LA VICTORIA LES PERTENECE A LOS TENACES
Es un gran momento…
Siempre buscamos héroes.
Aquí es donde nacen las estrellas.
Compites por entrar en la historia del tenis.
- Eso es. - Salir…
Hazlo.
…es muy importante.
Es lo que importa.
Mucho dramatismo.
MÁS DE 100 EVENTOS EN 2 TOURS
Volvimos a lo grande.
LOS MEJORES JUGADORES
Con tenis de primera.
TODOS QUIEREN EL PRIMER PUESTO
Tengo la oportunidad de hacer algo especial
Tengo lo necesario para ser el campeón.
Tengo un asunto pendiente. Sé que puedo hacerlo.
Estoy en la mira.
Es matar o morir.
Siento que estoy muy cerca de mi sueño y no desaprovecharé la oportunidad.
La temporada 2023 es muy importante.
¡Dios mío! ¡Frances Tiafoe! ¡Big Foe!
- Es divertido verlo. Es lindo. - Dios.
Parece una sororidad.
Ustedes quieren ganar un Super Tazón. Yo, un Grand Slam.
Alcanzar la grandeza es jodidamente difícil.
- Mírala. - Soy Barbie.
No se ve mal, ¿no?
¿Soy una de las jóvenes?
- Sí, eres una de las jóvenes. - Gracias.
Siento que puedo ganar el torneo.
Muy bien.
Excepcional.
Estos jugadores están listos para dar el siguiente paso.
Ahora viene la nueva generación.
Podría ser su gran oportunidad.
Quieren ganar, pero no pasará.
Hemos visto enfrentamientos maravillosos en los últimos 20 años.
Ahora se tienen que ver nuevos enfrentamientos.
Debes volverte una perra despiadada.
Basta. Me enojaré.
No puedes tener amigos.
¡Eso es!
Queremos destruirnos el uno al otro.
Si le deseas el mal a alguien, eso regresará a ti.
¿No dirás nada?
Es una oportunidad perdida.
Tienes que superarlo, superar a todos.
Todos los contrincantes…
están preparados para ser los campeones.
¡Soy la diosa de este juego!
Hay que estar listo y dispuesto a darlo todo.
Espera un momento.
- ¡Ahora! - El tenis es…
- Espera un momento. - Sí.
- Dos, uno… - El tenis…
El tenis se ha vuelto global y está arrasando.
¿Puedes decir: "Y será un gran éxito"?
Y será… Bien.
La nueva serie de Netflix, Break Point, ha sido un éxito.
Estoy en la alfombra roja junto a grandes tenistas.
Quiero ganar un torneo.
Sé de lo que soy capaz y sé cuánto he trabajado.
(AUSTRALIA) N.° 35 DEL MUNDO
Es un tema que haya camarógrafos siguiéndote.
Una parte de ellos querrá poner su mejor cara
y verse presentable ante el mundo.
Pero distraído, puedes no rendir al máximo.
Creo que a todos les gustaría repetirlo.
Pero después de todo…
…no lo creo.
¿Podrías atribuírselo a una peculiar coincidencia?
Quizás.
Debes estar bromeando.
Pero el Open de Australia
fue una película de terror.
¿Puedes sentirlo?
Nos acercamos al punto de partida
con el primer Grand Slam del año.
UNA SEMANA PARA EL OPEN DE AUSTRALIA
¡Ahí está!
N.° 21 DEL MUNDO
Hola. Qué bueno verlos.
Te recordarán.
Recaudaste 250 000 para caridad.
- Qué bien. - Es muchísimo.
Jamás imaginé que podría hacer algo así.
Sí, ¿y cuánto te tardaste? Cuarenta y ocho minutos.
Cincuenta y ocho. Pero, sí, 48. Estabas cerca.
El próximo año, 48.
El 2022 fue increíble, y pensar que al principio del año
estaba considerando abandonarlo.
Y luego tuve el mejor año de mi carrera.
Fue una locura.
Adiós. Belleza. Adiós.
¡Hola!
No, estamos yendo, pero hay mucho tráfico.
REPRESENTANTE DE NICK
Estamos a tres minutos.
Míralos marchando.
Una buena manera de comenzar la noche antes de que me apaleen.
¡Vamos, Novak!
El año pasado, jugué por primera vez una final en Wimbledon.
¿Qué Nick Kyrgios veremos hoy?
FINAL DE WIMBLEDON 2022
Después de ese partido, siento que la historia cambió.
Juego, set y partido.
Su séptimo Wimbledon y 21.º Grand Slam.
Aún hay mucho menosprecio.
Pero creo que el público me acepta cada vez más.
Solo hubiera deseado que filmaran después de Wimbledon
porque la fiesta fue una locura.
No calentaré hoy, Monique.
No tengo tiempo.
- ¿No? Bien. - Me cambiaré y lo haré.
No hay problema, campeón.
Cuando pienso en dónde comencé,
me parece una locura porque no tenía nada especial.
…genial.
Creo que aún debo probarme este año.
Me gustaría ganar un Slam, creo que es posible.
No calentaré. Solo iré. Lo sentiré de inmediato.
¿Cómo estás?
Bien.
Estaba más nervioso en Wimbledon.
Sí, claro.
Lo mejor para el final.
Si gano un Grand Slam, quizás pueda estar tranquilo.
¡Novak Djokovic!
GANADOR DE 21 GRAND SLAMS
La última vez, salí y pensé en si debía cambiarme los pantalones.
¡Nick Kyrgios!
Vamos, Nick, ven a charlar.
No seas tímido.
Me acercaré. Esta noche estás en casa.
La llaman exhibición,
pero vas a darle pelea hoy.
Necesito vengarme por lo de Wimbledon.
No he vuelto a dormir.
Veremos cómo va.
Es bueno oírlo. Buena suerte. Te veremos.
Nick Kyrgios, Novak Djokovic.
Fuera.
Treinta iguales.
4-1, Kyrgios.
DOS DÍAS DESPUÉS
Maldita pelota.
Mierda.
Estoy acabado.
Sí, ayer salí de la cancha,
y se podía ver un pequeño bulto en mi rodilla.
Obviamente, estoy devastado.
No afectará este año gravemente,
pero tomamos la decisión de retirarnos
del Open de Australia.
Se siente terrible, sinceramente.
Es desgarrador porque trabajé por horas y horas.
Pero cuando todo va bien,
siempre hay un problema.
Siento que es como una maldición.
- Cuídate. - Nos vemos.
LA MALDICIÓN
BOCA RATÓN FLORIDA, ESTADOS UNIDOS
¿Qué opinas?
- Yo los hice. - ¿Sí?
Elegí los colores.
- Puedes, si quieres… - ¿Diseñarlos?
- Y elegir los colores… - ¿Sí?
N.° 5 DEL MUNDO
Podría ser una buena diseñadora de Nike.
Basta.
Vamos al partido de jóquey. Vamos.
Basta de hablar de Nike. Es todo.
- ¿Sí o no? - En serio, vamos.
¿Sí? Bien.
Largo de aquí.
Hola, ¿tienen pase de garaje?
¿Tenemos pase de garaje?
Sí, perdón, estamos con Netflix. Estamos filmando.
Estoy lista para la acción.
Espero que peleen cerca de mí.
Quiero verlo.
¡Vamos!
¡Vamos, Panthers!
Me gusta la acción. Más cuando pelean.
Es mi parte favorita.
¿Por qué te ríes?
No es como en el fútbol donde actúan todo, ¿sabes?
Esto es real.
Soy Aryna Sabalenka de Bielorrusia.
Número cinco del mundo, 24 años.
Me gustaría tener 18.
Me siento vieja.
En verdad creía que ganaría un Grand Slam antes de los 25.
El año pasado pensé que estaba muy cerca,
pero no soporté la presión.
Me encanta Aryna Sabalenka.
Es transparente con lo que siente en la cancha.
Es como un volcán.
Una potencia extrema.
Todo ese inmenso poder y atleticismo.
Juego, Sabalenka.
Es entretenido ver jugar a Aryna.
Definitivamente, es extrovertida.
Fui contra ella una vez,
pero es una jugadora con la que nunca estás tranquila.
Es muy fuerte y golpea la pelota con fuerza.
Sabalenka busca alcanzar su primera gran final.
Aryna es una jugadora increíble con muchos aspectos positivos.
Aryna Sabalenka se muestra frustrada.
Pero también es muy emocional.
Ha tenido dificultades para controlarse en la cancha.
Ya van tres veces que alcanza las semifinales y…
Algo salió mal.
Esta temporada quiero ser una persona y una jugadora distinta.
Menos emocional.
Pero es imposible predecir lo que sucederá en el tour. Es imposible.
Cada año, algo inaceptable…
- No "inaceptable". - Inesperado.
Cada año, sucede algo inesperado.
OPEN DE AUSTRALIA
Bienvenidos al Open de Australia del 2023.
La historia comienza aquí.
Aussie, Aussie, Aussie. Oy, oy, oy.
Es un hermoso día en el Open de Australia.
Primera ronda en marcha.
¡Bien hecho! Y Aryna Sabalenka…
Juego. Set. Partido. Sabalenka…
…lo logra.
Hay nuevos jugadores que no jugarán
en los eventos, nuevos retiros del Open de Australia.
BADOSA Y KYRGIOS AFUERA. MALA SEMANA PARA LAS ESTRELLAS.
¿LA MALDICIÓN DE NETFLIX?
- ¿Quieres un momento? - No, hagámoslo.
Bien. Comenzaremos.
Ajla, obviamente la lesión es una noticia desafortunada.
¿Puedes comentar sobre la decisión de retirarte del Open?
Es horrible.
Esto es lo peor que podía suceder este año, y pasó.
Así que debo tomarme un momento.
¿Cuánto tiempo estarás fuera?
Tres meses, mínimo.
Ahora mismo, estoy aterrada
de que no vuelva a ser como antes.
Parece ansioso y respira profundo
la estrella de la serie de Netflix.
A Berrettini le está costando un poco.
Ha permanecido cómodamente entre los diez mejores
hasta la lesión del año pasado.
Sé que no podré jugar eternamente.
Ventaja, Murray.
Así que debo ganar ahora.
La victoria se escapa de las manos del italiano.
Juego, Murray.
Sería una gran sorpresa.
Cuando el partido no va como espero,
es cuando debo ser fuerte.
Pero me siento débil.
Murray tiene tres puntos de partido.
Qué mala suerte.
Juego. Set. Partido. Murray.
Derrota sorpresiva.
Sé que no soy la primera persona en hacer esta conexión
en los últimos dos días y medio,
pero Kyrgios, Tomljanovic y Badosa ni siquiera comenzarán el torneo.
Todos se retiraron antes por lesiones.
Luego, Matteo Berrettini perdió ante Andy Murray.
Cuatro de las personas del show Break Point
ya están fuera del Open de Australia.
Y esta jugadora está en problemas.
(TÚNEZ) N.° 2 DEL MUNDO
Vondroušová podría recibir una sorpresa.
¡Imposible!
(NORUEGA) N.° 3 DEL MUNDO
Tienes que estar bromeando.
No existe nadie más supersticioso que los atletas.
MALDICIÓN DE NETFLIX
Quizás en esta ocasión, está justificado.
Se va la segunda del mundo, Ons Jabeur.
Noté un patrón en los jugadores de Break Point.
Elimina al número tres, Casper Ruud.
Casper Ruud y Jabeur fueron eliminados
de la segunda ronda en Melbourne.
Esto se está saliendo de control.
Hay una maldición…
LA MALDICIÓN DE NETFLIX ES REAL.
La maldición…
- …estar maldito. - …la maldición.
¿QUIÉN SERÁ EL SIGUIENTE?
¡Fuera!
Juego. Set. Partido. Sabalenka.
ENTRENADOR DE ARYNA
En un Slam o en estos ambientes, hay mucho ruido de fondo.
Tienes que buscar la forma de bajar un poco el volumen.
¡Aryna!
Hora de entrenar. Vamos.
- Aún falta mucho. - No, por favor.
Chicos. ¿La cancha diez?
La 20.
La 20, está bien.
Pueden ir a las diez si quieren.
Sí, nena.
Nuestro enfoque ha sido nuevo y diferente esta temporada.
LEONES NO OVEJAS
Cada vez que podemos, intentamos apartarnos y entrenar.
Estamos lejos del caos.
Concéntrate en la pelota.
Controlar el rumor de la maldición
y las publicaciones de Instagram y TikTok.
Es una persona emocional. Mi trabajo es controlarlo.
Si hablo muy rápido, dímelo.
- Lo haré. - Me emociono.
Es tranquilo y agradable aquí.
Podemos usarlo dos horas si queremos.
¿Usamos ese tiempo para correr o algo así?
Jason. ¿Sabes qué?
¿Así?
Hace un par de años,
todos hablaban de Aryna, le iba bien, era la número dos.
Pero siempre le costó rendir bien en los Grand Slams.
Era lo único que le importaba.
Cierra los ojos. ¡Oye! ¡Funcionó!
Mierda. Dios mío.
Nuestro objetivo es ganar un Slam. Hay mucha expectativa.
¿Cómo estuvo eso?
Tiene que aprender a bajar el volumen
y mantenerse concentrada. Es simple.
Sí. ¿Lo sientes?
Hay rumores de la maldición de Netflix
por parte de los participantes de la primera temporada.
¿Es algo que te preocupe?
N.° 6 DEL MUNDO
La maldición de Netflix. Nunca lo oí.
Si dejas que esas ideas y esa energía te afecten, entonces tendrás mala suerte.
¿Qué es la maldición de Netflix?
Si eres uno de los jugadores de la primera temporada
y ves que los demás están perdiendo,
y te vuelven loco hablándote de la maldición de Netflix…
EXJUGADOR Y REPORTERO
Puede afectarte de forma inconsciente.
Se espera un buen partido hoy.
Sakkari es la favorita.
Ella siempre sufre la parte psicológica del juego.
Muy bien.
(CHINA) N.° 87 DEL MUNDO
Zhu Lin, de 28 años, puesto 87 del mundo.
Jamás venció a uno de los diez mejores.
ENTRENADOR DE MARIA
Quiero que Johnny saque con derecha
porque ella es buena en eso.
¿A qué te refieres?
Tiene un buen derechazo.
No. Basta. Me enojaré.
Todas mis oponentes
- son grandes jugadoras para estar aquí. - Sí.
No puedes asustarme antes del partido.
Jugaré contra Serena.
No, te pregunto… ¿Cómo quieres que lo diga?
No, está bien.
Jugaré contra una nueva y mejorada Serena Williams.
Esto es asombroso.
Aléjate de ese derechazo.
Cuarenta iguales.
Tranquila. Siguiente punto.
No te mentiría. Vamos.
¡Fuera!
Todo lo que hace Zhu Lin hoy es lo correcto.
La tensión es palpable.
Juego. Set…
Maria Sakkari, una de las favoritas. Parece sorprendida sinceramente.
La llamada maldición de Netflix…
La maldición…
La serie documental entrevistó a muchos jugadores,
de los cuales casi todos fueron eliminados.
AY, EL PATRÓN.
GUAU, QUÉ MANERA DE CREAR PROBLEMAS.
Y QUEDÓ UNO.
Lahecka, ¡a cuartos de finales por primera vez!
Auger-Aliassime continúa mirando la línea. Qué victoria.
Jamás vi algo como esto.
Todos los jugadores fueron eliminados en la primera semana en Melbourne.
¿Esto significa que la maldición es real?
¿Cómo puede no serlo?
Netflix insiste en que solo es una coincidencia
y que no hay malas intenciones.
ACLARAMOS QUE ES PURA COINCIDENCIA…
Pero todos los que aparecieron
en el show, salvo uno, han salido del Open de Australia.
Vamos.
Ventaja, Sabalenka.
CUARTOS DE FINAL
0-30.
Punto de partido.
Juego. Set. Partido. Sabalenka.
Sin perder un set, directo a la semifinal.
¿Es tu favorita, Laura?
Sabalenka juega muy bien,
pero no debes dejar que se dé cuenta
porque entonces las cosas empiezan a descarrilarse.
Un desorden como siempre.
No sé cómo empacaré para volver. No sé.
Será un problema.
RODEADOS DE IDIOTAS
Mi equipo me regaló este libro.
"¿Por qué somos como somos?".
¿Hablas en serio?
No sé. Quizás porque quiero ser buena en el tenis,
si siento que algo no sale como quiero, o está mal,
comienzo a actuar como una loca y siempre pierdo la cabeza.
Está por aquí.
Ese fue bueno. En realidad, fue un buen tiro.
Mi papá era jugador de jóquey.
Era un jugador agresivo como yo.
Quería que fuera la mejor,
pero había mucha expectativa.
Espero que ganes.
Pero ganar un Grand Slam era nuestro sueño,
y pensó que lo haría antes de los 25.
Así que es mi última oportunidad.
Comienza el décimo día del Open de Australia.
Y Sabalenka está en su cuarta semifinal de Grand Slam.
- Hola. - ¿Qué sucede?
- ¿Qué tal? - Bien, ¿y tú?
- Anton. - Es Louise.
- Un gusto. - Estuvo genial.
Cubrí ayer y lo haré hoy…
Encantador.
Cualquier información que puedas darme…
No sé. ¿Qué hay de nuevo?
Pasará cuando pase.
Podía hace cuatro años.
Sí, quizás. Sí.
Es talentosa.
Tiene potencial. Sí.
Debe creer en ella misma.
Las semifinales son los partidos más estresantes
porque están antes de las finales.
Uno.
Campeona.
Quieres llegar a la ceremonia de premiación.
¡Soy la diosa de este juego!
Pero debes intentar olvidar eso y concentrarte en tu juego.
PRÓXIMO PARTIDO
A los siguientes jugadores, favor de asistir al área
para escoltarlos a la cancha.
Individual de mujeres. Magda Linette. Aryna Sabalenka. Rod Laver Arena.
Si ganas una semifinal…
Un minuto.
…estás un paso más cerca de tu meta.
Aryna tiene mucho potencial.
Pero ¿cómo tolerará la presión?
Porque ya ha tenido dificultades.
SEMIFINAL DEL ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS 2021
Se siente como si fuera la última oportunidad de Sabalenka.
Estuve tan cerca en EE. UU.
Pero no pude ganar.
Y luego, unos meses después, perdí a mi papá.
Y no podía dejar de pensar en eso.
SEMIFINAL DEL ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS 2022
Sabalenka agoniza.
En verdad quería ganar un Slam para él
y poner nuestro nombre en la historia.
Pero hay demasiado pensamientos pasando por tu mente.
Como: "Debo ganar cada punto. Debo ganar este Slam".
Pienso demasiado en eso.
Ya van tres veces que llega a semifinales
y pierde en el tercer set. Esta vez, dos veces con ventaja.
Es una prueba de determinación.
¡Magda!
Treinta iguales.
Increíble servicio.
Creo que fue el más rápido de hoy de Sabalenka.
Punto de partido.
Cuando perdí a mi papá, dejé de creer en mí.
Pero es un nuevo comienzo para mí.
Juego. Set. Partido. Sabalenka.
- Buen día, jefa. - Buen día.
- Me pone nerviosa la cámara. - Bueno.
FISIOTERAPEUTA DE ARYNA
¿Qué?
Con suerte, hoy podré dormir.
Sí, ¿por qué?
Estoy emocionado.
Aún no hay que estarlo.
Ten cuidado al decir esas cosas.
Sé que no hablabas con ella,
pero si te escucha decir: "No dormiré hoy"…
Si lo escucha,
lo recibirá inconscientemente.
"Será difícil dormir hoy".
No queremos que oiga eso.
- ¿Entiendes? - Sí
Aún falta mucho,
ella quiere esto más que nada.
Mucho más de lo que puedes entender.
¿Sabes?
Está allí.
Hay que mantener todo como está.
Estable.
- Estable, ¿sí? - Bien.
- Amigo. Lo aprecio. - Buena charla.
Cuando deseas tanto algo, no importa nada más.
Y Aryna teme perderlo todo.
En ese estado, piensas muchas cosas.
Esa resistencia pide que pares por el dolor,
la incomodidad y el miedo.
Quieres detenerte.
Sí, piernas arriba. Haremos diez inhalaciones.
Trabajamos en su respiración.
Es para recargarte.
- Guau. - Es una locura.
¿Algo nuevo?
Bueno, sabes…
Si no está roto, no lo arregles.
La respiración ayuda a controlar las emociones.
Si te tomas un segundo, bajas el ritmo cardíaco con la respiración,
podrás pensar con claridad y tomar mejores decisiones.
En la última respiración, toma tus zapatillas y acércatelas.
Eso te pondrá en marcha.
O te desmayarás. Una de dos.
Me desmayaré.
Y Aryna debe aprender a controlarse.
¿Me parezco a mi papá o a mi mamá?
Tenemos la misma nariz.
La misma sonrisa.
No sé. ¿Qué opinas de esta foto mía?
Esa soy yo en la cancha cuando algo sale mal.
Me gustaría ser una de esas jugadoras que mantienen la calma. Son firmes.
Pero, para mí, el tenis es emocional.
Miren esta.
No quiero ser una niña que llora y grita en la cancha.
No más.
Tengo miedo de que se repita lo del año pasado
este año.
Pero ya lo solucionaste.
Sí, pero ¿y si regresa?
Ahí vas de nuevo.
- Tú. Tú vas de nuevo. - Yo voy.
- Gracias por el apoyo. - Sí.
Relájate y disfruta el tenis. Eso es todo.
Solo lo disfrutaré cuando gane el Grand Slam.
Aún no lo gané.
Lo ganarás.
¿SABALENKA LLEGÓ A LA FINAL? ¿ROMPIÓ LA MALDICIÓN?
Es un hermoso día en Melbourne,
es la final del individual de mujeres en el Open de Australia.
Sabalenka no paró de anotar sets.
Se enfrenta a Elena Rybakina.
Rybakina es muy talentosa.
No hay duda. Y tiene mucha experiencia.
Allí está, un nuevo nombre, una nueva ganadora, Elena Rybakina.
¿Sabe que ganó Wimbledon?
Que alguien se lo diga.
Es muy estable emocionalmente.
Es una gran campeona y esa es su mayor ventaja.
Sabe cómo ganar las finales.
Estamos bajo el túnel en la Rod Laver Arena.
Esto es como un santuario.
Mucho silencio. Todos concentrados.
Detrás de mí, está Aryna Sabalenka con sus preparaciones finales.
Parece relajada antes de su primera final de Grand Slam.
A pocos minutos del mayor partido de su carrera.
A los siguientes jugadores, favor de asistir al área
para escoltarlos a la cancha.
Elena Rybakina. Aryna Sabalenka.
¡Bienvenidos a la Rod Laver Arena!
¡Es la final del individual de mujeres!
Creo que tenemos que ver solo los juegos de apertura.
Para tener una idea… Para capturar la mentalidad.
Creo que siempre debes soñar a lo grande, ¿sabes?
¡Elena Rybakina y Aryna Sabalenka!
No estamos 100 % seguros con Sabalenka.
Nunca ha participado de una final importante.
Mi familia sacrificó mucho para que esté aquí.
Preajustes. Sabalenka sirve.
Al fin, tengo la oportunidad de hacer algo especial por ellos.
Listas, a jugar.
¡Falta!
0-15.
Es un comienzo estresante para Sabalenka,
doble falta en su primera final de Grand Slam.
Solo debo dar el último paso.
15 iguales.
Gran respuesta.
Juego para Sabalenka.
El servicio de Rybakina.
Juego.
- Cielos, es un servicio increíble. - Rybakina.
Ventaja, Rybakina.
Es el punto de break.
Demasiado ancho.
Tenemos el primer break de esta final.
Qué comienzo para Rybakina.
- Fuera. - Juego, Rybakina.
Ves que nada está saliendo como esperabas
y te mueres por dentro.
Fuera.
Está comenzando a dudar de ella.
Respira.
Siento que estoy muy cerca de mi sueño y encuentro el mayor problema.
Juego y primer set.
Tienes muchas oportunidades y vuelves a perder.
Aryna Sabalenka no paró de anotar sets.
¿Cómo le dará vuelta a esto?
No puedes dejar que los demonios salgan.
Recupera el aliento y prepárate. Vamos.
La primera vez, después de perder a papá, no podía hablar con mamá de él.
Porque cuando hablábamos, ella lloraba.
Pero cuando le dije que quería ganar el Slam para él,
en su memoria,
quería poner nuestro nombre en la historia, sabes…
Dijo: "¿De qué hablas?
Él ha estado orgulloso de ti en cada una de tus victorias.
A él le importaba cada partido. Y no le interesaban los grandes torneos".
Tiempo.
Él decía: "Debes confiar en ti misma".
Segundo set.
"Sabes jugar este juego. Solo debes hacerlo".
¡Fuera!
Punto de break, Rybakina.
Sin miedo, ¿sabes?
Quería que supiera que hay que confiar en uno mismo.
Juego, Sabalenka.
Quería que fuera una luchadora como él.
Sabalenka halla la forma de resistir.
Gran golpe, ¿no?
Juego, Sabalenka.
Comienzo a ver un nivel de consistencia.
Como que hallé un alivio.
Tenemos el primer break del segundo set.
Eso fue bueno.
- Eso fue increíble. - Está muy tranquila.
Sabalenka termina el segundo set con estilo.
Él estaría orgulloso de mí.
Sin importar nada.
Increíble servicio. Está ganando confianza.
Me sentí libre.
Juego, Sabalenka.
Sabalenka llega al primer break de este partido decisivo.
Ventaja, Sabalenka.
Punto de partido.
Fuera.
Juego. Set. Partido. ¡Sabalenka!
¡Sí! ¡Bien!
Aryna Sabalenka es la ganadora del Open de Australia 2023.
¡Sí, carajo!
- ¡Carajo! - ¡Dios mío!
No llego.
No te caigas. Vamos.
Dios. Estoy muy orgulloso de ti.
Qué hermoso.
Por todo.
Todo.
Su primer gran título.
La ganadora del individual de mujeres de Australia 2023, ¡Aryna Sabalenka!
Mamá, no llores, estoy llorando. Me están filmando aquí.
Estás en altavoz.
¿En altavoz? Mi bebé, rayo de luz…
Mi rayito de luz…
Eso es, mamá, no llores. Ya estoy llorando.
Mamá, no comiences a hablar de papá, maldición.
Mi mamá lloraba y decía: "Tu papá estaría muy orgulloso".
Mamá les manda besos.
Vamos. ¿En serio? Nosotros también le mandamos besos.
Todos te mandan besos.
Es muy triste
porque me gustaría que estuviera aquí.
Quería llamarlo y, no sé, oír lo que diría.
Y ahora su apellido está en el trofeo, eso significa mucho.
¿Qué carajo? ¿Por qué lo harías así?
Por muchos más.
- Muchos. - Muchos más.
Salud.
A disfrutar.
¿Cuál puta maldición de Netflix?
PRÓXIMAMENTE…
- Los jóvenes vienen por ti. - Sí.
Quieren mi lugar, quieren ganar, pero no pasará.
Si me preguntas contra quién quiero jugar, diría Novak.
Si comete un solo error contra Novak, perderá.
Sabe cuándo se quebrará su oponente.
El futuro es ahora. Nacieron con seis días de diferencia.
El trabajo de Alcaraz no es increíble, es una locura.
Los jóvenes tienen más ímpetu.
Es un ambiente distinto.
Se trata de ganar. Nada más.
¡Eso es!
Viene la nueva generación.