Nunca usé un avión privado, me emociona.
Sí, una más. Muy lindo.
Es increíble.
Mi primera vez.
Es genial, amigo.
Amigo, es genial. Muy cómodo.
N.° 2 DE ATP
Sin aduanas.
Parece un sueño. Qué locura.
N.° 1 DE ATP
- Sí. - Funcionó.
Funcionó, amigo.
Ahora que lo conoces, tenemos que empezar a ganar más.
ABIERTO DE EE. UU. 2022
El 2022 fue mejor de lo que esperaba.
Uno de los jugadores favoritos logró una victoria histórica.
El gran Nadal abandona el Abierto de EE. UU.
El Abierto del año pasado cambió todo de forma repentina.
Para mí, el año pasado fue muy positivo.
MASTERS DE INDIAN WELLS
Fritz, el rey de California,
es el primer campeón estadounidense desde Agassi.
A principio del año, no llegaba a los 20 mejores, y terminé siendo n.° 1.
Pero creo que estoy en la mira.
Ser el número uno de EE. UU. es asombroso
y es un gran honor.
Te lleva al siguiente nivel.
Pero Taylor debe recordar de dónde viene.
Todos quieren su lugar.
Quiero ser el mejor, punto.
Es un mano a mano, matar o morir.
AMIGOS Y ADVERSARIOS
ATENAS GRECIA
Fritz, ¿daré la conferencia con él o antes?
Con él.
Se lo toma en serio, amigo.
Solo trato de hacer lo mejor posible.
Ya sabes, inspirar a los más jóvenes.
Fritz, relájate, hermano.
Muchos son extranjeros, ¿no? ¿Cómo entenderán a Frances?
¡No lo harán!
Los chicos son diferentes ahora.
¿Qué podrían decirte?
- Sí. - Estará bien.
Será pan comido.
TORNEO DE FUTURAS ESTRELLAS DE IMG
En tu opinión, a su edad,
¿qué es lo más importante en lo que deberían enfocarse?
Quiero decir…
Ayúdalo.
Está bien, amigo.
Hola, genial.
Obviamente, para ustedes, solo diviértanse.
Son muy jóvenes.
Cuando recuerdo mi época como novato,
ahí fue cuando conocí a Frances y a los demás estadounidenses.
Es importante disfrutar los torneos con esta gente
que pueden convertirse en amigos.
Frances, Taylor, muchas gracias.
¡Oye! Levántame, hermano. Demonios.
Conocí a Taylor cuando tenía 13 o 14 años.
Me encantaba bromear con él.
¿Por qué siempre está molestándote? Tal vez te ama demasiado.
Es muy tonto.
¿Es como un hermano?
- Venir de eso… - Ahora.
Ahora, sí.
Cuando éramos jóvenes, Frances era mucho mejor que yo.
Sí, él era muy malo. Te lo puede decir.
Era muy malo. Comparado a ellos era terrible.
Trabajé muy duro para llegar aquí.
Pero alguien que no necesitó trabajar tan duro,
porque siempre fue muy talentoso, era Tommy Paul.
LOS HAMPTONS EE. UU.
Dios mío. Increíble.
Soy Tommy Paul, tengo 25 años y soy de Carolina del Norte.
N.° 4 DE ATP
Si fuera una de esas personas que siguen dietas estrictas,
que se acuestan a las 8:30, enloquecería.
¡Ochenta y seis!
¡Buen trabajo, T. P.!
Es un poco más pesado que yo.
Te dije que era gigante.
Lo atrapé con la caña de pescar, no usé ni un cinturón.
- Llevó un rato. - Superman.
Una locura.
Me dolía mucho el brazo.
Peor que con cinco sets.
Cuando tenía 18, pensaba que podría llegar a lo más alto.
ROLAND GARROS CAMPEONATO DE NOVATOS
Gané el Abierto de Novatos.
Paul tiene un gran futuro por delante, sin dudas.
Era un poco arrogante.
Salía a la cancha sabiendo que ganaría el partido.
Y luego, te haces profesional,
y piensas: "Estos tipos son como dioses".
Las primeras rondas son duras.
No me lo tomaba en serio y fui quedando abajo en la clasificación.
- Tommy, prueba un poco. - Come, hermano.
Sí.
Fritz y Big Foe tuvieron un año increíble.
Pero solo me motiva a hacer lo mismo que ellos.
Quiero mejorar mi posición y volver a la cima.
Bienvenidos a Melbourne
al Open del 2023.
Es muy emocionante.
Lo mejor de llegar a Australia es que todos son optimistas.
Todos vienen descansados y motivados.
EX N.º 1 DE ATP
Es un nuevo comienzo.
Las cosas se ven bien para los estadounidenses.
Paul está en el puesto 35.
Tiafoe, en el puesto 17,
y el jugador estadounidense número uno, Fritz, está noveno.
No alcancé los mejores 20 durante años.
Así que pasar a los mejores diez tiene mucha más presión.
En el 2022, hiciste una lista de metas en Twitter.
- Marcaste todas. - Sí.
¿Tienes una para este año?
Estoy octavo, se supone que llegue a cuartos de final.
Espero mucho más de mí mismo.
Debería ser más fácil, por tu posición.
NOVIA DE TAYLOR
Hipotéticamente, es más fácil. Pero las expectativas subirán.
He estado jugando bien, así que espero más de mí mismo.
SEGUNDA RONDA
Mirando el historial de Fritz,
que estuvo en cuartos en Wimbledon,
está listo para llegar a semifinales y más allá.
Pero Popyrin, n.° 113 del mundo…
N.° 113 DEL MUNDO
…le está ganando al n.° 1 estadounidense.
Taylor aún no ha podido entrar en el juego.
Es estresante jugar contra alguien en una clasificación baja.
No tiene nada que perder,
no tiene presión, juega con libertad.
Es un gran ganador.
Taylor trata desesperadamente de mantener la calma.
ENTRENADOR DE TAYLOR
Caras de preocupación en el sector de Fritz.
Se nota que está muy nervioso.
Creo que la presión de perder contra alguien
que, estadísticamente, es muy inferior a ti,
lo afecta psicológicamente.
Gracias, damas y caballeros. Silencio, por favor.
PUNTO DE PARTIDO
Popyrin se impone en el mayor logro de su carrera en los Grand Slams.
Taylor Fritz no puede creerlo.
Desperdicié una buena oportunidad para avanzar en el torneo,
y eso me duele.
¿Cómo está?
- No está bien. - ¿No?
No. Nunca lo vi tan mal.
- No. - Estaba pensando eso.
Sí, fue muy malo.
Al ser el número uno,
es muy vergonzoso perder tan temprano.
Sé que, si sigo así,
ellos se acercarán cada vez más a mí.
SEDE CENTRAL DE TENIS SEDE DEL O. A.
¿Me filmas a mí? La estrella es él.
N.° 13 DEL MUNDO
Este tipo.
¡Mira esa sonrisa! ¡Hollywood lo ama!
Desde el Abierto de EE. UU. recibo más atención.
La gente es diferente.
Pueden venir a cualquier show. Siempre.
Gracias.
NOVIA DE FRANCES
Lo que el torneo hizo con su vida es increíble.
Ahora tiene un contrato con Beats, Clif Bar,
Barclays, Stella, Yonex, Nike, Cadillac.
¿Unos cuantos?
Sí, unos cuantos.
Ayer parecías un poco pasivo.
Sí.
- La volea fue un poco pasiva. - Sí.
- Tienes que ser agresivo. - Sí.
Frances tendrá que acostumbrarse a ser una celebridad…
ENTRENADOR
…y a estar rodeado de gente.
Tiene que seguir trabajando y mejorando.
Comenzaremos con unos tiros sobre la línea…
- Sí. - …para que practiques tu derechazo.
Tenemos conversaciones sobre placer y negocios.
¡Muy bien!
Debe saber de negocios para cuando sea necesario.
Si no, será un problema.
TERCERA RONDA
Ahora, Taylor Fritz está afuera,
Frances Tiafoe es el estadounidense de mayor rango en el torneo.
Creo que lo que pasó en el Abierto de EE. UU.
le dio una idea de lo cerca que está.
Pero viene con mucha presión.
Después del Abierto, todos esperan que suba de nivel.
No es fácil.
A medida que subes de categoría, los estadios son más grandes,
y eres más visible.
Hay muchas expectativas. Surgen las dudas.
PUNTO DE SET
Khachanov saca para una ventaja de 2-0.
Juego y set, Khachanov.
Khachanov gana dos sets a cero.
Debes creer, Frances. ¡Tú puedes!
Si quiere ganar el torneo,
Frances Tiafoe tendrá que hacer
algo que no hizo antes,
y eso es recuperarse del dos a cero.
¡Sensacional!
El público estalla en apoyo a Frances Tiafoe.
Cuando la tribuna se involucra, con gritos y cantos…
¡Vamos, Frances! ¡Vamos!
…es entonces cuando mejor juega.
Seis juegos en total. Desempate.
CUARTO SET DESEMPATE
¿Pueden creer este giro?
¡Tiafoe se apodera de la cancha!
Lleno de confianza.
6-1. Tiafoe.
6- DESEMPATE -1
En mi cabeza, estoy en el quinto set.
¡Tiafoe!
6-2. Tiafoe.
6-4.
Dejé la puerta entreabierta, y él se metió.
Khachanov marca seis puntos seguidos.
9 - DESEMPATE - 10
Frances tenía cinco puntos de set.
Karen Khachanov tiene la oportunidad de ganar el partido.
PUNTO DE PARTIDO KHACHANOV
Juego, set y partido, Khachanov.
Esa fue una cruel manera
de quedar eliminado del Open de Australia.
Es duro, ¿sabes? Es difícil.
Nadie te regala nada, amigo.
Es así, amigo.
Vamos a asimilarlo y hablaremos luego.
Ahora no tiene sentido.
Estás molesto, como debe ser, así que tómate tu tiempo.
¡Cielos!
Cuando ves en perspectiva el lugar que tiene una persona de color
en un deporte mayoritariamente blanco…
es una locura.
Obviamente, las hermanas Williams lo sabían,
pero vivirlo en carne propia es otra cosa.
Empieza a jugar con tu cabeza.
Está bien.
No ganaste hoy, está bien.
Lo diste todo. Tienes que creer en ti.
CUARTA RONDA
Tommy Paul está jugando un estupendo partido.
Cuando juegas bien,
sin ponerte ningún tipo de presión…
Hay mucho que admirar en el juego de Tommy Paul esta noche.
…sientes que flotas sobre el suelo.
Es muy atlético.
Eso es, Tommy.
Tiene armas para el saque
y está controlando el partido.
Y ahora, Paul está al borde de conseguir un lugar en los cuartos de final.
PUNTO DE PARTIDO
- ¡Sí! - Juego, set y partido.
Y Tommy Paul pasa a cuartos de final.
¡VAMOS, TOMMY PAUL!
ESTÁ EN SU PRIMER CUARTOS DE FINAL DE SLAM.
Se consagró en Melbourne Park.
¿POR QUÉ ME ENAMORÉ DE TOMMY PAUL Y CUÁNDO SUCEDIÓ?
Tommy se está convirtiendo en el jugador
que prometía hace años.
Creo que hay que darle crédito a Brad Stine.
Stine era mi entrenador y me llevó del número 25
al segundo lugar en 52 semanas.
Brad es un hombre práctico.
Tommy tiene muchísimo talento, pero le faltaba dirección,
necesitaba ayuda y encontró al indicado.
El segundo set fue muy bien,
cuando te dije que disminuyeras el resto.
ENTRENADOR
Tommy me dijo, a principio de año, que se fijó una meta,
quiere ser el número uno estadounidense.
A veces me preguntaba: "¿Cómo lo conseguirá?".
Pero Tommy trabaja duro fuera de la cancha,
y se volvió una persona más madura en general.
NOVIA DE TOMMY
Anoche fui a tomar algo a un lugarcito genial.
¿Te emborrachaste?
No, tomé dos tragos.
Tommy está proyectando porque no bebió nada en todo el torneo.
Sí.
¿Ni siquiera tomas cerveza?
No.
Tommy nunca fue un mal chico,
pero creo que le llevó más tiempo llegar hasta aquí.
Cuando me hice profesional, estaba en mi etapa fiestera.
Tommy, ¿cómo te sientes?
Tenía algo de dinero,
y pensé: "Vamos a divertirnos".
Me dejé llevar.
ABIERTO DE EE. UU. 2017
Estaba en Nueva York,
salí a tomar una noche y el día siguiente
tenía que jugar dobles.
No estaba allí, por decirlo así.
Ni siquiera podía ver.
Me testearon por alcohol por seis meses.
Entonces pensé: "Debo haber tocado fondo".
Supe que tenía que cambiar algo,
y entonces comencé a tomarme las cosas en serio.
MADRE DE TOMMY
Tommy Paul.
¿Viniste con tu ropa del trabajo?
No me lo perdería por nada.
No estaba por venir.
Dije: "Te veré en Florida".
Pero, bueno, siguió ganando.
- Gracias por venir. - ¿Cómo estás?
- Bien. - Claro.
¿Quieres entrar?
- No me bañé, pero aquí estoy. - ¿En serio?
Fui a trabajar, vi unos pacientes.
Lo gracioso es que nunca volví a casa.
Fui al aeropuerto.
Te amo, niño.
Tuvo tiempos difíciles.
Recuerdo recibir llamadas desgarradoras: "Mamá, ¿qué estoy haciendo?".
Me rompía el corazón.
Él veía que Frances y Taylor triunfaban.
Lo hizo dudar de sus habilidades.
Pero ahora me entusiasma ver lo que logró.
Si ganas, debes llevarla en primera clase.
Eso es justo.
Escuchaste eso, ¿no?
Eso es justo.
CUARTOS DE FINAL
Buenas tardes y bienvenidos a los cuartos de final de hombres.
Tommy Paul contra un compatriota, Ben Shelton.
Es un partido de estadounidenses.
Había mucha emoción por Shelton.
N.° 13 DE ATP
Tiene estilo, como dicen en EE. UU.
Y denle la bienvenida a Tommy Paul.
Ha sido un progreso lento para Paul.
Pero últimamente ha mejorado, y esta puede ser su gran oportunidad.
Trabajó duro y ahora está en otro camino.
Tiene un muy buen equipo. Son como una familia durante los viajes.
Quiero relajarme y ver qué puede hacer.
¡Una jugada clásica de Paul!
Buen trabajo, T. P. ¡Vamos, amigo!
Tommy se ve muy relajado.
Mantente agresivo. Vamos.
Segundo set, Paul.
Es su primera vez en los cuartos de final de un Grand Slam.
Será un desafío mantenerse concentrado,
enfocado en lo que tiene que hacer.
¡Fuera!
Un error fuera de lo común para Tommy.
15-0.
No era una pelota para perder.
A Tommy le cuesta mantener la concentración.
Me doy cuenta cuando empieza
a perder la concentración.
He perdido varios partidos porque, a veces, me distraigo.
Soy así desde niño.
Si hay un globo en el cielo, voy a mirarlo.
No era un golpe a dos manos.
- ¿Qué quieres que haga? - 30-15.
¿Quieres que siga haciendo eso?
No es el mismo Tommy Paul del inicio del partido.
Tiene que ser cuidadoso.
¡Fuera!
¡Ben Shelton aún no ha terminado!
Gana el tercero.
¿Qué acaba de pasar? Tommy tenía todo bajo control.
No fue fácil llegar hasta aquí.
Mi mamá sacrificó su tiempo, dinero, y su vida, cuando era pequeño,
para que yo llegara hasta aquí.
Confió en mí y creyó en mí,
y esa confianza me ayuda a creer en mí mismo.
¡Justo ahí, Tommy!
Ahora, mi único objetivo es concentrarme en mí mismo cuando juego.
¡Sí!
¡Con carácter, T. P.! ¡Justo ahí!
¡Muy bien!
La personalidad importa.
PUNTO DE PARTIDO
Este es un gran momento para Tommy.
- ¡Vamos, Tommy! - ¡Vamos!
¡Tómalo!
¡Vamos!
Juego, set, partido, Paul.
El mayor triunfo de su carrera, en uno de los torneos más importantes.
Empezamos a creer que puede darlo todo.
¿Por qué estabas nervioso?
Nunca hubo duda.
Es verdad. Solo le gusta hacerlo más interesante.
No sería Tommy Drama sin el drama.
- Tommy Drama. - Tommy Drama.
¿Ese es su apodo?
- ¿No lo conocías, Paige? - No, pero lo amo.
Tommy, ¿estabas esperando esto hace mucho tiempo?
Sí, amigo.
Mi mamá se subió a un avión ayer…
¿Está aquí?
Sí, está allí. Y llegó…
Llegó esta mañana.
Me emocioné cuando ganó,
ver sus altibajos hasta lograrlo.
Me hizo sentir orgullosa.
Estoy muy feliz por él.
- Lo sé. - Una locura.
Empecé a llorar un poco. Tengo que controlarme.
Que haya venido a verme en los cuartos de final del Slam
fue increíble.
Obviamente, no fui un chico fácil.
Ella logró que sea la persona que soy hoy,
y por eso estoy muy agradecido.
Estoy muy orgullosa.
Ser capaz de activar
y cambiar el curso del juego es increíble.
Creo que demuestra cómo se siente.
Quiero que alcance su potencial, lo mejor de sí,
y creo que va por buen camino.
RANKING MASCULINO
Y con esta victoria, Tommy Paul entró en los mejores 20.
19 PAUL EE. UU.
Se espera mucho del estadounidense en el 2023.
CINCO SEMANAS DESPUÉS
Estamos listos para empezar, en el medio del desierto.
Un hermoso paisaje en el jardín de tenis de Indian Wells.
El público lo ama. Los jugadores lo adoran.
¿Cómo estás?
Una oportunidad para los estadounidenses de jugar en casa.
Taylor Fritz, el campeón actual, y Frances Tiafoe,
el número dos en la clasificación.
¿Qué hace en su tiempo libre?
¿Frances? Dios, hace videollamadas todo el tiempo.
Llama a todos. Su teléfono siempre suena.
Creo que los próximos años son muy importantes para su carrera.
Hablamos de esto y dijimos: "Vamos a apostar todo,
y veamos qué podemos ganar del deporte".
Le va mucho mejor contigo a su lado.
Creo que lo ayuda a estar tranquilo. Todo está solucionado.
Para Taylor, es no ir a McDonald's.
¿Siempre come en McDonald's? Frances, en Chick-fil-A.
- ¿Es su preferido? - Totalmente.
Creo que Frances y Taylor son opuestos.
Muy opuestos.
Frances es muy extrovertido y conversador. Y Taylor es tímido.
¡Tres, dos, uno!
¡Guau! ¡Mírenlo!
Me encanta. Siento que es algo que,
sin importar lo que suceda,
nunca me lo podrán quitar.
Por eso es increíble.
¿Lo harás de nuevo este año?
Ese es el plan.
Volver como el campeón actual podría resultar de dos formas.
O recordará la confianza que consiguió de su victoria
el año pasado…
Abran paso, gracias.
…o se preocupará por caer en la clasificación
si no puede defender su lugar.
CUARTA RONDA
Fritz tiene la ventaja
en el segundo set, así que veremos si puede conseguirlo.
Taylor Fritz tiene el control.
Después del Open de Australia, donde tuve un mal torneo,
pensé: "No quiero perder el primer puesto estadounidense".
Me importa mucho estar en la cima,
y soy el que pone expectativas sobre mí.
Porque, al final del día, quiero ser el mejor.
PUNTO DE PARTIDO
¡Ahí está! Taylor Fritz supera los problemas del segundo set,
y termina superando el desafío de Marton Fucsovics.
Ha llegado a cuartos de final junto a Frances Tiafoe.
Creo que Frances tiene muchas expectativas en sí mismo.
Pero se enfrentará a mí, y soy muy competitivo.
Por eso tengo que ser mejor que él.
¿Sacaste la basura?
Sí. Muy loco, ¿no?
Es una locura.
No sé cuándo fue la última vez que lo hiciste.
Bueno, lo hice.
Gracias, te agradezco.
De nada.
Tengo que usar afirmaciones positivas para que lo hagas.
Gracias.
¿Contra quién juega Frances?
Frances juega contra Norrie. Será un buen partido.
Creo que es emocionante que a más estadounidenses les vaya bien.
Pero también te pone más presión.
¿Cómo te sientes estando en cuartos?
No estuve jugando muy bien…
Pero estoy en cuartos, así que…
¿Cómo está jugando Sinner?
Creo que ha jugado bien todo el año.
Creo que será un partido divertido. Es divertido verlo. Es lindo.
- Dios. - ¡Lo es!
N.° 13 DEL MUNDO
¡Denle la bienvenida a Jannik Sinner!
CUARTOS DE FINAL
Un gran día para el tenis estadounidense con el número uno, Fritz, en acción.
Era el rey de California el año pasado.
Punto, Sinner.
Es el show de Jannik Sinner por ahora.
¡Fuera!
Creo que Fritz no se está ayudando.
Gran punto del italiano.
Fritz siente la presión.
PUNTO DE SET
- Juego, set para Sinner. - Brillante para Sinner.
Fue persistente y ganó el primer set con 6-4.
Aun siendo el número uno, estos grandes eventos son muy estresantes,
porque esperan que gane.
Creo que, cuando siento la presión,
tengo que tener confianza en que hice todo lo posible
antes del partido
y confiar en que, en la cancha,
haré lo suficiente.
15-0.
¡Buen servicio, Taylor!
Podría haber dos estadounidenses en cuartos.
Tiafoe sigue en el torneo.
PUNTO DE SET
¡Lo tiene! Fritz ataca.
Este chico es muy bueno.
Es Taylor, está en su mundo.
De vuelta al juego.
Increíble defensa de Fritz.
Dios mío. Es una locura.
¿Cuál de estos hombres conseguirá un lugar en la semifinal?
Guau, fue demasiado para Fritz en este juego.
No.
La defensa del título pende de un hilo.
Juego, set y partido, Sinner.
Jannik Sinner derrota al campeón actual.
Es muy difícil para Fritz.
Dejé que el partido se me escapara.
Duelen más los que sabes que podrías haber ganado.
Frances lucha por estar en mi lugar hace mucho.
Y la brecha se ha ido cerrando.
Si lo pierdo, solo puedo culparme a mí mismo.
Soy el líder de la manada.
Tengo una gran oportunidad y creo que puedo ganar el torneo.
Me gustaba Los Ángeles
porque me gustaba que pudieras hablar con Steph…
- ¿Steph y Draymond? - Sí.
Frances se lleva bien con varios jugadores de la NBA,
y ellos lo apoyan y lo quieren.
CAMPEÓN DE LA NBA
Vi a Steph Curry. Me dijo: "Te respeto,
veo lo que haces. Pero no creo que estés enfocado".
Yo dije: "¿Qué?".
Y me dijo: "No, ¿te lo estás tomando en serio?".
Dijo: "Te sigo desde el año pasado,
has estado yendo a eventos aquí y allá.
Y no te veo así en la cancha".
CAMPEÓN DE LA NBA
Pienso que ellos creen que tengo todos los ingredientes
para crear una gran historia.
Saben que puedo lograr mucho y no quieren que lo arruine.
Quiere estar en los libros de historia.
Junto a Ashe y las Williams.
Y va a trabajar duro para eso.
Hay muchos buenos atletas que no se volvieron grandes.
¿Quién vas a ser?
Cuando escucho que te hablan así, quiero agradecerles,
eso es lo que necesitas oír, ¿sabes?
No te dirían eso si no creyeran en ti
y vieran algo en ti.
Buena suerte. Ve por ellos.
- Está bien, gracias. - Te amo.
- Yo también. - ¡Buen día en el trabajo!
Continúan los cuartos en Indian Wells.
ESTADIO 1
Un gran día para Frances Tiafoe, el último estadounidense en pie.
Buscando un lugar en su primera semifinal en un Masters.
N.° 12 DEL MUNDO
Tiafoe se enfrenta a Norrie, campeón del Indian Wells en 2021.
Norrie tuvo un excelente año. Ganó muchos partidos.
Estamos casi listos para empezar.
Por favor, tomen asiento rápido, damas y caballeros.
Siéntense, por favor.
ENTRENADOR DE FRANCES
FISIOTERAPEUTA
¿Qué hace? ¿Dónde está?
Dijo cinco minutos hace diez.
Demasiada diversión.
¿Debería buscarlo?
¿Por qué no puede ser puntual?
¡Increíble! Siempre hace lo mismo.
No tiene mucho tiempo. ¿Cuándo llaman?
Lo buscaré.
Lo que pasa con Frances es que, a veces, si se siente ansioso,
o no muy bien antes de un partido,
se aparta y explota estando solo.
Pero nunca dice nada.
No quiere incomodar a nadie
ni que intenten consolarlo.
Quiere ser un pionero, un modelo a seguir.
Es demasiado.
Todos te miran: "¿Vas a hacerlo?".
¿Frances? Son las 10:40. Será mejor que vayas, amigo.
Frances Tiafoe.
Si gana hoy, se acercará más al número uno estadounidense.
Tenemos una gran oportunidad, y necesito hacer esto.
Servicio de Norrie.
Tiafoe titubeó un poco.
Juego, Norrie.
¡Falta!
A veces, a Frances le cuesta enfocarse.
Si las cosas no van tan bien al inicio…
Juego, Norrie.
…pierde su intensidad.
Sé que se exige a sí mismo. Así que es cuestión de que lo supere.
Muestra tu estilo, Frances. ¡Vamos!
Es Frances contra Frances.
Muy bien hecho. Gran oportunidad para Tiafoe.
Juego, Tiafoe.
¡Aquí vamos! Un poco de poder estadounidense.
El público amó ese derechazo.
De pronto, están 5-4, Tiafoe.
PUNTO DE SET
Juego y primer set, Tiafoe. Seis juegos a cuatro.
Tiafoe nunca llegó a una final de Masters,
así que es un partido muy importante.
Especialmente de local.
Ser un buen jugador no significa ser el mejor.
Lo importante es quién eres como persona y qué representas.
Eso es increíble.
La diversidad en el tenis es muy importante.
Siento que lo que hago se amplifica.
¡Fuera!
Juego, Tiafoe.
Al principio, fue duro.
Pero ahora, estoy listo.
Tiafoe trató de asegurar la victoria.
PUNTO DE JUEGO
¡Sí!
Juego, set y partido, Tiafoe. Dos sets a cero.
6-4, 6-4.
Es un gran momento para Frances Tiafoe.
Se suma a los finalistas aquí en el desierto.
Quiero ser una inspiración para muchos.
A SEMIFINALES
La meta es que mucha gente de color
juegue al tenis.
Y recordar que sin importar de donde vienes,
puedes hacer algo especial.
Se nota que Tiafoe se lo toma en serio.
El próximo paso es un Grand Slam.
El primer Campeón de un Abierto, Frances Tiafoe, suena bien.
¿Lo conseguiré? Supongo que tendrán que esperar y ver.
PRÓXIMAMENTE…
Recuerdas la última vez juntos en Francia.
No sé cómo explicarlo.
Fue una mierda. Una verdadera mierda.
Pensé que mi carrera había terminado.
Zverev da sus primeros pasos en la arcilla desde su lesión.
Se enfrenta a Medvedev.
Hemos sido rivales por diez años. Queremos destruirnos el uno al otro.
Necesito una gran victoria para liberarme.
¿Puedes creerlo?
Te preguntas si podrás volver a estar como antes.
Debo competir contra los mejores.
Es mi oportunidad de demostrar que regresé.