Ángela al habla.
Estoy nervioso aquí Angela.
Ángela, no ha parpadeado en mucho tiempo,
así es como sabes que se está poniendo muy nervioso.
Mi colega aquí es un ciudadano
que cualquier país sería afortunado de tener.
Oh, bueno, sus antecedentes penales lo descalifican para una visa.
Oh, no, um, no lo escribí porque yo...
no pensé que lo sabrías.
Sí, todavía lo sabemos.
Somos el gobierno, tenemos estas cosas llamadas archivos.
¿Tienes antecedentes penales?
Sí.
¡Vamos, Palacio!
Disculpe, alguien se ha caído, ¿puede venir conmigo?
Vamos, Malek.
Justo cuando también conseguimos un tiro libre, hombre.
Se ve mal.
Déjame revisarlo.
Será mejor que lo compruebes tú mismo. Yo tomo la iniciativa.
Bueno, ya sabes, podría no ser tan mala idea si lo hiciera
mientras estamos bajo investigación.
No sería mala idea
que dejaras de socavarme en mi trabajo.
Hice todo bien. Ahora bájate.
Bien, Maleek solo te va a revisar, patito.
Oh, no se ve muy bien.
¿Algo que pueda hacer?
Wendy, hablas viejo blanco,
por favor saca a este hombre de aquí?
¿Puede dar un paso atrás, señor?
Pensé que te gustaría una mano.
¿Qué es esto, cuestionar el día de Maleek o algo así?
Gran hombre, sé lo que estoy haciendo. ¿Ves estas manos?
Estas son manos curativas.
Ahora, a menos que seas una especie de neurocirujano
o algo así, debes moverte.
Así que no, en realidad soy neurocirujano.
Alistair McBeal, investigador clínico principal en neurocirugía en Kings.
Vaya.
Oh, bien, bien, bien, um, bien, por favor interviene.
Wendy, ¿por qué dejas que este hombre con
aspecto de fantasma cuide a nuestro paciente?
Porque está mejor calificado que nosotros.
La última vez que este hermano miró la medicina
fue en la guerra.
Mira, probablemente le ponga sanguijuelas a nuestro tipo.
Eso es muy gracioso.
Uh, no, en realidad soy extremadamente competente en mi trabajo.
Oh, parece que algo ha pasado.
Oh, ¿por qué no vas a ver el partido
y dejas que Alistair y yo nos ocupemos de esto?
Está bien, genial.
El hombre va a hacer eso.
Pero no es por el fútbol,
​​solo voy a demostrarte que no puedes hacer esto
sin pedir mi ayuda.
Entonces... ¿
Algo que necesite, doctor?
Debería estar bien.
Necesitamos hablar.
Bien, pero sin terapia conmigo.
- ¿Cerveza? - Soy un alcohólico en recuperación.
Bueno, es solo el cuatro por ciento, no es Stella ni nada.
¿Tienes algo sin alcohol?
Por supuesto. Excelente.
Oh, leche, genial, gracias.
Bueno.
Entonces, Jorge.
Sé lo que sucedió en Año Nuevo,
y la divulgación completa. - Sí.
Puede que le haya aconsejado a Lawrence
que no se apresure a hacer nada contigo.
Y me siento realmente terrible por eso.
Fue malicioso y rencoroso, pero yo solo...
necesitaba que lo supieras.
Por favor, no me golpees.
¡Ay!
Vaca serpiente.
Muy bien, sí, fue turbio y mezquino.
Pero por eso estoy aquí, Jo.
Lo siento mucho.
Supongo que no es todo culpa tuya.
Él eligió rechazarme. Él es el idiota aquí.
Eres un poco menos idiota, pero sigues siendo un idiota.
Gracias.
Puedes verte fuera, George.
Por cierto, tu sofá es como una roca.
Sí, es, eh, una especie de banco.
Para Karen que amaba este lugar. ¿Quién es Karen?
La esposa muerta de Lawrence.
No tan loco como parece, George, sí.
Solo lo robé porque, eh, ella estaba bloqueándome
de la tumba. En realidad suena loco.
Wendy ayudó.
¿Nunca me ibas a decir
que tienes antecedentes penales?
- No pensé que importara. - ¿No pensaste que importaba
que toda nuestra relación se basa en una colina de mentiras?
Estaba avergonzado.
Estaba acabado por exposición indecente.
¿Eres un exhibicionista?
No. Fue hace años.
Estaba viendo a esta chica y estábamos fuera
y una cosa llevó a la otra,
quería llevar las cosas al siguiente nivel
, ¿sabes a lo que me refiero? - Sí.
No.
Queríamos tener sexo.
¡Vaya!
Pero en realidad no teníamos adónde ir,
así que hicimos nuestro trabajo en el parque
y la policía nos atrapó.
¡No puedes expulsar a un hombre de un país por eso!
Sacar la polla en público está mal visto.
Vivimos en tiempos extraños.
¿Por qué sigue aquí?
Ah, lo olvidé, para ser honesto.
Ah, no tengo gente en casa, así que nadie se ha sentado.
No hay problema.
- Robaste un banco conmemorativo. - Sí.
-Para vengarse de una mujer muerta -Sí.
Por bloquearte la polla.
Dios.
Oh, Dios, estoy loco, ¿no?
¿Es por eso que estás aquí, estoy siendo sancionado?
El exterior de la red grande.
No estás loco, no estás siendo sancionado,
no uses grandes redes,
pero si ves que tener este banco no es racional?
Sé que no es racional pero es Loz.
Rational sale por la ventana
cuando miro ese hermoso bigote.
Solo pienso,
¿por qué no puedes despedirte de tu esposa muerta y verme?
Vale, tienes que dejar de centrarte en Lawrence,
te está frenando. Tienes que concentrarte en Jo.
- ¿Quién es él? - Tú.
Vaya,.
Ahora, tienes un montón de cosas buenas en tu vida, ¿verdad?
- Tienes un buen trabajo. - Verdadero.
Soy malditamente bueno en mi trabajo.
Sí es usted.
Ay, cuidado, ay.
¡Ay! ¡Cuidadoso!
Duele cuando lo golpeas.
¿Puedes entender lo que estoy diciendo, amor?
Cierto, lo siento, pero lo he tenido.
No le estás hablando así a mi colega.
Ella es una gran médica.
Bueno, una buena.
Y ella merece respeto y cortesía como mínimo.
Entonces, te vas a disculpar o no vamos a ninguna parte.
- Vete al jengibre. - De acuerdo.
Gary, no te preocupes. Está bien.
No, no es.
No deberías tener que aguantar eso.
Esperar.
¿Por qué no conduces?
Lo siento, no estoy acostumbrado a las carreteras de este país.
Mujeres conductoras oye, ¿cómo somos?
¡Banda de frenado!
Algunos signos neurológicos focales preocupantes,
así que quiero comprobar a la llegada si hay una fuga cerebro-espinal.
Él es asombroso.
Rápido, emergencia. Uno de los jugadores está lesionado.
Oh, parece que alguien necesita un verdadero héroe.
¿Qué piensas de eso, viejo?
Voy a conocer a un jugador.
Oye, ¿crees que es Zaha?
Nos llevaremos bien, ya sabes,
yo y Wilf tenemos esa cosa de
hombre malo del sur de Londres, me entiendes.
El vestuario está por aquí.
¿Que demonios?
Le dije que no puede entrar.
¿Quién tira besos ahora, oficial?
Ni siquiera es así como soplas besos en tu taza.
Entonces llama a la policía. Hombre estúpido.
la extraño
No he sentido eso desde Karen.
Jo siempre ha estado ahí.
Claro, tal vez la he dado por sentado un poco.
como cebollas
Realmente no notas las cebollas
pero llévatelos y ¿qué puedes cocinar?
Nada.
Nada sin cebolla.
Estoy de vuelta, ¿de acuerdo? Estoy a cargo.
¿Alguien tiene un problema con eso?
Yo, como estas?
Es el jefe, no Jo, y estoy ocupado.
Hola jefe.
Oye, te perdiste un juego increíble.
Cinco cuatro y tarjeta roja.
Me emocioné tanto que mostré una teta.
No creo que nadie se haya dado cuenta.
¿Llegaste a tratar al jugador?
Sí, lo solucioné, hombre.
Incluso le mostré algunas de mis habilidades
porque obviamente dijo: "Tienes que convertirte en profesional"
, pero realmente no quiero hablar de eso.
He terminado con el fútbol, ​​hombre.
- Te tengo un buen perrito caliente. - Oh gracias.
Vaya.
Me encantan los perritos calientes de fútbol.
Incluso si son en su mayoría ano.
Desagradable.
Sí, es un programa de mierda.
No te preocupes, ya estoy de vuelta.
No, no soy una persona de vacaciones.
Vete de vacaciones cuando estés muerto.
Costa del Grave. Salud.
Sabes, siento que realmente llegamos a algo hoy, Jo.
¿Quizás podríamos intentar un nuevo comienzo?
No, todavía intentaste joderme por Lawrence, George.
Hay un nombre para gente como tú en el ejército. idiotas
Bueno, lo pensará dos veces
antes de volver a abusar racialmente de un paramédico,
te lo aseguro.
No puedo creer que lloró.
Mira, solo deseo que puedas trabajar sin tener que enfrentarte a esto.
Es dulce que te importe.
Pero estás haciendo todo esto por ti.
Es un poco complejo de salvador blanco,
así que lo siento, pero en realidad estás siendo racista.
Lo siento mucho.
Muy bien, arriba. Vamos, levántate.
Terminado con el fútbol, ​​hombre.
Bueno, al menos nos distrajo de la investigación.
Bien, la campana termina,
acabo de recibir un correo electrónico con una fecha para su investigación.
Una semana el próximo viernes.
Van a querer saberlo todo,
así que asegúrate de tener todo en orden.
No te preocupes, hazlo también,
porque podría acabar con tu carrera. Pero mantén la calma.
Adiós.
Suena la música del tema de cierre...