¿Erika?
- Érika, ¿estás bien? - Espectáculo de mierda.
Tuve un extraño sueño de muerte y vi mi propio cadáver.
Estaba aplastado como mermelada de spam debajo de un alce,
pero todo lo que podía ver eran mis pies.
Y en el sueño, recuerdo vagamente un camión que golpeó al alce
que supongo que me golpeó a mí. Dios, se sentía tan real.
Sabes, tal vez debería ir a Wellbutrin.
No estoy seguro de que Wellbutrin ayude más.
Estás debajo de un alce.
¡Oh Dios! Oh Dios, ¿qué pasó?
- Te desmayaste. - No.
¿Qué pasó debajo del alce?
No lo sé. No sé.
Parece que eres, eh... eres, eh...
Esto es solo un sueño. Esto es solo un mal sueño.
Es... No es real.
Es un efecto secundario de toda la mierda que hicimos anoche.
- Estamos teniendo una alucinación compartida. - ¡Oh! Sí, eso es divertido.
No. No, eres tú. Lo comprobé.
Mierda.
¿Esto es real?
¿Cómo... cómo estoy allí
y sigo aquí?
¿Qué soy yo?
¿Soy un fantasma?
¿O una aparición muy visible?
Yo... no soy un experto.
Siento que no puedo respirar... pero puedo.
Y realmente necesito orinar. ¿Los fantasmas orinan?
Bueno.
Estoy orinando y mi cabeza está palpitando. Me siento tan extraño.
Tienes resaca. Nunca has tenido resaca antes.
- ¿De la fiesta o de la muerte? - Probablemente ambos.
Esto no tiene sentido.
¿Y cuándo hizo tanto frío?
- Morir es mucho. - Gia, debo ser un fantasma.
Esperar.
Ay dios mío.
Puedo sentirte, y tú puedes sentirme.
- Y puedo orinar. - Y puedes orinar.
Lo que tiene que significar...
Ni idea.
¿Cómo terminé en mi cama esta mañana? De acuerdo, ¿mori y luego me transformé en casa?
- ¿Como llegaste a casa? - No sé.
Todo lo que sé es que en un minuto estábamos drogados, caminando a casa después de la fiesta,
y al siguiente estaba tomando un tarro de Nutella.
¡Mira hacia donde vas!
¡Ese imbécil!
¡Puedes verme!
Entonces puedes verme, y ese tipo puede verme,
entonces, ¿cómo puedo estar muerto, caminando y hablando, y aún así los idiotas me gritan?
- Es confuso. - Y abrumador.
- Morir es realmente traumático. - Sí. Está.
Me duele el cerebro.
Hora del mochaccino.
Ellos saben.
Voy a caminar a través de él.
Vaya.
- ¿Tengo que ser invitado a entrar? - No eres un vampiro. Tire, no empuje.
No digas que no te diste cuenta, Terrine.
Hace como 30 grados aquí, y mis pellizcos están a la vista. ¿Qué?
¿Qué?
¿Qué quieres?
- Dos mocaccinos. - Uno sin látigo.
- ¿Lo entendiste? - Si, lo tengo.
Dos mochaccinos, ¿y alguien puede bajar el aire?
Eso será $9.85.
- ¿Cuanto tienes? - No traje mi bolso.
No tenemos dinero. Mierda. Todavía tengo dos cuerpos,
y uno de ellos está muerto, ¡así que necesito mi maldito mochaccino ahora!
- Regístrese abajo. El sistema colapsó. - ¿Qué?
Hasta que se resuelva, las bebidas son gratis.
- Oh Dios mío. - Muy bien, siguiente.
No. Todas las bebidas son gratis.
- Creo que acabo de hacer eso. - Creo que lo hiciste.
¡Yo no quería látigo!
Polla.
- Entonces, ¿qué más puedes hacer? - No estoy seguro.
Pero mi abuela solía decir que mi abuelo a veces cruzaba la televisión
y otro pequeño electrodoméstico en el dormitorio.
- Vibrador. - Los vibradores tienen baterías.
No del tipo antiguo. Pero, claro, los fantasmas se comunican a través de la electricidad.
Y tal vez a veces controlarlo, que es como desarmé la máquina.
¿Qué? ¿Soy yo? ¿Me veo raro?
¿Puedes mirar mi computadora mientras voy al baño?
Gracias.
¿Hice yo eso?
¡Apágalo! ¡Apágalo!
Hombre, eso fue una locura.
E impresionante.
- Oye, pon una canción mejor. - De acuerdo.
¡Esta funcionando!
¿Qué demonios estás haciendo?
- ¿Necesitas otro suéter? - No, soy bueno.
Bueno, por todo lo que hemos recopilado,
sabemos que A, tu padre necesita actualizar su tecnología
porque, a diferencia de ti, los DVD no vuelven a la vida y B...
No hay nada con lo que trabajar. ¿Cómo voy a saber qué hacer
si cada película, programa de televisión y sitio web crea sus propias reglas sobre los fantasmas?
¿Cuáles son los hechos? ¿Cuáles son los hechos fríos y duros...
Oye. Asentarse. Respirar.
Si puedes.
Sé que está estresado y ansioso por obtener respuestas concretas,
pero tenemos algo con lo que trabajar.
Hay algunos denominadores comunes, como que los fantasmas pueden bajar la temperatura.
Y meterse con la electricidad.
- Apagar las velas. - Ser sentido por los animales.
Y a veces dar masajes sensuales en ruedas de alfarero.
- Eso no era un denominador común. - Fue increíblemente informativo.
Verdadero. Esa escena estaba llena de datos paranormales altamente analíticos.
Tal vez deberíamos volver a verlo.
Sí. No puedo creer que estoy muerto.
Bueno, eso es lo que pasa cuando te emborrachas.
Los apagones son reales. Es por eso que necesita mantenerse hidratado cuando bebe
y asegurarse de llegar a casa con las bragas puestas y de una sola pieza.
No. ¿Sabes qué? No necesito escuchar sobre las bragas perdidas de mi hija.
- ¿Entraste por alguna razón? - Vamos a llevar a Oliver a su juego.
Y el mueble bar está abierto, así que sírvete un poco de pelo del perro.
Parece que lo necesitas.
- ¿Y yo soy el que cruza la línea? - Vamos.
- Esposa. - Mm-mm.
Bien, sé así.
Pero, ¿tu corazón frío realmente necesita una casa tan fría?
Quiero decir, ni siquiera es verano todavía. Es como si estuviéramos viviendo dentro de un glaciar.
- Tan raro. - Tan raro.
Están actuando tan normal. Uno pensaría que las personas que me dieron a luz sabrían que estoy muerta.
Uno pensaría.
- ¿Sabes lo que necesito saber? - ¿Por qué estás muerto y aún en forma humana?
Sí.
- ¿No es raro que pueda orinar? - No se.
Si un fantasma en Cazafantasmas puede dar una mamada, entonces tiene sentido que orines.
- ¿Por qué? ¿Por qué molestarse? - Porque es asqueroso.
Y si aún puedes tocarme, entonces debes estar libre de pipí fantasma.
Oye. Lo siento. Todavía puedes tocarme con tu orina de fantasma.
- ¿Cuánto tiempo? - Mientras orines.
No.
¿Cuánto tiempo me queda?
Estoy en este extraño limbo, pero ¿por cuánto tiempo?
Y, aparte de la noche en que morí,
realmente lo arruiné en mi vida.
Y lo que no daría por una repetición.
Para darme la oportunidad de realmente dejarme vivir.
Érika, viviste. Viviste.
Fue en silencio con tu voz interior, pero aún era una vida.
No, no lo fue.
Fue sin sentido y sin incidentes.
Era como un mal recuerdo. O peor aún, ningún recuerdo en absoluto.
Y ahora estoy atrapado en este extraño intermedio
porque probablemente tenía demasiada resaca para caminar hacia la luz.
- Necesito una siesta. - ¡Excelente! ¿Cuchara grande o cuchara pequeña?
No. Quiero estar solo.
Lo siento.
Te llamaré más tarde.
Si puedo.
No es solo orina.
Todos mis fluidos están rezumando de múltiples agujeros.
¿Así que apenas sobreviviste anoche también?
¡Hola!
Sí, apenas.
Bueno, mejórate pronto, porque estoy teniendo una resaca.
Vamos a comer pizza, cerveza, jacuzzi.
¡Guau! Fiesta un domingo. Eso suena divertido y todo eso, pero yo...
- ¡Sí! - ¡Gah!
- ¿Estás bien? - Dame un segundo.
¿Qué estás haciendo?
Me preocupaba que pudieras cruzar. No quería que te fueras solo.
¿Recuerdas esa vez que empacaste pantalones de repuesto adicionales?
Sí, sí, pero todavía estás en la llamada.
¡Hola! Entonces, ¿está bien si traigo a Gia?
Traela.
Bueno.
Y te veré en el jacuzzi.
En realidad,
espera. Lo siento.
- ¿Puedo entrar en un jacuzzi? - No sé. La investigación no fue concluyente.
Al menos no puedo quedar embarazada.
Oh espera. ¿Yo puedo? ¿Los bebés fantasmas son una cosa?
- ¿Bebés fantasmas? - ¡Vaya!
Lo siento. Pensé que estabas silenciado.
Y ahí voy, arruinando mi sorpresa. ¡Sorpresa!
Los bebés fantasmas son una bebida que hago.
Es como el Ambassador, pero con hielo seco.
- ¿Tienes hielo seco? - Eh... ya sabes, yo no.
Pero lo haré cuando te vea la próxima vez, que debería ser pronto.
Espero. Um...
Con ganas de beber a tu bebé fantasma.
¡Yo también!
En realidad no puedo tener un bebé fantasma, ¿verdad?
¿Importa? ¡Vamos a dos fiestas seguidas!
Esperar. Tenemos que averiguar qué está pasando conmigo.
Tal vez estoy en tiempo prestado.
O, piénsalo de esta manera,
estás aprovechando al máximo el poco de vida que te queda.
UYDDYGLL.
¡Vale, sí!
¡Vamos!
¡Adiós, cadáver!
La única cara que se va a comer esta noche es la de Jake C.
No sé. ¿De verdad crees que esta salsa picante disuadirá a los bichos
de este increíble festín?
Los animales no tienen paladares sofisticados.
- Una vez que el fuego llegue, se irán. - ¿Y si sabes bien?
Porque no tenemos suficiente para cubrirlo todo. Quiero decir... quiero decir "ella". Lo siento.
¿Cómo debo ascender? ¿Con mi cara o mi culo?
- Oh. Eso es un sorteo. - Bueno, nací con esta cara...
Que es preciosa.
... pero este culo tomó trabajo. Pierde la cara.
- ¡Está bien, vivamos! - Sostener. Ni siquiera son las ocho.
- Buen punto. Nos presentamos a las nueve. - Lo que significa 10:30.
Pero dijo que van a empezar temprano, así que ¿a las diez?
Diez.
Entonces, ¿qué quieres hacer durante las próximas dos horas?
Uh, llegamos al fondo de lo que sea que esté pasando.
¿Cuál es el punto de? No va a explicar
por qué estoy caminando, hablando y orinando en los arbustos.
Si lo que soy es un fantasma,
me jodieron porque no hay ventajas en esta situación.
Verdadero. Ni siquiera puedes caminar a través de las paredes.
O volverse invisible para espiar a Jake C.
Sí. Soy humano adyacente con control de temperatura rando y Wi-Fi vacilante.
Que desperdicio.
- ¿Eras tú o Jake C? - ¿Mmm?
Ninguno de los dos. Es la cadena de texto senior. Necesito desactivar las notificaciones.
Sostener. Hay una publicación sobre un avistamiento de espíritus.
¿Esperar lo? ¿Alguien sabe de mí?
Puedes verlo, ¿verdad?
Puedo verlo.
¿Dónde?
Creo que esos son sus ojos,
y estoy bastante seguro de que es como su barbilla débil.
Totalmente. Yo lo veo. Pienso. ¿Así que saben mucho sobre espíritus?
No diría que lo sabemos todo, pero Él siempre está enseñando y mostrándose
en formas que nunca creímos posibles.
¿El pizzero?
Esta manifestación es un aprendizaje si estamos abiertos a la lección.
- Estoy abierto. - Estoy abierto.
Estoy abierto.
¿Estás siguiendo? Estoy totalmente confundido.
¿A quién están viendo y qué están aprendiendo?
Compruebe sus doce en punto.
Comprobado. Creo que su nombre es Brett.
Puntilla. ¿Recuerda? Hizo toda esa magia en el aula de primer año.
- Oh, como con las tarjetas? - Sí, pero la mierda espeluznante también.
Oh, chasquido. Creo que este es el club de Afterlifer.
Sí. Estos niños saben todo sobre el ocultismo. Apuesto a que tienen respuestas.
Tal vez puedan decirme por qué sigo orinando. Y tengo que. Otra vez.
Esperar. Tomemos una foto. Vamos.
¿No es un poco pronto?
- ¿Para qué? - ¿Estar dos pies adentro con Sporty?
Su nombre es Erika. Y no, no es demasiado pronto.
La escuela secundaria casi ha terminado, y ya he perdido suficiente tiempo.
- Es hora de YOLO y listo. - ¿YOLO? hermano, no
¿No quieres que nuestras últimas semanas
estén libres de dramas?
Vale, esto no es drama. El drama de Riley.
Tipo. Estás a punto de estar en un dos contra uno.
- ¿Qué? - Ahí es cuando los locos se enfrentan cara a cara.
- Esperar. tu no t ver El soltero? - No.
Y esto no es una situación de dos contra uno, porque Riley y yo hemos terminado.
¿Pero eres tu? ¿En serio?
Todavía estás en tu ventana de 48 horas de descanso falso.
- No soy el único que lo ve. ¿Correcto? - Chicos, me gusta Erika.
Hombre genial. Enfriar.
Me siento bien por ti.
- Yo también. - Gracias chicos.
Agradezco el apoyo.
Justo lo que las chicas hacen unas por otras.
Es posible que todos estén compitiendo para sentarse en el atleta del mismo tipo,
pero cuando la mierda realmente golpea al fanático, están ahí el uno para el otro.
- ¿Sigues hablando de The Bachelor? - Sí.
Mira, Jake. Realmente espero que algún día podamos volver a ser amigos.
- Vamos. Ahora eres drama. - Riley es mejor amiga de Lea.
Si rompes con Riley, no puedo ser tu amigo.
- Eso es sólo una mierda. - No es.
Y Jake W es mi mejor amigo, así que si yo no puedo rodar, él tampoco.
- Lo siento amigo. - Y Archer es débil.
Hará lo que le digamos.
Sí, uh, también feliz de deslizarme en tus descuidados segundos.
-Hola, Jake. - Sí.
Entonces, por lo que sabes,
si mueres y no vas directamente al cielo, ¿cuáles son tus otras opciones?
- Infierno. - Además del infierno.
- Sí. ¿Como qué más? - Infierno.
Sólo el infierno.
Bueno. Um...
¿Qué pasa si mueres, pero tu cuerpo aún vive, respira y come pizza?
Vaya. Te refieres a los demonios.
- Creo que se llama purgatorio. - ¡Purgatorio! ¿Qué pasa con el purgatorio?
Eso es sólo un camino al infierno.
Solo los católicos creen en eso, y bueno... Ya conoces a los católicos.
Bien, entonces, ¿cómo explicas los fantasmas?
- No existen. - Dyl...
No es cierto. Hay uno. El Espíritu Santo.
¿Puede una persona convertirse en el Espíritu Santo?
Jesús.
- No estoy hablando de Jesús. - ¡No, te lo estás comiendo!
Eh.
Está bien.
Era solo su barba.
- Pienso. - Lo hemos defraudado. Dejanos rezar.
No vas a encontrar las respuestas que buscas aquí.
¿Por qué?
No tienen respuestas. Solo tienen fe.
Si realmente quieres respuestas, quieres a mi equipo.
Los del Más Allá.
- ¿Estos no son los Afterlifers? - No. Nuevos habitantes. También conocidos como Guerreros de Oración.
También conocido como Cristo Camaradas.
Solo vengo por los bocadillos. No hacemos bocadillos.
Demasiadas restricciones dietéticas.
- Entonces, ¿cómo me reúno con tu equipo...? - ¿Seguro que quieres?
Porque lo que hacemos no es broma.
Y si no tienes cuidado, puedes entrar en una mierda loca y oscura.
¿Más loco que Jesus Crust?
¡No estoy siendo gracioso!
¡Esto es serio!
¡ Hay demonios al acecho
para apoderarse de tu cuerpo y comerse tu alma
si no tienes mucho cuidado!
- De acuerdo. - Mensaje recibido.
Necesitarás los huesos de una paloma de luto y un paquete de cicuta.
O Capri Suns.
Consigue el paquete de variedad.
¡Vamos!
Lea,
lo tuyo.
Correcto.
Estoy, eh, voy a estar de vuelta.
Uh-uh. Quedarse.
Guau. Tan frío.
Hace 108 grados aquí.
Escuchar.
- No sabía que ibas a estar aquí. - Es mi casa.
Lo sé, pero...
Ya sabes.
Mira, puedo irme si quieres. No es la gran cosa.
¿Sabes que? Uh, eso sería genial, en realidad.
Gracias. Sí.
Riley, podría llevarte a casa.
Bueno. Gracias.
jake
¿Estás bien?
Si estoy bien.
Tu no eres.
Y no me iré hasta que sepa que estás bien.
Entonces,
dime qué está pasando.
Yo... no puedo decírtelo.
Jake, lo digo en serio. No tienes que protegerme.
Estoy aliviado de que
Estaba cansado del drama.
¿En serio?
¿no era así?
Así que dime. ¿Que pasa?
Bueno.
Bueno, invité a Erika y aún no ha aparecido.
Todos los teléfonos están apagados, ¿verdad?
Lo siento. Mi mamá.
Esto no va a funcionar a menos que respetes el proceso.
Los teléfonos joden con el monitor, junto con las mamás.
No son nuestras células. Mercurio está retrógrado.
FFS. Mercurio siempre está retrógrado.
He estado fijando la intención de tener un avistamiento de fantasmas durante tres semanas.
- Los fantasmas están aquí. Lo sé. - Ah, claro. Es un maldito cementerio.
- Perra. - No es suficiente.
Tal vez si te callas un poco, puedo volver a fluir y comunicarme con algunos.
No puedo sentir ningún maldito espíritu a menos que esté en trance,
y no puedo entrar en trance a menos que dejen de ser idiotas.
- ¿Qué quieres? - Uh, información sobre los muertos vivientes.
Vampiro psíquico, ¿verdad? ¿Estás seguro?
Porque siento que estás absorbiendo mi energía en este momento,
y no te di mi consentimiento.
Eso es porque estoy muerto.
Entonces, ¿qué son todos ustedes exactamente?
¿Disculpa? ¿Que somos?
Lo siento. ¿Cómo trabajas con los muertos?
Buen replanteamiento.
Bueno, Brad es un aspirante a mago ceremonial que
actualmente practica magia baja.
Junto con drogarse.
Y Gavin es un médium trabajando a través de un bloqueo espiritual.
Porque todo el mundo siempre está molestando mi flujo.
Derecha. Y, eh, Cuervo... ...
que es básicamente un astrólogo glorificado y algo que puedes aprender de un libro.
Amigo, ¿hablas en serio? Todo lo que puedes hacer es esconder una moneda estúpida en mi oído.
No podrías manifestar un trabajo manual contigo mismo.
Está bien, perra bruja, te hechizaré.
- Te ato, Brad. - De acuerdo. ¡Guau!
- ¡Te hechizaré! - ¡Unir!
Oigan, vamos, muchachos. Sabes las reglas.
Sin maleficios, sin maldiciones y sin viruelas.
Y nada de palomas, Brad.
Fue literalmente una paloma de, ¿cuánto, 600?
No hacemos magia ofensiva.
Estuve recientemente en lo que yo llamaría un, um...
- Un viaje espiritual. - Exactamente.
He estado en un viaje espiritual y he visto algunas cosas
que uno podría llamar un fantasma.
Me preguntaba tu opinión experta sobre las reglas.
¿Quién quiere tomarlo?
- Obviamente tú, narcisista de palo de escoba. - Suficiente. Deténgase.
A veces, los espíritus pueden ser vistos y oídos por los vivos
hasta que sus cadáveres descansen.
Interesante.
Uh, ¿aún se puede ver un fantasma en su cuerpo normal en esta fase?
¿Quieres decir como un fantasma encarnado?
Por supuesto. ¿Qué haría un fantasma encarnado?
Brad, ¿quieres explicarlo?
Me follé totalmente a un fantasma súper caliente.
Mira, no sabía que era un fantasma hasta que desapareció después del deshuesado.
Hasta ese momento, ella era solo un parpadeo de luces.
Creo que una vez fue una chica que vivía en mi casa
y que murió antes de perder la virginidad.
Así que su asunto pendiente era hasta los huesos.
Para aclarar. Necesitaba su cuerpo para terminar su negocio.
Así que dice. Su casa fue construida en 2011.
- Creo que fue su primo. - ¿De verdad quieres otro maleficio?
Antes de hacerlo, otro rapidito.
Entonces, ¿tener un cuerpo encarnado es un asunto pendiente?
Siempre.
Los fantasmas son fantasmas porque siempre tienen asuntos pendientes en su vida mortal.
¿Cómo qué?
Como algo muy personal
que puede ser considerado sin importancia y poco convincente para los demás.
¿Y tú cómo sabes todo esto?
Porque es lo que hacemos.
- Los fantasmas son lo que hacemos. - Somos expertos en lo paranormal.
Vaya.
Oh, estoy teniendo una vibra fuerte y loca en este momento.
Sí, lo estoy sintiendo.
Hay algo.
¡Vaya!
Está bien.
- Me ato. - Sacarlo.
- Mm-mm. - Sacarlo.
- Ellos no saben nada. - No sabemos nada.
Creo que los asuntos pendientes tienen sentido.
¿En serio? Toda mi vida son asuntos pendientes.
¿Qué es exactamente lo único que me mantiene aquí?
¿Qué necesito que termine mi cuerpo?
Nunca he comenzado nada.
Mierda. Es casi medianoche. Llegamos tan tarde.
No, es un contragolpe. va tarde
Todavía hay tiempo para terminar lo que empezamos.
Esperar. ¿Que acabas de decir?
- Todavía hay tiempo para... - ¡Para terminar lo que empezamos!
Puedo tener tu número,
Tengo asuntos pendientes. Como el fantasma de la novia de Brad.
No es lo que me queda por hacer. es quien!
Tengo que besar a Jake C.
Y el momento es ahora. ¡Tenemos que irnos!
Bueno,
tal vez ella tuvo un accidente.
Dudoso.
O tal vez ella está muerta.
No. Ella me eclipsó.
Lo siento.
Te mereces a alguien que aparezca por ti.
Lo siento, ella arruinó tu noche.
Te lo agradezco, pero, ya sabes, mi noche no se arruinó por completo.
Sabes, de alguna manera extraña,
esta conversación fue la más conectada contigo que jamás haya sentido.
Es casi una pena que las cosas hayan terminado.
Sí, qué fastidio es demasiado tarde.
- Sí. - Bien.
Buenas noches amigo.
♪ Quieres sentirlo Como lo sentiste en el primer intento ♪
♪ Ooh, necesito un ataque al corazón ♪
♪ Despiértame, sálvame ♪
♪ Necesito encontrar Necesito encontrar ♪
♪ Quiero sentirlo Como lo sentí en el primer intento ♪
♪ Tal vez sea cierto lo que dicen No fuimos criados bien ♪
♪ Sé que viene Pero no cambia nada ♪
♪ Quiero sentirlo Y va a ser mi muerte ♪
♪ Necesito para encontrar necesito encontrar ♪
♪ Yo, necesito encontrar ♪
♪ Un latido ♪