¿Voltea la página?
(SUSPIRO)
Está todo ahí, firmado por su abogado y el fiscal de distrito.
Suplicar homicidio, arriesgue con el juez.
11 años como máximo, ¿verdad?
Correcto.
(Suspiros)
Está bien. Disparo.
Empiece por la casa donde se llevó a las niñas
y el hombre al que se las dio.
Mariposa, al sur de Santa Mónica.
La casa al final de la calle.
El tipo que estás buscando se llama Héctor Cruz.
¿Cuál es la configuración de seguridad?
Dos, tres chicos.
- ¿Armas? - Nunca los he visto, pero sí,
claro, están atados. Son cartel.
- BOSCH: ¿Cámaras? - Cámaras.
DILLON (RISAS): Sí, tienen cámaras.
Pero consejo profesional, conduces hasta allí en una camioneta
y te acercarás a ellos.
Tienen muchas camionetas
, yendo y viniendo. - BILLETS: Está bien.
Edge, busca a tu gente, toma la camioneta de vigilancia.
- Entendido. - Pierce, Vega, eres suplente.
Llámame tan pronto como esté asegurado.
Si este idiota miente, quiero saberlo.
Lo entendiste.
Háblame de Daisy Clayton.
Daisy era una jodida.
Quería tomarla, no matarla.
- ¿Qué salió mal? - ¿Qué no?
(SCOFFS)
Quiero decir, la primera vez, fue una estafa. Fue un montaje.
Su novio salta del armario con su jodida cámara
y saca mi identificación.
No puedo hacer nada al respecto.
Debe haberte cabreado.
Bueno, lo superé.
¿Y la próxima vez?
(EXHALA) Veo a Daisy en la calle
y la hablo de que suba a mi camioneta.
La puta callejera tenía un cuchillo en el calcetín.
¿Y?
Bueno, tuve que defenderme.
Era ella o yo, hombre.
Así que agarré el cuchillo y la corté.
Fue en defensa propia.
Le cortaste el cuello en defensa propia.
Sí, es por eso que será mejor que no me den
11 años por esta mierda.
Todo, todo estaba sobre ella.
(SIREN GIME, CHATTER DE RADIO)
(HABLANDO INDISTINTAMENTE)
No hay señales de Cruz, pero tenemos una línea sobre él.
Intel es legítimo. Rescatamos a tres.
- Buen trabajo. - Pero,
hay espacio en la casa para mucho más.
Bloquearlo.
Rescataron a tres.
BOSCH: La empapé en lejía
para eliminar el ADN.
El sexo fue idea suya.
Niña de 14 años.
(SCOFFS) Sabía que nadie me creería.
¿Y?
Y luego conduje por un tiempo
tratando de idear un plan.
Seguir.
Limpié una de las escenas del crimen del Carnicero,
así que pensé que podría
deslizar a Daisy en la alineación, ¿sabes?
Es suficiente por ahora.
Es mejor que espere servir a los 11. Cada minuto.
No importa cuán largo o corto sea,
estaré allí cuando salgas, esperándote, joder.
Y no me verás venir.
Cuenta con eso.
Alemán.
¿Me lo puedes reservar? Algo que tengo que hacer.
- No hay problema. - Gracias hermano.
¿Qué le dijiste ahí?
¿Después de cortar el pienso?
BOSCH: Le dije que tuviera una agradable estancia en prisión.
- ¿Qué haces con eso? - Devolviéndolo.
¿Su madre?
Bueno, asegúrate de contarle sobre
las tres chicas que salvamos.
Como si fuera a marcar la diferencia.
(SUSPIRA)
¿Liz?
Liz.
Oh, mierda.
Oh no.
(BOSCH EXHALES)
(BOSCH GIME)
♪ ♪
♪ Tengo la sensación de que no puedo dejar ir ♪ - ♪ No puedo dejar ir ♪
♪ Tengo la sensación de que no puedo dejar ir ♪
♪ Tengo la sensación de que no puedo dejar ir ♪ - ♪ No puedo dejar ir ♪
♪ No puedo dejar ir ♪ - ♪ Tengo la sensación de que no puedo dejar ir ♪
♪ Tengo la sensación de que puedo 't dejar ir ♪ - ♪ No puedo dejar ir, no puedo dejar ir a ♪
Tengo la sensación de que no puedo dejar ir ♪
♪ Tengo la sensación de que no puedo dejar ir ♪ - No puedo dejar ir Ir, no puedo dejar ir ♪
♪ No puedo dejar ir ♪
♪ ♪
♪ Como yo. ♪
Primero mi hijo, y ahora Dwight.
(SNIFFLES) ¿Qué hago, Jerry?
¿Qué se supone que debo hacer ahora?
Fueron mi vida entera.
¿Y tu iglesia?
Quizás haya alguien allí con quien pueda hablar.
Recargarse.
Hay. Yo yo puedo.
(SNIFFLES)
Doy gracias a Dios por ellos.
Puedes llamarme a cualquier hora.
Gracias. Yo lo haré.
Naomi, lo siento mucho, pero tengo que hacerte algunas preguntas.
Lo siento mucho.
Oh, está-está, está bien.
Tú haces lo que tienes que hacer.
Después de que recogió sus cosas de la iglesia,
¿dijo adónde iba?
No.
Le dijiste a los detectives que me dejó una nota.
Hace unos días.
Dijo que te diera esto si pasaba algo.
Es como si supiera lo que se avecinaba.
(EXHALES)
SHOCKNEK (OVER TV): Los funcionarios enfatizan que aunque el incendio de dos acres
no está completamente contenido, la posibilidad de que se propague
a las estructuras cercanas sigue siendo baja,
y los vientos moribundos ayudarán a mitigar aún más ese riesgo.
Ahora noticias de última hora en la campaña para la alcaldía de la ciudad de Los Ángeles.
En una conferencia de prensa convocada apresuradamente esta mañana
fuera de su casa en Hancock Park, el jefe Irving anunció
que se retira de la carrera por la alcaldía
y que apoya a la concejal Susanna López.
- El respaldo del jefe de policía popular ... - ¿Qué pasa?
Se espera que lo lleve a López a una ventaja dominante
sobre el empresario del Valle, Jack Killoran, entre los posibles votantes.
Después de su declaración, el Jefe Irving se tomó el tiempo de responder
algunas preguntas sobre su decisión.
Es honesta y tiene a la ciudad, no a ella misma, como prioridad uno,
que es lo que LA necesita ahora.
Y creo que ya es hora de que esta ciudad tenga una alcaldesa latina.
Espero trabajar con ella como jefa de policía.
REPORTERO: Jefe Irving, por favor, solo una pregunta ...
(
SONANDO EL TELÉFONO) KILLORAN (AL TELÉFONO): ¿Cree que le voy a dejar que le entregue la elección a López?
Supongo que tienes mi respuesta.
Cometiendo un gran error, Irv.
Todavía tengo la cinta.
Jack, como ex político,
le aconsejaría que salvara su dignidad.
Ahora, libera la cinta ahora y se revela a sí mismo
como un pirata político vengativo.
Y expongo su intento de extorsionarme, lo
que podría tener ramificaciones legales.
(PITIDOS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA)
Siga mi consejo:
deje que los perros durmientes se acuesten .
¿Quien era ese?
El zar del automóvil.
Deseándome suerte.
Entonces ...
¿estamos felices?
sí.
Es la cosa justa que hacer.
Eso es todo lo que importa.
Harry.
Lamento oír lo de Elizabeth Clayton.
Si. Yo también.
Se culpaba a sí misma,
no podía soportar la culpa, o el hecho de que el sistema le
daba un valor tan bajo a la vida de su hijo.
Su asesino hace un trato durante 11 años por lo que hizo.
Así que va.
- Hola. - Hola, Michael.
¿Que pasa?
- Harry. - ¿Si?
Quiero que mires algo.
La letra Dwight Wise me dejó.
"Cuando el sistema falla, los
justos se levantan".
¿Qué crees que significa?
Significa que tienes que hacer lo que tienes que hacer.
¿Eso te parece defensa propia?
Detective, hemos pasado por esto.
- Dillon cumplirá condena. - 11 años por la vida de un niño.
A cambio de su información y su testimonio,
hemos derribado una importante operación de trata de personas.
Cruz está detenido, salvamos a tres niñas
y quién sabe cuántas más en el futuro. Eso es una victoria.
No salvamos a la madre de esa niña.
Una maldita vergüenza, una tragedia.
¿Y los otros nueve? Recuperé una docena de identificaciones.
Y estamos trabajando esos nombres.
Cruz y su tripulación van a caer durante mucho tiempo.
Es el bien mayor, detective.
Si pudiéramos probar que Daisy no llevaba un cuchillo,
no fue en defensa propia,
está atrapado en una mentira, su trato está muerto.
Podemos juzgarlo por asesinato y obtener el bien común.
Tenemos algo de justicia aquí, detective.
Tenemos que vivir con eso.
Saben, alguien dijo una vez:
"Cuando el sistema falle, los justos se levantarán".
Pero no aquí, supongo.
La culpa es nuestra.
Es como si no pudiera seguir adelante.
Me persigue, su espíritu maligno.
Yo solo ... no puedo deshacerme de eso.
Nadie bate a mil.
Oye, hiciste lo mejor que pudiste.
Es diferente cuando sabes con certeza
quién es el tipo y qué ha hecho.
Y no puedes hacer nada al respecto.
Está jugando contigo, riéndose de ti.
Puedo ver la expresión de su rostro.
Déjalo atrás, Jed.
Si. Es más fácil decirlo.
Sé.
(FILETES DE TAMAÑO)
(JAZZ MELLOW JAZZ)
Tierra para papá.
- No quemes el mío. - Filete carbonizado
es lo único que puedo hacer. ¿Revisa las papas?
Hay una delgada línea entre carbonizado y quemado.
Yo nunca cruzaría esa línea.
(LOS PAPELES RUSTAN)
Todo lo que digo es que será genial
verla hacer lo suyo en la corte.
Es un caso de asesinato, Mads, no un evento deportivo.
Yo sé eso.
¿Qué, no puedo admirar a una mujer fuerte
que es realmente buena en lo que hace?
Tratar de sacar a la gente culpable, me resulta difícil de admirar.
Aquí vamos de nuevo. Ella solo está haciendo su trabajo.
Solo para aclarar,
Money Chandler representa a un asesino,
alguien que planeó la muerte de su esposo.
Chandler está manipulando el sistema para que su cliente
no tenga que responder por su crimen.
- Eso no es cool. - No, lo entiendo.
Cuando te representa a ti, es genial,
y cuando representa a alguien más, no lo es.
(SUSPIRA)
(LA PUERTA DEL COCHE SE DESBLOQUEA EN SILENCIO)
("PATRICIA" DE ART PEPPER PLAYING)
♪ ♪
"Patricia". Art Pepper.
Chica conoce su jazz.
(Suspiros) Le hablé a Antonio de esta canción.
Le dije que lo escribió como una disculpa para su hija.
Supongo que podrías verlo de esa manera.
Aceptado.
¿Puedo ir contigo a la corte mañana?
Me ahorraré una tonelada en el estacionamiento, y si todavía tienes trabajo,
puedo regresar con Uber y seguir adelante.
- Por supuesto. - (SONANDO EL TELÉFONO CELULAR)
- Noche. - Noche.
¿Gracia?
Harry, me dirijo a South Bureau.
I. Edgar ha estado en un OIS fuera de servicio.
Aún no conozco todos los detalles.
Jesús. ¿Qué diablos pasó? ¿El está bien?
Está bien,
pero hay dos muertos. - ¿OMS?
Jacques Avril y Remi Toussaint.
Jerry quiere que seas su representante
en la entrevista de la FID.
Si. Si. Estoy en camino.
(CONVERSACIONES INDISTINTAS)
Estaba estacionado afuera de la casa de Avril.
Vi a un hombre subir por el camino, Remi Toussaint.
- ¿Remi Toussaint? - La mano derecha de Avril.
Cortó el costado de la casa
y fue a la parte de atrás.
Salí de mi coche y lo seguí.
¿Qué hacías en Avril's?
Tenía algunas preguntas que necesitaba hacer.
¿Acerca de?
El asesinato sin resolver de mi CI, Gary Wise.
¿Y por qué seguiste a Toussaint?
Sabía que estaba allí para matar a Avril.
Quería detenerlo.
Pero acabas de describirlo como la mano derecha de Avril.
Toussaint sabía demasiado.
Sabía que Avril no lo dejaría vivir,
así que decidió atacar primero,
tomar a Avril por sorpresa.
De acuerdo, seguiste a Toussaint. ¿Qué pasa después?
(DISPAROS)
EDGAR: Escuché disparos.
Saqué mi arma
y entré.
LANG: ¿Te identificaste?
No, no lo hice.
- ¿Por que no? - BOSCH: Fue la jugada tácticamente acertada
. Habría sido un blanco fácil
con las luces de la ciudad detrás de él.
- ¿Estuvo allí, detective? - No.
Es su papel aquí asesorar, no responder preguntas.
¿Incluso si las preguntas son una mierda?
- Harry, tengo esto. - Seguir.
¿Qué hiciste después?
EDGAR: Empecé a registrar la casa.
Había cajas por todas partes.
Avril se estaba preparando para separarse.
Entré a un pasillo, pude oler
la pólvora. Lo seguí.
♪ ♪
Encontré a Toussaint.
Disparo en la cabeza.
LANG: ¿Y dónde estaba Avril?
EDGAR: No lo sabía.
Volví sobre mis pasos y regresé al pasillo.
- (DISPARO) - Me tendió una emboscada.
Me dispararon y luego devolví el fuego.
¿Y cuántas rondas disparaste?
Dos tres.
Ocurrió rápido.
Miré hacia arriba y vi que me tenía en cámara.
Sabía exactamente dónde estaba.
Fue entonces cuando me identifiqué como oficial de policía.
Grité.
LAPD!
Toussaint vino a matarme.
Tú lo viste a él.
Si es así, no tiene nada de qué preocuparse.
El gobierno te protegerá.
¡Ahora baja tu arma!
Avril!
Muy bien.
Confiaré en ti.
Y me rendiré.
EDGAR: Aún tenía la pistola en la mano.
Lo derribó ...
LANG: ¿Cuántas veces?
Dos veces.
Doble toque. No me perdí.
Bueno.
Tienes su historia. ¿Puede terminar esto más tarde?
Ya casi hemos terminado.
¿En qué momento pidió refuerzos?
- No lo hice. - ¿Por que no?
Estaba en mi auto privado. No tenía un rover.
¿Y tu celular?
Lo dejé en casa por error.
Bueno. Creo que es suficiente por ahora.
Me pondré en contacto con usted con cualquier pregunta adicional
que surja.
Asegúrate de tener tu celular contigo.
No hay problema.
(EL DISPOSITIVO Emite un pitido)
Ha sido una noche larga, Jerry.
Creo que Harry puede manejar la corte hoy
, si quieres tiempo. - estaré allí, IT
- ¿Está seguro? - 100%.
(EL MOTOR SE DETIENE) ¿
Estarás bien?
Bien, Harry.
Alemán.
Yo sé lo que hiciste.
- ¿De qué estás hablando? - Vamos hombre.
No dejes tu teléfono en casa a menos que estés tratando
de evitar dejar un rastro digital.
Harry ...
Solo espero, antes de que vieras aparecer a Toussaint,
que hubieras decidido que no era lo correcto.
Lo que estabas pensando.
Lo que fuiste a hacer allí.
Lo incorrecto.
Eso es lo que Dwight Wise quiso decir acerca de los hombres justos que se levantan.
Harry, eh ... Olvidé mi teléfono.
Eso es.
Está bien, socio.
Bueno.
(EL MOTOR SE ENCIENDE)
HEATHER: ¿Cuánto tiempo antes de que se den cuenta de que esto se ha ido?
HUGHES: Ojalá nunca.
La armería hace auditorías mensuales, pero tengo un tipo.
Servimos juntos en Afganistán.
Ejecutará desvíos e interferencias.
- ¿Puedes confiar en el? - Sí, no tengo que hacerlo.
Está comprometido. Se burla de mí, se enoja a sí mismo.
Mmm.
Bien, ahora está configurado para marcación rápida.
Lo abres y presionas el número uno.
Asegúrese de tener una separación de al menos 50 yardas para estar seguro.
Si.
Me habré ido hace mucho tiempo.
(SE ABRE LA PUERTA)
- ¿Adónde vamos tan temprano? - Campamento de ciencia.
- Olvidé el campamento de ciencias. - LATONYA: ¿Yo?
- ¿Qué pasa? - Nada.
Solo quería ver a mis chicos.
¿Qué pasa con el campamento de ciencias, muchachos?
- Todo es IA este año. - Estamos fabricando ratas robot
que pueden salir de un laberinto.
Y tenemos que irnos.
Bien, bien, sean buenos, muchachos.
- Escopeta. - JOE: ¿Qué? Espera,
lo tenías ayer. - LATONYA: Solo entra.
Porque lo llamé ayer.
- ¿Estás bien, yo? - Estoy bien.
Bueno.
Tal vez algún día inventen un robot detective
que pueda resolver asesinatos
y no ser arrastrado al abismo.
¿Abismo?
¿Qué sucedió?
Hablaremos de eso más tarde. Necesitas irte.
(LA PUERTA DEL
COCHE SE ABRE) (LA PUERTA DEL COCHE SE CIERRA, EL MOTOR ARRANCA)
(CHATTER INDISTINTO)
Ábrala.
Bueno.
¿Estás feliz, detective?
Ahora yo soy.
(CHATTER INDISTINTO)
(HABLANDO INDISTINTO)
- Pensé que llegaba tarde. - Esperando al juez.
¿Ves Reece? Se supone que ella debe estar aquí.
- Uh-uh. - Voy a llamarla.
(TIMBRE DE LÍNEA)
- REECE (POR TELÉFONO): Bosch. - ¿Dónde estás?
Es posible que Blair necesite ponerte en el estrado.
No puedo hacerlo. Estamos trabajando en una amenaza terrorista creíble.
- ¿Qué tipo de amenaza? - No puedo entrar en eso.
Pero la pista llegó a través del departamento del alguacil.
- ¿De quien? - Snitch en la central de hombres.
De todos modos, todo es manos a la obra aquí, tengo que irme.
Solo tienes que ganar el día en la corte por tu cuenta.
Harry. Tiempo de la funcion.
Déjale saber cómo te va.
Es bueno que se una a nosotros, Detective Bosch.
Mis disculpas, señoría.
Volvemos a grabar en The People V. Alicia Kent.
Hay una moción de defensa para reprimir ante el tribunal.
Sra. Chandler, es su moción.
¿Tiene testigos
o desea continuar con los alegatos orales?
Señoría, tenemos testigos y la defensa
quisiera empezar llamando al detective Harry Bosch.
Muy bien. Detective Bosch.
Tu próstata debe ser del tamaño de una dona.
Deseo. Toronja, más bien.
BAILIFF: Ante este tribunal estará la verdad,
toda la verdad, y nada más que la verdad, entonces, ¿te ayuda Dios?
Al revisar el libro de asesinatos, noté que en
En la foto de demanda enviada a Stanley Kent,
la bata de Alicia Kent fue arrojada sobre el respaldo de una silla.
Pero cuando entré al dormitorio y liberé a la Sra. Kent,
su bata estaba en el armario.
Ella me pidió que lo recuperara y lo hice.
CHANDLER: ¿Y basándose en eso,
creías que ella había asesinado a su marido?
No se basa únicamente en la foto. Hubo otra evidencia.
CHANDLER: Detective Bosch, ¿esta discrepancia
entre la foto de la demanda y su memoria no lo
envió a un túnel
en el que solo podía ver a Alicia Kent
como sospechosa y no como la víctima que era?
Lo siento. ¿Podría repetir la pregunta, por favor?
¿No es un hecho que tenías visión de túnel?
(SUSPIRA)
Oh, por el amor de Pete.
(Suena la campana del elevador)
Su propio informe dice que el investigador privado nunca confirmó.
La Sra. Kent estaba teniendo una aventura, ¿correcto?
BOSCH: Correcto.
CHANDLER: Y sin embargo, en su solicitud de orden de registro,
no mencionó eso.
Barril, ¿qué?
Heather Strout. Ella acaba de subir al ascensor,
pero su mochila todavía está aquí.
- ¿Estás seguro de que se fue? - Sí, y tengo noticias para ti.
Su amigo soberano es un ayudante del sheriff que trabaja en el edificio.
Me llamo Hughes.
Mierda. Todo el mundo fuera. Tenemos una bomba.
Todo el mundo fuera.
(SONIDO DE ALARMA)
- Vaya, vaya, vaya. - ¡Apurarse!
Papá ...
- Maddie ... - Maddie, vete. Salir.
¡Salir! ¡Vamos!
(CHATTER ALARMADO)
¿Alguien en esa celda de detención?
Vacío. Tengo al Bomb Squad en camino.
No hay tiempo. Abra esa puerta. Limpiar el suelo.
(EXPLOSIÓN TRUENOSA)
(GRITOS, GRITOS)
- ¡Papá! - ¡Maddie!
(TOS)
¿Papá?
¡¿Padre?!
(TOS)
Oh, Dios mío. ¿Estás bien?
- (TOS) - Papá ...
¿estás bien?
Te tengo. Te tengo.
(Charla indistinta)
Tienes que irte, Mads.
No, me quedo contigo.
Solo las fuerzas del orden están permitidas en el edificio.
Buscan a un chico malo. No es seguro.
- Estoy bien. Ahora tienes que irte. - Déjame derribarte, Maddie.
- Tu padre tiene razón. - Adelante, cariño, vete. Ve! Ve! Ve.
Harry. Lo tenemos. Abajo.
¿Dónde está Heather Strout?
Sacamos un BOLO. Nada aún.
Gracias.
Ah, mierda.
Encontré la mochila con los folletos.
Estaba en su casillero.
Que abriste sin mi permiso.
Intrusión ilegal del gobierno.
Circunstancias extremas, hijo de puta.
- ¿Dónde está Heather Strout? - Quiero un abogado.
Mi hija estaba en ese tribunal, pedazo de mierda.
Si quiere un abogado, díganos dónde está.
Hay que hacer sacrificios, Bosch.
Como en cualquier revolución.
El gobierno es el enemigo.
Es probable que haya daños colaterales.
No se puede evitar.
Guarda tu loca mierda. ¿Donde esta ella?
Revolución.
Harry, ¿qué?
Reece dijo que estaban trabajando en una amenaza creíble.
Un dato, de un soplón de la cárcel a través del sheriff.
Eres tu.
Solo querían asegurarse de que todas las manos estuvieran en cubierta
en el grupo de trabajo, todos en un solo lugar.
Máxima carnicería.
Hay una segunda bomba.
(TIMBRE DE LÍNEA)
- Reece. - Reece, soy Bosch.
Heather Strout viene a ti. Ella tiene una bomba.
Mierda. Mierda. ¡Mierda!
(NEUMÁTICOS GRITANDO)
Mierda.
(ALTAVOZ): Heather Strout,
se acabó.
(SE ACERCAN LAS SIRENAS)
Salga del coche,
arrodíllese y levante las manos.
Nunca me arrodillaré ante ustedes.
Heather, cuelga el teléfono.
Nadie resultó herido en el juzgado.
No tienes que hacer esto.
Heather,
sal del auto.
Pensar.
Heather, cuelga el teléfono.
(SIRENAS LLORANDO)
(INSECTOS LLORANDO)
MADDIE: ¿Importante?
Hannah Blair.
Sobel desestimó la moción de la defensa.
Llegan pruebas de escuchas telefónicas.
- ¿Estás sorprendido? - Realmente no.
Ella lo autorizó en primer lugar.
Ella no se tragó el argumento de Chandler, ¿la engañaste?
Porque no lo hice.
Sabes, papá,
lo que tú y tus amigos hicieron hoy ...
Parte del trabajo.
Cambié de opinión.
¿Sobre la facultad de derecho?
No. Todavía quiero ir a la escuela de leyes.
Sobre qué mesa quiero sentarme detrás.
Quizás algún día puedas engancharlos y yo pueda cocinarlos.
(Risas)
¿Qué le vas a decir a Money Chandler?
Que quiero hacer una pasantía para ella el próximo verano.
Un buen fiscal debe saber pensar
como un abogado defensor.
Entonces ... ¿cuánto tiempo tienes libre?
Grace dice que puedo tomarme todo el tiempo que quiera.
¿Podemos bajar a Borrego?
¿Al acantilado?
Por supuesto.
Solo dame un par de días.
Tengo la sensación de que mañana voy a estar adolorido
y hay algo que tengo que hacer al día siguiente.
Bueno.
Muy bien ... confiaré en ti.
Y me rendiré.
(RISAS)
(DISPAROS)
♪ ♪
♪ Veo árboles verdes ... ♪
PREDICADOR: Y en el día del juicio, levántala ...
♪ Rosas rojas también ... ♪
Para habitar con tus santos en el paraíso ...
♪ Los veo florecer ♪ Amén.
♪ Para mí y para ti ♪
♪ Y pienso para mí mismo ♪
♪ Qué mundo tan maravilloso ♪
♪ Veo cielos azules ♪
♪ Y nubes blancas ♪
♪ El día brillante y bendito ♪
♪ La noche oscura y sagrada ♪
♪ Y pienso para mí mismo ♪
♪ Qué mundo tan maravilloso ♪
♪ Los colores del arco iris ♪
♪ Tan bonitos en el cielo ♪
♪ También están en las caras ♪
♪ De la gente que pasa ♪
♪ Veo amigos dándose la mano ♪
♪ Diciendo, "¿Cómo ¿tú haces?" ♪
♪ Realmente están diciendo ♪
♪ "Te amo" ♪
♪ Escucho llorar a los bebés ♪
♪ Los veo crecer ♪
♪ Aprenderán mucho más ♪
♪ de lo que jamás sabré ♪
♪ Y pienso para mí mismo ♪
♪ Qué mundo tan maravilloso ♪
♪ ♪
♪ Los colores del arcoíris ♪
♪ Tan bonito en el cielo ♪
♪ También están en las caras ♪
♪ De la gente que pasa ♪
♪ Veo amigos dándose la mano ♪
♪ Diciendo: "¿Cómo estás?" ♪
♪ Realmente están diciendo ♪
♪ "Oh, te amo". ♪